Kirjoittaja Aihe: Watchmen/Vartijat (elokuva ja tv-sarja)  (Luettu 145626 kertaa)

0 jäsentä ja 3 Vierasta katselee tätä aihetta.

Pässi

  • Jäsen
  • Viestejä: 3 096
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #210 : 28.02.2009 klo 20:55:04 »
Teille kaikille viidelle.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #211 : 01.03.2009 klo 12:57:29 »
Sikäli mikäli joku enää jaksaa lukea Watchmen-elokuvien arvostelu in English, niin tässä on Google Newsista vajaa neljäsataa:
http://news.google.com/news?pz=1&ncl=d_w5j9ur9ZGIS5MLTbWPDbCLdvgkM&topic=e

Elokuvat ovat nykyään sarjakuvan tärkein laji.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #212 : 01.03.2009 klo 23:57:41 »
Elokuvat ovat nykyään sarjakuvan tärkein laji.

Tottahan tämä on sikäli, että ilman elokuvaa Wartijoiden suomennos olisi jäänyt harvojen huviksi, jos olisi moista koskaan laisinkaan nähty... Joskohan jo Finnconissa saisimme naattia Otto Sinisalon, Ilja Rautsin, Hanna Hakkaraisen ja Jukka Halmeen Siniset penikset nykyscifissä-paneelista??
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Rmäki

  • Vieras
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #213 : 02.03.2009 klo 09:05:36 »
Tottahan tämä on sikäli, että ilman elokuvaa Wartijoiden suomennos olisi jäänyt harvojen huviksi, jos olisi moista koskaan laisinkaan nähty...
Olisi mielenkiintoista kuulla, miten vuoden 2009 elokuva vaikuttaa vuoden 2006 julkaisupäätöksiin? Oletimmeko kenties jemmaavamme kirjaa 2,5 vuotta varastossa, ja juku, sit kun se leffa tulee me myydään nää! Tai myytiinkö painos loppuun ihan vaan sillä, koska ihmiset tiesi, että hitsi tästä tulee leffa, mutta eipä millään malta kyllä nyt odottaa, pakko ostaa tää sarjis? Jos Incalista tehdään vaikkapa vuonna 2015 leffa, onko se motivoinut vuoden 2008 suomennoksen? Kerro oi suuri guru.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #214 : 02.03.2009 klo 09:27:10 »
Hollywoodissa kyse on tietty myös rahasta. Yht'äkkiä on havahduttu siihen, että sarjakuvat ovat valmiita storyboardeja. Visuaalinen ilme on myös heti hahmotettavissa. Alkuvaiheen tuotantokuluja pystytään alentamaan. Idean myyminen on myös helpompaa. Ja totta kai positiivinen kierre ruokkii itseään. Epäonnistumiset (Catwoman, Elektra, Spirit) näytetään unohdetun.

Watchmenin valtava menestys, veikkaan, tulee vetämään homman sellaisille ylikierroksille, että buumi lopahtaa parin vuoden sisällä. Tai sitten ei.

Comic-book writers have drawing power in Hollywood (LA Times)
"The geeks have won."
« Viimeksi muokattu: 02.03.2009 klo 09:31:14 kirjoittanut Lurker »

Pässi

  • Jäsen
  • Viestejä: 3 096
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #215 : 02.03.2009 klo 10:22:08 »

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #216 : 02.03.2009 klo 13:03:46 »
Olisi mielenkiintoista kuulla, miten vuoden 2009 elokuva vaikuttaa vuoden 2006 julkaisupäätöksiin?

Elä rakas ihminen hermostu, en kerta kaikkiaan ymmärrä miksi te tamperelaiset aina ymmärrätte meidät (henkiset) turkulaiset väärin. Minä en missään nimessä tarkoittanut, että elokuvalla, tehtiin se tai ei, olisi mitään merkitystä Watchmenin suomalaiseen versioon. Tarkoitin, että nyt elokuva (oli se hyvä tai ei, ei mitn väliä) tuo alkuperäiselle sarjakuvalle paljon laajemman yleisön - niin meillä kuin muuallakin. Tässä pari päivää sitten Römpötin kanssa puhuimme, miten ensinnäkin TIME-lehden äänestys ja sitten elokuva ovat nostaneet Watchmen-kirjan myyntiä. Se on kiistämätön tosiseikka.
Arktinen Banaani on kooltaan ehkä prosentti Egmontista (te jumalankieltäjät, TEIDÄN takianne Rennyn Mannerheim jää tekemättä!!), mutta emme mekään täällä päätä julkaisuista sen mukaan tehdäänkö niistä jotain eriformaattisia juttuja, ks. XIII.   
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Rmäki

