Kirjoittaja Aihe: Diabolik  (Luettu 1353 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #30 : 18.07.2020 klo 20:24:16 »

Muistelisin, että Italiassa oli (vuosia sitten kun siellä viimeksi kävin) tosiaankin Diabolikia myynnissa yhtäaikaa useita eri numeroita ja että se oli hyvin halpa, halvempi kuin Tex. Ohuempi ja pienempi toisaalta kuin Tex.

Diabolik taitaa ilmestyä yhä Italiassa, mutta netin kuvanäytteiden perusteella uusien tarinoiden piirrostyyli on vaatimatonta 60- ja 70-lukujen huippukauteen verrattuna. Sitä en tiennyt, että Diabolik-pokkareissa saattaa olla vähemmän sivuja kuin Texissä, mutta onhan Tex Italiassa nykyään paljon suositumpi hahmo.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #31 : 18.07.2020 klo 20:33:35 »
Asiasta toiseen. Kvaakissa olevassa Diabolik-pokkarin arvostelussa huomataan Diabolikista, että ”ainoa hänen luonnettaan pehmentävä piirre on rakkaus kumppania, Eva Kantia, kohtaan”. Näin todella on: Diabolik osoittaa välittävänsä Evasta paljon, ja myös Eva Diabolikista. Tämä ominaisuus inhimillistää Diabolikia hahmona.

Lisään tähän, että välillä Eva myös yrittää suoraan pehmentää nimihahmon toimintaa. Esimerkiksi numerossa 3/75 Diabolik naamioituu arkeologiksi ja aikoo kaapata köyhän aasialaisen maan aarteen arkeologisilta kaivauksilta. Eva ei pidä suunnitelmasta, sillä maa on ollut ulkomaalaisten riiston alla ja tarvitsisi nyt rohkaisevia suhteita ulkomaalaisiin. Diabolik toteaa: ”Eva hyvä, tässä ammatissa ei pidä heittäytyä hentomieliseksi!” Skannaan tästä näytteet tähän.

Italiankielinen Wikipedia mainitsee, että Eva Kantin ulkonäön mallina olivat alun perin Grace Kelly ja Kim Novak.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #32 : 26.07.2020 klo 16:46:27 »
Katselin italiankielisestä indeksistä täältä alkuperäisten Diabolik-lehtien kansikuvia ja vertasin niitä suomalaisiin pokkareihin. Minulla ei ole kaikkia suomalaisia numeroita, mutta löysin puuttuvien kansikuvat netistä. Kansikuvien perusteella Suomessa julkaistiin seuraavat alkuperäisnumerot:

1/1975 #257 (Jan 1974)
2/1975 #218 (Jun 1972)
3/1975 #278 (Nov 1974)
4/1975 #212 (Mar 1972)
1/1976 #231 (Dec 1972)
2/1976 #238 (Apr 1973)
3/1976 #273 (Sep 1974)
4/1976 #248 (Aug 1973)
5/1976 #269 (Jul 1974)
6/1976 #261 (Mar 1974)
7/1976 #264 (Apr 1974)
1/1977 #236 (Feb 1973)
2/1977 #291 (Jun 1975)
3/1977 #288 (Apr 1975)
4/1977 #292 (Jun 1975)
1/1978 #259 (Feb 1974)
2/1978 #299 (Oct 1975)
1/1981 #2 (Feb 1963), uusinta #249 (Sep 1973)
2014 #221 (Jul 1972) + #222 (Jul 1972)

Suomi-julkaisujen kansikuvat voivat toki olla muualta otettuja kuin itse tarinat. Suomennettujen tarinoiden alkuperän voi varmistaa kääntämällä tarinoiden kuvauksia tuolta linkistä Google-kääntäjällä, mutta en nyt ruvennut siihen kun pokkareita puuttuu useita ja en siis näe kaikkien sisältöä. Kaikki suomennetut seikkailut näyttäisivät olevan vuosilta 1972 – 75 numeroiden 212 – 299 väliltä paitsi 1/1981:n alkuperäisnumero #2 (tosin sekin tarina lienee poimittu seikkailun uusintakerralta numerosta #249).

Tutkailin myös kirjoittajien ja piirtäjien nimiä tuolta linkistä. Korjaan, että mielestäni sarjan paras piirtäjä ei olekaan viimeisimmässä suomalaisessa julkaisussa eli Liken pokkarissa, vaan useissa 70-luvun pokkareissa. Hänen nimensä näkyy olevan Sergio Zaniboni.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #33 : 28.07.2020 klo 17:04:18 »
Sain viestin, että suomalaisten julkaisujen sisäsivujen tapahtumat täsmäävät kansikuvien kanssa. Voimme olettaa, että alkuperäisnumerot ovat juuri ne mitkä listasin edellä kansikuvien pohjalta.

