Ny on luettu. Jossain on jo hieman moitittukin hieman onnahtavaa loppua, mutta ei sekään mikään ihan hirveä floppi ollut. Mielestäni tämä on juurikin parasta mangaantutustumismatskua mitä Suomesta kielellämme löytyy. Ja myös siitä syystä, että tämä muistuttaa hyvin vähän (lukusuuntaa lukuunottamatta) sitä tyyliä mistä manga noin yleensä tunnetaan. Toriyama on varmaankin amerikkalaisimpia tai eurooppalaisimpia tekijöitä siellä (jonkun Shirorw'n ja Otomon ohella).
Itse pidän vielä enemmän DB:stä nyt kun olen saanut luettua sitä pidemmälti eli sen mitä suomeks on tullu. Viimeiset puol vuotta on olleet kyllä hieman puuduttavaa, mutta eiköhän se siitä nyt taas muutu. Viihdyttävyydeltään Toriyaman jutut on erittäin mallikkaita ja äijä on muutenkin melkoinen virtuoosi kynän kanssa. On myös niin, että Toriaman huumori aukeaa hieman hitaasti, mutta lukeminen muuttuu koko ajan nautittavammaksi kun hänen juttuihinsa ja suomentajien ratkaisuihin pääsee sisään.
On älyttömän hienoa, että näitä nyt tulee suomeksi ja tästä polvesta joka näitä nyt nuorina lukee, kuullaan varmasti vielä sarjakuvan kentässä myöhemmin paljon positiivista! -70 luvun alun eurooppalaista laatusarjakuvavyörytystä on pitkään haikailtu sarjispiireissä, mutta aika yllättävältä suunnalta tämä nyt vihdoin uudentuu. Hyvä!
Aihe: Sandland (Sangatsu Mangalta) (Luettu 11964 kertaa)