Author Topic: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)  (Read 16249 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Posts: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #15 on: 19.04.2011 klo 23:43:40 »
Olisiko Lasse Siikanen kaatunut rintamalla? Oi voi...

Timo

Garwin

  • Jäsen
  • Posts: 378
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #16 on: 20.04.2011 klo 00:40:30 »
Suomen sodissa kaatuneet - hakemiston mukaan Lauri Siikanen, ammatti: piirtäjä, kuoli 26.12.1941. On varmaan sama mies.

Jyrki Vainio

  • Mielikuvittelija
  • Jäsen
  • Posts: 1 628
  • Kvaak!
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #17 on: 20.04.2011 klo 09:03:47 »

Ja yhdistetään nyt tässäkin ketjussa nämä pisteet, että Laikussahan on näyte myös Siikasen piirtämästä strippisarjasta Kalle Leukava. Pätevännäköistä jälkeä, sekä piirrosten että kerronnan osalta.

G.Lagaffe

  • Guest
Vs: Re: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #18 on: 20.04.2011 klo 09:43:46 »
Jäätyneestä miehestä näyte PopuLAARIssa.
http://populaari.blogspot.com/2006/12/mies.html

Kiitti, Rauta.

Jotenkin tuli noista kuvista mieleen tämän Louis de Funes komedian alkukuvat: Hibernatus (löytyy DVD:nä kokoelmasta "Suuri nauruboksi").

Olisko tarina/idea siis ulkomailta peräisin?

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 17 162
Vs: Re: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #19 on: 20.04.2011 klo 09:48:59 »
Jotenkin tuli noista kuvista mieleen tämän Louis de Funes komedian alkukuvat: Hibernatus (löytyy DVD:nä kokoelmasta "Suuri nauruboksi").

Olisko tarina/idea siis ulkomailta peräisin?

Kotomaista on, ks. aikaisempi viesti.

Aikansa multimediatuote: kirja, sarjakuva ja kuunnelma.

G.Lagaffe

  • Guest
Vs: Re: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #20 on: 20.04.2011 klo 10:21:14 »
Kotomaista on, ks. aikaisempi viesti.

Aikansa multimediatuote: kirja, sarjakuva ja kuunnelma.

Kotimainen toki, mutta onko perusidea "kierrätetty" jostain aikaisemmasta (ulkomaisesta) tarinasta. Kirja (1948) kun on sarjakuvaa (1939) huomattavasti myöhäisempi.

Haulla "Jäätynyt mies" löytyy myös eskimo tarinaan "perustuva" amerikkalainen elokuva vuodelta 1984.

Vai onko "jäätynyt mies" jonkinlainen perusidea joka "keksitään" aina uudelleen?

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Posts: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #21 on: 20.04.2011 klo 11:31:43 »
Onhan se vähän outoa, että sarjakuvassa lukee "perustuu samannimiseen romaaniin", vaikka semmoista ei ole vielä ilmestynyt. Mitenkähän tuota enää tutkisi? Olisivatko Siikanen ja Rauanheimo tehneet yhteistyötä 1939? Rauanheimon kirja olisi ollut lähes painovalmis ja sitä on ajateltu mainostettavan Seuran sarjakuvalla, vaan sota sitten olisi sotkenut suunnitelmat ja kirja jäänyt odottamaan julkaisuaan?
Jäätynyt mies perusidea on usein nähty. Taika-Jim -jutussa Kasvot jäässä löydetään tuhansia vuosia jäässä ollut mies. Ja eikös Kapteeni Amerikka viettänyt tovin jäässä? Ötzi vaan ei herännyt henkin.

Timo

Lurker

  • Valvoja
  • ***
  • Posts: 17 162
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #22 on: 20.04.2011 klo 12:15:45 »
Taika-Jim -jutussa Kasvot jäässä löydetään tuhansia vuosia jäässä ollut mies. Ja eikös Kapteeni Amerikka viettänyt tovin jäässä? Ötzi vaan ei herännyt henkin.

