Don Rosa -kirjasto

[vekka_of_savo]

Tuli hommattua ja suht laadukkaan oloinen laitos. Artikkelit ja muut lisämateriaalit näyttäisivät olevan samat kuin fantagraphicsin kirjassa, joten tällä kertaa ei mitä ilmeisemmin ainakaan ihan suoraa toimittamatonta ja karsittua copy-pastea Kootuista tai muista aikaisemmista kokoelmista, kuten Elämä ja teot -juhlapainoksessa. 

Pelkistetty tikkukirjainfontti ei ehkä kaunein mahdollinen, mutta helpottaa ainakin tässä taloudessa ekaluokkalaisen ensimmäistä Don Rosa-lukukokemusta. Mahdollisia pikseleitä sun muuta painolaatua en näillä silmillä osaa arvioida.

[vekka_of_savo]

Hankin toisenkin osan. Laadukkaalla (Fantan) linjalla jatketaan ja mielestäni paras Ankka-julkaisusarja tällä hetkellä Suomessa, vaikkakin sitä parjattua Barks/Rosa ikuisia uusintoja tavaraa onkin. Kuitenkin hyvin toimitettua moneen muuhun verrattuna.

Toivottavasti Egmontilla riittää intoa julkaista tämä loppuun. 10 osaa ilmeisesti olisi yhteensä.

Mitäs muut mieltä sarjasta?

[Nosse]

Kertokaas miten tämä uusi Don Rosa kirjasto - albumisarja eroaa noista aikaisemmista sarjoista. Koitin etsiä tietoa, mutta eipä hirveästi löytynyt.

Jos omistaa noita vanhempia kirjoja jotka kokoavat yhden päätarinan ja useampia lyhyempiä yhteen (Sammon salaisuus ym), niin onko tässä uudessa sarjassa jotain tarinoita joita niissä ei ole?

[Kääk13]

Ainakaan tätä Ankronikka tarinaa ei ole julkaistu Don Rosan parhaita-kirjasarjassa.

Tässä kirjastossa on runsaasti kansikuvia ja kuvituksia, mitä edellä mainitussa sarjassa ei julkaistu.

Tarinoiden väritys on myös tehty uudelleen Don Rosan valvonnan alla, ja kuvitukseen, kuten äänitehosteisiin ei ole koskettu.

Myöskään aloitusruutujen rajausta 1990-luvun Egmont-formaattiin ole tehty. Varsinkin alkupään Don Rosan parhaita kirjoissa käytettiin suoraan Aku Ankka-lehteen muokattuja versioita.

[X-men]

Jos joku odottaa Don Rosa Libraryn 5ttä osaa uusintana niin tuskin tulee kun Bombi on ongelmana siinäkin eli joko sensuroituna (jopa 30 sivua pois) tai sitten ei ollenkaan.

[Spunkmeyer]

Don Rosa -kirjasto osa 5: Roope-Setä ja Aku Ankka - Maailman rikkain ankka
Sidottu, suomi, 2023

"Juhlava Rosa-kirjasto jatkuu! Tekijän muisteloilla sekä harvinaisella kuvamateriaalilla kuorrutetussa sarjassa mestarin laatimat Ankka-tarinoita julkaistaan kronologisessa järjestyksessä, tekijän itsensä hyväksymässä asussa ja viimeisimmillä, virallisilla värityksillä.

Sarjan viides kirja päättää Rosan maineikkaan ”Roope Ankan elämä ja teot” -sarjan, joka kertoo vanhan visukintun taustatarinan pienintä piirtoa myöten. Lisäksi kokoelma sisältää tarinan Roopen ja sudenpentujen aarrejahdista ja näyttää, miten käy, kun Aku ja Hannu ottavat yhteen riippuliitokilpailussa. Sarjakuvien ohella teos sisältää kattavan artikkeliosion, jossa Rosa avaa tarinoiden taustoja, sekä ainutlaatuisen luonnoskokoelman, jossa esitellään ”Elämä ja teot” -sarjan varhaisia vaiheita."

