Lännentie

[J.T.Chance]

Toissa vuonna Bonelli aloitti Storia del westin Macdonald-tarinoiden uudelleenjulkaisemisen väreissä ja alkuperäistä fumettia suuremmassa koossa.

Ohessa esimerkki osasta 2, jota ei koskaan julkaistu Suomessa, sijoittuu juonellisesti Suomi-julkaisujen 1/75 ja 2/75 väliin. Lisäksi näyte lehden yhdestä aukeamasta.

Laitoin kokovertailun takia numeron 1/76 italojulkaisun viereen . Vaikka kansikuva on lehdissä käytännössä sama, niissä on ihan eri sisältö.

Italiassa on edetty Storia del westeissä jo numeroon 22.

[TS2016]

Eikös muuten ole niin, että alunperin ekat 5 numeroa olivat hieman ohuempia Italiassa ja niistä on koottu nuo neljä ensimmäistä numeroa. Sen huomaa sisäisestä tarinarytmityksestä, koska siellä on selvä katkos. Ja toinen asia koskien myöhempiä numeroita: yhtä numeroa (värillinen, olikohan sadas) ei ole suomennettu, mutta sen kansikuvaa on käytetty toisessa numerossa Suomessa. En kyllä juuri muista, mikä numero enkä lähde kaivamaan kaappia. Netistä vain tämän olen todennut, kun toisinaan täydellisyydentavoittelija yrittää herätä tilaamaan puutuvan lehden.

Muistanko ihan horoja??

[J.T.Chance]

Noitten uusintojen alkupään vertaaminen Suomessa julkaistuihin Lännenteihin on kieltämättä hieman kimuranttia. Syy on se, että Italian numeroissa 2-5- on sivuja, joita ei ole julkaistu Suomessa. Asia menee kutakuinkin näin Italian Storia del westissä:

Nro 1 sama kuin Suomessa
nro 2 julkaisematta kokonaan Suomessa, eli on juuri se myöhemmin Italiassa julkaistu juhlanumero.
Nro 3 alussa Suomessa julkaisemattomia sivuja (eri kuvittajalta), loppu sama kuin Suomessa nro 2/75 sivulle 75 asti.
Nro 4 alkaa Suomi-numeron 2/75 sivulta 76 ja jatkuu Suomi-numeron 3/75 sivulle 10, loppusivut ovat Suomessa julkaisemattomia (eri kuvittaja kuin edellämainituilla sivuilla).
Nro 5 alkanee Suomi-numero 3/75 sivulta 11 koko kyseisen Suomi-numeron loppuun. Viimeiset muutamat sivut tässä Italian julkaisussa ovat Suomessa julkaisemattomia.
Nro 6 sama kuin Suomessa 4/75 ja tästä eteenpäin numerot Suomessa ilmestyneitä

Eli erot läytyvät Italian numeroista 2-5.

[J.T.Chance]

Lisäisin vielä, että olen samaa mieltä TS2016:n kanssa siitä, että Italiassa vuonna 1967 julkaistut Storia del Westin (Macdonald-osien) ekat 4 numeroa sisälsivät vähemmän sivuja kuin myöhemmät numerot.

[TS2016]

Löytyisiköhän Suomesta hullunrohkeaa julkaisijaa, joka alkaisi julkaista noita vanhoja Lännenteitä uudestaan väreissä?
Yksi ostaja ainakin löytyisi, mutta sillä ei vielä pitkälle pötkitä.

[Lurker]

Löytyisiköhän Suomesta hullunrohkeaa julkaisijaa, joka alkaisi julkaista noita vanhoja Lännenteitä uudestaan väreissä?
Yksi ostaja ainakin löytyisi, mutta sillä ei vielä pitkälle pötkitä.

No, saatiinhan Ken Parkerkin. Ja nuoren Texin lanseeraus näyttää onnistuneen.

Ota Egmontiin yhteyttä, ja ehdota!

