Fotarissa "liimautuu" luonnollisestikin silloin kun se on osa bittikarttaa (esim. BMP, GIF, TIFF, JPG, TARGA, PNG, jne). PSD-muodossa, silloin kun se teksti on vielä editoitavissa, eli Fotarin uusissa versioissa, se ei kait ole niin liimautunut, että sen voisit jollekin toiselle lähettää.
PDF:n kanssa, kun tiedosto luodaan, käsittääkseni määritellään että laitetaanko fontti mukaan vai kuinka toimitaan, en oikeen tiedä kun en ole PDäffiä sillee tehnyt.
Noin muuten vektoripiirto-ohjelmissa (Freehand, Corel, Illustrator), oma fontti joko muutetaan käyriksi eli poluiksi jos sen haluaa sisältyvän kuvaan. Toinen tapa on lähettää fonttitiedosto kuvan ohessa, mutta tätä ei voi suositella kuin tosi pitkien tekstien kanssa.