XIII

[tolppis]

Ei. Tuo albumi on Largo Winch -sarjaa. Kuuluu eri ketjuun.

Huokaus. TAAS sekoitin nuo kaksi sarjista... 

[tertsi]

Huokaus. TAAS sekoitin nuo kaksi sarjista... 

XIII ja Largo Winch ovat kuin Antti Vainio ja Jyrki Vainio.

[Ossi Hiekkala]

Luin juuri tuon sarjan (ilmeisesti) seuraavan(?) suomennettavan osan "See Venice"  englantilaisena pikkualpparina. Hämäsi vain jälleen se teksti nimiösivulla että sarjakuvaa on muokattu tekijän suostumuksella herkkähipiäisimpiä lukijoita ajatellen. Itse pidän moista pelleilyä suoranaisena alkuperäisteoksen raiskauksena ja näitä on nyt tullut alkuperäiskieleltään ranskalaisina olleita englanninnoksina enemmänkin vastaan.

Luultavasti on piirretty tissit piiloon. Ranskalaiset piirtää niitä joka sarjakuviin ja englanninkielinen väki (amerikkalaiset) pelkäävät niitä enemmän kuin mitään.

[tertsi]

Kun kerran amerikkalaiset sensuroivat tissit piiloon ranskalaissarjakuvista, ranskalaisten puolestaan pitäisi piirtää ne esiin amerikkalaisissa käännössarjakuvissa. Tulisi Rip Kirbyynkin pikkuisen erilaista vipinää.  

Minua kiusaa tämä ranskalaisten/belgialaisten tirkistelyvimma esim. Natashan mustavalkoisissa luksuspainoksissa. Niissä Natasha esiintyy alastomana sellaisissa ruuduissa joissa varsinaisessa albumissa hänellä on bikinit (esim Kivinen meri, sukelluskohtaus. Sama toistuu kuulemma tässä uudessakin, vielä ilmestymättömässä Editions Khani-julkaisussa). Ihan typerää. Samalla tavalla ärsyttävää kuin sensurointi.

[tolppis]

Kun kerran amerikkalaiset sensuroivat tissit piiloon ranskalaissarjakuvista, ranskalaisten puolestaan pitäisi piirtää ne esiin amerikkalaisissa käännössarjakuvissa. Tulisi Rip Kirbyynkin pikkuisen erilaista vipinää.  

Koska olen tällanen lounerinörtti enkä näe tarpeeksi rintoja (omiani en laske mukaan) ns. luånnossa (käyn tosi harvoin metsässä) niin: kannatan! 

[Anssi Rauhala]

XIII ja Largo Winch ovat kuin Antti Vainio ja Jyrki Vainio.

Vanha punkkari ja partiojohtaja.  ...herramunjee, miten hyvä! Tuo pitäisi siteerata johonkin "lentäviä lauseita Suomen sarjakuvaskenestä" -kokoelmaan.

[Lönkka]

Kun kerran amerikkalaiset sensuroivat tissit piiloon ranskalaissarjakuvista,

Tsot tsot, Cinebook on brittiläinen firma.

Kerrankin amerikkalaiset moraalinvartijat eivät ole syypäitä...

[Juhis]

Cdon.comista saa näitä albumeita hintaan 1,95 kpl. Tilasin 9 albumia ja hinnaksi tuli reilu 17 euroa. Luultavasti aika kannattava kauppa. Ja oli siellä Modesty Blaise-kirjojakin jotain vitosella.

[Janne]

Tosi surullista.

[tertsi]

Joo, ei taida tuohon hintaan kustantajalle herua paljonkaan.
Mutta kuluttajan kannalta Kissanpäivät... lyhyellä tähtäimellä.

[EetuT]

Kustantaja on noista jo osuutensa saanut.

Ei ole. Tai ehkä on saanut jos lasketaan koko painoksen keskihinta.

[Petteri Oja]

Moni tuntuu luulevan että kun kauppias myy kirjoja alennuksella hän tinkii omasta katteestaan. Joskus niin voi ollakin, ainakin silloin kun myydään hyllyn pohjille jämähtäneitä yksittäiskappaleita.

Käytännössä kuitenkin alennusmyyntejä varten kustantajat myyvät kirjat kauppiaille erikseen ja paljon normaalia halvemmalla.

[puro]

Moni tuntuu luulevan että kun kauppias myy kirjoja alennuksella hän tinkii omasta katteestaan. Joskus niin voi ollakin, ainakin silloin kun myydään hyllyn pohjille jämähtäneitä yksittäiskappaleita.

Ja ekonomeilla on omat tapansa laskea tuottavuutta ja jos liiketoiminta perustuu siihen, että tarvitaan vaikkapa tietty myyntitulo joka kuukaudella, se kannattaa ottaa sieltä mistä sen saa ja silloinhan on kyseessä nimenomaan se keskikate jollekin teokselle tai useampien teoksien keskikate.

[smitty]

Muistutusta peliin:

Nelonen, lauantai 8.1, klo 23.30.

"XIII: Salaliitto

Kaksiosaisessa toimintatrillerissä Yhdysvaltain presidentti salamurhataan ja käynnistyy armoton ajojahti. Asiaan on jotenkin sekaantunut muistinsa menettänyt mies (Stephen Dorff), jonka ihoon on tatuoitu merkki "XIII". Häntä etsivät niin rikolliset kuin hallituskin, mutta kenen puolella hän oikeastaan on?"

[Spip-orava]

Ainakin minä pidin tuosta ekasta osasta minisarjaa. Oikein kaivoin XIII albumit esiin ja plarailin siinä samalla kun katseltiin telkkaria. Tietystikään tämä ei ollut täysin sarjakuvan muotin mukaan tehty, silti menevä ja etenkin juoni pidetty yhtä kutkuttavan koukkuisena. Amos oli nuorennettu ja teknisiä juttuja modernisoitu sopimaan paremmin tämänpäivän menoon.