Sivuja: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 ... 31   Siirry alas

Kirjoittaja Aihe: Vanhat Teräsmiehet  (Luettu 145224 kertaa)

0 jäsentä ja 4 Vierasta katselee tätä aihetta.

puro

  • Multirajoitteinen
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 261
  • Ei se siitä suttaannu.
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #60 : 15.02.2005 klo 16:00:10 »
Lainaus käyttäjältä: Markku Myllymäki - 15.02.2005 klo 15:43:34
Muistaakseni se oli suomennettu "Darkseid on."

Linjan mukaisesti Darseid on. ;)

-P.
Kirjattu

Rac

  • Jäsen
  • Viestejä: 882
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #61 : 15.02.2005 klo 16:05:00 »
Mainio sivu.  :D
EDIT: Noita selattuani tajusin, että nehän on ihan oikeita. Käsittämättömiä tarinoita.
« Viimeksi muokattu: 15.02.2005 klo 16:39:57 kirjoittanut Rac »
Kirjattu
"Excuse me. Have you ever danced with the devil in the pale moonlight?" -Batman

Markku Myllymäki

  • Lyijykynän jatke
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 815
  • /* You are not expected to understand this. */
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #62 : 15.02.2005 klo 17:12:49 »
Lainaus käyttäjältä: Rac - 15.02.2005 klo 16:05:00
Mainio sivu.  :D
EDIT: Noita selattuani tajusin, että nehän on ihan oikeita. Käsittämättömiä tarinoita.

Muistoja menneistä ajoista. Poliittinen korrektius valtasi sittemmin maailman...
Kirjattu
When you earnestly believe you can compensate for a lack of skill by doubling your efforts,
there's no end to what you can't do.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #63 : 15.02.2005 klo 19:09:27 »
Lainaus käyttäjältä: Rac - 15.02.2005 klo 16:05:00
Mainio sivu.  :D
EDIT: Noita selattuani tajusin, että nehän on ihan oikeita. Käsittämättömiä tarinoita.

Oikeita oikeita. Teräsmiehen parasta vuosikertaa.  ;D
Olisivatpa tehneet Smallville -TV-sarjaa enemmän 1950-60-luvun Teräspojan suuntaan kuin Beverly Hills 237843570235:n...  :P

Timo
Kirjattu

W

  • sarjakuvaduunari
  • Jäsen
  • Viestejä: 606
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #64 : 15.02.2005 klo 20:51:19 »
Tarkoitit Timo varmaan sarjaa nimeltä
Beverly Hills 90210?
Noita vanhoja lehtiä olisi hauska lukea...sen verran absurdeilta näyttävät.
Kirjattu

Markku Myllymäki

  • Lyijykynän jatke
  • Jäsen
  • Viestejä: 1 815
  • /* You are not expected to understand this. */
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #65 : 15.02.2005 klo 20:56:43 »
Ei, Timon tarkoittama ohjelma on tietysti Beverly Hills 237843570235, jossa radioaktiiviset tampoonit muuttivat kaikki naiset vetyperoksidihirviöiksi...
Kirjattu
When you earnestly believe you can compensate for a lack of skill by doubling your efforts,
there's no end to what you can't do.

Kivik

  • Paha Kissa
  • Jäsen
  • Viestejä: 875
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #66 : 15.02.2005 klo 21:08:30 »
Teräsmiehen pojassa 12 / 1968 on oudosti aivan eri sisältö kuin mitä kansi antaa ymmärtää. Eli sisukset ovat aivan identtiset 5 / 1967:n kanssa ("Mekanomestarin uhkaukset" ym.). Onko tässä kyseessä moka vai uusittiinko menneitä sisältöjä enemmänkin?
Kirjattu
"Sata taiteilijaa aikoo kiertää kymmenen päivää ympäri maata puhumassa rauhan puolesta. Jos siinä junassa säilyy rauha ja kaikki sata tulevat elävinä takaisin,ei kenenkään pitäisi enää epäillä rauhan mahdollisuutta."
(Henrik Tikkanen:Henrikinkatu)

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #67 : 15.02.2005 klo 21:17:43 »
No just tuo 90210. En koskaan muista tuota numeroa.
"... radioaktiiviset tampoonit muuttivat kaikki naiset vetyperoksidihirviöiksi", eli Beverly Hills 90210-sarjan näyttelijättäriksi?  ;D

Timo
Kirjattu

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #68 : 15.02.2005 klo 21:19:15 »
Tuolta löytyvät ymmärtääkseni kaikki sisältölistaukset:
http://www.perunamaa.net/sarjakuvarock/dc/
eli myös vastaus kysymykseesi.

