Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Eurooppalaiset sarjakuvat => Aiheen aloitti: wilpå - 28.03.2006 klo 22:33:10

Otsikko: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 28.03.2006 klo 22:33:10
Mitenkäs tuon punaparran kanssa? onko ilmestynyt englanniksi yhtäkään alpparia, ja jos on mistä voisin aviiseja tiedustella?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 28.03.2006 klo 22:58:46
Eipä taida olla Punapartaakaan englanniksi. Muutenkin mannereurooppalaisia ei-aikuisille suunnattuja sarjakuvia on julkaistu englanniksi todella huonosti.

Asterix ja Tintti ovat menestyneet brittimarkkinoilla ja USA:ssa on yleisönsä Heavy Metalin linjaan sopiville sarjakuville mutta siinäpä taitaa olla kaikki.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: wilpå - 29.03.2006 klo 10:35:40
Ei kai "punaparta" lasten sarjakuvaa ollut? aika realistista matskua tuo oli, pikkuruudut ja jumalattomasti tekstiä. mutta kiitos vastauksesta, täytynee tyytyä näihin kahteen ZOOMiin kun ei tuo ranska taitu, merde!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 29.03.2006 klo 10:44:43
No varhaisnuorten. Itse luin sitä ekakerran 10-vuotiaana kun se Zoomissa alkoi. Minusta Zoom-lehdessä ilmestyneet tarinat olivat parhaita. Sääli että kolmosalbumi jäi välistä. Siinä tulivat albumit nro 1, 2 ja 4 vuosilta 1961, 1962 ja 1964.

Zoom-albumit olivat alkuperäissarjasta numerot 13 ja 14, vuosilta 1971 ja 1972.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: pasoleati - 09.04.2006 klo 12:17:45
Aikoinaan hyppysiini kulkeutui albumi "Punaparta-Kaappaus merellä" (Zoom-sarjakuvaseikkailu 12), tekijöinä Jean-Michel Charlier&Victor Hubinon. Onkohan näitä Punaparta-tarinoita ilmestynyt suomeksi enemmän? Jos on, missä hinnoissa?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 09.04.2006 klo 12:42:47
Tästä oli juuri puhetta pienissä kysymyksissä joten yhdistin nämä. Hinnoista en niin tiedä, mutta ei niistä itseään kipeäksi joudu maksamaan jos vain jostain löytää.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Rauta - 09.04.2006 klo 15:39:36
Aikoinaan hyppysiini kulkeutui albumi "Punaparta-Kaappaus merellä" (Zoom-sarjakuvaseikkailu 12), tekijöinä Jean-Michel Charlier&Victor Hubinon. Onkohan näitä Punaparta-tarinoita ilmestynyt suomeksi enemmän? Jos on, missä hinnoissa?

Zoom lehdissä ilmestyi kolme seikkailua;
Karibianmeren paholainen, Seitsemän meren sankari ja Vainottu perillinen.

Zoom albumeita oli kaksi;
Varpushaukan salainen matka ja Kaappaus merellä.

Super S lehdessä (1980-7) oli yksi tarina;
Kadonneiden laivojen saari.

Ja vielä Nastasarjoissa tuli 1964-1965 jatkiksena Karibian merirosvot (sama kuin Karibianmeren paholainen).

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 09.04.2006 klo 18:35:02
Muistaakseni Super-S-lehdessä tarina jäi kesken.

Vai Nastasarjoissa tuli. Muistankin että tuntui kovin tutulta kun se Zoomissa tuli. Olin lukenut aikaisemmin setieni sarjakuvia ja sieltä se kai oli jäänyt takaraivoon.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: xml - 10.04.2006 klo 16:12:18
Super S lehdessä (1980-7) oli yksi tarina;
Kadonneiden laivojen saari.

Super-S:ssä on ilmestynyt kaksi Punaparta-tarinaa. Tai siis sarja on Super-S:ssä nimeltään "Punainen merirosvo". Toinen tarina on numerossa 3/80 ja nimeltään "Sulttaanin vanki". Myös numeron 3/80 kansi on Punaparta-aiheinen.

Vaikka numeron 7/80 tarina jää kesken, se on kuitenkin albumin mittainen, 44 sivua. Tarina ilmeisesti jatkui seuraavassa albumissa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: hansswahn - 04.05.2006 klo 11:38:09
Taisi muuten jäädä kesken Zoomin lopettamisen myötä Vaarallinen perillinenkin. Löytyisipä kustantaja, joka ottaisi asiakseen julkaista uudelleen kaikki Non Stopeissa, Zoomeissa ja Ruuduissa julkaistut sarjat ja sitten vielä loputkin suomentamattomat! Kyllähän niitä riittäisi: Punaparta, Haikaralaivue, Klorofylli, Yakari, Buddy Longway, jne. Egmont sentään julkaisee Pikoa, Yokoa yms., mutta tarjonta ei tunnu tyydyttävän ainoakaan minua. Tahtoo paljon eurooppalaista sarjista ja heti!
Vakavasti: hu-huu kustantajien edustajat, olisiko mitään mahdollisuuksia?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lönkka - 04.05.2006 klo 18:14:33
Löytyisipä kustantaja, joka ottaisi asiakseen julkaista uudelleen kaikki Non Stopeissa, Zoomeissa ja Ruuduissa julkaistut sarjat ja sitten vielä loputkin suomentamattomat! Kyllähän niitä riittäisi: Punaparta, Haikaralaivue, Klorofylli, Yakari, Buddy Longway, jne. Egmont sentään julkaisee Pikoa, Yokoa yms., mutta tarjonta ei tunnu tyydyttävän ainoakaan minua. Tahtoo paljon eurooppalaista sarjista ja heti!
Vakavasti: hu-huu kustantajien edustajat, olisiko mitään mahdollisuuksia?

Jos noiden julkaiseminen olisi taloudellisesti ns. varma nakki niin tuo ehdottamasi olisi varmaan tehty jo aikoja sitten.

Yleisesti ottaen alppareita ostetaan Suomessa kovin vähän eli painokset ovat pieniä. Poikkeuksia on kuten ilahduttavasti Viivi & Wagner, B Virtanen ja manga-alpparit ovat todistaneet. Jos lähtee julkaisemaan uudelleen jotain jo julkaistuja matskuja niin voipi olettaa että myynnit ovat merkittävästi pienempiä eli kannattaa vielä tavallista vähempi.

Tai noin minä olen ymmärtänyt. Vastaan tosin tuskin itsestänikään...

Jos tulee nikkiksiä siitä että ei noista sarjiksista kaikista löydy suomeksi alppareita (jos ei vielä omaa kaikkia Zoomin, Ruudun ja NS:n irtolehtiä niin keräilyvaihde vaan päälle) niin sitten kannattaa opetella ranskaa ja ostaa alpparit ranskaksi -on sellainen runsaudensarvi ettei paremmasta väliä. Hieno motivaatio sivistää itseään ja opetella uusi kieli, eikö?

Omassa tapauksessani valittelen tyhmyyttäni ja ajanpuutetta ranskanopintojen väliin jäämiseen. Eniten harmittaa kun joskus teini-iässä Helsingin ranskalainen kultuurikeskus pyöritti ranskankursseja joissa opeteltiin sarjakuvien avulla kieltä :/
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Joe (muualla) - 04.05.2006 klo 20:08:39
Ei Vainottu perillinen kesken jäänyt. Se päättyi kun Eric sanoi petolliselle naiselle että taivas varjelkoon ettemme kohtaa enää.

Albumeita saattaa tulla jos Tanskassa otetaan uusintapainoksia, kuten viime aikoina Natashasta ja Yoko Tsunosta. Tanskassa albumit myynevät 10 kertaa paremmin kuin Suomessa. Ruotsissa eivät enää käy kaupaksi. Egmont sitten valppaana että kaikkiin päästään mukaan yhteispainoksiin.

Mutta ei noita kaikkia ole Tanskassakaan julkaistu ollenkaan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 27.03.2007 klo 23:34:44
Olisiko porukat noin yleisesti ottaen kiinnostuneita Charlier-Hubinon kaksikon Merirosvoseikkailuista vai olenko ainoa "hörhö" joka on odottanut seikkailuihin jatkoa aina 70-luvun legendaarisista Zoom-ajoista lähtien?
Ikää kun on jo meikäläisellä rapiat 40 vuotta ja kun ajatellaan että jos joku kustantaja innostuisi noita suomeksi julkaisemaan noin 2 albumin vuosivauhdilla niin saattaa meikäläiselle jo tulla noutaja ja jää pian epäselväksi kuinka Ericin, Baban, Kolmikoiven ja kumppanien kävi.
  Olisikohan noilla menekkiä suomennoksina nyt kun Blueberrytkin alkaa olla kohta julkaistu. Kustantajat HOI!
 Itse ajattelin noita hommata edes jollain kielellä ( saa ainakin katsoa kuvia  :D). Olen valmis ostamaan Suomessa julkaisemattomia Punaparta albumeja kielellä kuin kielellä vaikka serbo-kroatiaksi (niitä on muuten kyseisellä kielellä julkaistukin). Löytyykö keltään?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lönkka - 27.03.2007 klo 23:40:43
Arrr!
Ei mitään pahaa sanottavaa merirosvoista!

Olisi ehdottoman hienoa jos noita julkaistaisiin lisää suomeksi jolloin ne luonnollisesti tulisi ostettua. Ulkomaankielisiä en jaksa etsiskellä kun merkittävä osa kielistä joll aon luultavimmin julkaistu jääpi ymmärtämättä.

Shiver me timbers, mate!
Arrr!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Pekka Pakkala - 09.04.2007 klo 11:45:27
Jep, lukaisin juuri uudelleen nuo Zoomin albumeina julkaistut Punaparrat ja ne ovat tosiaan heikompia kuin Zoomeissa jatkosarjoina tulleet Punaparrat. Valtavat määrät tekstiä ja köppäistä kuvitusta. Hubinonin tyyli näemmä jäykistyi entisestään uran edetessä.

Nuo alkukauden Punaparrat olisi todella hienoa saada albumeina. Merirosvosarjakuvan aatelia jos mikä!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 09.04.2007 klo 11:54:21
Hubinonin tyyli näemmä jäykistyi entisestään uran edetessä.

Minä muistelin että ne albumeina tulleet olisivat olleet vanhempaa. Enpä ole pitkään aikaan selaillutkaan, pitäisi varmaan.
Charlierista (http://www.jmcharlier.com/) hienot sivut, Punaparrasta (http://www.jmcharlier.com/barbe_rouge.html) myös tietty.

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Pekka Pakkala - 09.04.2007 klo 20:19:34
Enpä ole itsekään varma tuosta kronologiasta, mutta oletan noin...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 09.04.2007 klo 20:22:54
Niin, vasta edellisellä sivulla kerroin miten järjestys menee.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Pekka Pakkala - 10.04.2007 klo 09:27:51
Aivan ja ahaa! Olettamukseni perustui siis faktoihin, eikä luuloihin. Kiitos tiedosta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Curtvile - 24.05.2007 klo 12:54:52
Olisiko porukat noin yleisesti ottaen kiinnostuneita Charlier-Hubinon kaksikon Merirosvoseikkailuista vai olenko ainoa "hörhö" joka on odottanut seikkailuihin jatkoa aina 70-luvun legendaarisista Zoom-ajoista lähtien?

Albumeita saattaa tulla jos Tanskassa otetaan uusintapainoksia, kuten viime aikoina Natashasta ja Yoko Tsunosta. Tanskassa albumit myynevät 10 kertaa paremmin kuin Suomessa. Ruotsissa eivät enää käy kaupaksi. Egmont sitten valppaana että kaikkiin päästään mukaan yhteispainoksiin.

Niin, soisi toivoa että hollywoodin Pirates of Caribbeanin vanavedessä voisi koittaa tuupata edes yhden ketaleen pitkin lankkua ahnaiden lukijoiden syviin aaltoihin.

