Williams

[Timo Ronkainen]

Yritin lähettää tänne listan Fennica-tietokannasta löytyneistä Williams-lehtinimikkeistä (33 kpl). Oli liian pitkä. Mutta ainakin niiden numeroinneissa oli runsaasti epätarkkuuksia, eli kaikkia lehtiä ei ole HY kirjastossa.
Lisäksi kirjasto ei tee eroa sarjakuvalehden tai muun julkaisun kanssa, kaikki ovat kausijulkaisuja. Olisiko esim. "Leila" sarjakuvalehti vai naistenlehti?

Timo

[VesaK]

No, jos tuo HYK ei ole tarpeeksi tarkka tuosta painopaikkojen vaihtelusta johtuen tai tuntuu muuten hankalalta käyttää, niin Williamsin lukemistoja voi jäljittää myös menemällä www.kupla.net :iin, sieltä linkit ja niistä bibliografiat ja listaukset. That´s the (one) way to do it!

[Timo Ronkainen]

Kaukorannan bibliografia jäljittää taasen vain sarjakuva-albumit ja nekin vain vuoteen 1976. Lehtiä siinä ei ole ollenkaan. Tämmöstä tämä on. Suomessa on yhä vieläkin indeksointi ja bibliografiointi sarjakuvien osalta kesken.
Pitäisikö perustaa oma Suomen osasto Grand Comic Book Databaseen: http://www.comics.org/
Ruotsi siellä jo on! Haluammeko olla Petteriä pahempia?
Voimme yhdistellä tiedon palaset yhteen paikkaan.
Vai olisiko se jopa tämä Kvaak?!

Timo

[211163]

Monesti olen miettinyt, olisiko aivan mahdoton työ tehdä kartoitusta Kustannus Oy Williamsin ja esimerkiksi siihen fuusioituneen Kuvajulkaisut Oy:n sarjakuvasortimentista: lehtiähän syntyi ja kuoli erityisesti 70-luvun alussa pilmin pimein, eikä albumimääräkään vähäinen ollut. Kataiston Vesa suhtautui asiaan skeptisesti, koska Williamsin arkistot kuulemma on hävitetty. Olisi tuossa jollekin opiskelijalle kuitenkin työsarkaa vaikkapa opinnäytteeksi.

[Reijo Valta]

olisiko aivan mahdoton työ tehdä kartoitusta

Kyllähän kaikki on periaatteessa mahdollista, mutta käytännössä lopputulos ei vastaisi odotuksia. Kartoituksen tulokset jäisivät laihoiksi.

Perin kehnosti ja heikosti ovat vapaa kappaleita luovuttaneet ja ulkomailla painatetuista ei ollut edes velvoitetta tuohon maailman aikaan.

Yksi ja käytännössä ainoa mahdollisuus olisi tehdä lista itse tuntemistaan nettiin ja pyytää lukijoita ilmoittamaan, jos omistavat/tietävät joitakin muita olevan. "Täydellinen" lista on mahdoton. Vaikka saisikin kaikista tiedon jostakin ongituksi, sitä tietoa, että kaikki on kasassa, et saa mistään.

Kansalliskirjasto tuntee Williamsilta ja Kuvajulkaisuilta seuraavat julkaisut:

[ 1 ]    Aivovoimistelua ajanvietettä koko perheelle 1974
[ 2 ]    Ankka karhujahdissa 1971
[ 3 ]    Apinan autokorjaamo 1970
[ 4 ]    Apinoiden planeetta 1975
[ 5 ]    Avaruuden korkeajännitys 1974
[ 6 ]    Billy Gouldenin kuolema El Gringo    Masterson, Louis    1975
[ 7 ]    Calimero 1973
[ 8 ]    Charlie Chaplin 1973
[ 9 ]    Clay Allison - itse teossa    Marvin, William    1975
[ 10 ]    Clay Allison ja hauta autiomaassa    Manning, Leo    1972
[ 11 ]    Clay Allison ja kuoleman kaivos    Manning, Leo    1972
[ 12 ]    Clay Allison ja kuoleman täyskäsi    Manning, Leo    1973
[ 13 ]    Clay Allison ja naarastiikeri    Manning, Leo    1973
[ 14 ]    Clay Allison ja pahojen henkien yö    Manning, Leo    1972
[ 15 ]    Clay Allison ja petollinen preeria    Manning, Leo    1973
[ 16 ]    Clay Allison ja tuomittu heimo    Manning, Leo    1973
[ 17 ]    Clay Allison kahden tulen välissä    Manning, Leo    1973
[ 18 ]    Clay Allison - Koston hetki    Jade, Matt    1974
[ 19 ]    Clay Allison - Kuolema virralla    Jade, Matt    1974
[ 20 ]    Clay Allison matkalla kohti kuolemaa    Manning, Leo    1973
[ 21 ]    Clay Allison - Sheriffin kuolema    Jade, Matt    1974
[ 22 ]    Clay Allison täyskäsi viimeisessä jaossa    Marvin, William    1975
[ 23 ]    Clay Allison yksi liike liikaa    Jade, Matt    1975
[ 24 ]    Clay Allison - Yksi nainen - viisi vainajaa    Jade, Matt    1974
[ 25 ]    Clay Allison - yöllinen tehtävä    Jade, Matt    1975
[ 26 ]    Co-operation in Finland    Gebhard, Hannes    1916
[ 27 ]    Eikö mieheni olekaan mies? 1973
[ 28 ]    Eläintarha-sarja 1967
[ 29 ]    Eläintohtori Dolittle 1973
[ 30 ]    Eläintohtori Dolittle ja likinäköinen härkä 1973
[ 31 ]    Elämäni tarinan parhaat tuokiot 1970
[ 32 ]    Erämaan myrsky    Manners, Julia    1973
[ 33 ]    FBI G-mies Bob Kelly 1972
[ 34 ]    Filmisarja 1962
[ 35 ]    Ha ha kirja hauska puolituntinen maukkaimmat tuokiokuvat 1970
[ 36 ]    Halusin omistaa hänet 1971
[ 37 ]    Haukku uskollisin ystäväni 1974
[ 38 ]    Hauska puolituntinen hemaisevaa huumoria miehen mieleen 1969
[ 39 ]    Hauskan puolituntisen pikku lämmin aikapoikien iloksi 1970
[ 40 ]    "Herrn i huset"    Breinholst, Willy    1970
[ 41 ]    Hirsipuun varjossa    Manning, Leo    1972
[ 42 ]    Horoskooppi 1973
[ 43 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Härkä 1972
[ 44 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Jousimies 1972
[ 45 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Kaksonen 1972
[ 46 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Kalat 1972
[ 47 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Kauris 1972
[ 48 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Leijona 1972
[ 49 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Neitsyt 1972
[ 50 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Oinas 1972
[ 51 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Rapu 1972
[ 52 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Skorpioni 1972
[ 53 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Vaaka 1972
[ 54 ]    Horoskooppisi 1973 härän vuonna : Vesimies 1972
[ 55 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Härkä 1973
[ 56 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Härkä 1973
[ 57 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Kaksonen 1973
[ 58 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Kalat 1973
[ 59 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Kauris 1973
[ 60 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Leijona 1973
[ 61 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Neitsyt 1973
[ 62 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Oinas 1973
[ 63 ]    Horoskooppisi 1974 tiikerin vuosi : Rapu 1973
[ 64 ]    Hurja länsi 1972
[ 65 ]    Hurmio 1973
[ 66 ]    Iskusarja 1962
[ 67 ]    Isojen poikien keittokirja 1974
[ 68 ]    Jaakko ja herneenvarsi 1965
[ 69 ]    Jannu 1971
[ 70 ]    Jet-Ace Logan 1974
[ 71 ]    Juhlakorkeajännitys 1973
[ 72 ]    Jytä keräilysarja : 72/73 1972
[ 73 ]    Jätti 1969
[ 74 ]    Jääkiekko 71-72 keräilysarja 1971
[ 75 ]    Jääkiekko 72-73 uusi iso keräilysarja 1972
[ 76 ]    Jääkiekkolehti asiantuntijan lehti - ajankohtainen - jääkiekkoilun silmä, korva ja omatunto 1971
[ 77 ]    Kaara-katti ja Pärinä-hiiri 1973
[ 78 ]    Kalle Kani naamiaisissa 1971
[ 79 ]    Kasper pieni kiltti kummitus 1973
[ 80 ]    Kauhu sarja 1972
[ 81 ]    Kauhujen passi    Fletcher, Margaret    1974
[ 82 ]    Kevät tuli myöhään    Greenaway, Gladys    1974
[ 83 ]    Kiihkeä keskiyö    Manning, Leo    1970
[ 84 ]    Kikka ristikko 1970
[ 85 ]    Kiviset ja Soraset 1963
[ 86 ]    Korak, Tarzanin poika 1975
[ 87 ]    Kostaja    Jade, Matt    1975
[ 88 ]    Kovaa peliä kannella    Manning, Leo    1970