Timo
Kirjattu

Petteri Oja

  • Juudas itselleen
  • Jäsen
  • Viestejä: 8 193
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #69 : 16.02.2005 klo 11:38:41 »
Kyseessä lienee moka, mutta en minäkään tiedä mitä siinä on tarkalleen ottaen voinut tapahtua.

Uusintojakin Teräsmiehen Pojissa nähtiin, muttei sentään lehden koko sisältöä uudestaan. Oikeissa uusinnoissa oli kyse yleensä siitä, että alkuperäisissä jenkkilehdissä uusittiin joku muutaman vuoden takainen juttu ja se sitten painettiin suomessakin toisen kerran. Esim. Superboy 87:n (Mar 1961) Krypto-tarina ilmestyi alunperin suomeksi TMP 7/62:ssa. Tarina uusittiin jenkeissä Superboyssa 134 (Dec 1966), jonka sisältö suomennettiin TMP:n numeroon 3/67.

Mutta toi 12/68:n homma lienee siis moka.
Kirjattu

Reima Mäkinen

  • Jäsen
  • Viestejä: 10 120
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #70 : 17.02.2005 klo 13:32:11 »
Muistelen että myös 60-luvun lopun jossain Teriksessä oli "väärät" kannet. Samoin kävi "piraatti-kostajien parille numpalle 70-luvun alussa. Tuolloin ei oltu kai niin tarkkoja näissä asioissa? Saattaahan moka olla joku nidottaessa syntynyt harvinainen yksittäiskappele? En ihmettelisi vaikka kansia olisi painettu useita kerralla (niin monta kuin arkille mahtuu) ja liitetty sisuksiin sitten aina sitä mukaa kun niitä on tehty. Kannethan on paremmalla paperilla ja 4/1 -värisiä, toisin kuin sisus.
Kirjattu
"Facts are meaningless. You can use facts to prove anything that's even remotely true." Homer Simpson

echramath

  • Suomen Hakki Hamsteri -kerhon puheenjohtaja
  • Jäsen
  • Viestejä: 3 433
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #71 : 11.03.2005 klo 17:24:26 »
Noissa taisi olla vielä jotain tolkkuakin, näissä Something Awfulin setien versioissa ei:

http://www.somethingawful.com/articles.php?a=2709
http://www.somethingawful.com/articles.php?a=2723
Kirjattu
I've got 99 problems, but luftballons ain't one.

Vieras

  • Vieras
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #72 : 11.03.2005 klo 18:18:57 »
Kääntelen tässä teristä ja mietin yhdessä sivulauseessa mainitun hahmon nimeä suomeksi.

eli Preserver, kuka hän on? aikaisempia suomennoksia en mistään löydä.

kiitos avusta
Kirjattu

Vieras edelleen

  • Vieras
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #73 : 11.03.2005 klo 18:29:08 »
Lainaus käyttäjältä: Vieras - 11.03.2005 klo 18:18:57
Kääntelen tässä teristä ja mietin yhdessä sivulauseessa mainitun hahmon nimeä suomeksi.

eli Preserver, kuka hän on? aikaisempia suomennoksia en mistään löydä.

kiitos avusta

Tulin ehkä toimineeksi liian aikaisin. Jos teris on pelastanut jotain "from preserver's ship" niin puhutaanko nyt siitä aluksesta jolla hän tuli maahan, vai onko kryptonista tullut muitankin "viimeisiä" aluksia?

Anteeksi kaanoniin tutustumattomuuteni...
Kirjattu

Taavi Suhonen

  • Jäsen
  • Viestejä: 162
  • Don't dream it, be it
Vs: Vanhat Teräsmiehet
« Vastaus #74 : 11.03.2005 klo 19:48:12 »
Lainaus käyttäjältä: echramath - 11.03.2005 klo 17:24:26
Noissa taisi olla vielä jotain tolkkuakin, näissä Something Awfulin setien versioissa ei:

Something Awfulin kannet ovat feikkejä. Superdickery on totta.
Kirjattu
Sivuja: 1 2 3 4 [5] 6 7 8 9 10 ... 31   Siirry ylös