  • Vieras
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #217 : 02.03.2009 klo 13:21:07 »
Minä en missään nimessä tarkoittanut, että elokuvalla, tehtiin se tai ei, olisi mitään merkitystä Watchmenin suomalaiseen versioon.
Luehan alkuperäinen viestisi uudestaan ja sano sitten naama suorana sama. Minua eivät kiinnosta pätkääkään yksityiset keskustelusi asuntomeklareiden kanssa, mutta outohan tuo jatkuva tarpeesi pohtia julkisella foorumilla Egmontin julkaisupoliittisia motiiveja on. Jos joku seikka sinua kovasti arvelluttaa, älä hyvä mies ala spekuloida siitä kaiken kansan nähden, vasiten kun joku täällä kumminkin kuvittelee että TIEDÄT mistä puhut, vaan kirjoita toki suoraan minulle ja kysy (heti kun minua alkaa ihmetyttää esim. XIII:n julkaisupolitiikkaan liittyvät seikat, kirjoitan sitten sinulle). Käytöstavat tokko liittyvät firman liikevaihtoon?

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #218 : 02.03.2009 klo 13:31:54 »
Hyi olkoon.

Fy sjutton, också.

Ei tämä vielä mitään.

Vasta sitten, kun valkokankaille alkaa ilmestyä Watchmenin menestystä apinoivia teelmiä parin vuoden sisällä useampikin, olo alkaa tuntua tukalalta.

Toisaalta, kun nyt mahdottovia filmattavia filmataan, A. Mooren 1963 voisi olla kova sana. Promethea? Ei nyt sentään. Kai?

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #219 : 02.03.2009 klo 13:39:14 »
Ei.

Kustannuspäätökset tehdään kuten lurker totesi rahan ehdoilla. Niin elokuvatkin. Siksi nörtit saavat sananvaltaa ja ne ei-nörtit Adam Sandler-kakkahuumoria.
Syy miksi sarjakuvafilmatisointeja mm. Watchmen on enemmän kuin selkeä:
sarjakuvissa kerrotaan tarinoita jotka kiinnostavat ihmisiä.

Vajoten tämänkin ketjun keskustelulliselle tasolle:
keskiverto valtavirtaelokuva on mitäänsanomatonta rymistelyä ilman aivoja, keskiverto ei-valtavirtaelokuva on mitäänsanomatonta aivottomuutta ilman rymistelyjä.
Ja poikkeuksia on minimaalisen vähän.

Monelle Watchmen-elokuvan onnistuminen on karvas nieltävä.
Voi kyynel.

Watchmen ja eritoten Nolanin batmanit ovat kuitenkin muuttaneet pysyvästi niin elokuvakenttää kuin sarjakuvakenttääkin.
Independent elokuvantekijät koettavat tehdä independent pikkusarjiksista elokuvia.
Mutta sarjakuvista ei enää tehdä vain "hassuja" elokuvia.

Se että joskus (Hellboy, Road to perdition) elokuva tuo näille perille sarjakuvankin on mukavaa mutta ei tae (Wanted,a History of Violence, bulletproof monk,AVP, Art school confidential, Ghost rider, 30 days of night, iron man)
nyt pitäydyttiin vain USAn annissa, ei japanin ja euroopan.

Luin, no selasin, eilen pitkään lattialla pyörineen Episodi 3/2009 jossa siinäkin todettiin
Lainaus
Se on edelleen kaikkien aikojen syvällisin sarjakuvateos eikä ole menettänyt tippaakaan ajankohtaisuudestaan

watchmenista. Sokeatkin kanat joskus jne.

Se onko yleinen konsensus sitä mieltä että jokin on hyvä tai huono, floppi vai menestys ja siitä riippumatta onko se "ansainnut arvostuksen" vai ei niin sillä ei ole oikeasti väliä.

Suurempi myynti ei automaattisesti takaa että jokin olisi parempi vaikka se siitä kieliikin.
Kysymys ei ole se vaan: miten Watchmen päätyi Timen 100 parasta kirjaa listalle ennen elokuvaa, ennen sitä listaa, ennen suursuosiota?
Aika jännä juttu...