Julkaisu: 8.11.2023
Sivumäärä: 192

Nämä ennakkotiedot löytyvät nyt esim. Adlibriksestä ja Suomalaisesta. Kuvatiedosto liitteenä, kansi on sellainen kuin pitää ja teoksella on se nimi kuin pitää. Sivumäärä vastaa oikeaa. Voittiko järki sittenkin Disneyn orwellilaisuuden?

[Sepe]

Don Rosa -kirjasto osa 5: Roope-Setä ja Aku Ankka - Maailman rikkain ankka
Sidottu, suomi, 2023
Julkaisu: 8.11.2023
Sivumäärä: 192

Noiden tietojen perusteella sivumäärä olisi edelleen sama 192, kuin mitä se on Fantan englannin kielisessä julkaisussa vaikka kirjassa pitäisi olla nyt 24 sivua vähemmän, koska Maailman rikkain ankka tarinaahan ei saanut enää julkaista.

[Kääk13]

Minulla on paha aavistus siitä, että tämä lainaus

sekä ainutlaatuisen luonnoskokoelman, jossa esitellään ”Elämä ja teot” -sarjan varhaisia vaiheita."

tarkoittaa sitä, että tarina ollaan korvattu luonnoksilla.

Alkuperäinen kirjan nimi "The Richest Duck In The World sitä paitsi viittaa sarjan 12. lukuun, mikä meillä Suomessa (ja ilmeisesti monessa muussakin maassa) on syystä tai toisesta käännetty eri nimellä.

Julkaisukiellossa oleva luku on alkuperäiseltä nimeltään "The Empire-Builder from Calisota"

Mutta toivotaan parasta, että sopimukseen tarinan julkaisemisesta oltaisiin päästy.

[Kääk13]

Näyttäisi siltä, että Don Rosa-kirjaston julkaisutahti kiihtyy.
Egmontin julkaisukalenteriin on merkitty kolme kirjaa ensi vuodelle.

Tämän hetken tietojen mukaan
osa 6 julkaistaan 24.4.
osa 7 julkaistaan 21.8.
osa 8 julkaistaan 23.10.

Ehkä nämä halutaan ulos ennen kuin Disneyltä tulee uusia rajoituksia sarjojen julkaisuille tai jotain.
Toisaalta Don Rosa jos jokin varmaan myy muutenkin niin hyvin, että kirjoja voisi yhtä lailla tuupata pihalle vaikka 4 vuodessa.

[vekka_of_savo]

Minulla on paha aavistus siitä, että tämä lainaus tarkoittaa sitä, että tarina ollaan korvattu luonnoksilla.

Alkuperäinen kirjan nimi "The Richest Duck In The World sitä paitsi viittaa sarjan 12. lukuun, mikä meillä Suomessa (ja ilmeisesti monessa muussakin maassa) on syystä tai toisesta käännetty eri nimellä.

Julkaisukiellossa oleva luku on alkuperäiseltä nimeltään "The Empire-Builder from Calisota"

Mutta toivotaan parasta, että sopimukseen tarinan julkaisemisesta oltaisiin päästy.

https://storyhouseegmont.fi/2023/11/03/don-rosa-kirjasto-osa-5-roope-seta-ja-aku-ankka-maailman-rikkain-ankka/

"Massiivinen Roope Ankan elämä ja teot on kenties se kaikkein suosituin ja tunnetuin Don Rosan sarjakuvista. Tämä kirja sisältää eepoksen osat ”Klondiken keisari”, ”Ankkapurhan miljonääri”, ”Ankkalinnakkeen valloittaja” sekä tarinakokonaisuuden loppuepisodin ”Ankkapalatsin erakko”. Näissä tarinoissa onneaan yhä etsivä nuori Roope matkustaa Klondikeen, jossa hän saa vastaansa katalan Petkunperän."

Eli nimikkotarina on sensuroitu, eikä sitä vaivauduta kertomaan kuluttajille. Häpeällistä toimintaa.

