Käsiensahauskohta vankilassa oli hieman turhanpäiväinen rankistelukohtaus, kyllähän siinä olisi piisannut sellinovea sahattavaksi siitä äijän vierestäkin.
Joo, mutta sehän oli juuri lukon edessä (mikä tuli dialogin kautta ilmikin, mutta ei tekstityksessä). Oletettavasti on siis helpompi leikata kaksi kättä poikki kuin muutama ylimääräinen kalteri.
Mutta joo, satuin itse näkemään filmin eilen. Ei ollut alunperin tarkoitus, mutta kaveri pyysi, niin pitihän sitä. Ja tykkäsin. Jäi kuitenkin sellainen tuntu, että moni muu samassa näytöksessä oleva ei tykännyt. Muutama lähti kesken pois ja ainakin mun eteen istui kaksi miestä, jotka siinä seksikohtauksessa (josta pituuden puolesta tuli mieleen Team American oksennuskohtaus) kikattelivat kuin pikkupojat.
Uskollisuus alkuperäisteokselle oli onnistuttu säilyttämään sopivassa määrin ja roolitus ja vastaava oli osunut nappiin. Moni asia näytti lähes samalta kuin Gibbonsin piirtämänä. Tietenkin Yöpöllön kaljamahan puuttuminen vähän häiritsi. Samoin kuin Manhattanin paikottainen kumimaisuus.
Oikein loistava filmi oli kummiskin. Tykkäsin jopa siinä määrin, että DVD pitännee hankkia, kunhan tulee.