J.M:salo

  • Jäsen
  • Viestejä: 2 916
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #220 : 02.03.2009 klo 13:47:18 »
Tajua miksi pistän nenäni tähän tappeluun, mutta:
Sarjakuva-blogosfäärissä Watchmeniä on toitotettu viimeiset kaksi vuotta aikalailla enemmän kuin edeltävinä vuosina, joten lisänee sarjakuvaharrastajienkin kiinnosta teokseen omistamiseen jos sellaiseen on aiemmin ollut kallellaan (MINÄKIN ostin, ja käännös oli hyvä, kiitos. "Supermanin"  kääntäminen "Teräsmieheksi" epäilytti parissa kohtaa, koska arvelin Mooren viittaavan ennenmuuta Nietzcheen (menikö oikein?), mutta kyllä sekin hämmennys itsensä selitti kirjan lähestyessä loppuaan).

Jos Vartijat nyt satuttiin julkaisemaan suomeksi silloin kun julkaistiin ihan elokuvaan riippumattomista syistä, niin sehän on hieno asia (hyvää sarjakuvaa on aina hauska saada kotimaisella kielellä). Mutta voit ymmärtää mistä sekaannus voi tulla.

Vesallakin on oikeus kirjoittaa, spekuloida ja tehdä virheitä yksityishenkilönä, minkä hän tekeekin ellei erikseen mainitse että kyse on AB:stä tai Sarja-Infosta.
Ollaan ihmisiksi, jookosta :)

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #221 : 02.03.2009 klo 14:05:05 »
Ollaan ihmisiksi, jookosta :)

Kaksi sarkastista kommenttia peräkkäin! Kuka olisi uskonut?

Jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseen, se on totta.
Oikeus ei poista velvollisuuksia tai vastuuta.
ja onhan se hienoa että ihmiset ostavat hyviäkin sarjakuvia, jos se kerran vaatii elokuvan, hyvä elokuvat.



kaltsu

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 869
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #222 : 02.03.2009 klo 14:14:10 »
Luin, no selasin, eilen pitkään lattialla pyörineen Episodi 3/2009 jossa siinäkin todettiin
Lainaus
Se on edelleen kaikkien aikojen syvällisin sarjakuvateos eikä ole menettänyt tippaakaan ajankohtaisuudestaan
watchmenista. Sokeatkin kanat joskus jne.

Kiitos kun kapusit norsunluutornistasi keskuuteemme. Sain päivän parhaat naurut.

miten Watchmen päätyi Timen 100 parasta kirjaa listalle ennen elokuvaa, ennen sitä listaa, ennen suursuosiota?
Aika jännä juttu...

Kai olet jo ostanut Hautuukodin? Sehän on kans pärjänny arvostamasi Timen listoilla oikein hyvin.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #223 : 02.03.2009 klo 14:29:58 »
watchmenista. Sokeatkin kanat joskus jne.

Kiitos kun kapusit norsunluutornistasi keskuuteemme. Sain päivän parhaat naurut.

Kai olet jo ostanut Hautuukodin? Sehän on kans pärjänny arvostamasi Timen listoilla oikein hyvin.
Ole hyvä.

Juu, tosin lukenut vasta osin.
Mutta siitäkin saisi upean elokuvan mikäli joku vaivautuu lukemaan sen ja näkemään vaivaa sen eteen että on sen tarinalle uskollinen.Tämä oli se Watchmen- osuus sarkastisesti rajoitteisille.
Joskin Bechdelin anti elokuvalle on tähän asti ollut ns. bechdelin testi Dykes to watch out forista.

rakenne ei ole norsunluuta, niistä elikoista pidän kuten koiristakin.
ilmaislehti Comon arvio oli yhtä hilpeä kuin saman lafkan episodinkin.

Promethean sovittaminen elokuvaksi olisi ...mielenkiintoista. Doom patrollin tasoista
"okei, sinä esität elävää  ajattelevaa liikkuvaa tietä..."
ilman huumoria: siihenhän kohta päästään, se vaan vaatii mielikuvituksen hahmottaa se ensin.

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Watchmen/Vartijat (elokuva)
« Vastaus #224 : 02.03.2009 klo 14:39:40 »
Promethean sovittaminen elokuvaksi olisi ...mielenkiintoista.

Se voisi olla sellainen viipyilevä ja tunnelmallinen, vähän Orlandon tapaan.

Watchmenistä vielä. Kuten monissa arvosteluissa on huomautettu, nyt ei ole tehty johonkin hahmoon (Spiderman, Batman) perustuvaa elokuvaa, vaan nyt on filmatisoitu kirja, tarina. Onhan sitä tehty elokuvia ennenkin sarjakuvatarinoiden perusteella (Ghost World, Helvetistä jne.), mutta ei tietääkseni supersankaritarinoiden.

Dark Knight Returnsista on spekuloitu. Se voisi olla aikas hieno Batman-elokuvien huipennus. Mutta saas nährä nyt ensin, kuin tämä Vartijat menee.