Hubinonin teknisesti mainio piirrosjälki on nykyisen kohdeyleisön tottumuksiin nähden jäykkää, mutta tervetullutta vaihteluahan se olisi.
Ottaen huomioon että atlantin toisella laidalla on tulossa Sea of Red ja Polly and the pirates, voisi klassikoitakin herätellä.
UusiZoom? (ainahan voi haaveilla...)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 24.05.2007 klo 13:20:50
Saksan Zoom eli Zack herätettiin henkiin viime vuosikymmenen lopulla. Tänne kanssa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 24.05.2007 klo 13:26:34
Punaparta sopisi hyvin Seikkailu-lehteen (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=3832.msg61129#msg61129). ;-)

Vaan vakavasti puhuen aika voisi olla kypsä Zoom-lehden paluulle. Jatkosarjoiksi Punaparran lisäksi Alix, Comanche, Buddy Longway, Blake & Mortimer... ai jai, mitä herkkua se olisi.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: wilpå - 27.09.2008 klo 19:43:01
Apollo kustannus ahoy!!

Vielä elävän isäni pääkallo kädessä vannon ostavani ainakin kaksi(2) albumia jokaista punapartaa jos barbarossaa aletaan taas julkaista.

Pliis...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Antti Vainio - 28.09.2008 klo 17:01:23
Minäkin pidin skidinä Punaparrasta koska seikkailut olivat jännittäviä, piirrostyyli vaan harmitti, kaikki henkilöt olivat jäykempiä kuin nykyinen pääministerimme. Outona triviana kerrottakoon että Lucky Luke-albumissa Öljyä taivaalla esiintyvä sluiba roisto on Hubinon.

En ostaisi suomeksi, niin paljon parempaa eurosarjakuvaa on tarjolla, tällä hetkellä jopa suomeksi enemmän kuin budjetti sallii.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Czaba - 28.09.2008 klo 23:12:14


Enpäs ollut koskaan hoksannutkaan, että huippusarjoja, Haikaralaivue, Buck Danny ja Punaparta yhdisti 1 mies, nimittäin JM Charlier.
Olipas ehtiväinen ja pätevä kaveri.

Älä toki unohda Charlierin kirjoittamaa Blueberryä! Kyllä vaan kelpaisi kovasti Punaparta, tarinat vie mukanaan aivan täysillä, niissä on kunnon juonittelua ja käänteitä, sellaista ei monesta kirjakirjastakaan löydä. Tätä sarjaa olen minäkin kaivannut jo sieltä Zoom-alppujen ajoilta. Minua ei hahmojen jäykkyydet haittaa, notkeita ihmisiä voi katsoa vaikka sitten apinalaatikosta jos huvittaa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Nikopol - 18.10.2009 klo 16:24:32
Tulipa juuri nuo Zoom-lehdessä julkaistut Punaparta-tarinat luettua ja rautaa olivat. Vainotun Perillisen aikajanajatkumo ei vain oikein kestä lähempää tarkastelua. Ericin, Baban ja Kolmikoiven paetessa kreivin linnasta, lähettää tämä sankarikolmikkomme perään murhamiehet, jotka kuitenkin onnistutaan eksyttämään väärille jäljille. Virheensä huomattuaan he palaavat kreivin linnaan raportoimaan tapahtuneesta. Kreivi lähettää heidät uudelleen Ericin ja kumppanien perään, koska moinen kolmikko on kuitenkin helposti tunnistettavissa Ranskan maaseudulla. Tälläkin kertaa tehtävä menee mönkään ja roistot palaavat raportoimaan tapahtuneen. Sen jälkeen päätetään käyttää naisellista viehätysvoimaa hyväksi ja järjestetään valeryöstö, jonka todistajiksi Eric & Co. joutuvat. Ja tämän jälkeen roistojen suunnitelma alkaakin rullata toivotulla tavalla. Eihän tässä mitään muuten, mutta kun Eric on kysynyt jo ensimmäisestä majatalosta lyhimmän tien Pariisiin ja matkaa taitetaan vauhdilla hevosilla, niin mitä perkeleen Pony Expressin miehiä nämä roistot oikein ovat, kun kuitenkin aina ehtivät sankariemme edelle, vaikka sahaavat samaa polkua edestakaisin. Loppukaan ei oikein tyydyttänyt, vaikka petollinen kreivi ja tämän apuri surmansa saavatkin, jää juonittelijoista vielä rankaisematta nainen, joka veti lankun Ericin perinnön alta. Olisi nyt edes viiltänyt säilällään tämän kasvoihin sellaiset jäljet, ettei nainen enää toista kertaa olisi pystynyt käyttämään kieroiluissaan naisellista vetovoimaansa. Mutta mitäpä pienistä, kun sarjasta pitää kuin hullu puurosta, niin antaa pienet kömmähdykset anteeksi.

Olin myös miettinyt tuota Punaparran ja tämän mehistön yhdennäköisyyttä Asterixin merirosvoihin ja wikipediahan vahvistikin, että tämä olikin aivan tarkoituksenmukaista, kuten olin olettanutkin. Kattavaa tietoa sarjasta muutenkin: http://en.wikipedia.org/wiki/Redbeard_%28comics%29 (http://en.wikipedia.org/wiki/Redbeard_%28comics%29)

Toivottavasti tämäkin sarja kokisi vielä uuden tulemisensa Suomessa, tai tulisi nyt edes englanniksi julkaistua, kun ranskan opinnot jäivät kuitenkin vain pariin vuoteen kauppakoulussa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Ili88 - 18.10.2009 klo 18:12:39
Apollo kustannus ahoy!!

Vielä elävän isäni pääkallo kädessä vannon ostavani ainakin kaksi(2) albumia jokaista punapartaa jos barbarossaa aletaan taas julkaista.

Pliis...

Sama.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 27.10.2009 klo 12:27:02
Suomenkin telkkarissa, en kyllä enää muista millä kanavalla, vilahti se Punaparta-animaatiosarja. Ihan hirveä; jos missasitte, ei huolta.

Siitäkin mainitaan Punaparran Wikipedia-sivuilla.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 30.08.2010 klo 14:12:36
Ja tuolla sivulla mainitaan että tanskaksi on tullut viisi albumia, eli sarja ei menestynyt siellä. Ranskaksi on 35 albumia. Tekijöitä on ollut aika monta vuosien mittaan. Sarja on lopetettu vuonna 2006.

Ja Punaparran nuoruus -sarjaa on viisi albumia, jotka ovat ilmestyneet 1996-2001.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 30.08.2010 klo 17:13:22
Kolmen Punaparta-albumin otsikossa on sana vaisseau. Laivaahan se tarkoittaa, mutta onko jotain tarkempaa sanaa olemassa suomeksi?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: alämölö - 30.08.2010 klo 17:37:06
Kolmen Punaparta-albumin otsikossa on sana vaisseau. Laivaahan se tarkoittaa, mutta onko jotain tarkempaa sanaa olemassa suomeksi?


Kai se tarkoittaa ihan vain laivaa tai alusta, eikä mitään erityistä purjelaivaluokkaa tai -tyyppiä. Merirosvofiktioiden kanssa voi kieltämättä olla pallo vähän hukassa, jos lukijankin oletetaan tietävän kaljuunan, fregatin, brigantiinin, sluupin tai herra ties minkä erot.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 30.08.2010 klo 19:34:19
Se on kuitenkin vanha (vanhentunut?) termi laivalle ja tarkoittaa nimenomaan suurta laivaa. Sopii tietysti Punaparran aikaan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: älämölö - 30.08.2010 klo 21:07:53
Se on kuitenkin vanha (vanhentunut?) termi laivalle ja tarkoittaa nimenomaan suurta laivaa. Sopii tietysti Punaparran aikaan.

Olen lukenut Punapartoja, mutten muista millainen laiva äijällä tarkalleen ottaen on. Jos siinä on kaksi tykkikantta (tykkejä kyljellä kahdessa päällekkäisessä rivissä) niin sitten se on varmaan fregatti. 3 tai 4 tykkikantta, niin puhutaan kai jo linjalaivasta (viittaa taistelulinjaan). Öh, ja täähän liittyikin taas sarjakuvaan ihan kauheesti....No ehkä jollain lailla liittyi - luetaanhan historiasarjiksia osittain (pieneltä osin) myös taustatietojen vuoksi.

Purjelaivoissa on tyyliä. Sarjakuviin täydellisesti liittymätön kuriositeetti: silloinen isänmaamme Ruotsi varusti 1650-luvulla  oman aikansa tiettävästi suurimman sotalaivan, Stora Kronanin. Nelikantinen yli 160 kanuunan hirmu räjähti ja upposi ensimmäisessä taistelussaan, kuten arvata saattaa.

Onko muuten muita Itämerelle sijoittuvia merorosvosarjiksia kuin Nicholas Grisefoth -sarja? Rosvo-Roopesta ei varmaan ole mitään 1950-luvun sarjakuvaversiointia?

Ääh, naulaan genitaalit pöytään niin saan muuta ajateltavaa kuin tämän off-topic-pulputuksen.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 30.08.2010 klo 22:32:43
Oheisen sivun suuri kuva näyttää että Punaparran laiva on priki, ja oikealla on kaljuuna.

(http://3.bp.blogspot.com/_eFv3GocDVio/SnDFxlJa1MI/AAAAAAAABi8/ptqZpyWok8M/s1600/barbe_rouge03.jpg)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: älämölö - 31.08.2010 klo 08:39:15
Oheisen sivun suuri kuva näyttää että Punaparran laiva on priki, ja oikealla on kaljuuna.

Tänks. Fregatti olisikin ollut jo vähän yltiöpäistä merirosvolaivaksi.

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: älämölö - 02.09.2010 klo 16:12:51
Möläytetään vielä sen verran, että suomen kielessä vanhahtava ja kaunokirjallinen (purje)laivaa tarkoittava sana olisi ainakin haaksi. "Haaksi helvetistä"? "Hornanhaaksi"?

Jos Punapartoja vielä joskus suomennetaan, niin toivottavasti kääntäjä muistaa tuon h-sanan olemassaolon.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 08.01.2011 klo 19:32:16
Ensimmäisestä Punaparta-albumista oli tiputettu pois sivu, jossa Baba joutuu hoitamaan villin Ericin latinantunnille. Oliko tämä Nastasarjassa? Zoomissa ei ollut ainakaan. Sijoittuu heti sen sivun jälkeen kun Punaparta tuo vauva-Ericin maihin.

Ja tässä Eric on selvästi nuorempi kuin seuraavalla sivulla.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 08.01.2011 klo 21:09:05
Super-S:ssä on ilmestynyt kaksi Punaparta-tarinaa. Tai siis sarja on Super-S:ssä nimeltään "Punainen merirosvo". Toinen tarina on numerossa 3/80 ja nimeltään "Sulttaanin vanki". Myös numeron 3/80 kansi on Punaparta-aiheinen.

Vaikka numeron 7/80 tarina jää kesken, se on kuitenkin albumin mittainen, 44 sivua. Tarina ilmeisesti jatkui seuraavassa albumissa.

Sulttaanin vanki on albumi nro 19, Raid sur la corne d'or ja Kadonneiden laivojen saari nro 20, Lîle des vaisseaux perdus. Julkaisematta jäänyt jatko-osa oli numero 21, Les disparus du Faucon Noir, ja Jijé piirsi vain nämä kolme ennen kuin kuoli.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.08.2013 klo 16:15:49
Ihmeiden aika ei ole ohi.  :o

(https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/969456_10151795169309168_57861791_n.jpg)

Egmontin Facebook-sivulta (https://www.facebook.com/egmontkustannus) bongattu. Jee!

