Noh, Ranska ja Belgia olivat ja ovat kuitenkin eri maita.
Totta totisesti - Spiroulle laitettiin paljon tiukemmat suitset jo kustantaja Dupuisin toimesta, ja muutenkin sitä pidettiin tarkemmin silmällä kuin vaikka täysranskalaista Pilotea. Ranskalaiskustantajat huolehtivat, että heidän tuotteensa olivat oikeuden ts. kirkon moraalilautakunnan edessä tasa-arvoisempia kotimaansa sarjakuvamarkkinoilla kuin belgien öljyiset pottunokat.
Ettei menisi ohi säikeen, niin kaivakaapas hyllystä
Voittamaton Lucky Luke-albumi ja siitä ilakointisivu, joka tehtiin kun Lakkiluke muutti belgialaiselta Dupuisilta franskisten Dargaudille. "Ette kai te luule että lassolla otetaan pelkkiä nautoja kiinni..."