Eikös myös "Se" toisesta maailmasta ollut jäässä ja heräsi sulattuaan henkiin?

Wikipedia tietää lisää. Ja hei, Walt Disney ei ole ikijäässä.

G.Lagaffe

  • Guest
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #23 on: 20.04.2011 klo 13:05:10 »
Eikös myös "Se" toisesta maailmasta ollut jäässä ja heräsi sulattuaan henkiin?

Kyllä, ensimmäinen filmiversio1950 -luvulta.

Wikipedia tietää lisää. Ja hei, Walt Disney ei ole ikijäässä.

Kovin vaan taas anglo-amerikkalaiskeskeisesti, niin kuin muuta maailmaa ei olisikaan....

No, joka tapauksessa ensimmäiset aiheeseen liittyvät tarinat ovat jo 1800-luvun puolelta ja sarjakuvan alussa mainittu romaani voisi siis olla myös ulkomainenkin (ranskalainen, saksalainen, ruotsalainen...).

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Posts: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #24 on: 20.04.2011 klo 13:19:53 »
Fennica ei löydä muita samannimisiä kirjoja kuin tuon Rauanheimon nuorisokirjan. Luulisi, että suomennoksen suomenkielilnen nimi olisi sama.

tImo

T.Kokkila

  • Jäsen
  • Posts: 1 116
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #25 on: 20.04.2011 klo 13:22:29 »
Tuo kirjaversio on hyllyssä, ja joskus sen olen lukenutkin. Sarjakuva perustuu kyllä nimenomaan siihen, koska erikoisesti nimetty laiva Minnehaha on mukana molemmissa. Sarjakuvaa olen nähnyt vain pätkän, joten enempää en osaa sanoa.

Luulisin että kirjan käsikirjoitus on ollut sarjakuvan pohjana, mutta itse kirja on saatu julki vasta sodanjälkeisinä vuosina, kun poikakirjoille oli kova kysyntä.

Kirjan tarinasta sen verran että:
(click to show/hide)

G.Lagaffe

  • Guest
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #26 on: 20.04.2011 klo 14:05:45 »
Fennica ei löydä muita samannimisiä kirjoja kuin tuon Rauanheimon nuorisokirjan. Luulisi, että suomennoksen suomenkielilnen nimi olisi sama.

tImo

Osattiin sitä ennenkin lukea vieraskielisä kirjoja alkukielellä (ei englannin kielisiä luultavasti paremmin kuin nykyään).

Kirjalla ja sarvakuvalla on kuitenkin siis kutenkin ilmeinen yhteys joten sodan myöhästyttämä lienee se paras selitys aikaerolle. Yhteydet ulkomaille ovat vain "vanhan idean" -kierrätystä uudelleen ja uudelleen.

Timo Ronkainen

  • professionaali amatööri, sarjakuvaneuvos
  • Toimittaja
  • *
  • Posts: 19 496
  • "Ja rangaistus on greippi!"
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #27 on: 20.04.2011 klo 14:22:37 »
Minnehaha on Longfellown Hiawathan naispäähenkilön nimi. No se ei kuulune tähän.  :)

Timo

petteri tikkanen

  • Jäsen
  • Posts: 197
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #28 on: 20.04.2011 klo 17:15:26 »
Oiskohan sitä romaania ensin julkaistu pätkinä jossain lukulehdessä. Tiedossa siis oli, että siitä tulee myöhemmin romaani ja tuota sarjista käytettiin promoamaan tulevaa. Siksi viittaus siihen, että "pohjautuu romaaniin".

Näyte sarjakuvasta oli hieno. Montakohan strippiä ehti ilmestyä kyseistä sarjista ennen sotaan lähtöä?

Kreegah Bundolo

  • Jäsen
  • Posts: 572
Vs: L. Siikanen: "Jäätynyt mies" (1939)
« Reply #29 on: 20.04.2011 klo 17:18:18 »
Tässähän lienee tekijänoikeus jo rauennut? Piirrä Petteri loppuun niin julkaistaan.