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 12.08.2013 klo 16:19:31
Ihmeiden aika ei ole ohi.  :o

(https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-prn2/969456_10151795169309168_57861791_n.jpg)

Egmontin Facebook-sivulta (https://www.facebook.com/egmontkustannus) bongattu. Jee!

Timo

Mää pyärryn!

Herra hyvästi siunaa. Halleluuja.

(Tätähän joskus haaveiltiin Kvaakissa...)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 12.08.2013 klo 16:27:29
Mites tätä Punapartaa tuli aikoinaan Zoomissa?
Julkaistaanko sarjaa nyt Egmontin toimesta ihan alusta asti? Onko tämä kyseinen albumi tullut jo Zoomissa?

Hieno homma joka tapauksessa että tätä klassista eurosarjaa kokeillaan taas suomeksi. Onkohan Haikaralaivueen uusin tuleminen menestynyt niin hyvin, että se rohkaisi penkomaan arkistojen uumenista tätä toistakin Pilote-lehden suosikkisarjaa? Bra!!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: seppo-setä - 12.08.2013 klo 17:09:39
Rahanmenoa tiedossa  ;D
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 12.08.2013 klo 17:10:16

Aivan ensimmäinen albumi. No pakkohan siitä on aloittaa, vaikka se onkin jo tullut kahteen kertaan suomeksi. Onhan edellisestä kerrasta jo kohta 40 vuotta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 12.08.2013 klo 17:58:42
Mites tätä Punapartaa tuli aikoinaan Zoomissa?
Julkaistaanko sarjaa nyt Egmontin toimesta ihan alusta asti? Onko tämä kyseinen albumi tullut jo Zoomissa?

Le Démon des Caraïbes on ilmestynyt Zoomissa nimellä Karibianmeren paholainen.
http://koti.welho.com/z14/sarjakuvat/lehdet/zoom.html
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: haplo - 12.08.2013 klo 18:02:48
Ikinä kuullutkaan koko sarjasta, mutta onpa yksinkertaisuudessaan iskevä kansi!

Tätä täytyy harkita.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: wilpå - 12.08.2013 klo 18:44:02
Jumalauta!

En turhaan perustanut ketjua. On Veijo Egmont käynyt Kvaakissa ja ottanut onkeensa.
Ostan samantien kaksi (2) Kappaletta..

On tämä niin hienoa, että....
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 12.08.2013 klo 19:10:03
Ikinä kuullutkaan koko sarjasta, mutta onpa yksinkertaisuudessaan iskevä kansi!

Tätä täytyy harkita.
Mutta jos olet Asterixisi lukenut, Punaparran henkilöt on sulle hyvinkin tutut. Heidän laivansa on uponnut lukemattomat kerrat Asterix-tarinoiden käänteissä.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 12.08.2013 klo 19:38:47
Keskeisin henkilö Punaparrassa on silti Eric, joka taisi Asterixissa esiintyä vain kerran.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Czaba - 12.08.2013 klo 20:00:29
Mitä! Todella uskomatonta, ei meinaa käsittää vaikka tuli joskus viisi vuotta sitten täällä haaveiltua tästäkin sarjasta. Lisää Charlieria, kyllä kelpaa. Antaa tulla ostan kaikki moneen kertaan!

Ihmeiden aika jne..
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: haplo - 12.08.2013 klo 20:21:08
Mutta jos olet Asterixisi lukenut, Punaparran henkilöt on sulle hyvinkin tutut. Heidän laivansa on uponnut lukemattomat kerrat Asterix-tarinoiden käänteissä.

No kappas. Enpä pelkän kannen perusteella yhdistänyt.

Googlen kuvahaku tarjosi muutamankin hienon otoksen. Tässä vaiheessa voi viimeistään kai sanoa ettei Egmontin mangalinjan alasajo harmita yhtään. Sellaista tavaraa tulee julkaisijalta joka vuosi että huh. Uusi linjaus puree.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: xml - 12.08.2013 klo 20:34:52
Onkos tuo siis integraali, kuvassa näyttää sen verran paksulta? Montakohan osaa se sisältää?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Toni - 12.08.2013 klo 21:42:48
Onkos tuo siis integraali, kuvassa näyttää sen verran paksulta? Montakohan osaa se sisältää?

"Kokoelma pitää sisällään sarjan kaksi ensimmäistä seikkailua sekä kattavat artikkelit sarjakuvan taustoista."
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 12.08.2013 klo 23:09:47
Toinen ja kolmas seikkailu käsittävät yhteensä kolme albumia. Zoomissa ylihypätyssä albumissa oli toisen seikkailun loppu ja kolmannen alku, jossa Eric tapasi uudestaan vanhat kaverinsa Baban ja Kolmikoiven.

Ilmeisesti alunperin piti julkaista paksumpia albumeita, mutta kustantaja sanoi ei. Sitten tuli tuo yksi välimallin albumi.

Ekasta albumista taas jäi pois Pilotessa julkaistu episodi Ericin lapsuudesta. Yksi näytesivu on tässä ketjussa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 13.08.2013 klo 00:24:53
Jumaleissön, heitän volttia. Vihdoinkin.
Olin ostanut jo melkein koko sarjan saksankielisenä mutta ei se mitään. Nyt ostetaan suomenkieliset. Huono puoli tässä vaan on se että meikäläinen 5-kymppinen mies on
rapiat 8-kymppinen kun kaikki albumit on julkaistu yhden albumin vuosivauhdilla.
Liekkö tuossa iässä muistaa omaa nimeään, saati Punapartaa...

Zoomissa julkaistiin aikanan sarjan ensimmäinen albumi "Karibianmeren paholainen" (saks. Der Teufel der Karibik), toinen albumi "Seitsemänmeren kuningas" (Der König ser Sieben Meere) josta julkaistiin vain 33 ensimmäistä sivua.
Albumin kokonaissivumäärä oli 64 sivua. "Vainottu perillinen" (Der Sohn des Piraten) taas julkaistiin kokonaan.

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Ili88 - 13.08.2013 klo 06:51:37
Peukutan, iloitsen ja ostan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: CryingBlueRain - 13.08.2013 klo 07:51:48
Jei! Ainoa valituksen aihe on se, että Karibianmeren paholainen kuulostaisi paremmalta kuin Karibian demoni.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Janne - 13.08.2013 klo 08:57:19
Kurkkasin ketjuun, ja huh, mitä luenkaan! On tämä hieno juttu ja ostaa ehdottomasti pitää. Toivossa elän, että Egmont julkaisee muitakin näitä ns. vanhentuneita eurosarjakuvia. Tämä julkaisupäätös osoittaa, että mikään ei ole mahdotonta!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 13.08.2013 klo 09:14:05
Kurkkasin ketjuun, ja huh, mitä luenkaan! On tämä hieno juttu ja ostaa ehdottomasti pitää. Toivossa elän, että Egmont julkaisee muitakin näitä ns. vanhentuneita eurosarjakuvia. Tämä julkaisupäätös osoittaa, että mikään ei ole mahdotonta!

Eikä unohdeta myöskään Apollo kustannusta, joka näytti että vanha eurosarjis (Alix, Comanche) kiinnostaa.

Vai kiinnostaako suomalaisia sarjakuvan kuluttajia oikeastaan enemmän nämä vanhat sarjat kuin uudet?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: JJalonen - 13.08.2013 klo 10:16:49
Jei! Ainoa valituksen aihe on se, että Karibianmeren paholainen kuulostaisi paremmalta kuin Karibian demoni.
Oikein paljon paremmalta! Piraatimpi! ;D

"Karibian demoni" kuulostaa joltakin rommipaukulta.

Oikein hieno julkaisupäätös.

Onko tuo Jukka Laineen esimerkkikuva sivulla kolme muuten Zoom-ajalta, kun on aika hutaisten väritetty.

Itseäni hieman aina häiritsee silmänvalkuaisten ylivärittäminen kasvovärillä. Blueberry -uusinnoissahan oli tätä vikaa, kun vanha väritys oli huolellisempaa.

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 12:02:03
Ei ollut Zoomissakaan tuota sivua. Ilmeisesti se on Pilotesta skannattu.

Saksalaiset albumit, joista himik mainitsi, on ilmeisesti koottu alkuperäisen Piloten jaon mukaan. Zoomissa kyllä julkaistiin ranskalainen Le roi des sept mers kokonaan, 47 sivua. Suora jatko oli kolmannessa albumissa Le jeune capitaine (Nuori kapteeni) joka jäi Zoomista kokonaan pois.

Ei ole mitään hajua mitä uudessa suomalaisessa laitoksessa tulee olemaan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: JJalonen - 13.08.2013 klo 12:18:20
Todennäköisesti väritys on sitten uudempaa perua. Hämäsi tuo suomenkielinen teksti.

Aika vauhdilla on värittäjä huitellut, yksityiskohtia ei ole pahemmin huomioitu. Taustavärillä vedelty etualankin kirvehiä. :P
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sigma - 13.08.2013 klo 12:57:01
AAAHH, massiivisen hieno uutinen!  8]

Ihmetelty kuva taitaa olla osa Hubinonin yksittäispiirroksesta Punaparrasta, taustan meriaihe siihen jotenkin ympätty. Ainakin jos ranskal. integraalia nro 1 (Le Démon des Caraïbes), sivua 9 katselee. Toivottavasti nämä integraalit tulevat suomeksi!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 13.08.2013 klo 13:37:01
Ymmärsinkö oikein, että kaksi albumia per kirja?

"Kokoelma pitää sisällään sarjan kaksi ensimmäistä seikkailua sekä kattavat artikkelit sarjakuvan taustoista."
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Illodiini - 13.08.2013 klo 14:32:53
Yay!! Tämä on melkein yhtä namia kuin aikanaan Cocco Bill-uutinen! Jotenkin olen melkein koko ikäni lukenut Punapartaa, mutta vaan pieninä palasina. Sehän ilmestyi kai Sarjakuvalehdessä joskus kauan sitten myös? Ja tietenkin Zoomissa(mikä nyt tapahtui lähes eilen...), ja ne pari Zoom-albbaa. Mutta paljon on suomentamatta ja lukematta. Kaikki, KAIKKI!, heti vaan suomeks. Yay! vielä kerran.
Um, milloinkas tätä voi odotella?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 13.08.2013 klo 15:23:46
Punaparta on tosi kiva ylläri! Olisivatko Haikaralaivue ja Blake & Mortimer myyneet sen verran riittävästi, että Egmont uskaltaa kokeilla tätäkin seikkailua?

Samaa mieltä, että Karibianmeren paholainen -nimessä on enemmän tunnelmaa.

Sehän ilmestyi kai Sarjakuvalehdessä joskus kauan sitten myös? Ja tietenkin Zoomissa(mikä nyt tapahtui lähes eilen...), ja ne pari Zoom-albbaa.

Joo, Sarjakuvalehdessäkin (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sankari_id=24) ilmestyi. (EDIT: Tai Nastasarjoissa, mutta sehän oli Nastan ja Sarjakuvalehden jatke (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sarja_id=3).)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 17:52:00
Todennäköisesti väritys on sitten uudempaa perua. Hämäsi tuo suomenkielinen teksti.


