M. A. Castren ja Siperian kielioppi

[Jarkko Sikiö]

Tänään opuksen luettuani voin todeta olevani Laineen arvion kanssa täysin samaa mieltä.

Ei tämä ehkä ansioitunein mahdollinen sarjakuvateos ole, mutta jotain hyvin vetoavaa tässä silti on. Ehkä pientä kansallisylpeyttä tunteeseen sekoittuu, myönnettäköön.

Viihteessä Suomen historia on pitkään ollut jumissa sotien ajassa, mutta sarjakuvissa on menty viime vuosina usein kauemmas menneisyyteen. Tämä on hyvää jatkoa samalle trendille!

[Inverloch]

Pitänee lopultakin kirjoittaa edes jokunen sana Siperian kieliopista, kun aihe liittyy niin läheisesti työhöni. Pidin teoksesta todella paljon, ja on erittäin hienoa, että tällainen sarjakuva tehtiin. Tiiviissä paketissa on paljon asiaa mielenkiintoisesti kerrottuna, mikä ei sinänsä ole yllätys, kun käsikirjoittajana on Pauli Kallion kaltainen ammattitaitoinen ja lahjakas kertoja. Myös Lietzenin tyyli sopii tarinaan hyvin.

Pidän Siperian kieliopissa erityisen ansiokkaana sitä, että se tuo vähäeleisellä tavalla esiin sen, kuinka suuria henkilökohtaisia uhrauksia M. A. Castren teki kenttälingvistin työssään. Paikallisen kulttuurin kuvauksessa puolestaan on mukavan lempeää huumoria. Helsingin yliopiston luentosaliin sijoittuvat sivut taas kuvastavat hyvin sitä, kuinka paljon Castrenin työ vaikutti tulevien tutkijapolvien asenteisiin. Kaiken kaikkiaan olen sitä mieltä, että Siperian kielioppi on paras vuonna 2008 julkaistu kotimainen sarjakuva.

[VesaK]

Myös Lietzenin tyyli sopii tarinaan hyvin.

Voisi sopiakin, mutta tämä on kyllä Pentti Otsamon piirtämä.

[Petteri Oja]

Tämä oli hyvä albumi. Melko pieneen sivumäärään saatu paljon asioita ja tunnelmia ilman että olisi tuntunut ahdetulta. Huomaa, että Kallio on joskus ennenkin käsikirjoittanut sarjakuvia.

Alareunassa kulkeneista pikkustripeistä en oikein tykännyt, häiritsivät vain lukemista.

[Inverloch]

Voisi sopiakin, mutta tämä on kyllä Pentti Otsamon piirtämä.

Äh, ei ole ensimmäinen kerta, kun sekoitan nämä piirtäjät.

[Reijo Valta]

Siperian kielioppi - M. A. Kastren – Sibir tujalys - on viime elokuussa julkaistu kominkielellä. Julkaisijana oli alkuteoksen tavoin Castrenin seura.