Star Wars

[Veli Loponen]

Joo, tuohan se tarina on. En muista kuinka monta numeroa tuohon upposi suomessa, mutta neljä jenkkilehteä se kattoi. Se oli myös osa laajempaa, melko yhtenäistä kokonaisuutta, johon Micheline ilmeisesti pyrkikin.
Shiraa nähtiin mustana valtiattarena sitten myöhemminkin, mutta tähän kokoomaan on otettu mukaan vain se viimeinen Marvelin sarjassa esitetty kohtaaminen.

[X-men]

Itse muistan Shire Brien tarinan ja Tähtiensota-foorumin listauksen mukaan Hylkiö oli kahdessa lehdessä (ja joku numero päättyi siihen että Vader sanoi tehtävän vaativan Shira Brieta (tod.näk. ekan Iskalon-tarinan päätösosassa) ja tuon jälkeen sitten yhdessä/kahdessa lehdessä Luke ja R2 selvittivät Shiran oikean värin ja 4/1986:ssa tuli Pimeyden Valtiatar (ei välttämättä Shire) ja 7/1987:ssa sitten tapeltiin Mustan Valtiattaren kanssa.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Minäkin sain Luke 3:n. Tosiaan kirjan runsaasta 300 sarjakuvasivusta vain 10 on Suomessa aiemmin julkaisemattomia. Aiempiin versioihin verrattuna paperi on nyt kirkkaampaa ja painojälki parempaa. Onhan tämä erittäin kaunis julkaisu, mahtavaa, kun tämä vihdoin ilmestyi.

Tässä ketjussa mainittuja aiempien Luke-kirjojen pikku mokia ei ole korjattu. Sivuilla 175 ja 176 on laitettu taisteluaukeama eri aukeamille. Egmont olisi hoksannut lisätä välisivun, tarvittaessa vaikka tyhjän niin, että olisi saatu yhtenäinen aukeama.

Shiran tarina nähtiin suomalaisissa Star Warseissa 3 ja 4/84. Itse pidän siitä seikkailusta huomattavasti enemmän kuin Kaksintaistelusta.

[Bard]

Pitääkin joulun jälkeen hakea tuo kolmas Luke hyllyyn jos ei pukki sitä satu tuomaan. Toinen Luke on vielä itselläni kesken mutta äkkiäkös sen lukaisee, tuo Anttilan hinta kuulostaa kyllä todella hienolta ja sieltä se tulee varmaan haettua.

[Spunkmeyer]

Tässä ketjussa mainittuja aiempien Luke-kirjojen pikku mokia ei ole korjattu. Sivuilla 175 ja 176 on laitettu taisteluaukeama eri aukeamille. Egmont olisi hoksannut lisätä välisivun, tarvittaessa vaikka tyhjän niin, että olisi saatu yhtenäinen aukeama.

Ei Egmont vissiin ihan aina osaa näitä hommia. Hämiksessä oli kolme vuotta sitten tämmöinen moka.

[Jarkko Sikiö]

Etusivulla on arvostelu Luke Skywalker: Galaksin viimeinen toivo -antologiasarjan päätösosasta. Arvion lopusta löytyvät linkit myös sarjan aiemmin julkaistuihin osiin.

Lisättäköön vielä, että sivutaitosta johtuen Mustan keisarin aukeamakuva ei osu kohdalleen, mutta vaikka nämä harmillisia kömmähdyksiä ovatkin, asia ei tässä nimenomaisessa tapauksessa niin kovin järisyttävä ole.

Oli sitten Star Wars -seikkailuista mitä mieltä hyvänsä, on jo yksistään tämä päätösosa, mutta myös kolmen julkaisun kokonaisuus, todella komea tapa tutustua tarinoiden keskeisimpään julkaisuhistoriaan.

Mikäli epäröit tutustua koko sarjaan, mutta silti mieli tekisi, suosittelen hankkimaan tämän päätösosan Musta keisari -tarinan vuoksi.

[Chemo]

Tuli se kolmaskin Luke ostettua, vaikka näistä kaikki aikaisemmin Suomessa julkaistut pitäisikin olla hyllyssä tallessa. Tulipa ainakin sopiva syy lukea Musta keisari uudestaan.

Varhaisia voittoja odotellessa.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Parhaillaan muuten julkaistaan Egmontin Star Wars -lehdessä jatkokertomuksena sitä pokkaria (digest) Shipyards of Doom, josta MTT kirjoitti tässä ketjussa ohimennen aiemmin http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,9746.45.html. Suomalainen nimi on Tuomion telakat. Mielestäni pokkarin sekä tarina että taide ovat parempaa kuin The Clone Wars –lehdessä, josta julkaistiin suomeksi kuusiosainen tarina Egmontin lehden viime vuoden numeroissa, mutta hyvin lapsellinen tämäkin on.