Sori, luulin että tarkoitit tuota Eric-sivua. Suomenkielinen sivu on Kraivud-sivustolta jossa oli näytteitä ranskisalbumeiden tasosta, ja puhekuplat oli huolellisesti suomennettu.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 13.08.2013 klo 19:52:37
Otepaanpa vielä kerran. Sarjan ensimmäinen albumi "Le Demon des Caribes" julkaistiin
Zoomin numeroissa 1/1974-9/1974, sekä 12/1974-14/1974 sivu 18, johon albumi loppui. Albumissa sivuja 63.
Sarjan toinen albumi "Le Roi des Sept Mers" alkoi Zoomin numerossa 14/1974 sivu19
ja loppui numerossa 20 1974 kesken albumin sivulle 33. Vieläpä niin että sivun toiseksiviimeinen ruutu jossa Eric ja Kumppanit laskevat ruumiita mereen on jätetty
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 20:00:59
Otetaan vaan. Ranskankielisessä sarjan ensimmäisessä albumissa Le démon des Caraïbes on 47 sivua, kuten Zoomissakin numeroissa 1-9/1974.

http://www.bedetheque.com/album-18808-BD-Le-demon-des-Caraibes.html

Tuolta en löytänyt haulla muita ranskankielisiä versioita. Ymmärrän kyllä mitä tarkoitat. Planssien numerointi valaisee miten jako oli tarkoitettu.4

Oheisena ensimmäisen albumin viimeinen sivu joka oli Zoomissakin ensimmäisen jatkosarjan viimeinen sivu. Ranskankielinen teksti sivun alareunassa mainostaa seuraavaa albumia.

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 13.08.2013 klo 20:08:32
Ohhoh, painoin vahingossa lähetä-nappia kesken kaiken. Siis juttu jatkuu...
Siis tuosta toisesta albumista jäi julkaisematta sivut 34-64. Sarjan kolmas albumi julkaistiin Zoomin numeroissa 42-48/1974 kokonaan nimellä Vainottu Perillinen (La Jeune Captain, integraalissa nimenä on Le Captain sans Nom). Mitään kokonaista albumia ei Zoomissa jäänyt julkaisematta. Sarjan neljäs albumi on nimeltään Defi au Roi (saks. Die Flucht aus Algier, 48 sivua). Ei julkasitu Suomessa, kuten hyvin tiedämme.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 20:19:23
Bedethequessa näkyy olevan virhe. Minulla on skanneina kaikki albumit, ja kolmas albumi on Le jeune capitaine. Se joka Zoomissa jäi yli, ja se on ihan täysimittainen albumi, vaikka 32 sivun jälkeen onkin selvä taitekohta.

Kolmessa ensimmäisessä albumissa on kaikissa alle 50 sivua. Ehkäpä niistä on olemassa ranskaksikin kahden albumin 64 sivun versiot, mutta Bedetheque on nyt sotkenut.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 13.08.2013 klo 20:26:22
Joo, Zoomissa jäi julkaisematta siis 30-sivua plus yksi ruutu. No pää-asia on kuitenkin että saadaan noita vihdoinkin suomeksi. Niistä Super-S lehdessä julkaistuista kahdesta Punaparrasta on myös jätetty muutamia ruutuja julkaisematta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 20:31:57
Hei, Le jeune capitainessa 32 sivun jälkeen onkin kaksi kahdeksan sivun tarinaa jotka vaikuttavat olevan ajalta ennen Ericiä. Piirrostyylistäkin päätellen vanhempaa.

Tarinat ovat L'or du San-Cristobal ja Le cobra.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 13.08.2013 klo 20:32:48
Jonkun toive, tai arvaus, toteutui. Tai sitten Jukka tiesi jo kolme vuotta sitten...

Ehkä noita on otettu Uderzon takia julkaisuohjelmaan. Mutta jos kauppa käy, niin miksipä ei Punapartaakin...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 20:36:14
Tai Egmontilla seurataan Kvaakia ja toiveet pannaan korvan taakse.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: kaitsu016 - 13.08.2013 klo 21:17:45
Uskomaton uutinen. Punapartaa suomeksi vuosikymmenten jälkeen.
Myös täällä on yksi varma ostaja :-)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 13.08.2013 klo 21:18:47
Tuo tulossa oleva Punaparta julkaistu myös Saksassa:

http://www.amazon.de/Der-Rote-Korsar-Gesamtausgabe-01/dp/3770436962/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1376417812&sr=8-3&keywords=der+rote+korsar.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Jukka Laine - 13.08.2013 klo 22:10:10
148 sivua, siispä siinä on kolme ohkaisempaa albumia yhdessä, kolmasosa Zoomissa ilmestymätöntä. Eikä tuota ole vielä julkaistu, lokakuussa vasta. Egmontien yhteispainatus siis.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: himik - 14.08.2013 klo 00:22:19
Aivan totta, siis vielä julkaisematon myös Saksassa, Seuraava osa 2 näyttäisi olevan julkaisupäivältään marraskuun 14. Siinä ollankin sitten jo taisteltu Välimerellä turkkilaisten (Turkki EU:iin!) kanssa ja suuntaamassa takaisin Karibialle.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Kumara - 14.08.2013 klo 12:13:27
148 sivua, siispä siinä on kolme ohkaisempaa albumia yhdessä, kolmasosa Zoomissa ilmestymätöntä. Eikä tuota ole vielä julkaistu, lokakuussa vasta. Egmontien yhteispainatus siis.
Hienoa !!!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lönkka - 18.08.2013 klo 22:00:04
"Kokoelma pitää sisällään sarjan kaksi ensimmäistä seikkailua sekä kattavat artikkelit sarjakuvan taustoista."
Arrrr!
Shiver me timbers mate!

Aivan tolkuttoman hieno uutinen että sarjaa aletaan julkaisemaan ja vielä tuhdimpina kokoomina noiden lisureiden kera! Toivottavasti vanhat parrat sekä nuorempikin sukupolvi avaavat kukkaroittensa nörejä niin saadaan sitten näitä lisääkin.

Hieno veto Egmot -pitäkäähän painojälki hyvänä niin syssyllä tuntuu kuin olisi päässyt aarresaarelle!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Kaizzu - 19.08.2013 klo 09:53:56
Aivan loistava uutinen vanhalle Zoomin tilaajalle! Punaparta on aina ollut yksi suosikeistani. Täällä myös yksi varma ostaja.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 02.10.2013 klo 18:23:22
Punapartaa oli jo tänään saatavilla kirjakaupassa, vaikka virallinen julkaisupäivä on vasta viikon kuluttua. Näytti oikein hyvältä ja se tuntui pakkohankinnalta! Paperi oli yllättävän tummaa. Jätin albumin vielä hyllyyn, koska hinta 34,95 tuntui korkealta. No, niin ikään tuliterä Bruno Brazil -kokoelma vieressä oli kympin kalliimpi, 44,95, huh. Egmontin ovh:ihin oli pantu kirjakaupassa sujuvasti femma lisää.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 09.10.2013 klo 19:46:11
Hieno veto Egmot -pitäkäähän painojälki hyvänä niin syssyllä tuntuu kuin olisi päässyt aarresaarelle!

Paljon ekstroja, täydellinen paperi ja painojälki , huh hah hei ja rommia pullo!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: haplo - 09.10.2013 klo 19:53:33
Paljon ekstroja, täydellinen paperi ja painojälki ja rommia pullo!

Korjasin kommenttiasi. Nyt alkaisi Punaparta-paketti olla kohdillaan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 09.10.2013 klo 20:46:19
Hubinonista Dupuis'n sivuilla (http://www.dupuis.com/servlet/jpecat?pgm=VIEW_AUTHOR&lang=UK&AUTEUR_ID=75): In his spare time he paints surrealist works, free from the restrictions imposed by comic strips and surrendering to true explosions of colour.

No, eipä olisi arvannut! Yritin netistä etsiä näitä Hubinon surrealistisia maalauksia, muttei  ainakaan heti osunut.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 10.10.2013 klo 01:09:10
Hubinonista Dupuis'n sivuilla (http://www.dupuis.com/servlet/jpecat?pgm=VIEW_AUTHOR&lang=UK&AUTEUR_ID=75): ...Yritin netistä etsiä näitä Hubinon surrealistisia maalauksia, muttei  ainakaan heti osunut.

Pari maalausta on näkynyt huutokaupoissa, pitänee tutkia laajemmin kun aika sallii.
http://www.artvalue.com/auctionresult--hubinon-victor-1924-1979-belgi-la-fille-d-hier-3577387.htm
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 10.10.2013 klo 10:21:46
Pari maalausta on näkynyt huutokaupoissa, pitänee tutkia laajemmin kun aika sallii.
http://www.artvalue.com/auctionresult--hubinon-victor-1924-1979-belgi-la-fille-d-hier-3577387.htm

Tattis linkistä! Vähän kuin sekoitus Magrittea ja Dalia...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Anssi Rauhala - 10.10.2013 klo 10:58:34
Vähän kuin sekoitus Magrittea ja Dalia...

Kun ollaan ranskalais-belgialaisissa piireissä vuonna 1968, tuo tyyli on varmaankin ihan just aikansa kuvastin. Seuraavaksi hipit ja kukkakuosit.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 10.10.2013 klo 21:52:33
Egmontin blogista napattu pätkä, lihavointi minun:

"Jo pitkään ovat maamme sarjakuvafanit kaivanneet suomeksi Ranskassa hyvin suosittuja ”integral”-kokoomia. "

Pitäisikö tuossa kuitenkin lukea integrale-kokoomia, kun se sana on ranskaksi integrale (ekan een päällä on aksenttikin, mutta ei sillä ole nyt niin väliä, varsinkin kun ipadissanikään ei sitä ole), vaikka sana lausutaankin integral ( tai siis "äntegral".)

Ei muuten olisi väliä, mutta integral ja integrale tarkoittavat eri asioita, käsittääkseni.

Että tämmöstä asiaa tällä kertaa.

edit: miten olisi supisuomalainen "integraali"?

Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: S.B. - 11.10.2013 klo 01:15:19
miten olisi supisuomalainen "integraali"?

Tai ihan vaan "yhteisnide".
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: kaltsu - 11.10.2013 klo 01:48:49
(ekan een päällä on aksenttikin, mutta ei sillä ole nyt niin väliä, varsinkin kun ipadissanikään ei sitä ole)

Paina kirjoittaessa eetä vähän pidempään niin löytyy ne väkäsetkin.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Petteri Oja - 11.10.2013 klo 02:48:38
Punapartaa oli jo tänään saatavilla kirjakaupassa, vaikka virallinen julkaisupäivä on vasta viikon kuluttua. Näytti oikein hyvältä ja se tuntui pakkohankinnalta! Paperi oli yllättävän tummaa. Jätin albumin vielä hyllyyn, koska hinta 34,95 tuntui korkealta. No, niin ikään tuliterä Bruno Brazil -kokoelma vieressä oli kympin kalliimpi, 44,95, huh. Egmontin ovh:ihin oli pantu kirjakaupassa sujuvasti femma lisää.

Kirjakauppa taisi olla Suomalainen?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Curtvile - 11.10.2013 klo 02:54:25
Kirjakauppa taisi olla Suomalainen?

Siellä itse näin aikaa sitten.
Ovat myyneet tätä ja Bruno Brazilia sen reilun viikon. Itse ajattelin ostaa toisaalta, sattuneesta syystä.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Petteri Oja - 11.10.2013 klo 03:10:13
Siellä itse näin aikaa sitten.
Ovat myyneet tätä ja Bruno Brazilia sen reilun viikon. Itse ajattelin ostaa toisaalta, sattuneesta syystä.

Lähinnä tuosta hinnasta päättelin, Suomalainen laittaa hintaan tämmöisissä epäkaupallisissa sarjakuvakirjoissa vähintään sen vitosen ovh:n päälle.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 11.10.2013 klo 08:18:41
Kirjakauppa taisi olla Suomalainen?

Lähinnä tuosta hinnasta päättelin, Suomalainen laittaa hintaan tämmöisissä epäkaupallisissa sarjakuvakirjoissa vähintään sen vitosen ovh:n päälle.

Kyllä, juuri tuo ketju on kyseessä. Akateemista ja Infoa ei ole paikkakunnallani. En ole huomannut, että Suomalaisen hinnoissa olisi järjestään noin paljon lisää ovh:n päällä.