[ 89 ]    Kunnian mies    Sotona, Wayne    1970
[ 90 ]    Kuoleman ruletti    Manning, Leo    1970
[ 91 ]    Kuvitettuja klassikkoja erikoisnumero : 1 : Kuninkaallinen Kanadan ratsastava poliisi 1960
[ 92 ]    Kuvitettuja klassikkoja erikoisnumero : 2 : Villin Lännen sankareita 1960
[ 93 ]    Kuvitettuja klassikkoja erikoisnumero : 3 : Atomi-aika 1960
[ 94 ]    Kymmenen käskyä 1958
[ 95 ]    Laihdutetaanpa 6 tapaa solakoitua 1974
[ 96 ]    Laula pehmeästi muukalainen    Greenaway, Gladys    1973
[ 97 ]    Leila 1972
[ 98 ]    Lentävät pölvästit 1973
[ 99 ]    Lepakkomies 1969
[ 100 ] Lumipyry
[ 101 ] Lähteekö lääkäri sirkukseen?    Marlowe, Shauna    1969
[ 102 ] Lännen kieroin kaveri David Newmanin ja Robert Bentonin elokuvakäsikirjoituksen mukaan    King, David    1971
[ 103 ] Lätkä lehti joka lämää 1974
[ 104 ] Lätkäkoulu 1973
[ 105 ] Maailma kuvina 1960
[ 106 ] Madin Don Martin keittää sopan    Martin, Don    1971
[ 107 ] Markos robottiajan sankari 1975
[ 108 ] Matkalla avaruuteen 1967
[ 109 ] Mies 1972
[ 110 ] Mies jolla oli kahdet kasvot    White, Celia    1973
[ 111 ] Min hustrus man    Breinholst, Willy    1970
[ 112 ] Minun tarinani 1971
[ 113 ] Minä olen Lotto!    Nygren, Swerre    1971
[ 114 ] Mitäs me autohurjat..    Breinholst, Willy    1971
[ 115 ] Mitäs me isäukot..    Breinholst, Willy    1971
[ 116 ] Mitäs me naapurit..    Breinholst, Willy    1971
[ 117 ] Mitäs me palkkaorjat..    Breinholst, Willy    1971
[ 118 ] Moku rämäkkä sarjakuvalehti 1973
[ 119 ] Muinaiset maailmat 1974
[ 120 ] Naku pinnallinen miestenlehti 1972
[ 121 ] Napakymppi 1974
[ 122 ] Nuori rakkaus 1973
[ 123 ] Ohukainen ja Paksukainen    Harmon, Larry    1972
[ 124 ] Olipa kerran hevonen nimeltään Polle 1965
[ 125 ] Olipa kerran ilves nimeltään Ilkka 1965
[ 126 ] Olipa kerran kyyhkynen nimeltään Pulu 1965
[ 127 ] Olipa kerran pelle nimeltään Pepe 1965
[ 128 ] Olympiamuistio 1896-1968    Vierinkari, Erkki-Olavi    1972
[ 129 ] Onnellinen Kisu Misu 1965
[ 130 ] Ovela Pikku Jänönen 1971
[ 131 ] Pahainen paroni 1973
[ 132 ] Palkkamurha Haitilla    Manning, Leo    1971
[ 133 ] Pankkiryöstö    Jade, Matt    1975
[ 134 ] Pasiansseja 1974
[ 135 ] Pellefantti 1970
[ 136 ] Petteri pingviini 1965
[ 137 ] Pikkuveli Nasu seikkailee 1971
[ 138 ] Pingviini linnustamassa 1971
[ 139 ] Pointti nuorten svengi-lehti 1972
[ 140 ] Poliisi ja varkaat 1971
[ 141 ] Pop-pojat The Beatles 1964
[ 142 ] Poppis 1971
[ 143 ] Postivaunurosvot    Jade, Matt    1975
[ 144 ] Päivi 1974
[ 145 ] Päivänlehti pyhäin-päivän lehti 1970
[ 146 ] Rajun miehen ruutiannos    Sotona, Wayne    1970
[ 147 ] Rakkauden löytöretki    Saunders, Anne    1974
[ 148 ] Rin Tin Tin 1972
[ 149 ] Saku sarvikuono 1965
[ 150 ] Salama 1971
[ 151 ] San Jacinton tykit    Manning, Leo    1971
[ 152 ] Sarjis suomalaisia sarjakuvia 1972
[ 153 ] Satu-sarja kaikille kilteille lapsille    
[ 154 ] Satusarja 1957
[ 155 ] Sielujen suloiset ristiriidat    Taylor, Beatrice    1974
[ 156 ] Sota Wyomingissa    Manning, Leo    1971
[ 157 ] Sotajuttuja 1964
[ 158 ] Suomalainen Mad päreitä kansan kainaloon  1970
[ 159 ] Tapaa James Bond  1966
[ 160 ] Tarzan apinain kuningas    Burroughs, Edgar Rice    1972
[ 161 ] Tarzan apinain kuningas    Burroughs, Edgar Rice    1975
[ 162 ] Tarzan apinain kuningas    Burroughs, Edgar Rice    1972
[ 163 ] Tarzan apinain kuningas (Suuri joulukirja 1971)    Burroughs, Edgar Rice    1971
[ 164 ] Tarzan maailma maan uumenissa    Burroughs, Edgar Rice    1975
[ 165 ] Tarzan Pacombain aarre    Burroughs, Edgar Rice    1974
[ 166 ] Tarzan viidakkosanomat 1972
[ 167 ] Teksasin sheriffi 1971
[ 168 ] Teräsmies & Lepakkomies sekä superpojat 1974
[ 169 ] Teräsmies, Lepakkomies ja Robin kuuluisimmat sarjakuvasankarit 1972
[ 170 ] Teräspoika 1969
[ 171 ] Texas kovien kavereiden länsi 1972
[ 172 ] Tiesin mitä tahdoin    White, Celia    1973
[ 173 ] Titi 1970
[ 174 ] Toinen maailmansota 1974
[ 175 ] Tomahawk hurja länsi 1974
[ 176 ] Tšingis-kaani historian suurin valloittaja 1974
[ 177 ] TV-seikkailut 1962
[ 178 ] Tyypillisesti Mad 1971
[ 179 ] Tähdet kertovat rakkaudesta 1974
[ 180 ] Täällä The Rolling Stones 1965
[ 181 ] Um valkea delfiini 1973
[ 182 ] Unet ja ennusteet 1974
[ 183 ] Uusi lasten lukemisto 1966
[ 184 ] Vaarallista peliä    Manning, Leo    1971
[ 185 ] Vaimoni mies    Breinholst, Willy    1971
[ 186 ] Valkean sisaren sydänsurut    Garland, Sheila    1969
[ 187 ] Vekkulat 1973
[ 188 ] "Verta pakkiin"    Jade, Matt    1975
[ 189 ] Vihan viertotie vei Tobrukiin    Gibson, Owen    1969
[ 190 ] Viisi ässää Dodge Cityssä    Manning, Leo    1970
[ 191 ] Vitsikirja : 1 : Monta hyvää vitsiä 1972
[ 192 ] Vitsikirja : 2 : Lisää hyviä vitsejä 1973
[ 193 ] Voittosarja 1964
[ 194 ] Winnetou, apachien päällikkö    May, Karl    1974
[ 195 ] Ystävämme Ben 1972

