Tampereen Akateemiselle oli näitä eksynyt jo iso nippu, josta sitten kävin verottamassa oman kappaleeni.
Nopean ensiluvun perusteella "Hiljainen helvetti" taitaa ohittaa "Valkoisen valtakunnan" ja ottaa paikkansa Blacksad-sarjan kirkkaimpana albumina. Jos kaikissa aikaisemmissa albumeissa ei käsikirjoitus ole aina päässyt kuvituksen tasolle, niin tässä sekin puoli oli ihan hyvin balanssissa. Ei siitä tosin kuvituksen tasolle ollut, mutta sepä nyt onkin tunnetusti jumalaisella tasolla.
Huumoria mahtoi olla enemmän kuin muissa albumeissa yhteensä. Weeklyn hahmosta oli tehty ihan puhdasoppinen eurosarjakuvan sidekick, mikä istui kokonaisuuteen välttävästi ja varmaan jakaa jossakin määrin mielipiteitä. Ei nyt mikään suunnaton harhalaukaus, mutta ilmankin olisi varmaan pärjätty.