Vaikka tämä on upea luksustuote vanhemmille lukijoille, olisi kiva, jos hinnoittelussa pysyttäisiin ovh:ssa. No, minä aion hankkia nuo muualta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: seppo-setä - 11.10.2013 klo 09:17:56
Oman kokemuksen mukaan Info laittaa kirjaan kuin kirjaan kympin lisää ovh:n päälle ainakin täällä pikkupaikkakunnalla  :( Haluaisin kyllä kannattaa paikallista, mutta joku tolkku pitäisi olla...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 11.10.2013 klo 12:00:49
Tuossa Egmontin blogin Punaparta-näytesivussa Punis kelluu sangen tutulla tavalla meressä jätepuun varassa. Varmaan tietoisesti valittu sivu, sillä tuli niin kauhea Asterix-flashback, että ei mitään rajaa!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 11.10.2013 klo 13:08:58
Tuossa Egmontin blogin Punaparta-näytesivussa Punis kelluu sangen tutulla tavalla meressä jätepuun varassa. Varmaan tietoisesti valittu sivu, sillä tuli niin kauhea Asterix-flashback, että ei mitään rajaa!

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=26556)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: vekka_of_savo - 12.10.2013 klo 16:13:01
Hieno on. Omani poimin SS Libriconista 25 eurolla, jos joku tuskaili hintaa.

Sitten vaan seuraavaa kokoelmaa odottelemaan.  
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 12.10.2013 klo 19:30:44
Todella hieno ja suositeltava albumi/Integralé.
 
- intégrale.  ;)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Kaizzu - 14.10.2013 klo 08:39:41
Kovasti tuntuu hinnat vaihtelevan. Itse tilasin eilen CDON:ista (kun tilasin samalla cd-levyn) hintaan 20,75 -> http://cdon.fi/kirjat/punaparta-25024946 (http://cdon.fi/kirjat/punaparta-25024946). Hintaan ei tullut postikuluja.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 14.10.2013 klo 09:14:49
Sen verran puututtava itse tarinaan, että alussa vähän samanlainen "ongelma" kuin Tintin Yksisarvisen salaisuudessa.
Rannikon veljet käyvät pienemmällä aluksellaan huomattavasti suuremman sotaaluksen kimppuun.
Ei nämä muuten mitään jupinaa aiheuttaisi, mutta kun alun Pilote historiassa nimenomaan kerrotaan, kuinka perusteellisesti tekijät olivat aihettaan jo aiemmin tutkineet.
Pitkälti samaa mieltä, mutta toki huomauttaisin, että Royal Navy teki tuota sangen usein, eli entrasi menestyksekkäästi pienemmällä aluksella (jopa prikillä) huomattavasti suurempia espanjalaisten ja ranskalaisten sota-aluksia. Nythän toki tiedämme, että olivat tietty grogin seassa saamansa runsaan C-vitamiinin ansiosta huomattavasti freesimmässä kunnossa kuin olivat keripukin kourissa riutuvat punaviiniä juoneet ranskalaiset ja espanjalaiset, jolloin lähitaistelu sujuu oletettavasti pirteämmin. Tietyllä tapaa tuo on jopa loogista, sillä täyslaidallisten vaihtaminen isomman aluksen kanssa ei yleensä johda hyvään tulokseen, toki tykkimiesten ampumataidolla on tässäkin vaikutuksensa.

Yksi hassu detalji paistoi silmään:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 14.10.2013 klo 09:22:41
Hei, mitenkä ihmeessä
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
No, joo.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Petteri Oja - 15.10.2013 klo 00:00:29
Olipas harvinaisen osuva ja ytimekäs Punaparran esittely CDONilta.

Tai siis Egmontilta, tuo on suoraan tiedotteesta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sigma - 16.10.2013 klo 18:06:02
Missäs se mun viitta olikaan.....

No worries, Mate... Me kaikki ollaan vaan katkikateellisia sun Yksisarviselle.  8]
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 17.10.2013 klo 22:01:14
Sitten...ketjukuulia EI ammuttu kahdella erillisellä kanuunalla, vaan koko setti sullottiin yhteen kanuunaan ja laukaistiin takilointia kohti. Toki öljylamppujen aikaan, kun tämä albumi on tehty, oli vallalla yleinen harhaluulo, että näin olisi ollut, joten tekijöitä ei voi syyttää tästä. Tosin pelkällä maalaisjärjellä tämän olisi voinut helposti päätellä, mutta noihin aikoihin sen käyttö oli kielletty.

Joka tapauksessa huikeat kaksi tarinaa!
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Darth Mika - 17.10.2013 klo 22:18:55
Sitten...ketjukuulia EI ammuttu kahdella erillisellä kanuunalla, vaan koko setti sullottiin yhteen kanuunaan ja laukaistiin takilointia kohti. Toki öljylamppujen aikaan, kun tämä albumi on tehty, oli vallalla yleinen harhaluulo, että näin olisi ollut, joten tekijöitä ei voi syyttää tästä. Tosin pelkällä maalaisjärjellä tämän olisi voinut helposti päätellä, mutta noihin aikoihin sen käyttö oli kielletty.

Joka tapauksessa huikeat kaksi tarinaa!
Katselin tuolta Discovery kanavalta semmoista aseohjelmaa, jossa kerrottiin, että tommosta ketjukuulalla varustettua kahden kanuunan tykkiä yritettiin tehdä joskus sisällissodan aikaan jenkkilässä. Siinä kokeessa kai osa menehtyi ja tykit hajosi.
Se ei kai toiminut silloin aikoja sitten, koska niitä tykkejä ei pystynyt sytyttämään samanaikasesti. Tässä aseohjelmassa ne tekivät juuri tuommoisen kahdentykin sympioosin ja siinä oli  sähköinen sytytin, jolloin tykit ampuivat sadasosasekunnilleen oikein. Epäilen siis suuresti, että joskus historiassa olisi käytetty kahden tykin ketjukuulia. Varmastikin käytetty vain yhtä tykkiä, johon sullottu molemmat kuulat ketjuineen.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 17.10.2013 klo 22:21:54
Varmastikin käytetty vain yhtä tykkiä, johon sullottu molemmat kuulat ketjuineen.

Näin tehtiin ainakin Borgiat-televiosarjassa, joka on tietenkin viimeinen sana sotatieteen alalla.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 17.10.2013 klo 23:19:57
Tuo ammus n:o 7 näyttää melkoisen häijyltä viikatevipperältä.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Darth Mika - 17.10.2013 klo 23:24:25
Monenlaisia ammuksia sitä käytettiin, mutta kuten Hamilkar jo kertoi, kyllä ketjukuulat ammuttiin yhdellä tykillä.

Mikä tarkoitus 7 ja 9 on tossa kuvassa?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Darth Mika - 18.10.2013 klo 00:08:18
Ahdasta tulee, kun muillakin ampuvilla tykeillä on sama miehitys....
Jos 6 äijää on yhden tykin kimpussa ja tykkejä hirveä määrä...siinähän tarttee hitosti miehistöä.
Olis kyllä kiva omistaa yksi tommonen tykki...uutena vuotena böndellä naapurit tietäis kyllä milloin vuosi vaihtuis...varsinkin kun ampuis kovilla läheiseen rinteeseen.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: JJalonen - 18.10.2013 klo 09:17:01
K.I.P.:n valokuva on HMS Victory -museolaivalta.

http://fi.wikipedia.org/wiki/HMS_Victory

Netistä löytyy myös hieno 315 valokuvan tiedosto ladattavana.
(En nyt laita linkkejä, kun eivät ole mitään virallisesti ladattavia ;D)

Tässä näytösluonteinen ilotulitus-simulaatio aluksen tulivoimasta.

http://www.youtube.com/watch?v=i0KE-Vo0I0E&feature=player_detailpage
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 19.10.2013 klo 15:46:24
Linjalaivoilla n.600-900 ukkoa laivan koosta ja luokituksesta riipuen.
Ei niitä aivan tuosta vaan vallattu....
Mutta vallattiin jotain sentään kuitenkin - esim. 1793 - 1815 RN menetti ranskalaisille 17 fregattia, joista valtasivat takaisin 9. Ranskalaiset menettivät 229 fregattia. Tuona ajankohtana britit menettivät vallattuina tai tuhottuina 166 sota-alusta, joista 5 oli linjalaivaa. Vastapainona RN valtasi tai tuhosi 1201 vihollisalusta, joista peräti 159 oli linjalaivaa. Douglas W. Allenin paperi, josta noita tilastoja kaivoin, ei maininnut upotus/valtaussuhdetta, mutta veikkaisin, että valtaosa vallattiin - syynä tietty valtausraha, joka parhaassa tapauksessa teki kapteenista upporikkaan miehen. Upottamisesta ei saanut 'Prize Moneytä'. Brittikapteenin oletettiin hyökkäävän ja olevan vielä voitokas, jos vastustajalla oli 50 % tykki- tai miehistöylivoima. Kuuluisat Royal Navyn sota-artiklat eivät kuitenkaan moista suhdelukua maininneet, vaan periaatteessa edellyttivät hyökkäystä, kun kohdattiin vihollinen merellä. Vetäytymisestä kun saattoi RN:ssä aina olla kapteenilla edessä sotaoikeus 'pelkuruudesta'...
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.10.2013 klo 22:24:08
Hyvä, poijjaat, tuotte esiin kiinnostavia faktoja laivoista ja ammuksista. Ennen oli miehet rautaa eikä puuta!

Oman kokemuksen mukaan Info laittaa kirjaan kuin kirjaan kympin lisää ovh:n päälle ainakin täällä pikkupaikkakunnalla  :( Haluaisin kyllä kannattaa paikallista, mutta joku tolkku pitäisi olla...

Siellä on ymmärretty väärin, että vähittäiskaupan hinta tarkoittaa vähintään-hintaa. :)

Muuten, Punaparta-tiedotuksen (http://blogi.egmontkustannus.fi/2013/10/08/upeat-integral-kirjat-punaparta-ja-bruno-brazil/) jälkeen Egmontin blogin seuraavaan postaukseen eli Mustanaamio 1970 (http://blogi.egmontkustannus.fi/2013/10/17/messuvinkki-mustanaamio-1970/) -kirjan näytteeseen on osunut toinen Punaparta, Mustanaamion maailman merirosvo, joka kääntyi hyvikseksi ja oli perustamassa Viidakkopartiota 1600-luvulla. Onpas Punaparta (”Punis” by Lurker) nyt pinnalla.

Vaan vakavasti puhuen aika voisi olla kypsä Zoom-lehden paluulle. Jatkosarjoiksi Punaparran lisäksi Alix, Comanche, Buddy Longway, Blake & Mortimer... ai jai, mitä herkkua se olisi.

Buddy enää puuttuu noista. Kuka olisi muutama vuosi sitten uskonut, että näitä sarjoja tullaan julkaisemaan suomeksi uudelleen?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 19.10.2013 klo 23:14:52
Buddy enää puuttuu noista. Kuka olisi muutama vuosi sitten uskonut, että näitä sarjoja tullaan julkaisemaan suomeksi uudelleen?

Tätä toivottiin, ja niin se vaan nyt on totta.
Haikaralaivue- ja Punaparta -integraalit iskisivät varmasti nekin seikkailunälkäisten hammashermoon ja syvälle.

