Julien Neel - Mimu

[Lurker]

Sarjakuvana en Mimua ole vielä nähnyt, mutta animaationa ihan viihdyttävä ja hauska. Sen verran mukana elämänmakua, että sopii vähän isommillekin.

Ranskaksi albumeja on tullut useampikin...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Lou_!


LEHDISTÖTIEDOTE                       17.2.2011

Gummerus

Huippusuosittu sarjakuva-albumi Mimu kuvaa lämpimästi esiteini-ikäisen elämää
 
Palkittu ja kansainvälisen suosion saavuttanut ranskalainen sarjakuva-albumi
Mimu hurmaa lapset ja aikuiset ympäri maailmaa. Harvinaisen tarkkanäköisesti
esiteini-ikäisten elämää kuvaava sarjakuva kertoo terhakkaasta ja
temperamenttisesta 12-vuotiaasta Mimu-tytöstä, joka asuu kaksin hupsun
yksinhuoltajaäitinsä kanssa. Sarjakuvapiirtäjä Julien Neel kuvaa äidin ja
tyttären läheistä suhdetta lämminhenkisesti ja humoristisesti. Mimu 1 –
Päiväkirjaelämää (Gummerus) on sarjan ensimmäinen osa.

Mimun elämään kuuluu tavallisen teinitytön tapaan ihastumisia, hauskanpitoa
parhaan kaverin kanssa ja löytökissan hoitamista. Hän pitää ompelemisesta,
teatterista ja salaa myös vastapäisessä talossa asuvasta Ripa-nimisestä pojasta.
Mimun hauska ja hieman omaperäinen äiti haaveilee tieteiskirjailijan urasta ja
pelaa tietokonepelejä. Mimun päämääränä on saattaa äiti yhteen naapuriin
muuttaneen komean ja kivan Rikhardin kanssa.

Ranskassa Lou!-nimellä julkaistu sarjakuva on palkittu kahdesti parhaana
lastensarjakuvana Angoulêmen kansainvälisillä sarjakuvafestivaaleilla. Ranskassa
huippusuosittua sarjaa on myyty yli miljoona kappaletta, ja sarjakuvaa on
käännetty 17 kielelle. YLE esittää TV2:n lauantai- ja torstaiaamuissa
sarjakuvaan perustuvaa animaatiosarjaa Mimun maailma.

Julien Neel
Ennen uraansa sarjakuvapiirtäjänä Julien Neel (s. 1976) on työskennellyt
mainosalalla, graafisena suunnittelijana ja kuvittajana Ranskassa ja
Englannissa.

Mimu 1 – Päiväkirjaelämää
alkuteos Lou! – Journal infime
suomentanut Heli Suhonen
48 sivua
Ovh. 16,90 €

[Doctor Phantomizer]

Meidän vesseli katsoo tätä sarjaa aina ku pistän sitä tallennukseen. Itse en ole kerennyt vilkaista. Täytyy tutkailla asiaa.

[Hui_hai]

Kraivud Komiksilla on jokunen näytesivu niille, jotka eivät kirjastoihin tahi kirjakauppoihin asti tämän takia jaksa johkaantua.

[Lurker]

Tämä voi hyvinkin mennä kaupaksi.

Kovakantisuus tekee tästä hyvän kirjakauppatuotteen ja telkkarisarja on ilmaista mainosta.

Käännössarjakuva tarvitsisi kipeästi uusia menestystarinoita.

[Matti Karjalainen]

En ollut huomannut televisiosarjan ilmaantumista telkkariruutuihin, mutta kiinnitin "Mimu 1 : Päiväkirjaelämää" -albumiin huomiota Tampereen Akateemisessa. Vaaleanpunainen ulkoasu pisti vähän mietityttämään, mutta osin työjuttujenkin takia ajattelin kuitenkin ostaa sen omaan hyllyyni uuden "Fingerporin" sijasta. Ei tarvinnut katua.

Suomennetun albumin lisäksi olen lukenut kaksi englanniksi käännettyä jatko-osaa, ja tältä pohjalta olen taipuvainen sanomaan, että tämä on parasta uutta lastensarjakuvaa sitten... Niin, minkä? Juban ja "Minervan"? Azuman ja "Yotsuban"? Ei kymmenen molemmin puolin oleville tytöille ole niin kauheasti laatusarjakuvaa tarjolla.

Neel osaa tosiaan hommansa. Lämminhenkisen huumorin lisäksi sarjakuvassa on mukana vakavampiakin tasoja (päähenkilön tykkäämisjutut ja perheen isä, joka tullee saamaan jatkossa näkyvämpää roolia), eikä juonta kuljeteta ihan niitä kaikkein helpoimpia polkuja pitkin, mikä sai ainakin minut koukutettua aika tehokkaasti.

