Tekijänoikeusongelma

[tertsi]

Osaisko joku auttaa?

Jos haluaisin tehdä sarjakuvia esim Pikku-Kalle vitseistä tai Suomalainen-ruotsalainen-venäläinen -vitseistä, niin voinko tehdä niin?

Omistaako joku oikeudet tämmöiseen "kansanperinteeseen". Ja jos omistaa, niin mistä voisi tarkistaa, että kuka?

[JV]

Omistaako joku oikeudet tämmöiseen "kansanperinteeseen". Ja jos omistaa, niin mistä voisi tarkistaa, että kuka?

Ei tietenkään, mutta tietysti pitää välttää sanasta sanaan kopioimasta jostain vitsikirjasta.

[Antti Vainio]

Vapaata riistaa ja kaikkien käytössä. Ongelmia saattaa tulla vasta siinä vaiheessa että kopioi ne jostain kirjasta sanasta sanaan mutta tuo menee sen alle että ideoita ei voi omia (Disney omistaisi muuten oikeudet sellaisiin tarinoihin joissa tyttö tapaa pojan ja ne rakastuvat ja saavat hankaluuksien jälkeen toisensa)

[Lurker]

Ilmestyikö Kalle-miestenlehdessä (en toki ole koskaan lukenut, mutta kaverit ovat kertoneet...) joskus Pikku-Kalle vitsisarjakuva vai oliko se vain jokin vitsiliite?

[Mon of Olay]

Ilmestyikö Kalle-miestenlehdessä (en toki ole koskaan lukenut, mutta kaverit ovat kertoneet...) joskus Pikku-Kalle vitsisarjakuva vai oliko se vain jokin vitsiliite?

Huhujen mukaan siinä ainakin ilmestyi supersankarisarjakuva Super-Kalle, mutten minäkään lehteä toki koskaan lukenut ole...

[Kapteeni Kenguru]

Ilmestyikö Kalle-miestenlehdessä (en toki ole koskaan lukenut, mutta kaverit ovat kertoneet...) joskus Pikku-Kalle vitsisarjakuva vai oliko se vain jokin vitsiliite?

Kallessa on ollut ainakin kahden eri piirtäjän Kalle-sarjakuvaa, molemmat lienevät nimeltään Iso-Kalle ja hahmolla tosiaan on supersankariasu. Ensimmäinen versio Iso-Kallesta on tullut joskus 70- ja 80-lukujen vaihteessa.
Edesmenneessä Ratto-lehdessä taas julkaistiin Ratto-Riitan seikkailuja. Surffi-Joe kertoi tästä jossakin toisessa ketjussa.

Lopuksi tunnelman kevennykseksi Pikku-Liisa tarina suoraan Kallen vitsipalstalta (no. 6/04):
Äiti meni vahingossa koputtamatta teini-ikäisen tyttärensä huoneeseen, jossa oli myös tytön poikaystävä. -Liisa, ota se heti pois suustasi! Aloita vaikka mieluummin taas tupakointi..

[VesaK]

Veli-Pekka Alarehan se alkujaan piirsi Iso-Kallea Jykä Paavolan käsikirjoituksiin, ja Alare myös kuvitti Pikku-Kallen ja Pikku-Liisan vitsikirjat.
Iso-Kalle palasi sitten 1990-luvun lopulla, sattuneesta syystä toisen piirtäjän tekemänä. Piirtäjän nimeä en mainitse, mutta tyyli on kyllä tunnistettava.

[keijoahlqvist]

Jukka Kemppinen taas toteaa mm.

Jos tekijänoikeuslait olisi jo keksitty, Beethovenilla olisi ollut sormi suussa, kun hän ei olisi voinutkaan varastaa Mozartilla, ja samoin Bachilla, joka ei olisi voinut rakentaa Rameaun ja Vivaldin oivallusten varaan.

