Mitä Ranma-animeen tulee, niin se ei todellakaan ollut mikään riemuvoitto. Ranman ulkoasu oli erittäin harhaanjohtava hihattomassa kiinalaispaidassaan. Pääkin oli jotenkin tehty niin, että tuli mieleen että se oli koulun aivoton kiusanhenki. Sarjassa myös yritettiin tarpeen tullen buustata paikallishenkeä, ja niinpä parin ekan tuokkarin jaksot (joiden juonet perustuivat melko suoraan sarjakuvaan) kokivat muodonmuutoksen. Seikkailu aurinkoisella merenrannalla siirrettiin pohjois-Japanin vuoristoon, esimerkin mainitakseni. Ykköstuokkarin eka osa ei saanut kovin hyviä katsojalukuja, joten ykköstuokkarin vikat jaksot korvattiin kakkostuokkarin ensimmäisillä - ja näin Shampoo saatiin sarjaan mukaan, vaikka hänen ensiesiintymisensä oli viellä puolen vuoden päässä tulevaisuudessa!
Sarjaa tuotettiin muistaakseni seitsemän tuotantokautta, 161 jaksoa. Lisäksi tehtiin 12 jaksoa suoraan videolle ja kolme elokuvaa (joista kolmas oli vain 15 minuuttia, eikä koskaan tullut länteen). Kaikesta tästä katsomisen arvoista oli vain OVA ja kolmas tuotantokausi, johon tuotantotiimi improvisoi omia tarinoitaan, kuten myös seuraavaan kolmeen tuotantokauteen, johon heillä ei kuitenkaan riittänyt ideoita. Animoinnin taso nousi, mutta juonen taso kärsi. Kaikkea seitsemää vuotta tuntui varjostavan suhteellisen pieni budjetti; näytti aivan siltä kuin <i>Muumilaakson uusien tarinoiden</i> budjetti olisi viellä kerran puolitettu, ja se sanonee jotain. Jos sarjasta pitäisi sanoa jotain positiivista, niin se on se, että niissä oli todella iskevät tunnarit.
OVA oli ainakin silmämääräisesti tehty isommalla rahalla. Hahmojen piirrostyyli oli muutettu lähemmäksi normaalia animetyyliä (ja näin etäännytty Takahashin sarjakuvan tyylistä). Toimi yllättävän hyvin, joskin Akane ja tämän siskot muuttuivat melkoisiksi povipommeiksi. Juonet sen sijaan oli otettu sarjakuvista, lähinnä sarjakuvan loppupuolelta.
Ei, en usko että ainakaan Ranmaa kannattaisi Suomen televisioon kinuta. Tuolla ulkona on niin paljon parempiakin sarjoja. Cowboy Bebop the Movie on julkaistu Suomessakin DVD:nä, loogista olisi nähdä sarjaakin.