Kvaakin Twitterissä uudelleentwiitattiin äskettäin, että Diabolikista on tulossa uusi elokuva. IMDB sanoo, että se ilmestyy Italiassa vuoden viimeisenä päivänä. Tuskinpa tuo Suomeen saapuu.

VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Diabolik
« Vastaus #34 : 29.07.2020 klo 02:16:38 »
Mario Bavan versio oli loistava. Voihan toki muutkin yrittää.
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

sihvonen

  • Jäsen
  • Viestejä: 156
Vs: Diabolik
« Vastaus #35 : 29.07.2020 klo 13:11:26 »
Mario Bavan versio oli loistava. Voihan toki muutkin yrittää.

Bavan versio on klassikko!

Kiitos Sampsa Kuukasjärvelle listauksesta. Taitaakin olla vain vajaat 10 hyllyssä.


VesaK

  • Jäsen
  • Viestejä: 15 557
  • Kuka mitä häh?
Vs: Diabolik
« Vastaus #36 : 17.10.2020 klo 14:45:15 »

Nyt on mitä näyttää! Ja hyvältä näyttää sekä kuulostaa!

https://youtu.be/ddu5P5rrNgQ

“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #37 : 17.10.2020 klo 21:03:19 »
Nyt on mitä näyttää! Ja hyvältä näyttää sekä kuulostaa!

https://youtu.be/ddu5P5rrNgQ

Tuon trailerin mukaan uudessa leffassa on 60-luvun tyylinen lavastus. Diabolikin jaguaari on oikeaoppisesti musta.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #38 : 28.11.2020 klo 19:43:08 »
Mario Bavan versio oli loistava. Voihan toki muutkin yrittää.
Bavan versio on klassikko!

Enkunkielisessä Wikipediassa mainitaan, että Empire-lehti valitsi vuonna 2008 Bavan Diabolik-leffan jopa 500 maailman parhaimman elokuvan joukkoon.

Bavan filmissähän muuten puhutaan englantia, dubattuna, ja siinä Diabolik lausutaan englantilaisittain ”daiabolik”.

Googletellessa silmiini osui englanninkielinen seikkailupeli Diabolik: The Original Sin vuodelta 2008 (pc) ja 2009 (konsolit). Siinä näköjään (tai oikeastaan kuulemma) sankarin nimi lausutaan italialaisittain ”diabolik”, mutta Evan nimi kuitenkin englantilaisittain ”iiva” eikä italialaisittain ”eeva”. Tämä selvisi, kun katsoin pelin pc-version intron YouTubesta täältä.

Pidän kovasti tuosta pelin tunnusmusiikista, joka on videossa ajassa 4:04–5:36. Siinä on bondmaista henkeä.

(LISÄYS: Saattaa tuo pelin introvideo toki olla myös pleikkari- tai Nintendo-versiosta. En ole perehtynyt asiaan. Oletin vain pc:n.)
« Viimeksi muokattu: 28.11.2020 klo 19:50:36 kirjoittanut Sampsa Kuukasjärvi »

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #39 : 08.01.2021 klo 19:12:17 »
Diabolik-elokuvan soundtrackin sävelsi itse Ennio Morricone, mutta kokonaisuutena se mielestäni on hyvin epätasainen, enkä oikein jaksa kuunnella sitä. Sen sijaan tykkään kuunnella tuota äsken mainitsemaani Diabolik: Original Sin -pelin tunnuskappaletta. Sen säveltäjä on näemmä Andrea Vialardi, laulajasta ja sanoittajasta en löydä tietoa. Laulun sanat tiivistävät sankarin olennaisia piirteitä:

You are the best, and there is no one,
Who knows to move the way you do.
Is your face hidden in the dark?
But your eyes say all about you.
Diabolik, nobody will catch you.
Diabolik, a unique thief you are.
Thief you are.
You are unique.

(EDIT: Korjattu laulun sanoissa kaksi typoa.)
« Viimeksi muokattu: 02.02.2021 klo 19:41:04 kirjoittanut Sampsa Kuukasjärvi »

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: Diabolik
« Vastaus #40 : 29.01.2021 klo 01:12:13 »
Diabolik polkaisi esille monta jäljittelijää ja fumetti neri oli syntynyt. Kriminal, Fantax, Zakimort ym. Mutta jännää oli naispuolinen Diabolik nimeltänsä Satanik, josta myös tehtiin sixties hip ja pop -leffa. Parasta leffassa lie kuitenkin jazz-pimputtelu ja tööttäily, jonka teki - tai on ainakin levyttänyt Romano Mussolini - jep: Il Duce Beniton poika!