Silkkaa parhautta.

[Jena Baran]

Mainiota grafiikkaa! Tähänhän täytyy tutustua tarkemmin, kiitos vinkistä!

[Doctor Phantomizer]

Hmm. Kai tämä tulee ostettua lapselle iltasaduksi. Saapahan vaihtelua Batmaniin.
Toivottavasti kolahtaa itsellekin, tuntuu niin pahalta se että luen niin vähän eurooppalaista sarjakuvaa nykyään.

Kuvitus vaikuttaa ihan vetävältä ja sympaattiselta. Joten se ei ainakaan ole se asia mikä tässä mättäis jos jokin mättäis.

[Aura]

Ranskankielisiä alppareita on tullut napattua hyllystä selailtavaksi, ja varmasti pyrin vähintään lainaamaan tämän kirjastosta. Ranskalaisissa alpuissa painojälki on kumman hailakkaa, noissa skanneissa viivat näyttävät paljon tummemmilta.

[Inverloch]

Kiitos kivasta sarjisvinkistä. Ostin Mimun tyttärilleni (12 ja 7 v.), mutta olihan tämä mukavaa luettavaa vanhemmallekin. Toivottavasti lukijoita löytyy riittävästi, että sarja saisi jatkoa suomennettunakin.

[tuomass]

Toivottavasti lukijoita löytyy riittävästi, että sarja saisi jatkoa suomennettunakin.

Mimun kakkosalbumi ilmestyy kesällä (heinäkuun lopulla). Oma mielipiteeni on tietenkin kaikkea muuta kuin objektiivinen, mutta nämä Mimut paranevat albumi albumilta.

Tuomas S. / Gummerus

[Inverloch]

Mimun kakkosalbumi ilmestyy kesällä (heinäkuun lopulla). Oma mielipiteeni on tietenkin kaikkea muuta kuin objektiivinen, mutta nämä Mimut paranevat albumi albumilta.

Tuomas S. / Gummerus

Tämäpä oli mainio uutinen. Kuten Matti tuossa aiemmin totesi, Mimu on parasta uutta lastensarjakuvaa pitkään aikaan. Itse pidin erityisen paljon siitä, että Neel ei niin sanotusti päästä lukijaa helpolla, vaikka tässä tavoitellaankin kohtuullisen nuorta yleisöä.

[Hui_hai]

Tämäpä oli mainio uutinen. Kuten Matti tuossa aiemmin totesi, Mimu on parasta uutta lastensarjakuvaa pitkään aikaan. Itse pidin erityisen paljon siitä, että Neel ei niin sanotusti päästä lukijaa helpolla, vaikka tässä tavoitellaankin kohtuullisen nuorta yleisöä.

En tiedä tuosta nuoresta yleisöstä. Onhan siellä mukana aikuisiakin tekemässä aikuisjuttuja. Tv-sarja lapsikertojineen on sitten kyllä suunnattu perheen nuoremmalle väelle, mutta sarjakuva on kohderyhmältään iättömämpi. Tykkäsin itse kovasti vaikka olen 40+ äijä ja kun löin albumin käteen melkein nelikymppiselle naiskollegalle joka ei lue käytännössä koskaan sarjakuvia, niin miten kävi? Työkaveri otti ja luki albumin yhdeltä istumalta kesken työpäivän ja kyseli mistä saisi lisää!

Tässä on ehdottomasti potentiaalia massojen hitiksi.

[Jena Baran]

Löysin ilokseni kirjakaupasta Mimun toisen albumin Kesäblues! Hymyilyttää jo sen kansia avaamatta.

[Jena Baran]

Ilo oli ennenaikaista. Graafinen ja varsinkin käsikirjoituksen taso romahti. Sävy ja sisältö muuttuivat kehnoon, yksinkertaistettuun suuntaan. Ideat loppuivat, hahmot eivät olleet tarpeeksi sisäisesti rikkaita kantaakseen yhtä albumia pitemmälle. Se siitä sarjasta sitten. Harmi.

Kansikin on pikselöitynyt.

[Kraivud]

Ilo oli ennenaikaista. Graafinen ja varsinkin käsikirjoituksen taso romahti. Sävy ja sisältö muuttuivat kehnoon, yksinkertaistettuun suuntaan. Ideat loppuivat, hahmot eivät olleet tarpeeksi sisäisesti rikkaita kantaakseen yhtä albumia pitemmälle. Se siitä sarjasta sitten. Harmi.

Kansikin on pikselöitynyt.

Hassua. Olen täysin eri mieltä: ykkösalbumi oli hyvä, kakkonen parempi. Aiheet ovat yllättävän aikuismaisia.

Ai kansiko pikselöitynyt? Pitää kai hankkia suurennuslasi, vanhan silmät eivät moista erota.