Eilen näin omin silmin ranskankielisen Apaches-albumin Helsingin Akateemisessa. Oli yllättävän hyvin kursittu kasaan. Loppuun oli lisätty 2 täysin uutta sivua, jotka liittävät tämän albumin jatkumoon. Blueberry suunnistaa kohti Fort Navahoa, jossa pitäisi olla rauhallisempi meininki kuin Fort Mescalerossa.
Apaches on normaalia isokokoisempi erikoisalbumi, ei siis pääsarjan 29. osa. Giraudin mukaan kyseessä on lahja häneltä kaikille Blueberryn faneille.
Ja Giraudko vastaa lisäplanssien piirtämisestä? Ja paljonko on muutama? Toivottavasti enmmän kuin kaksi, muuten tuntuu aika halvalta tempulta.
Giraud itse. BDgestissä joku pedantikko oli laskenut, että albumissa on
- täysin uusia ruutuja 35 kpl: 2 puolikassivua, albumin 2 viimeistä sivua ja 9 yksittäistä lisäruutua.
- 6 isonnettua ruutua joihin on lisätty taustaa tai henkilöitä.
- 2 täydennettyä ruutuja joista on poistettu toipilas-Blueberryn naama
Lisäksi on lukuisia pikkuriikkisiä eroja, joita ei ensilukemalla huomaa. Giraudin itsensä mukaan bongaamista riittää tuntikausiksi. Eroja on joka sivulla ja väliin joka ruudussa. Dialogeja on rassattu. Myös väritystä on korjailtu. Esim pastorin tukka oli Tombstonessa harmaa (yhtä poikkeusta lukuunottamatta) mutta Geronimossa punainen. Apasseissa tukka pysyy harmaana.
Laitan mukaan skannin, joka on napattu Avant-Premiere lehden marras/joulukuun numerosta. Katsokaa Geronimon sivua 29, niin huomaatte, että:
- ylärivin 2 ruutua, joissa Mickey ilkkuu Geronimolle, ovat uusia
- alarivin isoa ruutua on kasvatettu lisäämällä vasempaan reunaan, tekstipalkin tilalle, 2 hevosta ja ratsastaja. Huivien väritystä on muutettu
Giraud kertoo lehden haastattelussa, että Blueberry on deekiksellä sisällissodan lopussa kokemansa yksittäisen traagisen tapahtuman johdosta. Hän lupaa ehkä vielä joskus kertoa mistä on kyse.
Uuden Blueberry-albumin teko houkuttaa Giraudia. Hänellä on mielessä monta vaihtoehtoista tarinaa. Yksi mahdollinen projekti on Blueberry 1900, jossa olisi mukana myös fantasiaelementtejä.
Charlier itse aikoinaan kaavaili Blueberryn kuolevan vasta Chicagossa kieltolain viimeisenä päivänä. Monta seikkailua olisi siis vielä edessä.