[Janne]

Ja Tex Willer puuttuu vuodesta 71 alkaen siihen, kun lafka meni Semicille. Oliko se nyt 75 vai 76 vuonna...?

Ylläolevassa listauksessa on ilmeisesti kaikenlaista muutakin kuin sarjakuvaa.

[VesaK]

Juu, kaikenlaista on muutakin tuossa.
Williams painatti paljon ulkomailla ennen kuin Exprint ryhtyi hoitamaan lehtien painatusta. Sitä ennen ei vapaakappaleita päätynyt Yliopistojen kirjastoihin.
Hieman informaationtapaista löytyy Jarkko Artkosken kirjasta "Panssarivänrikin testamentti", joka on kyllä aika alkodadaa.
Tosiaan, erottamisestaan suivaantuneet Williamsin/Warner communicationsin työntekijät läjäsivät kaappien ja pöytälaatikkojensa sisällön lattioille, josta arkistomateriaali sitten mitä ilmeisimmin päätyi suoraan kaatopaikalle.

[Veli Loponen]

Siirsin tämän tänne, kun kuitenkin keskustellaan kustantamosta, joka julkaisi muutakin kuin eurooppalaista sarjakuvaa. Jos mielestänne tämä on väärä alue, niin voidaan siirtää tuonne muihin sarjakuva-aiheisiin. Keräilyyn tämä mielestäni liittyy aika hyvin.

[Timo Ronkainen]

Jos olis sarjakuvantutkimus -alue, tai joku semmonen. Eihän tämä ihan suoranaisesti keräilyä ole, kun koitetaan saada selville mitä joku kustansi.

Timo

[Reijo Valta]

Niin tuolla Fennican listalla on kaikki, mitä "virallisesti" noiden kahden kustantamon tiedetään julkaisseen. Kaikenlaista muuta löytyy varmasti paljon.

Heikki Kaukorannan sarjakuva-albumibibliografia (ts. itsenäiset sarjakuvakirjat ja albumit) tuntee seuraavat:

Williams

152. Eläintohtori Dolittle ja likinäköinen härkä. - Helsinki : Williams, 1973 (printed in Holland). - 48 s. ; 28 cm. *** © Twentieth Century-Fox film corporation. - 4,50 mk.
154. Ensimmäinen maailmansota / vast. toim. M. Valjakka. - Helsinki : Williams, 1974 (printed in Hungary). - 96 s. ; 25 cm. *** 3,90
155. Erikoiskorkeajännitys I. - Helsinki : Williams, 1975 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
156. Erikoiskorkeajännitys II. - Helsinki : Williams, 1975 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
157. Erikoiskorkeajännitys III. - Helsinki : Williams, 1975 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
158. Erikoiskorkeajännitys IV. - Helsinki : Williams, 1976 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
159. Erikoiskorkeajännitys V. - Helsinki : Williams, 1976 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
160. Erikoiskorkeajännitys VI. - Helsinki : Williams, 1976 (Loviisa : Painoyhtymä). -224 s. ; 19 cm. *** © Reportage bureau Laszlo. - 6,50 mk.
209. Jet-Ace Logan. - Helsinki : Williams, [1974] ([Loimaa] : Loimaan kirjapaino). -118 s. ; 30 cm. - (Avaruuden jätti-korkeajännitys.) *** © Reportage bureau Laszlo. -8,90 mk.näkyykö painovuosi ja kirjapainon kotipaikka? miten nimeke on merkitty: Jet.Ace L. vai Avaruuden k. päänimekkeenä? +++ Epävarma.
212. Juhlakorkeajännitys I : 5 alkuvuosien parasta. - Helsinki : Williams, 1973 (Porvoo & Loviisa : Painoyhtymä & Laakapaino). - 320 s. ; 19 cm. *** 7,50 mk. *** Tarinat julkaistu aikaisemmin Korkeajännitys-lehdessä 1953-56.
213. Juhlakorkeajännitys II : Rick Randomin jännittävimmät seikkailut vuosilta 1954-1960. - Helsinki : Williams, 1974 (Porvoo & Loviisa : Painoyhtymä & Laakapaino). -320 s. ; 19 cm. *** 7,50 mk.
214. Juhlakorkeajännitys III : 5 Mustanaamio-seikkailua vuosilta 1956-1960. - Helsinki : Williams, 1974 (Loviisa : Painoyhtymä). - 320 s. ; 19 cm. *** 7,50 mk.
215. Juhlakorkeajännitys IV. - Helsinki : Williams, 1975 (Loviisa : Painoyhtymä). -320 s. ; 19 cm. *** 8,50 mk.
216. Juhlakorkeajännitys V. - Helsinki : Williams, 1975 (Loimaa : Loimaan kirjapaino). - 320 s. ; 19 cm. *** 8,50 mk.
222. Jättikauhukirja : kauhutarinoiden klassikoita parhaiden piirtäjien kuvittamina. -Helsinki : Williams, (1973?) (Gulskogen : Drammen pappindustrie). - 128 s. ; 33 cm. *** © William M. Gaines, Nostalgia Press & Williams Förlag. - ISBN 91-31-00196-3. -9,95 mk.
253. Kauhun yöjuttuja : 128 karmivaa sivua! - [Helsinki] : Williams, 1973 (pain. Ruotsissa). - 130 s. ; 28 cm. *** Alkuteos: 2 ruskiga timmar. - Smk 5,95.
327. Lepakkomies ja Robin : maailman kovimmat etsivät. - [Helsinki] : Williams, s.a. (printed in Poland). - [60] s. ; 27 cm. *** Kansinimeke: Lepakkomies ja Robin : värikäs superkirja. - © National Periodical Publications. - Ovh 5.- - 4 Lepakkomies-juttua joissa tekijänimi Bob Kane ja 1 Salama-juttu jonka tekijä lienee Carmine Infantino.
391. Morgan Kane 1: Billy Gouldenin kuolema / kertomus: Louis Masterson ; piirtänyt: Ernst Olsen. - Helsinki : Williams, 1975 (Loimaa : Loimaan kirjapaino). - 48 s. ; 29 cm. - (Morgan Kane ; 1.) *** Alkuteos: El Gringo. - © Bladkompaniet, Oslo, by agreement with Reportage Bureau Laszlo. - 5,95 mk.kenen suomennos? +++ Epävarma.
396. Muinaiset maailmat. - Helsinki : Williams, 1974 (printed in Hungary). - 96 s. ; 25 cm. *** 3.95.
460. Ohukainen ja Paksukainen : neljäs suuri naurukirja. - [Helsinki] : Williams, [1972] (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. *** © 1972 Larry Harmon Pictures Corporation. - 3,80.
507. Pellefantin joulu / vast. toim. Jatta Valjakka. - [Helsinki] : Williams, 1973 (printed in Poland). - [48] s. ; 26 cm. *** Tuoten:o 710. - 3,-tarkistettava että kaikissa tietueissa laskettu sivumäärä on merkitty samalla lailla, vain joko [] tai sitten(); Puupäissä oli näköjään noudatettu tapaa [] +++ Epävarma.
662. Seija tytön seikkailut. - Helsinki : Maaseudun tulevaisuus, 1938 (?). - [110] s. ; ? [poikittais-4:0] cm. *** Piirtänyt Roy L. Williams. - © Ledger Syndicate. - 20:-. +++ Epävarma.
687. Tarzan : maailma maan uumenissa / kertonut ja kuvittanut Russ Manning, avustajinaan Mike Royer, Alex Toth & Oh Samson. - Helsinki : Williams, 1975 (pain. Espanjassa). - 48 s. ; 28 cm. *** 7:95.
688. Tarzan : pagombain aarre / Edgar Rice Burroughs ; kuvittanut Burne Hogarth. -[Helsinki] : Williams, 1974 (printed in Sweden). - 40 s. ; 32 cm. *** Kannessa: Lahjakirja 1975. - © 1974 Edgar Rice Burroughs Inc. - 5:95. - Alunperin julk. 1949-50.
689. Tarzan, apinain kuningas : suuri seikkailu kirja. - Helsinki : Williams, [1971?] (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. - (Tarzan, suuri seikkailu kirja ; 1.) *** © 1971 Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co, Racine, Wisconsin. - 3,80.