"Henkinen omistusoikeus" tarkoittaa Disneyn oikeutta määrätä eikä taiteilijan tai kirjailijan aseman tukemista.

Aijai.

[ACrockett]

Voiko jossain yksittäisessä lehdessä julkaista oman sarjakuvan jossa on käytetty esim.Mangan tai Animen hahmoja?Vai pitääkö siinä kysyä lupa tekijöiltä(joka on varsinainen ongelma lähettää kirje Japaniin)?

[Doc Lomapäivä]

Voiko jossain yksittäisessä lehdessä julkaista oman sarjakuvan jossa on käytetty esim.Mangan tai Animen hahmoja?

Riippuu miten on käytetty. Jos teet fan-artiin rinnastettavaa sarjakuvaa esim. piirrät itse Naruto-mangaa, tarvitset julkaisuluvan. Jos taas hahmot vilahtavat taustalla omassa sarjakuvassasi tai teet parodian, asia on eri (muttei aina).

Vai pitääkö siinä kysyä lupa tekijöiltä(joka on varsinainen ongelma lähettää kirje Japaniin)?

Tekijät ei välttämättä omista oikeuksia hahmoihinsa vaan kustantaja. Senkin jälkeen asia pitäisi tutkia perinpohjin jotta luvan voisi antaa. Jos lähetät pyynnön, asia on heidän näkökulmastaan todennäköisesti niin pieni että on helpompi sanoa ei. Luultavimmin eivät vastaa mitään mikä on yhtä kuin ei.

Jos et ole varma, pistä näyte Kvaakiin. Täällä on asiantuntevaa raatia arvioimaan voitko julkaista sarjakuvasi vai et.

[Outi]

Voiko jossain yksittäisessä lehdessä julkaista oman sarjakuvan jossa on käytetty esim.Mangan tai Animen hahmoja?Vai pitääkö siinä kysyä lupa tekijöiltä(joka on varsinainen ongelma lähettää kirje Japaniin)?

Periaatteessa ei voi. Oikeudet omistaa artisti ja/tai kustantaja, riippuu kustannussopimuksesta. Varsinkin jos aiot tehdä rahaa sarjakuvillasi, voi tulla isoja ongelmia...Kyseessähän on suora varkaus eli rikos. Vrt. jos teet Tintti-albumin, saat tosi äkkiä Hergén vaimon asianajajalta kirjeen. Tai piirrät Siivi ja Bagner-strippejä ja myyt ne Uba-nimimerkillä paikallislehteen!! Siis näin periaatteessa.

Tosin harrastelija/fanilehdet Japanissakin julkaisevat fanien omia versioita tunnetuilla hahmoilla mutta se on sitten ihan oma juttunsa. Jos rahaa ei liiku ja hahmot eivät esim. pornoile, voivat isotkin katsoa sormien läpi (paitsi ei Moulinsart, ei ikuna).

Suomessa julkaistuista animejen ja mangojen oikeuksista vastaa tietysti niiden suomalainen kustantaja, sieltä voi kysyä.

P.S. Doc ehti jo vastata...

[ACrockett]

Riippuu miten on käytetty. Jos teet fan-artiin rinnastettavaa sarjakuvaa esim. piirrät itse Naruto-mangaa, tarvitset julkaisuluvan. Jos taas hahmot vilahtavat taustalla omassa sarjakuvassasi tai teet parodian, asia on eri (muttei aina).
Tekijät ei välttämättä omista oikeuksia hahmoihinsa vaan kustantaja. Senkin jälkeen asia pitäisi tutkia perinpohjin jotta luvan voisi antaa. Jos lähetät pyynnön, asia on heidän näkökulmastaan todennäköisesti niin pieni että on helpompi sanoa ei. Luultavimmin eivät vastaa mitään mikä on yhtä kuin ei.

Jos et ole varma, pistä näyte Kvaakiin. Täällä on asiantuntevaa raatia arvioimaan voitko julkaista sarjakuvasi vai et.