Timo

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #41 : 02.10.2021 klo 21:29:37 »
Olen hiljalleen kerännyt Diabolikeja, ja tässä hieman havaintojani vuoden 1977 pokkarien yleisyydestä.

Diabolik 2/1977 tuntuu olevan hyvin harvinainen numero. Se on varmasti sarjan harvinaisin osa, ja uskon, että monelta Diabolikien kerääjältä puuttuu nimenomaan se pokkari – minultakin se uupuu. Olen törmännyt siihen Huudossa ja nettidivareissa ainoastaan kolme kertaa kahden viimeisen vuoden aikana, jolloin olen enemmän seurannut näiden tarjontaa.  Fyysisissä divareissa en ole nähnyt sitä koskaan.

Sinä ainoana kertana kun näin 2/77:n Huudossa, se keräsi monia huutajia ja hinta nousi jopa 51 euroon. En silloin lähtenyt kilpalaulantaan, mutta ensi kerralla saatan ehkä lähteä, jotta saan kokoelmani täyteen. Kaksi muuta kertaa olen nähnyt divarien myydyissä kohteissa muistaakseni ihan tavalliseen noin 10–12 euron hintaan.

Myös numerot 1/77 ja 4/77 ovat melko harvinaisia; sanoisin, että 4/77 on sarjan toiseksi harvinaisin ja 1/77 kolmanneksi harvinaisin numero.

Sen sijaan numero 3/1977 on mielestäni keskimäärin ylivoimaisesti yleisin. Tuntuu, että sitä on melkein joka paikassa, jossa vain on Diabolikeja. Voiko se olla sattumaa? Olisikohan käynyt niin, että tuosta numerosta 2/77 otettiin painossa jostain syystä liian pieni painos, ja korvaukseksi siitä paino teki seuraavan numeron painoksesta tavallista isomman? Tietääkö joku?

En huomaa vuoden 1977 pokkareissa sivujen huonompaa liimausta, ohuempaa kansipahvia tai muuta heikkoutta, joka selittäisi numeroiden 1, 2 ja 4 vähyyden nykyään. Painos siis varmaan on ollut pienempi. Divarit kyllä eivät tunnu arvottavan numeroa 3/77 muita yleisemmäksi eli halvemmaksi.

Sarjan ihka ensimmäinen numero 1/75 lienee toiseksi yleisin, joten olikohan siinä tavallista isompi painos.

Sampsa Kuukasjärvi

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 5 232
Vs: Diabolik
« Vastaus #42 : 18.12.2021 klo 12:43:04 »
Sain äskettäin vihdoin Diabolik 2/77:n, joka tuntuu olevan erittäin harvinainen. Se olikin viimeinen pokkari, joka minulta puuttui. Saamani numeron kansien kunto on heikko, mutta kaikki sivut ovat tallessa.

Pokkarin tarina ”Sodanjulistus” on mielestäni tavallista kiinnostavampi hahmojen henkilökohtaisen asenteen vuoksi. Rikostutkijoiden kongressissa puhutaan, että Diabolik on vain keskinkertainen rikollinen, jota kaupungin poliisit eivät saa kiinni epäpätevyytensä vuoksi. Arvostelusta loukkaantuneena Diabolikin perivihollinen, häntä kauan metsästänyt tarkastaja Novak eroaa virastaan. Myös Diabolik suuttuu maineensa puolesta ja haluaa osoittaa uudelle poliisipäällikölle Gimpelille, että hän todellakaan ei ole pelkkä keskinkertaisuus. Hän alkaa tehdä näppäriä iskuja, joiden kautta poliisi tulee mediassa naurunalaiseksi. Samaan aikaan Novak selvittää tapauksia, vaikka ei ole virassa. Novakin arvo aletaan nähdä ja häntä kaivataan takaisin.

Juttu on viihdyttävää höpöä. Tarinassa näkyy myös Novakin vaimo Marie, joka tukee häntä henkisesti. Skannaan ja panen tähän neljä sivua näytteiksi.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Vs: Diabolik
« Vastaus #43 : 20.04.2024 klo 09:24:06 »
Laitetaan tännekin.
Tuorein vuoden 2023 elokuva Diabolik Chi Sei? Diabolik Who are you? On Helsingin Night Visions festareilla nähtävissä klo 14.00
Hyvin tyylitajuiinen teos.
Musiikki on funkya, tarina jotakuinkin suoraan numerosta 107, ajankuva on onnistunut ja vaikka vaikka Diabolik ja Ginko ovatkin perusjäyhiä niin Eva Kant ja herttuatar Alteaa esittävä Monica Bellucci pelastavat paljon.