690. Tarzan, apinain kuningas : suuri seikkailu kirja. - Helsinki : Williams, [1971?] (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. - (Tarzan, suuri seikkailu kirja ; 1.) *** © 1971 Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co, Racine, Wisconsin. - 3,80.
691. Tarzan, apinain kuningas : toinen suuri seikkailukirja. - Helsinki : Williams, [1971?] (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. - (Tarzan, suuri seikkailukirja ; 2.) *** ©1971 Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co, Racine, Wisconsin. - 3,80.
692. Tarzan, apinain kuningas : kolmas suuri seikkailukirja. - Helsinki : Williams, 1972 (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. - (Tarzan, suuri seikkailukirja ; 3.) *** © 1972 Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co, Racine, Wisconsin. - 3,80.
693. Tarzan, apinain kuningas : neljäs suuri seikkailukirja. - Helsinki : Williams, 1972 (printed in Italy). - 256 s. ; 19 cm. - (Tarzan, suuri seikkailukirja ; 4.) *** © 1972 Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co, Racine, Wisconsin. - 3,80.
694. Tarzan, apinain kuningas / kuv. Burne Hogarth ; Edgar Rice Burroughsin alkuperäisteoksesta muokannut Robert M. Hodes ; esipuheen kirjoittanut Maurice Horn ; suunnittelu James Craig ja Robert Fillie ; suomeksi toim. Kari Valjakka. -Helsinki : Williams, 1973 (pain. New Yorkissa). - 32, (128) s. ; 29 cm. *** Esipuhe: Burne Hogarthin taika, sis. mm. kirjallisuusluettelon. Esipuheen kirj. Maurice Horn, suom. Jukka Rislakki. - 38.00 sid.
695. Tarzan, apinain kuningas. - Helsinki : Williams, 1971 (pain. Puolassa). - 144 s. ; 34 cm. - (Tarzan jättikirja ; 1.) *** Kannessa: Jätti-kirja. Paljon värikkäitä sarjakuvia. Kuvia ja kuvauksia Tarzan-filmeistä. Jännittäviä tarinoita Tarzanin viidakoista. Asiatietoa Afrikan kansoista ja eläimistä. Tarzanin kielen sanakirja. - Piirt. Russ Manning. - © 1971 Edgar Rice Burroughs Inc.
696. Tarzan, apinain kuningas. - Helsinki : Williams, 1972 (pain. Ruotsissa : Rotopress). - 126 s. ; 34 cm. - (Tarzan jättikirja ; 2.) *** Kannessa: Jättikirja 2 : Tarzanin uudet värikkäät seikkailut. - Piirt. Burne Hogarth, julk. 1947-49. - © 1972 Edgar Rice Burroughs Inc. - Sis. mm. tietoja Tarzan-sarjakuvan piirtäjistä sekä apinakielen alkeet. - 9:50.
697. Tarzan, apinain kuningas. - Helsinki : Williams, 1974 (pain. Ruotsissa: Rotopress). - 128 s. ; 34 cm. - (Tarzan jättikirja ; 3.) *** Kannessa: Jättikirja 3. Jännittäviä kuvakertomuksia Tarzanin seikkailuista. Mielenkiintoista tietoa Tarzanin naapureista. - Piirt. Russ Manning (Tarzan-päivälehtistrippejä). - © 1974 Edgar Rice Burroughs Inc.
700. Tarzan, apinain kuningas : salatun saaren arvoitus. / Russ Manning. - [Helsinki] : Williams, 1974. - 48 s. ; 28 cm. (Printed in Italy, Poligrafico G.Colombi, Pero, Milano.) *** Kannessa: Williams Super Sarjat. - © by Edgar Rice Burroughs Inc. -5,95.
701. Tarzan, apinain kuningas. - [Helsinki] : Williams, 1975 (printed in Sweden). - 96 s. ; 34 cm. *** Kannessa: Tarzanin juhlajättikirja: 100 vuotta Edgar Rice Burroughsin syntymästä. - ISBN 91-31-00440-7. - 15,00. - Piirtäjä Joe Kubert. Sisältää Tarzan-filmografian ja tietoja Tarzan-elokuvista.
719. Teräsmies : maailman kuuluisin sarjakuvasankari. - [Helsinki] : Williams, s.a. (printed in Poland). - [60] s. ; 27 cm. *** Kannessa: Teräsmies : värikäs superkirja. - ©National Periodical Publications. - Ovh. 5.-
720. Teräsmies & Lepakkomies sekä superpojat. - Helsinki : Williams, 1974 (painettu Ruotsissa : Rotopress). - 47 s. ; 26 cm. *** Kannessa: Teräsmies, Lepakkomies ja Robin : lahjakirja! - © National Periodical Publications & Williams. -Hinta 3,95.
721. Teräsmies, Lepakkomies ja Robin : kuuluisimmat sarjakuvasankarit. - [Helsinki] : Williams, s.a. (printed in Poland). - 48 s. ; 26 cm. *** Kannessa: Teräsmies, Lepakkomies ja Robin : suuri lahjakirja. - © National Periodical Publications. - 3 mk.
741. Toinen maailmansota. - Helsinki : Williams, 1974. (pain. Unkarissa). - 96 s. ; 25 cm. *** Ovh. 3,90.
761. Tsingis-kaani : historian suurin valloittaja. - Helsinki : Williams, 1974 (pain. Puolassa). - 64 s. ; 25 cm. *** © 1960 Organizacion Editorial Novaro, Mexico. - Hinta 3,95.
793. Viidakkopoika. - Helsinki : Williams, [1975] (Loimaa : Loimaan kirjapaino). - 84 s. ; 25 cm. *** 3,90 mk.
800. Viki Vesselin joulu. - [Helsinki] : Williams, s.a. (printed in Spain : Euredit). - 31 s. ; 26 cm.
805. Winnetou, apachien päällikkö / Karl May ; kuvakertomuksen on sommitellut Javier Rubio ja kuv. Juan Arranz ; [suom.Raimo Jääskeläinen].- [Helsinki] : Williams, 1974 (Loimaa : Loimaan kirjapaino). - 54 s. ; 30 cm. - (Old Shatterhandin ja Winnetoun seikkailut.) *** Alkuteos: Aventuras de Winnetou y de Old Shatterhand. - ©Reportage Bureau Laszlo. - 5,95 mk. +++ Epävarma.