Punaparta on tyyliltään hyvin perinteinen seikkailusarjakuva, mutta jotenkin se ei tunnu mitenkään vanhentuneelta. Sankaruudenkin suhteen siinä liikutaan hyvin harmaalla alueella, suorastaan moderniin tapaan.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 20.10.2013 klo 19:34:13
Veikkaisin, että suurimpaan osaan ranskalaisten linjalaivatappioista RN:lle oli syynä toinen linjalaiva.
Tsekkailin Wikipediasta noita linjalaivalistoja eri aikakausilta, siellä oli paljon tietoa myös noista vallatuista linjalaivoista. Kaikissa tapauksissa jotka luin (suurimmassa osassa oli tapaus kuvailtu hyvin), joissa oli muukin lisätieto kuin pelkkä 'Captured by Royal Navy dd.mm.yyy.', niin en löytänyt yhtäkään casea, jossa valtaajana tai valtaajien joukossa ei olisi ollut ainakin yhtä linjalaivaa mukana. Eli asia on juuri niin kuin K.I.P. esittää. Paljonhan noita näköjään otettiin suurten taistelujen yhteydessä , joita tosin oli vain kuusi (Glorious First of June, Cape St. Vincent, Camperdown, Aboukir, Kööpenhamina ja Trafalgar). Myös Toulonin piirityksestä tuli laivoja: jotkut yläluokkaiset ranskalaiskapteenit käyttivät tilaisuutta hyväksi ja luovuttivat aluksensa, koska eivät pitäneet tasavaltaisesta menosta.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 20.10.2013 klo 22:01:13
Siiten oli vielä tämä razee.Otettiin linjalaiva, joka oli osoittaunut jotenkin linjaan sopimattomaksi. Sellaisesta yksilöstä sitten yksinkertaisesti sahattiin yläkansi kokonaan irtipoikki, jolloin saatiin tosi jämäkkä paksulaitainen, painopiste alhaalla oleva, isoilla tykeillä varustettu yksikantinen, joka pystyttiin esim. luokittelemaan uudelleen fregatiksi.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 21.10.2013 klo 19:53:12
Punaparta seikkaili paitsi meren aalloilla niin myös radioaalloilla, Radio Luxemburgissa. Levykin julkaistiin Hubinonin tekemällä kannella!
Lähde: http://www.jmcharlier.com/barbe_rouge.php (http://www.jmcharlier.com/barbe_rouge.php)

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=26643)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 21.10.2013 klo 20:58:06
"Tappakaa! Eteenpäin! Tupla-annos rommia ensimmäiselle, joka pääsee peräkastelliin!"
Punis arvosteltu. (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=2015)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Hamilkar - 22.10.2013 klo 11:32:56
"Tappakaa! Eteenpäin! Tupla-annos rommia ensimmäiselle, joka pääsee peräkastelliin!"
Punis arvosteltu. (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=2015)
"Sarjakuvista merirosvot ovat lähes tyystin hävinneet"
No onhan noita Ranskanmaalla vielä joitain sentään, ainakin 'Long John Silver' ja 'Barracuda'. Cinebook kääntää myös englanniksi nämä.

Huomasitteko muuten vikassa tarinassa
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Oliko sitten tämä sellainen Charlierin mainitsema 'ankkuriköysi' tarinoiden välillä?
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 22.10.2013 klo 11:40:13
"Sarjakuvista merirosvot ovat lähes tyystin hävinneet"
No onhan noita Ranskanmaalla vielä joitain sentään, ainakin 'Long John Silver' ja 'Barracuda'. Cinebook kääntää myös englanniksi nämä.

Ja mangassa on: One Piece.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2013 klo 16:33:48
Selailin tänään kirjakaupassa tuota Punaparta-opusta. Viiva on skarppia ja värit aivan täydellisiä. En ole koskaan ollut Hubinon-fani, mutta oli ihan viittaä vaille etten ostanut Punapartaa.

Vain fontista löytyy valittamista. Se on kovin konemainen. Luulisi, että olisi ollut parempiakin olemassa.
Edit:
Aika tasaasta on tuo Hubinoninkin tekstaus tai se, mitä siitä padillani voin nähdä, mutta kyllä Egmontin käyttämä fontti on tsiljoona kertaa konemaisempaa.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2013 klo 16:52:00
Punaparta-kokooman väritys ei liene alkuperäinen, mutta se näytti kyllä todella hyvältä. Samoin viivat olivat timantinteräviä, ainakin kirjakaupan yleisvalossa silmäiltynä. Komea opus.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Lurker - 22.10.2013 klo 19:51:04
Punaparta-kokooman väritys ei liene alkuperäinen, mutta se näytti kyllä todella hyvältä. Samoin viivat olivat timantinteräviä, ainakin kirjakaupan yleisvalossa silmäiltynä. Komea opus.

Väritys ei tosiaankaan ole alkuperäinen. Netistä löytyy tältä sivulta (aika pienenä) ekan albumin yksi sivun puolikas (http://thanagra.typepad.com/blog/2008/08/122-le-pire-des-pirates-cest-le-pirate-qui-rate.html).

Ne vanhat Errol Flynnin merirosvoleffat ovat hyvinkin voineet olla yksi inspiraation lähteistä.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=26659)
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: tertsi - 22.10.2013 klo 21:21:36
Varmaan ovat tekijät nähneet Errol Flynnin leffoja. Laiva-aiheisia maalauksia ja pienoismalleja on Ranska pullollaan.

Historiallisia sarjakuvia tehtailtiin 50-90 luvuilla PALJON.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 23.10.2013 klo 15:37:26
Vain fontista löytyy valittamista. Se on kovin konemainen. Luulisi, että olisi ollut parempiakin olemassa.
Edit:
Aika tasaasta on tuo Hubinoninkin tekstaus tai se, mitä siitä padillani voin nähdä, mutta kyllä Egmontin käyttämä fontti on tsiljoona kertaa konemaisempaa.

Kovasti tuo koittaa matkia Hubin tekstausta. Veikkaan että on tehty varta vasten. Eri asia onko onnistunut. Pitäisi koittaa välttää fontin kirjasimien pitämistä jämptisti perusviivalla, fonttia rakentaissa. Liian tasaiseksi viilattu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 23.10.2013 klo 16:24:08
Punaparta-kokooman väritys ei liene alkuperäinen, mutta se näytti kyllä todella hyvältä. Samoin viivat olivat timantinteräviä, ainakin kirjakaupan yleisvalossa silmäiltynä. Komea opus.

Kirja on tosiaankin harvinaisen ylväs ilmestys.

Arvostelussa (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2015) on kivoja huomioita psykologiasta ja kuvakulmista ja mainitaan suomennoksen uskottava meritermistö. En ole vielä lukenut tätä Punapartaa, mutta laivaseikkailuissa yleisesti lukija nimenomaan pääsee tunnelmaan ”messin”, ”peräkastellin”, ”kaljaasin”, ”kuunarin”, ”takilan”, ”raakapurjeiden” ynnä muiden vastaavien sanojen avulla, vaikka maakrapuna ei edes ymmärtäisi mitä niillä tarkoitetaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 24.10.2013 klo 09:18:17
Arvostelussa (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2015) on kivoja huomioita psykologiasta ja kuvakulmista ja mainitaan suomennoksen uskottava meritermistö. En ole vielä lukenut tätä Punapartaa, mutta laivaseikkailuissa yleisesti lukija nimenomaan pääsee tunnelmaan ”messin”, ”peräkastellin”, ”kaljaasin”, ”kuunarin”, ”takilan”, ”raakapurjeiden” ynnä muiden vastaavien sanojen avulla, vaikka maakrapuna ei edes ymmärtäisi mitä niillä tarkoitetaan.

Hubinon oli ilmeisesti monomaanisen tarkka siitä, että Puniksessa joka ainoa harus ja koorninki oli just eikä melkein.

Hmm, käyttiköhän laivojen pienoismalleja piirtämisessä apuna, luulisi, että on muuten mahdoton hahmottaa kaikki yksityiskohdat oikein?

Tuo psykologia (Ericin ambivalentti suhtautuminen Punapartaan) on oikeastaan se iso  kaari, joka jatkuu albumista toiseen.
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: mlietzen - 24.10.2013 klo 09:35:47
Kovasti tuo koittaa matkia Hubin tekstausta. Veikkaan että on tehty varta vasten.

Sama fontti näyttäisi olleen jo Teräsnyrkki-kirjan puhekuplissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 24.10.2013 klo 16:22:57
Hän oli ilmeisesti Punaparta-hahmon esikuva:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hayreddin_Barbarossa

Merirosvosarjakuvista on yleisketjukin Kvaakissa:
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,14100.0.html
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 27.10.2013 klo 00:04:24
Onko joku löytänyt Punapartaa myynnissä Tampereelta? Olen kiertänyt Akateemisen, Suomalaisen, Lukulaarin, Makedonian, eikä kenelläkään ole ko. alpparia myynnissä.
Mikähän tuossa ahdistaa?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 27.10.2013 klo 00:53:55
Makedonialla on vissiin kirjamessuilla ko. opukset.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 04.11.2013 klo 20:50:18
Punaparta luettu ja sekalaiset tunteet jätti. Seikkailu kulkee kyllä, mutta sarjan 'moraali' on aika erikoinen.
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Täytyy etsiä se Zoom-albumi, joka minulla on jossain ja tarkistaa, onko siinäkin yhtä karski meno, sillä muistikuvani sarjasta oli paljon 'pehmeämpi'. Jos suoraan sanon, niin ellei Punaparran tyyli ei muutu, niin en laittaisi pahakseni, jos hän päätyisi hirteen viimeisen tarinan lopussa...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: OM - 04.11.2013 klo 20:57:38

Mielenkiintoista kuulla kun löydät sen Zoom-numeron Secos-Bill, kuinka siinä on käännetty tuo samainen albumi. Kerro sitten infoa.
Kun on kaksi eri käännöstä ilmeisesti...tämäpä on mielenkiintoinen juttu. ???
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 04.11.2013 klo 21:04:55
Kyseinen Zoom-albumi ei ollut kumpikaan tässä olleista, vaan jokin myöhemmin tehty, joten on varsin mahdollista, että Punapartaa todella pehmennettiin hahmona. Mutta täytyy etsiä se ja katsoa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 04.11.2013 klo 21:13:41
Vai että olivat merirosvot moraalittomia...! Heh, heh.

Tuo Ericin "kaksijakoisuus" on koko sarjan idea, hän elää kahden maailman välillä, eikä kuulu oikein kumpaankaan (paitsi ehkä kuitenkin tuntee olonsa kotoisammaksi piraattien parissa, vaikkei niihin hommiin haluakaan).

Aatelispaskat ovat tietty sitten vielä pahempia kuin merirosvot, kuten tulemme huomaamaan, koska he ovat tekopyhiä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 05.11.2013 klo 17:05:52
Löytyi kaksikin Zoom-albumia Punapartaa, Varpushaukan salainen matka sekä Kaappaus merellä.
Enempiä spoilaamatta voinen sanoa, että Eric todellakin on pääosassa, mutta Punaparta ei näytä pehmenneen, se oli vain pienen roolin luoma harha.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 05.11.2013 klo 17:45:45
Minun mielestäni kaksinaismoraalikin on merirosvoilta sangen luontevaa. Ylipäätänsä miksi edellyttää heiltä jonkinlaista moraalin symmetriaa ollenkaan? Aika inhimillistä mielestäni, varsinkin konfliktitilanteissa. Ylipäätään ihmiset mielestäni perin harvoin ajattelevat symmetrisen 'oikeudenmukaisesti', vaan oma napa tuppaa olemaan lähinnä.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 05.11.2013 klo 18:13:55
Minun mielestäni kaksinaismoraalikin on merirosvoilta sangen luontevaa. Ylipäätänsä miksi edellyttää heiltä jonkinlaista moraalin symmetriaa ollenkaan?
Seikkailuun uppoutumisessa auttaa, jos pystyy olemaan päähenkilöiden puolella. Punaparta teki sen aika vaikeaksi ja ilman Ericiä juttu ei ainakaan minulle toimisi. Ehkä tekijätkin ajattelivat tähän suuntaan, sillä Eric nousee myöhemmin  päähenkilöksi.

Lainaus
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2013 klo 18:44:27
Vaikka kyseessä onkin poikamainen seikkailutarina, niin siinä on kuitenkin yritetty saada historialliset henkilöt ajankohtansa oloisiksi.

