Kirjoittaja Aihe: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä  (Luettu 507773 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

OP

  • Vieras
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #810 : 30.07.2011 klo 11:39:11 »
Muistaako kukaan, missä taskarissa julkaistiin tarina, jossa Aku ja Roope seikailivat jossakin ihmeen sateenkaarilaaksossa (?). ja mukana oli myös Karhukoplan konnat. Piirtäjä oli muistaakseni Francesco Guerrini. Takuuseen en mene, että kyseessä oli taskukirja, mutta näin muistelisin.

Kahkonen

  • Jäsen
  • Viestejä: 771
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #811 : 30.07.2011 klo 13:16:45 »
http://coa.inducks.org/story.php?c=W+DD++137-01

Kiitos. Tuo kai se pitää olla, vaikka alkukuva ei kilisytä muistia. Hain koko ajan tummempaa yökuvaa. Olisiko toisen osan alkukuva ollut sellainen?
« Viimeksi muokattu: 30.07.2011 klo 16:32:55 kirjoittanut Kahkonen »

Henendo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 396
  • Kunnia myös hiirimestareille!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #812 : 30.07.2011 klo 13:17:00 »
Muistaako kukaan, missä taskarissa julkaistiin tarina, jossa Aku ja Roope seikailivat jossakin ihmeen sateenkaarilaaksossa (?). ja mukana oli myös Karhukoplan konnat. Piirtäjä oli muistaakseni Francesco Guerrini. Takuuseen en mene, että kyseessä oli taskukirja, mutta näin muistelisin.
Kyseessä lienee tämä Taskarissa 285 julkaistu Guerrinin sekä käsikirjoittama että piirtämä Sateenkaarikraatteri. Täytyy kyllä todeta, että tämän tarinan piirrokset ovat uskomattoman kauniita.

OP

  • Vieras
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #813 : 30.07.2011 klo 15:44:19 »
Tuo se on, kiitosta!
Pitää ostaa tuo taskari ensi kerralla siihen törmätessäni, kun en harmikseni omista jo.

X-men

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 088
  • Comics costs too much, damned!!!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #814 : 07.08.2011 klo 21:27:44 »
Mitä alkuperäisessä kuvassa on lukenut?

Käännöskuva: http://i56.tinypic.com/73f7kp.png
There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #815 : 07.08.2011 klo 21:38:26 »
I don't like your ugly face, copper!

Timo

X-men

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 088
  • Comics costs too much, damned!!!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #816 : 08.08.2011 klo 22:54:00 »
I don't like your ugly face, copper!

Timo

Tällä kertaa käännös on parempi.
There Are Too Many Comics Which Don't Get Published Here.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #817 : 09.08.2011 klo 09:23:05 »
Alkuteksti on selkeesti amerikkalaisesta gangsterielokuvista. Kääntäjä on ollut hyvin kartalla ja lokalisoinut tuon Suomen oloihin. Suomen gangsterit olivat kieltolain ajan pirtutrokareita. Loisto-oivallus.

Timo

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 17 162
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #818 : 09.08.2011 klo 10:01:31 »
Varsovan laulu on paitsi salakuljetettua puolalaista spriitä (kuinkahan moni nykyajan lukija tuon merkityksen enää tuntee?) myös ihan oikea laulu, marssi sellainen...
http://takkirauta.blogspot.com/2011/03/varsovan-laulu-piiloon.html

Doctor Phantomizer

  • Kesyttämätön outolintu
  • Jäsen
  • Viestejä: 6 253
  • Bite from the dust til the dawn
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #819 : 09.08.2011 klo 18:11:13 »
Myös pormestarilla ne on toisinaan: http://coa.inducks.org/character.php?c=Pig+mayor&view=2

Tästä tulikin mieleen kysymys, että onko "Pormestari" (en nyt tähän hätään muista nimeä, kai sekin on jossain mainittu) tosiaan ainoa Ankkalinnan pormestari? Akuhan on ollut pormestarina ainakin kerran, mutta onko Ankkalinnassa ollut muita pormestareita? Ja täytyy sanoa, että aika pitkää pormestarikautta tuolla Ankkalinnassa saa yksi pormestari olla. Onko Don Rosa muuten piirtänyt tätä "Pormestaria" muuhun kuin "Kaikkein mieluisin lahja" tarinaan?
"Ollie, the only people who have to worry about Big Brother are the people who are doing something wrong."-Green Lantern, Hal Jordan.

Kahkonen

  • Jäsen
  • Viestejä: 771
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #820 : 09.08.2011 klo 18:34:40 »
Ainakin tässä oli eri pormestari (myös Aku): http://coa.inducks.org/story.php?c=D+95029 Pösö on ollut nimi, en muista mikä tuossa oli (Lusmula?).

Toisen kerran Aku oli pormestarina 2009, nro 10. Edellinen (nimetön) pormestari oli eri kuin Pösö tai tuo "Lusmula". Tarinan lopuksi Aku nimittää virkaan Töyhtölän, assistenttinsa. Demokraattista.

Roopekin on valittu pormestariksi. Tarinaa en nyt löydä mutta Karhukoplan vaalivilpin takia hävisi vaalin.

Ja sitten tuo Tiku Esko Aho voitti lukijaäänestyksessä (ketjussa Aku Ankka -sarjakuvalehti).
« Viimeksi muokattu: 09.08.2011 klo 18:49:58 kirjoittanut Kahkonen »

Jari Lehtinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 4 011
  • Itsevalaiseva myyrä joka selvittelee kurkkuaan
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #821 : 09.08.2011 klo 19:31:46 »
Piri Pöhö esittelee itsensä Stroblin Pelle Peloton-tarinassa S 70148, Saasteongelmia.
« Viimeksi muokattu: 09.08.2011 klo 19:34:24 kirjoittanut Jari Lehtinen »
”Yhdysvalloissa vuosittain julkaistaan 720 miljoonaa kappaletta »C o m i c s» sarjakuvia … joista ei vain puutu kaikki kasvatuksellinen arvo, vaan jotka ovat suorastaan vahingollisia.” Lastemme puolesta, Kansainvälisen lastensuojelukonferenssin Suomen päätoimikunta 1952.

Henendo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 396
  • Kunnia myös hiirimestareille!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #822 : 09.08.2011 klo 19:53:14 »
onko "Pormestari" (en nyt tähän hätään muista nimeä, kai sekin on jossain mainittu) tosiaan ainoa Ankkalinnan pormestari?
Piri Pöhö
Yleisempi nimitys lienee Piri Pösö.

Onko Don Rosa muuten piirtänyt tätä "Pormestaria" muuhun kuin "Kaikkein mieluisin lahja" tarinaan?
Don Rosan versio pormestarista on täysin erilainen kuin Pösö. Rosan pormestari löytyy myös ainakin tarinasta Hänen majesteettinsa Roope Ankka.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #823 : 09.08.2011 klo 20:34:43 »
Pormestareina on nähty myös nappinenäisiä ihmiskoiria, ainakin semmoista, jolla on viikset.

TImo

Henendo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 396
  • Kunnia myös hiirimestareille!
Vs: Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä
« Vastaus #824 : 09.08.2011 klo 21:21:18 »
Pormestareina on nähty myös nappinenäisiä ihmiskoiria, ainakin semmoista, jolla on viikset.
Tarkoitatko juuri tätä Rosan hahmoa?