Kuvajulkaisut

698. Tarzan, apinain kuningas. - [Helsinki] : Kuvajulkaisut, [1971]. - [48] s. ; 26 cm. *** Kannessa: Tarzan 1971 : suuri joulukirja. - © 1970, 1961, 1963, 1964 by Edgar Rice Burroughs Inc. Published by arrangement with Western Publishing Co., Racine, Wisconsin. - 2:50.
718. Teräsmies : kaikkien aikojen sarjakuvasankari. - [Helsinki] : Kuvajulkaisut, s.a. (printed in Spain). - 60 s. ; 28 cm. *** Kannessa: Teräsmies : superkirja, 68 sivua jännittäviä seikkailuja värikuvina. - © National Periodical Publications. - Hinta vain 5 markkaa.

Suomeksi julkaistut itsenäiset sarjakuvakirjat ja albumit 1904-1976 on siis Sarjakuvaseuran sivuilla.

[Reijo Valta]

Laitan vielä Fennican luettelon Williamsin ja Kuvajulkaisujen lehdistä. Tässä on mukana myös muita kuin sarjakuvalehtiä.

Molemmilla yhtiöillä tuntui olevan lehtien alaotsikointi hallussa. Silmään pistivät erityisesti Suomalainen Mad - päreitä kansan kainaloon ja Naku - pinnallinen miestenlehti.

Williams

[ 1 ]    Apinoiden planeetta 1975
[ 2 ]    Avaruuden korkeajännitys 1974
[ 3 ]    Calimero 1973
[ 4 ]    Charlie Chaplin 1973
[ 5 ]    Eläintohtori Dolittle 1973
[ 6 ]    FBI G-mies Bob Kelly 1972
[ 7 ]    Haukku uskollisin ystäväni 1974
[ 8 ]    Horoskooppi 1973
[ 9 ]    Hurja länsi 1972
[ 10 ]    Juhlakorkeajännitys 1973
[ 11 ]    Jääkiekkolehti asiantuntijan lehti - ajankohtainen - jääkiekkoilun silmä, korva ja omatunto 1971
[ 12 ]    Kaara-katti ja Pärinä-hiiri 1973
[ 13 ]    Kasper pieni kiltti kummitus 1973
[ 14 ]    Kauhu sarja 1972
[ 15 ]    Korak, Tarzanin poika 1975
[ 16 ]    Leila 1972
[ 17 ]    Lätkä lehti joka lämää 1974
[ 18 ]    Markos robottiajan sankari 1975
[ 19 ]    Mies 1972
[ 20 ]    Minun tarinani 1971
[ 21 ]    Moku rämäkkä sarjakuvalehti 1973
[ 22 ]    Naku pinnallinen miestenlehti 1972
[ 23 ]    Napakymppi 1974
[ 24 ]    Nuori rakkaus 1973
[ 25 ]    Pahainen paroni 1973
[ 26 ]    Pointti nuorten svengi-lehti 1972
[ 27 ]    Päivi 1974
[ 28 ]    Rin Tin Tin 1972
[ 29 ]    Sarjis suomalaisia sarjakuvia 1972
[ 30 ]    Tarzan viidakkosanomat  1972
[ 31 ]    Texas kovien kavereiden länsi 1972
[ 32 ]    Tomahawk hurja länsi 1974
[ 33 ]    Vekkulat 1973

