Tutkimus sarjakuvan typografiasta

[Ville Salervo]

Hei, sarjakuvaharrastajat hyvät!

Tein keväällä Aalto-yliopistossa graafisen suunnittelun maisteriopintojeni päätteeksi gradun sarjakuvan typografiasta ja haluaisin jakaa sen nyt kanssanne.

Sain työstä arvosanan 4/5. Tutkimusta kiiteltiin perinpohjaiseksi ja ansiokkaaksi, mutta myös moitittiin mm. useista kirjoitusvirheistä sekä (kiusallisesti) typografisista huolimattomuusvirheistä ja joistain lauserakenteisiin epähuomiossa livahtaneista epäloogisuuksista.

Olen nyt korjannut näitä epäkohtia iPad-optimoituun PDF-versioon 1.1, joka on ladattavissa täältä.

Kuulisin mielelläni kommenttejanne gradun sisältöön ja aiheisiin liittyen.

Kiitokset vielä kertaalleen myös haastatteluihin vastanneille sarjakuvan ja kielen ammattilaisille sekä niille, jotka auttoivat pääsemään heidän jäljilleen.

Ville Salervo
Graafinen Suunnittelija
 

[Aino Sutinen]

Moi! Näyttää hyvältä, pitääpä lukaista tarkemmin. Sarjakuvaseuran kokoelma voisi olla kiinnostunut ottamaan tästä kopion jos se sopisi? Voisi mahdollisesti kiinnostaa muutenkin, ehkä meidän lehteäkin.

t. aino
(Sarjakuvaseuran tiedottaja, Sarjainfon toimitussihteeri)

[Ville Salervo]

 Kiitos mielenkiinnosta!

Alkuperäisestä työstä (sivulla kaksi kuvailtu versio 1.0) on tehty 3 sidottua nidettä, joista kaksi Aalto-Yliopiston hallussa ja yksi kappale itselläni kotona. Kuten edellä mainitsin, nykyinen PDF-versio on viimeistellympi ja eheämpi teos.

Mielessä on käynyt tehdä gradusta jokin toimitettu, muokattu versio joka pitäisi sisällään pähkinänkuoressa sarjakuvantekijöille oleellisimman informaation, antaen ehkäpä työkaluja sarjakuvan opetukselle eri oppilaitoksissa. En kuitenkaan ole tutkinut tätä mahdollisuutta vielä sen enempää, ja ehkä tämän "esijulkaisun" myötä selviää jos sellaiselle olisi tilausta.

Ville

[Reima Mäkinen]

Vähän tuntuu siltä että sarjakuvaoppikirjoille tuskin on enää kysyntää. Oli aihe sitten mikä tahansa. Niistä puolet joille opista olisi hyötyä kattelee ja kyselee netissä "ilmaiseksi", puolet ei oo kiinnostunu. Veikkaisin että typografia on yksi aihe, jolle monikaan tekijä ei korvaansa lotkauta tyyliin: sanaväleissä en näe mitään ongelmaa.
Tämähän on sikäli uusi aihe että kovin kauaa tekijän ei ole ole ollut edes mahdollista vaikuttaa kirjasimiin. Sitten taas jos kirjaimet sattuvat tekijää kiinnostamaan, ihan yleinen typografia ja sen oppaat kyllä pelittää sarjakuvankin puolella. En ole vielä ehtinyt kuin katsoa tutkimuksesi alun mutta mielenkiintoiselta vaikuttaa.

Noin yleisesti ottaen amatöörisarjispuolella tietokoneistuminen paransi kuplatekstauksia, mutta toisaalta se näyttää johtaneen myös siihen että töissä on mukana yhä vähemmän mitään persoonallista tai tekemisessä omaa talenttia. Makuasia kaipaako näitä, mutta itse tunnen jopa välillä kaipaavani aikaa kun tekijät edes yrittivät täällä tekstata kuplansa kunnolla. Nykyään siihen sivulle vain roiskaistaan joku fontti mikä sattuu löytymään. Lopputulos on melkein aina jostain päin vähän rempallaan. Siis siitä huolimatta että käytössä olisi joku "oikea" fontti. Isompien kustantamoiden tekstaussekoilut on onneksi sentään vähenemään päin.
Jenkeissä ja Ranskassa, missä on perinnettä sekä käsintekstaamiselle että typografialle asia on perinteisesti osattu. Jaappanissa taas ei ole tarvinnu...   Siksipä onkin hyvä että näyt käyttäneen aika paljon amerikkalaisia fontintekijöitä tuossa kirjassasi esimerkkeinä.

[Aino Sutinen]

Sivulle 142 on eksynyt Jopen omakuva Timo Kokkilan nimellä. Vrt. esim. muihin Jopen omakuviin. Käytin samaa kuvaa viime sarjakuvafestarien rivoin ajatus (tjsp.) -paneelin ohjelmatiedoissa.

[T.Kokkila]

Sivulle 142 on eksynyt Jopen omakuva Timo Kokkilan nimellä.

Niinpä näkyy, heh. Hieno termi kyllä tuolle merkille. Omakuva nyt melkein voisi esittää minuakin, mutta Jopen työtähän nuo on. Minun Peräsmiehenikin on kyllä mukana kolmen ruudun verran sivulla 34.

Gradu sinänsä vaikuttaa kiinnostavalta, täytyy lueskella tarkemmin kun ehdin.

[Ville Salervo]

Voi vituke. Noloa, onhan tyylit kuitenkin selkeästi erilaiset. Kiitokset, ja hyvä että epäkohdat tulee korjatuksi nyt viimeistään. Keep 'em coming!

[petekari]

Mielenkiintoinen tuote, en totuuden nimissä vielä kokonaan lukenut.

Otan tämän Sarjakuvaseuran "haltuun", kun pyrimme keräämään sarjakuva-aiheisia tutkielmia, grafuja, väikkäreitä yms.

Tykkäsin esimerkkikuvista. Ne kertovat hyvin miten laajasta asiasta on kyse.

Paitsi sarjakuvien takia, myös "entisenä"  graffiti...taiteilijana nämä typograafiset asiat kiinnostavat meikäläistä kovastikin...

Kari j.
Suomen sarjakuvaseura ry.
Kokoelmanhoitaja