Takavuosilta moni varmasti muistaa – ei useinkaan hyvällä – elokuvien sarjakuvasovitukset. Suomessa julkaistiin mm. Alien, Terminator 2, Buck Rogers, Star Wars, Batman ja Teräsmies, näin ulkomuistista lueteltuna.
Terminator 2: Judgment Dayn kohdalla on varmaan suurin tasoero elokuvan ja sarjakuvasovituksen välillä. Miten se voikin olla niin huonosti piirretty?
Marginaalisesti mielenkiintoiseksi tuon ja monet muutkin elokuvien sarjakuvasovitukset tekee se, että ne käytännön pakosta perustuvat usein käsikirjoitukseen tai elokuvan raakaleikkaukseen, ei lopulliseen studion hyväksymään/levittämään versioon. Terminator 2 -sarjis sisältää paljon kohtauksia, jotka pääsi filminä näkemään vasta paljon myöhemmin Cameronin director's cutin julkaisun myötä.
Myös Burtonin ensimmäisen Batmanin kökkö sarjakuvaversio sisälsi joitain juttuja, jotka kyllä kuvattiin mutta jätettiin pois leffasta. Sama juttu Batman-purkkapakkauksissa olleiden pahvisten keräilykorttien kanssa. Nämä herättivät skidinä paljon ihmetystä, kun elokuvan tekemisen realiteeteista ei ollut oikein mitään tietoa. Päädyttiin kavereiden kanssa siihen lopputulokseen, että osa Jokerin suorittamista
ihan hirveän julmista murhista ja muista kammottavuuksista oli sensuroitu kokonaan pois.
Batman Foreverin sarjakuvaversio taisi perustua johonkin keskeneräiseen leikkaukseen, mukana paljon leffasta studion poistamaa materiaalia mutta kohtausten kronologia on (muistaakseni?) enemmän studioverion kuin Schumacherin hyllytetyn ohjaajan version mukainen? Sarjakuvasta käy ainakin selväksi, että Schumacherilla oli sittenkin joku järkevä idea taustalla leffaa tehdessä, Warner Bros vain onnistui sen aika täydellisesti tuhoamaan.