Kuvajulkaisut

[ 1 ]    Elämäni tarinan parhaat tuokiot 1970
[ 2 ]    Filmisarja 1962
[ 3 ]    Ha ha kirja hauska puolituntinen maukkaimmat tuokiokuvat 1970
[ 4 ]    Hauska puolituntinen hemaisevaa huumoria miehen mieleen 1969
[ 5 ]    Hauskan puolituntisen pikku lämmin aikapoikien iloksi 1970
[ 6 ]    Iskusarja 1962
[ 7 ]    Jannu 1971
[ 8 ]    Jätti 1969
[ 9 ]    Kikka ristikko 1970
[ 10 ]    Kiviset ja Soraset 1963
[ 11 ]    Lepakkomies 1969
[ 12 ]    Maailma kuvina 1960
[ 13 ]    Matkalla avaruuteen 1967
[ 14 ]    Pellefantti 1970
[ 15 ]    Poppis 1971
[ 16 ]    Päivänlehti pyhäin-päivän lehti 1970
[ 17 ]    Salama 1971
[ 18 ]    Satu-sarja kaikille kilteille lapsille 1957
[ 19 ]    Satusarja 1957
[ 20 ]    Sotajuttuja 1964
[ 21 ]    Suomalainen Mad päreitä kansan kainaloon 1970
[ 22 ]    Teräspoika 1969
[ 23 ]    Titi 1970
[ 24 ]    TV-seikkailut 1962
[ 25 ]    Uusi lasten lukemisto 1966
[ 26 ]    Voittosarja 1964

[Jarkko Sikiö]

Ruotsalaiset ja norjalaiset ovat kasanneet hieman vaihtelevalla innolla Grand Comics Databasen sivuille kotimaissaan ilmestyneitä Williams-julkaisuja, mikä auttaa hieman vaihtelevalla menestyksellä myös meitä suomalaisia.

[Veli_Silkoinen]

Tuota tuota....krhm. Tätä ketjua ei ole taidettu päivittää pariin vuoteen joten tulen hieman jälkijunassa..

Kustannus oy Williams symbolisoi ainakin minulle Korkeajännityksiä. Tultuani ns. aikuiseksi havaitsin näin jälkikäteen että painoivat myös ns. miestenlehtiä. Itse omistan ko. julkaisuista Jermun numero 9/1973 sekä (höm..) Naku-nimisen lehden, numero 1/1974. Ettäs näin.  

Viimeinen Williamsin Korkeajännitys on muuten N:o 4 1976, jonka jälkeen siitä tulikin Semic Press Oy.

Timo Korpin "lihaa säästämättä" - kirjassa kerrotaan muuten jonkin verran Williamsista, eli siitä alkaen kun Korppi tuli taloon.

Onko siis Williams ja Warner Communications sama asia? Muistaakseni Timo Korppi taisi kirjassaan mainita että firma oli hollantilainen, mutta saatan muistaa väärin.

Firman (Williams) loppuajoista ei ollut siinä Korpin kirjassa sen enempää (siis henkilökunnan tunnekuohuista), jotenkin käsitin että olisivat siirtyneet uuden omistajan palvelukseen? Lienen väärässä, jos väki tuhosi firman materiaalin lähtiessään.

Mitään tarkempaa tietoa lafkan viimeisistä ajoista?

[Lurker]

Williams tosiaankin julkaisi vaikka mitä, mutta ei supersankareita, kuten Jukka selitti joskus.

Tuo firman materiaalin tuhoaminen kuulostaa aika hurjalta.... tuskin on totta.

Edit: Timon sarjakuvalehdistön vaiheet -artikkelissa on jotakin myös Williamsista, kuten tuo Warner-kytkos: " Williams -yhtiön omistus pohjoismaissa oli melko mutkikas, joka tapauksessa se kuului Warner Brothers konserniin. Suomessa Williamsin omisti Warnerin sveitsiläinen tytäryhtiö Thorpe & Porter. Yhtiö joutui kuitenkin taloudellisiin vaikeuksiin 1970-luvun puolivälissä ja yhtiön sarjakuvapuolen osti ruotsalaisen Bonnierin omistama Semic."

[Timo Ronkainen]

Joidenkin tietojen mukaan tuo Thorpe & Porter olisi brittiläinen lafka. Mutta ylikansallisiahan nämä ovat ja firmoja on pilkottu erilaisiin tytär ja veljenpoika-yhtiöihin ties mistä (verotusteknisistä tms) syistä.

Timo