Usagi Yojimbo

[Petteri Oja]

Hei, katsoin juuri Usagi jakson (Sarjismiehet Podcast). JA jäi hitusen vielä epäselväksi, että jos haluaisi lukea Usagia väreillä + Space Usagi, niin mistä aloittaa? Noissa divareissa on sitten suomenkielistä Usagia, MUTTA ne ovat muistaakseni kaikki mustavalkoisia.

Suurinta osaa Usageista ei ole värillisenä. IDW julkaisi jonkin aikaa vanhaa Usagia väritettynä versiona nimellä Usagi Yojimbo Origins, mutta ei niitä kovin montaa kirjaa tullut. Neljä kokoelmaa:
1. Samurai
2. Wanderer's Road
3. The Dragon Bellow Conspiracyv
4. Lone Goat and Kid

IDW hyppäsi alun tarinoita yli tehdessään väriversiota, joten en itse lukisi näitä ollenkaan vaan suosisin Usagia alkuperäisessä, mustavalkoisessa muodossaan aina 2020-luvun tarinoihin asti. Siinä vaiheessa uudet tarinat muuttuivat värillisiksi.

Jenkeissä siis varsinaisia kokoelmia on ilmestynyt 41. Suomalaiset kuusi kirjaa sisältävät niistä osat 1-13. Näiden lisäksi on spesiaalitarinoita kuten Space Usagi.

[kilpikonna]

Okei, kiinnostavaa. Olen 100 % sitä mieltä että Usagi tarvitsee värit. Etenkin luonto, metsä, taivas, luonnonajat sekä sininen kimono, joka mahtavassa kontrastissa jäniksen valkoisen kanssa. Luonto ei herää eloon mustavalkoisena. Muutenkin värit kuuluvat sarjakuviin.

[Curtvile]

Ei suinkaan.
Mustavalkoiseksi suunnittelu ja tehty on parempi mustavalkoisena.

Usagi Yojimbo on kyllä monin eri tavoin tervetullut julkaisusarja.

[kilpikonna]

Löysin Usagin Sarjismies Podcast avulla, tämä TMNT-mies, joka tietää aika lailla kaiken TMNT & Usagi. Tämä alkoi hänen ansiostaan kiinnostaa siinä määrin, että varmaan fiksuin aloittaa tutkimaan tätä sarjaa ihan huolella. Aloittaa kauempaa, MUTTA ei ehkä ihan 40 vuoden takaa. Olette varmaan oikeassa, päätin kuitenkin että haluan nähdä turbo jänistä niin MV kuin väreillä.

Luen juuri tuota TMNT + Usagi, sekin vaikuttaa kiinnostavalta. Space Usagista (GC) sai vain alkupalan, mutta ai että sekin vaikuttaa kiinnostavalta. Tutustun seuraavaksi Adlibris ja Walts Comic Shop -Usagi tarjontaan. (Odottelen The Last Ronin kirjoja. Haluan ne ensin lukea).

Osumat:
Adlibris (96)
WCS: (123)

Että sellaista... huh huijaa. Etsitääs WIKI samantien.

[kilpikonna]

Mustavalkoiseksi suunnittelu ja tehty on parempi mustavalkoisena.

Tämä on varmasti 100 % näin, MUTTA mites Space Usagi, TMNT Usagi, Dino Usagi. jotka tehty tarkoituksella väreillä? Sitten jos oikein tulkitsin historiikkia, niin värillisiä erikoisjulkaisuja olisi tehty alusta saakka 1990- jne. Eli tämä ei ole vain MV sarjista alunkaan perin.

[Darth Mika]

Kaikkiin sarjakuviin ei sovi värit.

Esimerkiksi Mustanaamio...monet vuodet Mustanaamio-lehti oli mustavalkoinen ja siltikin tykkäsin. Sitten tuli värit Mustanaamio-lehteen. Se ei vain enään tuntunut Mustaanaamiolta...en enää halunnut lukea sitä. Jossain albumeissa sitä kesti, mutta ei Mustanaamio-lehdessä. En enää sitten ostanut Mustanaamiota ja se oli virhe, kun ns. kakkos-sarjana Mustiksessa alkoi ilmestyä Thorgal...joka oli minusta tosi hieno sarjakuva. Tustustuin kyseiseen sarjakuvaan silloin, kun WSOY julkaisi ne pari Thorgal-albumia. No nyt olen ostanut niitä Mustiksia, jossa on Thorgal, mutta en ole lukenut kai yhdestäkään sitä Mustanaamio-tarinaa...jotenkin se puistattaa minua.

Usagi toimii ihan hyvin mustavalkoisena, mutta se on minun mielipiteeni. Kyllä on paljon sarjakuvia, jotka on jopa parempia mustavalkoisen kuin värillisenä.