The Clone Wars -lehti lakkautettiin Yhdysvalloissa numeroon 12 tammikuussa. Dark Horsen päätoimittaja Randy Stradley kirjoitti, että lasten tv-sarjaan perustuva lehti ei löydä sarjakuvakaupoista tarpeeksi ostajia. Kävijät erikoiskaupoissa ovat melko vanhoja ja ostavat materiaalia usein itselleen. Sen sijaan pokkarien julkaisu jatkuu, sillä niitä myydään kirjakaupoissa, joissa käy enemmän lasten vanhempia ja jopa lapsia vanhempiensa kanssa ja joiden sarjakuvat on suunnattu lapsille.

http://www.darkhorse.com/Help/Boards/viewtopic.php?t=16681&postdays=0&postorder=asc&start=0

Tässä nähtiin taas sarjakuvakauppojen ongelma Amerikassa: lapsia, nuoria ja lasten vanhempia menetetään ostajina.

[X-men]

Tuli luettua tuo kolmas osa Galaksin viimeisestä toivosta ja minulle uutta siinä oli aikalailla ja ihan hyvä kirja mutta lessee oli jätetty kääntämättä (sen olisi voinut jättää pois jos ei käännetä) ja jos mennään kaanonin mukaan niin Han Solo kohtasi Boba Fettiin jo aikaisemmin Jedin Paluun jälkeen jossain Jawojen vaunussa muuten ei sen pahempia jatkumo-ongelmia sarjakuvien osalta (kirjat ovat taasen asia erikseen).

[Sampsa Kuukasjärvi]

Jos X-men kirjoittaisit hitusen tarkemmin, useampi hahmottaisi mitä tarkoitat.

Piti vähän aikaa etsiä, ennen kuin löysin ”lessee”-kohdan. Se on ”Musta keisari” -tarinassa Galaksin viimeinen toivo 3 -kokoelman sivulla 237. Shug Ninx -niminen aluksenkorjaaja sanoo Hanille ja Leialle: ”Ja lessee… osaako wookiee vielä käyttää hydroavainta?”

Semicin Musta keisari –spesiaalissa 2 (1996) kohta on suomennettu ”Katsotaas… vieläkö wookie osaa käsitellä hydroliitintä?” Kohta on alun perin Dark Empire #3 -lehdessä.

Olen samaa mieltä kanssasi - sana olisi pitänyt joko kääntää tai jättää pois.

Jep, Boba Fett palasi Marvelin lehdissä kuolleista ja kohtasi Hanin jo Star Wars #81:ssä (Suomessa numero 1/86). Seikkailu tapahtui hyvin pian Jedin paluun jälkeen, joka on Star Warsin aikajanalla 4 vuotta Yavinin taistelun jälkeen. Dark Horsella Boban paluu ja kohtaaminen Hanin kanssa tapahtui vasta Mustassa keisarissa, joka sijoittuu aikaan 10 vuotta Yavinin taistelun jälkeen.

[X-men]

Onkohan kristallit mitä tarvitaan valomiekkaan yhä yhtä erikoisia kuin oli vanhan tasavallan aikaan? Tuskin tekniikka on valomiekkojen osalta kehittynyt sitten isä-Anakinin jedipäivien jolloin tämä joutui hakemaan kristallit Ilumin planeetalta.

[Spunkmeyer]

Vastahan se tuli lehtenä! Mielummin ottaisin ne aikaiset voitot.

[Sampsa Kuukasjärvi]

No, ei Imperiumin varjot ihan äsken tullut. Se tuli Semiciltä vuonna 97.

Yhtyneet Kuvalehdet julkaisi Mara Jade - Keisarin kädestä -tarinan vuonna 2000.

Ainoa suomeksi julkaisematon tarina tuossa kokoelmassa on Shadows of the Empire: Evolution. Uusintoja on 2/3. En käsitä Readme.fi.n julkaisulinjaa. Eikö siellä tiedetä Star Warsin suomalaisesta julkaisuhistoriasta mitään?!! Kaikki suomalaiset julkaisut on indeksoitu nettiinkin paitsi Readme.fi:n omat sarjat.

Niin ja tulisipa nyt Aikaiset voitot/varhaiset voitot ensiksi suomeksi, ennen kuin lupaavat uutta kirjaa.

[X-men]

En käsitä Readme.fi.n julkaisulinjaa. Eikö siellä tiedetä Star Warsin suomalaisesta julkaisuhistoriasta mitään?!!

Tietävät varmaan mutta saatu oikeudet halvalla tms niin julkaistaan uusintoja.

[Jarkko Sikiö]

Itsekin suhtauduin aikanaan nuivasti uusintoihin, kunnes oivalsin kyseessä olevan aivan eri tuotteet. Lehdet ovat luettavaksi ja kovakantiset julkaisut ostetaan mm. niiden lisäarvon vuoksi.