[TOSA]

Tuttua toimintaa. Näkkäreiden 1982 mainonnassa ei ollut mitään mainintaa sensuroinnista. Näkkärin sisäsivulta tiedon näki jos huomasi tekstin lukea. En tiedä kuinka Rosa kirjastossa on asia sisäsivuilla mainittu.

Kai pelätään huonompaa myyntiä jos asia suoraan kerrotaan. Mieluummin vähän viilataan linssiin ja jätetään asiakkaalle huono maku asiasta.

Itsellä ainakin näkkärien sensurointi ja sitten niiden julkaisun lopettaminen vahvisti ajatusta että yhtäkään disney kokoelmaa en tule enää ostamaan.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Onhan tämä epärehellistä toimintaa: kirjan kannessa komeilee nimi tarinalle, joka on jätetty kokoelmasta pois! Luku 11 Maailman rikkain ankka siis on kielletty ilmeisen pysyvästi, koska se kuulemma kuvaa afrikkalaisia halventavasti.

Heh, taustatarina kerrotaan ”pienintä piirtoa myöten”. Ihan varmasti.

Mutta kuulemma kustantaja ei saa kertoa tarinoiden poisjättämisestä mitään. Rosa kertoi niin Facebook-kirjoituksessaan, jota siteerataan muun muassa DuckTalksissa täällä.

Alkuperäinen kirjan nimi "The Richest Duck In The World sitä paitsi viittaa sarjan 12. lukuun, mikä meillä Suomessa (ja ilmeisesti monessa muussakin maassa) on syystä tai toisesta käännetty eri nimellä.

Julkaisukiellossa oleva luku on alkuperäiseltä nimeltään "The Empire-Builder from Calisota"

Kyllä. The Richest Duck in the World on Yhdysvalloissa Roopen elämän ja tekojen kahdennentoista luvun nimi, vaikka esim. omassa suomenkielisessä kirjassani (1997) enkunkieliseksi nimeksi annetaan The Recluse of MacDuck Manor. Sitä lukua siis ei ole jätetty pois, joten sikäli Fantagraphicsin kirjan enkunkielinen nimi on rehellinen.

Luvun 11 alkuperäinen nimi on tosiaan tuo The Empire-Builder from Calisota. On sekoittavaa, että sille annetaan Euroopassa enkunkielinen nimi The Richest Duck in the World.

[Spunkmeyer]

Sairasta. Eikä asialle voi tosiaan yhtään mitään. Toivottavasti kuitenkin Uneksien jalki elämän julkaistaan edes lievästi sensuroituna. Tuo Rosan ehdottama sensuuri olisi parempi kuin koko tarinan skippaus.

Amerikan Disneylle mulla olisi pari valittua sanaa. Tarkemmin ottaen kaksi sanaa.

[Kääk13]

Rosa-kirjasto 5 on hankittu ja Roope Ankan Elämä ja Teot osa 11 ei siinä ole mukana missään muodossa, eikä asiaa selitetä mitenkään.

Tarinan tilalla julkaistaan luonnoksia Roopen elämäkerta-sarjan eri osista. Mukana on pieniä sivuihin liittyvillä knoppitietoja.

Minun mielestäni mukana on myös monia sellaisia sivuluonnoksia, joita en muista aiemmin nähneeni.

Mutta voin vain kuvitella kuinka moni tämän kirjan ostaja pettyy ja joutuu ihmettelemään, että miksi 10. ja 12. osien välistä puuttuu yksi luku.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Sarjan viides kirja päättää Rosan maineikkaan ”Roope Ankan elämä ja teot” -sarjan, joka kertoo vanhan visukintun taustatarinan pienintä piirtoa myöten.

Juu, juu, "pienintä piirtoa myöten". Tämä kirjasarja on pilattu. Törkeä huijaaminen jatkuu niin kauan kuin sen annetaan jatkua. Suosittelen kaikkia ottamaan asiaan kantaa lompakollaan - jättäkää tämä ostamatta!