[kilpikonna]

Joo, MUTTA eikö Usagi ole tehty nimen omaan myös väreillä? Eli alusta saakka ollut erikois julkaisuja, joissa värit. Usagin sininen kimono on klassikko. Se kontrasti jäniksen valkoisen ja kiiltävän sinisen kimonon kanssa on jäätävä. Täydellinen.

Usagi mielletään VAIN mustavalkoiseksi. Se kuitenkin on myös värillinen sarjis. En esim. ymmärrä miten veri voi olla mustaa taikka valkoista taikka harmaata, punaisen sijaan.

[kilpikonna]

Usagi Yojimbo Saga TP Vol 01 (2nd Edition)
Saan tästä kuvan, että kyseessä on 1.osa suurempaa tarinaa, joka on jaettu useampaan kirjaan? Tämä on saagan 1.kirja. Vai onko sittenkään... kuvaus:

Collects Usagi Yojimbo
Volume 2 #1-#16
Volume 3 #1-#6

En ymmärrä lainkaan tällaista. Miten tuossa ei lue esim. kirja sisältää Volume 1 ja tarinat #1-16. Yritin Google kautta selvittää mistä kannattaa aloittaa Usagi lukeminen. Suositus on Usagi Yojimbo Saga. Ehkei Volume 1, mikä ikänä se onkaan, ole sitten tärkeä. Laitetaas Sarjismiehet Podcast Usagi jakso tulille.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Joo, MUTTA eikö Usagi ole tehty nimen omaan myös väreillä? Eli alusta saakka ollut erikois julkaisuja, joissa värit. Usagin sininen kimono on klassikko. Se kontrasti jäniksen valkoisen ja kiiltävän sinisen kimonon kanssa on jäätävä. Täydellinen.

Usagi mielletään VAIN mustavalkoiseksi. Se kuitenkin on myös värillinen sarjis. En esim. ymmärrä miten veri voi olla mustaa taikka valkoista taikka harmaata, punaisen sijaan.

Kuten jo kerrottiin, sarjaa ei ole tehty alun perin värillisenä. Vain joissakin spesiaaleissa ja myöhemmissä uusinnoissa on ollut värit. Joskus mustavalkoisuus luo tunnelman, johon väri ei pysty: mieti vaikkapa Mustanaamion historiallisia seikkailuita taikka film noir -elokuvia. Usagissa se myös liittää sarjakuvan japanilaiseen tussipiirrosperinteeseen.

Saan tästä kuvan, että kyseessä on 1.osa suurempaa tarinaa, joka on jaettu useampaan kirjaan? Tämä on saagan 1.kirja. Vai onko sittenkään... kuvaus:

Collects Usagi Yojimbo
Volume 2 #1-#16
Volume 3 #1-#6

En ymmärrä lainkaan tällaista. Miten tuossa ei lue esim. kirja sisältää Volume 1 ja tarinat #1-16. Yritin Google kautta selvittää mistä kannattaa aloittaa Usagi lukeminen. Suositus on Usagi Yojimbo Saga. Ehkei Volume 1, mikä ikänä se onkaan, ole sitten tärkeä. Laitetaas Sarjismiehet Podcast Usagi jakso tulille.

Minustakin Usagi Yojimbon julkaisujen numerointi on tosi sekava.

Volume 2 on tietenkin eri asia kuin Volume 1. Tuossa kokoelmassa ei siis ole Volume 1:tä. ”Volume” voi tarkoittaa mm. kirjan osaa tai lehden vuosikertaa, mutta tässä tapauksessa se tarkoittaa omaa uutta lehteä.

Käsittääkseni tämä volume 2 alkaa juuri neljännen suomennetun kirjan alussa. Ennen sitä olisi siis jo tehty ja julkaistu kolme paksua kirjaa, noin tuhat sivua samuraijäniksen seikkailuita. Petteri voi korjata tarvittaessa.

Pääset helpoimmalla kun hankit suomenkieliset kokoelmat, joita siis on tällä hetkellä ilmestynyt kuusi. Niissä on julkaistu kaikki tarinat siihen saakka kronologisessa järjestyksessä. Kannattaa muutenkin suosia suomalaisia julkaisijoita!

[kilpikonna]

Jaa... en tajunnut että Suomi versiot näinkin moderneja. Uusinta uutta. Olen lähinnä ihmetellyt korkeita hintoja divareissa, käytettynä 30-40e / per kirja.