[seppo-setä]

Oho! Lännentie alkaa ilmestymään alusta kronikoina Texin tapaan. Ensimmäinen tulee 7. heinäkuuta
https://storyhouseegmont.fi/2021/06/11/tuhtia-lannenviihdetta-kesaan/?fbclid=IwAR3jScgjEQc1Wb3n_9p-YC36FW3SMKFugW5hr6TmbvSZX5GazZb23MlF0vk

[Miqz]

Oho! Lännentie alkaa ilmestymään alusta kronikoina Texin tapaan. Ensimmäinen tulee 7. heinäkuuta
https://storyhouseegmont.fi/2021/06/11/tuhtia-lannenviihdetta-kesaan/?fbclid=IwAR3jScgjEQc1Wb3n_9p-YC36FW3SMKFugW5hr6TmbvSZX5GazZb23MlF0vk

Ohhoh! Uutta sarjakuvaa lehtipisteisiin! Hieno juttu!

[TS2016]

Mulla on kaikki nämä kaapissa sitä yhtä suomentamatonta numeroa lukuun ottamatta. Joskus mietin senkin hankkia. Melkein kuitenkin harkitsen hankkia nämä periaatteesta, jotta jaksaisivat julkaista koko saagan uudestaan. Tämä on aivan huippu-uutinen

[Hannu]

Todella hieno uutinen! Mutta lienee toiveajattelua, että kronikoissa julkaistaisiin Suomessa ilmestyneiden jatkoksi ennen julkaisemattomia, ne kun vaatisivat sitten käännöstyön. Ja niitä julkaisemattomia on vaikka kuinka paljon, siis niissä italialaisissa sarjoissa joista nuo Suomen lännentiet on poimittu. Tuo storia del west on vain yksi sarja. https://www.sergiobonelli.it/sezioni/43/fumetti?tag_0=1&noinit=true&tag_2=%5B%20TO%20now%5D&sortElement=tag_2,true&sortDefault=false&exact_match.tag_92=Storia%20del%20West

[Mr. Font]

Onpa siistiä!
Missään ei tainnut lukea miten usein tämä ilmestyy, mutta julkaisukalenterista bongasin #2 syyskuulle ja #3 marraskuulle. Tuleeko näitä todella 2kk välein? Mahtavaa.

[vekka_of_savo]

Oho, laskinko oikein että 36 kronikkaan olisi aineksia koko Storia del Westissä? Ripeä julkaisutahti olisi suotava, mutta varmaan katellaan aluksi miten ylipäätään menee kaupaksi.

[J4N1]

Tulee näköjään entistä useammin lehtipisteelle asiaa, kun täytyy alkaa näitäkin sieltä kantaa Willerien ja Korkkarien lisäksi.

Muutama hajanumero löytyy hyllystä ja on ollut mielessä alkaa näitäkin haalia enemmänkin, mutta näinhän se menee  nyt hyvin ja tulee luettua kronologisessa järjestyksessä.

[Secos-Bill]

Pakkohan nämä on kaikki hankkia, vaikka suurin osa McDonald/Adams-saagasta löytyykin jo. Myöhemmät ( mm Tim & Dusty ) löytyvätkin sitten kaikki, mutta jotenkin en usko, että niitä sentään edes aiotaan julkaista, mutta kunhan nyt edes Mc&A. Huolehditaan porukalla, ettei tälle käy kuin Ken Parkerille.

Seuraavaksi Coyote 

[Lurker]

Oho! Lännentie alkaa ilmestymään alusta kronikoina Texin tapaan. Ensimmäinen tulee 7. heinäkuuta
https://storyhouseegmont.fi/2021/06/11/tuhtia-lannenviihdetta-kesaan/?fbclid=IwAR3jScgjEQc1Wb3n_9p-YC36FW3SMKFugW5hr6TmbvSZX5GazZb23MlF0vk

No nyt monen toiveet toteutuivat!! Hieno juttu.

"Päättäkäämme tämän hehkutus iloiseen nostatukseen, sillä lännenviihteen ystäville on heinäkuussa painotuoretta uusvanhaa herkkua tarjolla! Lännentie palaa Lehtipisteisiin näköispainettussa kronikkaformaatissa 7. heinäkuuta 2021!!!"