Hämmästyttävä Hämähäkkimies . Spectacular Spider-Man

[trendkiller]

Saattas tuoda tuo uus Hämiksen tv-sarja, joka alkaa Nelosen lasten aamuissa loppiaisen jälkeen, uusia lukijoita. Ja Spider-Man 4 tulee vajaan puolentoistavuoden päästä.

[Allu]

Saattas tuoda tuo uus Hämiksen tv-sarja, joka alkaa Nelosen lasten aamuissa loppiaisen jälkeen, uusia lukijoita. Ja Spider-Man 4 tulee vajaan puolentoistavuoden päästä.

Vau. Spectacular tulee Suomeen. Mahtavaa.

[Vincent]

Vau. Spectacular tulee Suomeen. Mahtavaa.

Samaa mieltä, kyseessä on ehkä paras Hämis TV-sarja ikinä, kunhan nelonen ei olisi sortunut dubbaamaan sarjaa. Tulee ehkä turhan aikaisin aamulla, enkä varmaan kovinkaan usein pääse kattoo, mutta ehkä saamme sarjan, joskus DVD:lle

[Allu]

Samaa mieltä, kyseessä on ehkä paras Hämis TV-sarja ikinä, kunhan nelonen ei olisi sortunut dubbaamaan sarjaa. Tulee ehkä turhan aikaisin aamulla, enkä varmaan kovinkaan usein pääse kattoo, mutta ehkä saamme sarjan, joskus DVD:lle

Kunpa eivät duppaisi. Näyttelijät ja äänet ovat loistavat sarjassa. Freddie Krueger on Korppikotka!

[X-men]

Kunpa eivät duppaisi. Näyttelijät ja äänet ovat loistavat sarjassa. Freddie Krueger on Korppikotka!

Haamujengi ei ollut dubattu mutta muuten ovat aika pitkälti olleet dubattuja. En nyt muista esitettiinkö tuo ed. Hämis-sarja ilman dubbausta.

[Doctor Phantomizer]

Samaa mieltä, kyseessä on ehkä paras Hämis TV-sarja ikinä, kunhan nelonen ei olisi sortunut dubbaamaan sarjaa.

Haamujengi ei ollut dubattu mutta muuten ovat aika pitkälti olleet dubattuja. En nyt muista esitettiinkö tuo ed. Hämis-sarja ilman dubbausta.

Vastauksena molemmille, että tähän asti ainoastaan se ihka ensimmäinen 60-70-luvulla tullut piirrossarja on Hämis sarjoista dubattu. Ja 90-luvun sarja dvd:tä varten. Eli todennäköisesti eivät dubbaa. Osassa sarjoista on tosin käynyt niin, että aluksi on dubattu, ja sitten on myöhemmillä tuotantokausilla säästetty rahaa ottamalla pelkkä tekstitys. Tämä on ollut hyvin yleistä Nelosella ja Maikkarilla.
Viimeaikoina ei moista kuitenkaan ole paljon nähty.

[X-men]

Eli todennäköisesti eivät dubbaa.
Viimeaikoina ei moista kuitenkaan ole paljon nähty.

Turtlesit ja Transut ovat dubattuja joissa ekassa on kohtuuhyvät dubbaajat ja jälkimmäisessä ei niin hyvät dubbaajat, Kloonisodat taas menee noitten kahden väliin.

[Taavi Suhonen]

Haamujengi ei ollut dubattu

Extreme Ghostbusters-uusinnat vai? Outoa, sillä koko sarjasta nimittäin on melko tasokas dubbi olemassa. 90-luvun loppupuolen ekalta esityskerralta nauhoittelin talteen.

[trendkiller]

Tarkistin vielä Nelosen sivuilta. Hämmästyttävä Hämähäkkimies (Spectacular Spider-Man) alkaa to 7.1. klo 7 ja siitä etiäpäin joka arkipäivä klo 7 eli melkosta haipakkaa.

[X-men]

Extreme Ghostbusters-uusinnat vai? Outoa, sillä koko sarjasta nimittäin on melko tasokas dubbi olemassa. 90-luvun loppupuolen ekalta esityskerralta nauhoittelin talteen.

Sama sarja en tiedä olivatko uusintoja vai ei.

[VNaomi]

Ja jälleen kerran harmittaa, että en omista toimivaa TV:tä. Tämä olisi ehkä ainoa piirretty, mitä haluaisin telkkarin tämän hetkisestä tarjonnasta katsoa. Pitää varmaan harkita DVD:n hankintaa sitten joskus.

Minäkin muistan Haamujengin (se versio, missä vanhan jengin tilalla oli teinejä) tulleen dubattuna. Fanitin sarjaa aika innokkaasti silloin joskus. Sen sijaan ainakin Jackie Chan seikkailee oli Nelosella alkuperäisäänillä, mistä olen todella kiitollinen. Kyseessä on suosikkipiirrettyni enkä usko, että nuo Nelosen perusdubbaajat olisivat saaneet hahmoihin samaa ilmettä kuin alkuperäiset.

[X-men]

Pitää varmaan harkita DVD:n hankintaa sitten joskus.

Voi mennä jonkun aikaa kun vasta eka kausi on dvdllä.

[VNaomi]

Voi mennä jonkun aikaa kun vasta eka kausi on dvdllä.

Ei tässä mikään kiire ole. En ole saanut Batman Beyondiakaan vielä hankittua ja ostoslista on muutenkin pitkä.

[Vincent]

Sarja sai muuten Turun Sannomien Treffi lehdessä neljä tähteä, mikä on animaatiosarjalta aika hyvin.

[Allu]

Sitähän ei vielä tiedä, että onko sarja dubattu vai ei, mutta suomentaja on asiallinen joka tapauksessa! Luin jaksokuvauksia, ja näin siellä Tärisyttäjän! Kovin monihan kääntäisi Shockerin joksikin muuksi, mutta tämä tyyppi tuntee lähdemateriaalinsa.