Okei tajusin nyt.Siis voin kysyä kustantajalta voinko julkaista manga-sarjakuvan jossa on jo aiemmin käytettyjä manga hahmoja.Mutta entä jos käytän niitä hahmoja joiden mangaa ei ole vielä Suomessa?Tänne siis vain näyte.

[Doc Lomapäivä]

P.S. Doc ehti jo vastata...

Joo mutta hyvin täydensit!

Siis voin kysyä kustantajalta voinko julkaista manga-sarjakuvan jossa on jo aiemmin käytettyjä manga hahmoja.Mutta entä jos käytän niitä hahmoja joiden mangaa ei ole vielä Suomessa?

Suomalaiset kustantajat osaa ainakin neuvoa eteenpäin jos ei muuta. Myös Suomessa julkaisemattomien sarjojen osalta.

Mutta jos teet sarjaa nimellä Naruto ja siinä on Naruto-sarjan hahmot, voin liki varmasti sanoa ettet saa oikeutta edes yksittäiseen julkaisemiseen. Jos taas aiot julkaista sarjasi omakustanteessa jota jaat ilmaiseksi, en usko että kukaan alkaa penätä oikeuksiaan varsinkin jos painos on pieni.

Tekijänoikeusasiat on aina vähän hankalia kun ei ole nähnyt työtä eikä tiedä missä ja miten se aiotaan julkaista.

[Reijo Valta]

Mutta entä jos käytän niitä hahmoja joiden mangaa ei ole vielä Suomessa? Tänne siis vain näyte.

Monimutkaisia ovat nämä kysymykset, totta tosiaan. Mutta jos vain haluat esitellä tai arvostella näitä suomalaisille tuntemattomia hahmoja omassa omakustanteessasi, niin se on mahdollista.

25 §

Julkistetuista taideteoksista saa ottaa tekstiin liittyviä kuvia:

1) arvostelevaan tai tieteelliseen esitykseen; sekä

2) sanomalehteen tai aikakauskirjaan selostettaessa päiväntapahtumaa

Siitä samaistuuko sarjakuva "tekstiin", riippuu ihan sarjakuvan muodosta. Mutta ainahan voi omiin sarjakuviinsa sitaattioikeuden perusteella toisten hahmoja lainata, muistaen "hyvät tavat" ja "tarkoituksen edellytykset".

22 §

Julkistetusta teoksesta on lupa hyvän tavan mukaisesti ottaa lainauksia tarkoituksen edellyttämässä laajuudessa.

Niin ja kannattaa lukea kokonaan tuo Keijo siteeraama Kemppisen kirjoitus. Huolissaan on hän tekijänoikeuksien varjolla tehtävästä/syntymässä olevasta sensuurista.

t. Reijo

[ACrockett]

Joo mutta hyvin täydensit!
Suomalaiset kustantajat osaa ainakin neuvoa eteenpäin jos ei muuta. Myös Suomessa julkaisemattomien sarjojen osalta.

Mutta jos teet sarjaa nimellä Naruto ja siinä on Naruto-sarjan hahmot, voin liki varmasti sanoa ettet saa oikeutta edes yksittäiseen julkaisemiseen. Jos taas aiot julkaista sarjasi omakustanteessa jota jaat ilmaiseksi, en usko että kukaan alkaa penätä oikeuksiaan varsinkin jos painos on pieni.

Tekijänoikeusasiat on aina vähän hankalia kun ei ole nähnyt työtä eikä tiedä missä ja miten se aiotaan julkaista.

En jatka mitään tunnettua mangaa vaan teen yhteiseikkailun jonka hahmoista tuo Naruto on yksi.Siis Animen ja mangan vihollisia liittoutuu esim.Kaizan Doushi,Kisame Hoshigaki ja Vicious.En tee mitään Naruto tai Fullmetal panic mangaa vaan yhteisseikkailun jossa päähahmoina ovat eri manga hahmot.Tajusitteko?