Äänestä v. 2017 paras käännössarjakuva Herra Koipeliini -voittajaksi!

[Timo Ronkainen]

Mitä!? 10 vuotta? Oho...
Mikäpäs siinä, vois semmosen kyselyn tehdä. Mutta että kaikki kymmenen vuoden aikana mukana olleet olis listalla?

Timo

[Darth Mika]

Ensi vuonnahan on Koipeliinin juhlakymmenvuosi, pitäisiköhän silloin äänestää vuosikymmenen parasta sarjakuvaa?

Äänestys on hiljaisen alun jälkeen edennyt reippaasti  - tosin nollakerholaisia on vielä kolme kappaletta.

Tossa onkin hieman listaamista, jos kaikki ehdokkaat laittaa äänestykseen. Olis kyl mielenkiintoinen äänestys varmasti. Joo kannatetaan!

[Miqz]

Kai voittajat riittäisi?

[hdc]

Ainakin voittajista voisi järjestää äänestyksen, ehkä mukaan myös kakkoseksi/kolmoseksi tulleita niin saa laajuutta?

(Mutta pitäisi käydä katsomassa ne vanhat ketjut läpi oliko niissä jotain sellaisia ehdokkaita jotka sai just jotain kaksi ääntä tai jäivät kokonaan esikarsinnan ulkopuolelle mutta jotka ovat sittemmin nousseet arvostuksessa...)

[Dennis]

Ääni Bob Moran-sarjikselle.

[STD]

Aku Ankan -taskukirja olisi kiva nähdä joskus ehdokaslistalla.

Tällä vuoden 2017 listalla ihmetyttää Asterixin mukanaolo ja Comanche-albumien puuttuminen.

[STD]

Aku Ankan -taskukirja olisi kiva nähdä joskus ehdokaslistalla.

Lisäisikö se äänestäjien määrää? Kävisikö jopa niin, että taskari ei voittaisikaan äänestystä?

[Lurker]

MEILLÄ ON VOITTAJA! ONNITTELUT!

Trondheim - Oiry: Maggy Garrisson (suom. Anssi Rauhala, Sininen Jänis)

Lehdistötiedote on etusivulla.

Kiitos kaikille äänestäjille ja lämpimät onnittelut kustantajalle Siniselle Jänikselle sekä suomentajalle Anssi Rauhalalle.

[Lurker]

Huom! Kirjastoissa, sarjakuvakaupoissa ja kirjakaupoissa ynnä muissa sarjakuvia esillä pitävissä elimissä: Koipeliini-lappunen tulostettavaksi voittajan sivujen väliin.

Twitteristä myös jpeg-muodossa.

[Reima Mäkinen]

Kokonaisäänimäärä jatkaa hiipumistaan (en jaksa tarkistaa) tai ainakin pysyttelee alhaalla. Tiedä sitten mitä vaikuttaa se jos jengi ei ole ehtinyt kirjoja lukea. On kai se selvää, että tulos olisi toisen moinen jos äänestys järjestettäisiin myöhemmin, mutta tämä on tulos tällä päivämäärällä. Ja siten Koipeliinin hengen mukainen.

Mielikuvissani kärki oli joinain muina vuosina kapeampi ja hajontaa ollut aiemmin pikemmin loppupäässä kuin tuolla kärkikahinoissa. Eurosarjakuva jyrää, eli siinä mielessä voi sanoa että julkaisut syövät ääniä toisiltaan. ...Tai vaihtoehtoisesti B.D.:n ystäviä on viime vuonna hellitty useallakin mainiolla kirjoalla. 

Mitä 10 vuotisäänestyksen järjestämiseen tulee, niin kannattaisin normikoipeliinista modattua systeemiä, eli otettaisiin mukaan aiemmat voittajat ja toimituksen porukka saisi sen lisäksi taas nostaa 3 mieleistään lisää listalle. 

Onnea Siniselle jänikselle! Toivottavasti tämä siivittää myyntiä edes hieman ja saamme lisää mainioita käännösalppareita. Sisäpiirin huhuna muuten kuulin, että Maggyn julkaiseminen olisi ollut konsernin sisällä hieman ristiriitainen päätös. No, riskinotto kannatti!

[STD]

. No, riskinotto kannatti!

Kaikki on suhteellista. Garrisson sai alle 20 ihmisen äänen. Moinen myynti ei vielä kesää tee.

Toivomme toki että Koipeliini-titteli vauhdittaa myynnin sinne 1000 kpl:n paremmalle puolelle.

Varasin Garrissonin kirjastosta, eli pari kuukautta pitänee vielä odotella.  

[Lurker]

Koipeliini-kisan äänimäärät ja voittajan saamat äänet alla listattuna.

2017: 84 / 16 Maggy Garrisson
2016: 91 / 27 Preacher
2015: 114 / 19 Aarne Ankka
2014: 71 / 17 Kirottu sota
2013: 202 / 26 Tex Willer
2012: 91 / 20 Habibi
2011: 84 / 20 Cocco Bill
2010: 141 / 27 (Kun oltiin MAAKIES), pienkustantajat
2009: 99 / 22 Tuulen laakson Nausicaä

Äänestäjiä oli nyt siis saman verran kuin vuonna 2011.

[STD]

2013 eroaa selvästi muista vuosista äänestäjämäärältään. Miksi ihmeessä?

[Lurker]

2013 eroaa selvästi muista vuosista äänestäjämäärältään. Miksi ihmeessä?

Silloin muistaakseni lähetettiin äänestyksestä tiedoksi sähköpostiviesti kaikille Kvaakin jäsenille.

[STD]

Näköjään sähköpostilla oli vaikutusta. Toki on varmaan niitäkin joita moinen muistuttelu ei pelkästään ilahduta.

Tollanen 200 ääntä alkaa oleen jo aika uskottava äänimäärä.

Edit: jos voittaja saisi n. 50 ääntä,  niin se riittäisi minulle merkiksi teoksen suosiosta. Vähempi äänimäärä ei vakuuta. Se saadaan ainaiseksi vaikka yhdessä kapakan pöydässä.