Suomeksi ilmestyneet osat
Osa 1: Samurai (2020)
– Sisältää sarjan kolme ensimmäistä alkuperäistä osaa 1600-luvun alun Japanista.
Osa 2: Ärjyvän lohikäärmeen salaliitto (2021)
– Eeppinen ja jännittävä seikkailu lordi Tamakuroa vastaan.
Osa 3: Kuoleman pidot
- ?
Osa 4: Häivähdyksiä kuolemasta (2024)
– Kokoaa tarinoita kronologisesti samurain sielusta ja kunniasta.
Osa 5: Elämän rajoilla (2025)
– Sisältää alkuperäiset kirjat 10 ja 11, teemoina periviholliset ja yliluonnolliset kohtaamiset.
Osa 6: Jumalten miekka (2026)
– Sisältää Sakain pitkän ja kunnianhimoisen Grasscutter-tarinan (kirjat 12 ja 13).

[kilpikonna]

Onko tämä normaali tapa ilmoittaa että kirja on suomenkielinen? Teksti suomea... Tuotetiedot
Kääntäjä: Vesa Heino

Adlibris...

[kilpikonna]

Tämän videon voisi laittaa ketjun 1.postaukseen? Kuitenkin Usagi suomeksi. Moni on tämän videon katsottuaan hankkinut sarjiksia, koska hehkutettu. Minäkin aion nyt Sarjismiehet Podcast ja Kvaak ansiosta hankkia jotenkin kaikki (6) suomi kirjaa.

Sarjismiehet Podcast (Usagi-jakso)

[Sampsa Kuukasjärvi]

Jaa... en tajunnut että Suomi versiot näinkin moderneja. Uusinta uutta. Olen lähinnä ihmetellyt korkeita hintoja divareissa, käytettynä 30-40e / per kirja.

Käytetyistä en tiedä, mutta monet divarit ja sarjakuvakaupat myyvät näitä nimenomaan uusina, ja nämä maksavat yleensä uusina juuri noin 40 euroa. Sivumäärään nähden hinnat ovat edulliset: jokaisessa teoksessa on noin 400 sivua, joskus jopa yli. Minusta painolaatu on todella hyvä.

Joo, tässä tapauksessa nuo ”osat” viittaavat näihin kokoelmiin. Esimerkiksi suomalaisten kirjojen osa 4 näyttää sisältävän Dark Horsen kokoelmat Book 8 ja 9. Niiden alkuperäisnumerot ovat Usagi Yojimbo Vol. 2 -lehden numerot 1–14.

Osa 6: Jumalten miekka (2026)
– Sisältää Sakain pitkän ja kunnianhimoisen Grasscutter-tarinan (kirjat 12 ja 13).

Tuota Grasscutter-tarinaa pidetään sarjan legendaarisimpana. Erinomaisia tarinoita löytyy ilman muuta jo ennen sitä ja myös jo ennen volume 2 -lehteä.

Aiemmin mainitsemasi kokoelma Usagi Yojimbo Saga Volume 1 on huomattavasti paksumpi, 632-sivuinen ja sinun kaipaamaasi de luxe -laatua. Se sisältää Book 8:n, 9:n ja 10:n. Ja onpas muuten pieniä painosmääriä sen painoksilla, vain 900 ja 600 kappaletta (ne lukevat linkin takana).

Onko tämä normaali tapa ilmoittaa että kirja on suomenkielinen? Teksti suomea... Tuotetiedot
Kääntäjä: Vesa Heino

Adlibris...

Oho, tuolla lukee kielenä englanti!

Turun Sarjakuvakaupalla eli käytännössä Usagin suomalaisella kustantajalla on sarja alennuksessa. Ykköskirja tosin on loppu. Kiva kun aiot hankkia kaikki suomeksi!

[kilpikonna]

Painoksia on loppu Adlibris, Kulkukatin poika, Oranssi Planeetta, Fennica Comics. Eli jänis on ollut suosittu. Mietin että olisiko tästä jokin erikoisversio, MUTTA sitten toisaalta mustavalkoinen. Jos olisi väreillä niin sitten miettisin uudestaan.

Nyt tosiaan aloitin Suomi kirja sarjan. (kirjasto), haluan nämä kuitenkin kokoelmaani se on 100-varma juttu. Muutenkin sopii hyvin samaan hyllyyn TMNT kanssa. Esim. Leonardo oli jostain syystä teleportannut itsensä dinojen ja jäniksen seuraan. Sanoisin että nämä Suomi kirjat ovat aarteita. Luin juuri tämän ketjun läpi, ja kerrankin tuntuu siltä että superlatiivit ovat riittävästi esillä.

Luin arvion myös Hyllyy blogista, kirja 1. JA tietenkin katson jo toistamiseen Mikaelin videota. Ilmeisesti kovin Usagi tietäjä Suomessa. Siihen vielä TMNT tietämys päälle. Space Usagi aloitan vasta näiden jälkeen, MUTTA sekin vaikutti yllättävän siistiltä ja värit plussaa.