Yleinen virhe on, että historiallisessa tarinassa päähenkilöllä pitäisi olla nykyajan ihmisen "moraali". Minusta se pikemminkin haittaa samaistumista tarinaan kuin edistää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 05.11.2013 klo 19:23:04
No niin. Punaparta purjehti viimein Tampereellekin. Kirja luettu, kokonaisuutena upea paketti; Mutta..., ne värit. Onkohan kirjapainosta loppunut vihreä ja keltainen väri, koska jostain syystä kaikki alkuperäisessä ranskalaisessa integraalissa olleet keltaiset ja vihreät on korvattu yleensä harmaalla. Tuo kirjassa oleva väritys sopisi enemmän pohjoiselle Atlantille vaikka Saattue Murmanskiin-sarjakuvaan (onkohan sellaista?), kuin Karibialle. Alkuperäisen viehätys oli mielestäni juurikin nuo Karibialle sopineet kirkkaat värit. No, ehkä tuo kirjan väritys sopii hyvin harmaaseen suomalaiseen sielunmaisemaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 05.11.2013 klo 19:26:30
Tämä uusi nykyaikainen hienostunut väritys (heijastamattomalla paperilla) oli suorastaan luksusta verrattuna siihen vanhaan värien ilotulitukseen.

Puolustan nyt Punista ja integraaliaan viimeiseen veripisaraan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 05.11.2013 klo 19:34:53
Kovin on pilviseksi käyneet kelit Karibialla ja Afrikan rannikolla siitä kun viimeksi näin Puniksen. Olisiko ilmastonmuutos? Miltäköhan Tintti ja Kapteeni Haddock mahtaisivat näyttää heijastamattomalla paperilla harmaissa paidoissa...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 06.11.2013 klo 09:37:23
Oli muuten pieteetillä valittu nämä Egmontin integraalien paperit tyylilajien mukaisesti, Bruno Brazilissa oli kiiltävää ja Puniksessa huokoista, ilmeisen harkitusti.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 13.11.2013 klo 17:32:41
Huomenna 14.11 ilmestyy Puniksen integraalien toinen osa Saksassa. Onko kellään tietoa Suomen julkaisupäivästä? Tuo ykkös-osahan ilmestyi samaan aikaan Suomessa kuin Saksassa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 13.11.2013 klo 18:51:48
Huomenna 14.11 ilmestyy Puniksen integraalien toinen osa Saksassa. Onko kellään tietoa Suomen julkaisupäivästä? Tuo ykkös-osahan ilmestyi samaan aikaan Suomessa kuin Saksassa.
Tarkoitat varmaan tätä!
http://www.amazon.de/Der-Rote-Korsar-Gesamtausgabe-02/dp/3770436970 (http://www.amazon.de/Der-Rote-Korsar-Gesamtausgabe-02/dp/3770436970)
Yritin katsoa adlibrikseltä...ei mitään tietoo.  Tuolla perunamaan listaussivullakaan ei näy olevan mitään...Egmontiltakaan en löytänyt. Taitaa tulla myöhässä tai sit pahimmassa tapauksessa ei ollenkaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 13.11.2013 klo 19:07:51
Huomenna 14.11 ilmestyy Puniksen integraalien toinen osa Saksassa. Onko kellään tietoa Suomen julkaisupäivästä? Tuo ykkös-osahan ilmestyi samaan aikaan Suomessa kuin Saksassa.

Kysäisepä Egmontin blogissa tai Facebookissa asiasta, yleensä vastaavat asiallisesti.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 13.11.2013 klo 19:45:00
Tuntuu tuo eurooppalainen julkaisutahti melko nopealta Suomen oloihin. Varmaan Egmontin kannattaisi pihdata noita kakkososia jonnekin maaliskuun tietämille. Joulukin on tässä välissä, pukinkonttiin toivoisin noita ykkösosia päätyvän sankoin joukoin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 13.11.2013 klo 19:51:03
Tuntuu tuo eurooppalainen julkaisutahti melko nopealta Suomen oloihin. Varmaan Egmontin kannattaisi pihdata noita kakkososia jonnekin maaliskuun tietämille. Joulukin on tässä välissä, pukinkonttiin toivoisin noita ykkösosia päätyvän sankoin joukoin.

Nopeaa julkaisutahti on ihan passeli, jos nämä jäävät enemmän tai vähemmän pysyvästi kirjakauppamyyntiin. Sieltä näitä "graaleja" saa sitten ostaa omaa tahtiin.

Punista ei kylläkään näy julkaisukalenterissa, joten eiköhän sitä tosiaankin pihdata joulun yli.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 13.11.2013 klo 21:15:04
Jep. Vaikka Brazil 2 tulee, Punaparta 2 ei taida tulla tänä vuonna, mainittiin aiemmin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,12044.msg407230.html#msg407230).

Kyllä tämä Punis on niin hieno ja paksu ja ollut niin kaivattu, että taitaa minusta olla vuoden sarjakuva-albumi!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 13.11.2013 klo 21:19:14
Jep. Vaikka Brazil 2 tulee, Punaparta 2 ei taida tulla tänä vuonna, mainittiin aiemmin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,12044.msg407230.html#msg407230).

Kyllä tämä Punis on niin hieno ja paksu ja ollut niin kaivattu, että taitaa minusta olla vuoden sarjakuva-albumi!

On olemassa sellainen termi kuin lukuromaani, olisiko tämä sitä lukusarjakuvaa? Siis ehdottoman positiivisessa tarkoituksessa!

(http://www.kvaak.fi/images/articles/20102013130837-0.jpg)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 15.11.2013 klo 03:21:37
No niin nyt on meikäläinenkin vihdoin lukenut Punaparran: Karibian Demonin. Sitä vikaa tarinaa en ole tainnut koskaan lukeakaan. Hieno kirja...lainasin ton tänään kirjastosta. Oli pakko lukea se heti.
Ainoa mikä harmittaa on nuo vähän harmahtavat värit verrattuna alkuperäiseen väritykseen. Joku täällä kvaakissa siitä jo mainitsikin. Jos vertaa sitä 1-2 sarjakuva sivua siihen alkuperäiseen niin varsinkin laivat ovat aika mitäänsanomattomia ruskeita klönttejä. Olisivat kyllä saaneet värittää nuo kaksi tarinaa alkuperäisessä asussaan.
Siiten harmitti tuo pieni virhe tuolla, kun ampuivat ketjukuulat kahdella tykillä. Tuon aikaisissa tykeissä on lähes mahdotonta laukaista tykit samaan aikaan.
Eräässä pyssyohjelmassa kerrottiin, että tuota oli kuulemma USAn sisällissodan aikaan kokeiltu ja tykit ja sytyttäjät olivat murskaantuneet. Tästä olen ennenkin täällä maininnut. Tässä näkemässäni ohjelmassa homma toteutettiin lopulta sähkösytyttimillä, jolloin tykit syttyivät sekunnin sadasosan tarkkuudella.
No ehkä toi oli sen ajan merimiesten laivalegendaa, että kyseistä hommaa olisi kokeiltu oikeesti ja onnistuttu. Tietysti Punaparran pojalla on voinut käydä ihan uskomaton pullero ja tykit ovatkin jostain kohtalon oikusta lauenneetkin samanaikasesti. No ei tosta viiti enempää saivarrella.
Odotan kyllä innolla seuraavaa osaa Punaparrasta. Toivottavasti silloin olis tuo värityskin saatu kohdilleen. Muuten kirja olisikin ollut lähes täydellinen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 15.11.2013 klo 18:12:53
Toivottavasti silloin olis tuo värityskin saatu kohdilleen.

Toivottavasti ei. Siis jos haluat ne vanhat karamellivärit takaisin...

EDIT: lisätty kuva
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=26854)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 15.11.2013 klo 19:35:29
Toivottavasti ei. Siis jos haluat ne vanhat karamellivärit takaisin...

Hui! Hirveätä scheisseä nuo vanhat värit, mutta ennenhän oli kaikki paremmin...70-luvulla oli vielä niitä suussa poksahtelevia karkkirakeita.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 15.11.2013 klo 19:46:27
Toivottavasti ei. Siis jos haluat ne vanhat karamellivärit takaisin...

EDIT: lisätty kuva
(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=26854)
Siis siinä Punaparta kirjassa oli alkuperäiset kuvat ensimmäisestä ja toisesta sivusta ja ne ei kyllä näyttänyt tollaselta. Ihan hillityt värit oli. En tiiä mikä painos toi on, mutta ei kyllä tommossia karamelliväriä ollut. Tommossia värejä en kyllä haluais...ihan kauheet, mutta ei tän kirjankaan värit ole mitkään hyvä. Vähän olisivat panostaneet tohon väritykseen enemmän vai tuliko tässä vastaan aika. Pitikö toi kirja saada mahdollisemman äkkiä kauppoihin ja sit väritettiin kiireellä.
Toivoisin nyt et toka kirjassa olis siis normaaliväritys, muuten ei kirjasta ole mitään pahaa sanottavaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 20.12.2013 klo 22:31:51
Punaparta-integraalin ensimmäinen tarina luettu.

On se vaan mukava lukea tarina, jossa on ljotain luettavaakin! Reilun kuudenkymmenen sivun mittaan on saatu melkeinpä pikkuisen romaanin verran tavaraa. Ihan olin unohtanut, millaisia sarjakuvat olivat ennen vanhaan. Hubinonin kuivakka tyyli ei ole koskaan saanut minua hihkumaan ilosta tai ihailusta, mutta ammattimies mikä ammattimies. Kuvat ajavat hyvin asiansa ja vievät tarinaa eteenpäin. Minustakin on kiva lukea sarjakuvaa, jossa on paljon tekstiä, vai pitäisikö sanoa: sopivasti tekstiä.


Ennen oli laivat puuta ja sarjakuvat rautaa!

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 21.12.2013 klo 23:10:54
Hulppeaa oli tosiaan lukea Punapartaa ja nimenomaan koko juttu yhtä kyytiä putkeen, eikä pätkissä Zoom-tyyliin (Toivottavasti Sarjainfon arvosteluani ei kauheasti ole lyhennetty). Zoomissahan oli muistaakseni juurikin nuo karamellivärit?

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 22.12.2013 klo 00:27:07
Nyt on koko kirja luettu. Kovaa on meno merillä. Todella mahtavaa saada lukea  näitä suomeksi! En tiedä, kuinka nämä vetoavat youtube-sukupolveen, mutta toivottavasti hekin löytävät nämä mahtavat tarinat! Visuaalinen loisto ei ole ehkä sitä kaikkein raflaavinta tyyliä, mutta näissä seikkailuissa on nimenomaan tyyliä!

Loistava on jo koko sarjan peruslähtökohta Punaparran ja Ericin välillä. Paha vastaan hyvä. Charlier oli mestari kuljettamaan tarinaa. Bra.

Nuo karkkivärit olisivat olleet parasta, mutta nykyisetkin on hyvät.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 22.12.2013 klo 09:33:30
Loistava on jo koko sarjan peruslähtökohta Punaparran ja Ericin välillä. Paha vastaan hyvä. Charlier oli mestari kuljettamaan tarinaa. Bra.

Jännät juonenkäänteet ja manööverit merillä veivät nassikkana Zoomia lukiessa niin  huomion, ettei oikein tajunnut tätä Ericiä raastavaa dilemmaa. Punaparta oli vain aidosti pelottava hahmo, hullu "isä", josta ei oikein koskaan tiennyt, mitä se tekee.

Aikuisena tätä asetelmaa voi analyseerata syvemmin. Merirosvokapteeni on avoimesti paha, mutta hän jää usein toiseeksi sivistyneemmälle, kaksinaismoralistiselle pahuudelle, jota edustaa rappeutunut kansaa riistävä yläluokka. Johon Eric tyrmistyksekseen huomaa kuuluvansa... Tässä vaakakupissa Eric keikkuu albumista toiseen. Ei tämä pelkkaa meritaistelua ole tämä Punis vaan myös luokkataistelua. Punalipun sijasta vain liehuu merirosvolippu.

Nuo karkkivärit olisivat olleet parasta, mutta nykyisetkin on hyvät.

Kukertava violetti purjeissa tuo aina oman tunnelmansa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 22.12.2013 klo 10:10:09

Aikuisena tätä asetelmaa voi analyseerata syvemmin. Merirosvokapteeni on avoimesti paha, mutta hän jää usein toiseeksi sivistyneemmälle, kaksinaismoralistiselle pahuudelle, jota edustaa rappeutunut kansaa riistävä yläluokka.
Odotamme tulevia albumeita malttamattomana. Luokkataistelu piristää aina!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 22.12.2013 klo 10:25:06
Odotamme tulevia albumeita malttamattomana. Luokkataistelu piristää aina!

Punparta ja Blueberry marxilaisen kirjallisuudentutkimuksen kohteina: Karl Marx ajatteli, että ihmisen asema ja toiminta yhteiskunnassa määräävät tämän tietoisuuden.  Toimii!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lönkka - 22.12.2013 klo 21:49:38
Ennen oli laivat puuta ja sarjakuvat rautaa!
Ei rautaa vaan paperia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 09.01.2014 klo 22:50:16
Punaparta kuuluu loppuneen kustantajalta. Sitä saa vielä joistakin verkkokaupoista ja kirjakaupoista.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: EetuT - 11.01.2014 klo 22:05:43
Sen verran luulen tietäväni, että Suomi ei ole ainakaan mukana 2.osan yhteispainatuksessa. Mikä ei kyllä automaattisesti tarkoita sitä, että eikö tuo suomessakin joskus ilmestyisi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 11.01.2014 klo 22:59:18
Sen verran luulen tietäväni, että Suomi ei ole ainakaan mukana 2.osan yhteispainatuksessa. Mikä ei kyllä automaattisesti tarkoita sitä, että eikö tuo suomessakin joskus ilmestyisi.

Joo, aiemmin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg413819.html#msg413819) oli tosiaan juttua, että ykköskirja ilmestyi Suomessa samaan aikaan kuin Saksassa.

Täällä (http://blogi.egmontkustannus.fi/2013/11/29/toinen-bruno-brazil-kokoelma/#comments) Rmäki mainitsi, että kakkososaa ei ole vielä aikataulutettu. Eiköhän se siis sieltä tule, mutta mahdollinen yksin painaminen vaikuttanee hintaan. Ekan osan loppuunmyynti on toki lupaava merkki.

Egmontilla ei taida olla kirjoilleen varastoa, vai? Jos olisi, se voisi osallistua yhteispainatuksiin, varastoida kirjat ja pullauttaa kirjat ulos ihan omassa aikataulussaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: EetuT - 11.01.2014 klo 23:44:59
Puhtaalla arvailulla veikkaan seuraavaa.

Punaparta 1 julkaistiin Suomessa siksi, että se oli suht edullinen yhteispainatuksen vuoksi ja budjetissa sattui olemaan vielä tuon verran tilaa.
2.osan yhteispainatuksen aikataulu oli kuitenkin, niin kireä että teoksen olisi pitänyt olla kääntäjän pöydällä jo ennen kuin 1.osa oli edes Suomessa myynnissä.
2.osasta ei tehty sopimusta, koska 1.osan myynnistä ei ollut minkäänlaisia näyttöjä.

Jos 1.osa on myyty loppuun pidän selviönä 2.osan ilmestymistä. Luonnollisin ja edullisin tapa kustantajalle olisi varmaan painattaa 2.osa samaan aikaan kuin on 3.osan yhteispainatus. 2. ja 3.osat voitaisiin sitten julkaista melko kireällä aikataululla Suomessa.

Kyllä Egmontilla on varasto ja se muutti juurikin. Ihan en ole varma onko tuo Punaparta myyty loppuun, vai onko tuo nollasaldo johtunut järjestelmien päivityksestä. 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 12.01.2014 klo 18:37:32
Tuo kolmas integraali julkaistaan Saksassa elokuussa.

http://www.amazon.de/Der-Rote-Korsar-Gesamtausgabe-03/dp/3770437551/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1389544481&sr=8-3&keywords=barbe+rouge

Toivottavasti tuo suomalainen kakkososa julkaistaan viimeistään silloin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 12.01.2014 klo 18:53:55
Kiitos kiinnostavista tiedoista ja valistuneesta spekuloinnista, Eetu. Tietokonejärjestelmän mahdollinen epäkunto  ei tullut mieleenikään.

Kyselin Punaparta- ja Mustanaamio 1970 -kirjoja kahdesta kirjakaupasta muutama päivä sitten ja myyjät sanoivat, että ne ovat loppu sekä heiltä että kustantajalta. Joistakin nettikaupoista kyllä löytyi niitä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.01.2014 klo 19:29:46
Vastataanpa vanhaan viestiin:

Huomasitteko muuten vikassa tarinassa
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Oliko sitten tämä sellainen Charlierin mainitsema 'ankkuriköysi' tarinoiden välillä?

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Ja kommentoidaanpas toistakin asiaa:

Hei, mitenkä ihmeessä
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
No, joo.

No Dalkeith haki itse lupaa tavata Punaparta.
Kuningas myönsi luvan Dahlkeithille ja luvasta ilmoitettiin vankialukselle.
Eli "Punaparran kirje" oli vain Dahlkeithilla.
Aluksella tiedettiin vain se, että tulee henkilö jolla on lupa tavata vanki.
Luvan myöntäjä tiesi vain, että Punaparran uhrien omainen haluaa tavata vangin ennen teloitusta ?

Näin minäkin ymmärsin tämän. Dahlkeith ei luultavasti kertonut viranomaisille, että hänellä on Punaparralta saatu kirje. Hän siis ilmeisesti vain kertoi haluavansa tavata Punaparran. Huijauksessahan väitettiin, että kirje oli lähetetty Punaparralta lahjomalla vartija ja Dahlkeith ei ehkä halua ilmoittaa siitä viranomaisille, koska hän uskoi hyötyvänsä tuosta huolimattomuudesta.

Eipä silti, kyllä näissä juonissa kusuja on. Punaparta esim. ottaa aikamoisia riskejä ja tapattaa miehistöään herkästi.

MUOKKAUS: Typo.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: MTT - 18.01.2014 klo 15:22:59

Olihan se sitten tänään haettava kaupasta jos kerta uhkaa jo loppumaan.

Ulkoasu ja painatus jopa paljon parempaa kuin odotin. Hieno kirja.

En varmaan ole pariinkymmeneen vuoteen Punapartaa lukenutkaan. Hienoa päästä taas maistelemaan tätä sarjakuvaa.

Toivottavasti jatkoa tulee.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 18.01.2014 klo 19:23:52
Minä en tiedä, onko tuo kokoelma oikeasti lopuunmyyty, mutta ostakamme sitä ja muitakin sarjakuvia, jotta niitä painetaan jatkossakin!

Kokoelma on muhkea ja näyttävä kirja. Se ei ollut Koipeliini-äänestyksessä mukana siksi koska se sisälsi niin paljon uusintoja.

Vielä noista ”ankkuriköysistä”. Ymmärsin, että niistä puhuttiin vain yleisellä tasolla. Ne siis sitovat alkuperäisen jatkosarjan osia yhteen lukijaa varten ja tarkoittanevat kertausta, kunkin osan jännittävää loppua (cliffhangeria) ja sen kertomista missä laiva eli tarina makaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 22.01.2014 klo 14:57:44
Toivottavasti kakkosintegraali tulee suomeksi. Siinähän on mm. Ericin hurja pako
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Monen normisankarin lojaliteetti olisi tuon jälkeen jo notkahtanut, mutta ei Ericin, joka kulkee jatkossakin omia polkujaan. Kyllä se Charlier osasi  8].
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 24.01.2014 klo 13:31:28
Eipä näy Punapartaa olevan tulossa ainakaan keväällä Egmontilta. Vähän huolestuttavalta näyttää.

Myös Blake & Mortimerin jatkot puuttuvat listoilta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 24.01.2014 klo 21:19:03
Eipä näy Punapartaa olevan tulossa ainakaan keväällä Egmontilta. Vähän huolestuttavalta näyttää.

Myös Blake & Mortimerin jatkot puuttuvat listoilta.
Voisko ton Punaparta II kustantaa joku muu taho, kun Egmont on tommonen jönishousu. Minkä ihmeen takia Egmont sitten alkujaan painatti ton Punaparran ekan kirjan, jos ei ollut halua jatkaa sitten tuleviin kirjoihin.
Tässä hommassa ei ole päätä eikä häntää! Joskus toivoisin asuvani jossain muualla kuin Suomessa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 24.01.2014 klo 22:32:04
Onhan tässä elämää keväänkin jälkeen. Vastahan syksyllä tuli eka osa.

Ja mielestäni Suomi on ihan hyvä maa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 24.01.2014 klo 22:49:58
Ainoa pettymys (lievä sellainen) Egmontin keväässä oli Punaparran jatkon puuttuminen, muuten lista oli okei.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 27.04.2014 klo 23:57:38
Saksassa neljännen integraalin ilmestymispäivä lyöty lukkoon.

http://www.amazon.de/Der-Rote-Korsar-Gesamtausgabe-Schwarzen/dp/377043756X/ref=sr_1_5?ie=UTF8&qid=1398632037&sr=8-5&keywords=rote+korsar

Onko kukaan kuullut Suomen julkaisuista mitään uutta vai onko homma jo taas haudattu perinteisesti hiljaisuudessa?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 28.04.2014 klo 00:08:38
Voi perse!
Onko niitä julkaistu jo 3 kpl ja 4. tulossa. Haloo Egmont! Kyllä nyt pitäisi tehdä kulttuuriteko ja painattaa meillekin noi. En osaa Saksaa, joten turha ostaa saksalaisia.
Tää on ihan hanurista välillä olla suomalainen, kun tänne ei tuu mitään kivaa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 28.04.2014 klo 08:30:42
Voi perse!
Onko niitä julkaistu jo 3 kpl ja 4. tulossa. Haloo Egmont! Kyllä nyt pitäisi tehdä kulttuuriteko ja painattaa meillekin noi. En osaa Saksaa, joten turha ostaa saksalaisia.
Tää on ihan hanurista välillä olla suomalainen, kun tänne ei tuu mitään kivaa!

Voi perse! Eipäs nyt käytetä alatyylistä kieltä, ja vieläpä juuri siitä kustantantajasta, joka on näitä suomeksi julkaissut. Kustantajien edustajia (joista jotkut ehkä tätäkin foorumia lueskelevat) kannattaa lähestyä asialliseen ja ystävälliseen sävyyn.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: CryingBlueRain - 28.04.2014 klo 08:50:35
Olisihan se kivaa saada kaikki Punaparrat suomeksi, mutta mikäli näin ei tapahdu, niin tuskin se silkasta Egmontin pahuudesta johtuu...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 28.04.2014 klo 10:27:19
- - Kyllä nyt pitäisi tehdä kulttuuriteko ja painattaa meillekin noi. - - Tää on ihan hanurista välillä olla suomalainen, kun tänne ei tuu mitään kivaa!

Olen saletisti samaa mieltä, että suomeksi tätä(kin) pitäisi saada! Tehokkaampaa on kuitenkin aktivoida itsensä kuin odotella kädet ristissä tulevia suomi-painoksia ja yrittää pommitella kustantajia. Suosittelen ranskan kielen kurssia ja aloittamista jostain helpommasta, vähätekstisemmästä sarjasta, jonka jälkeen voi siirtyä järeämpiin tarinoihin (vrt. keskustelua Sarjakuvat ja ranskan kielen opiskelu tai Lännensarjat/Buddy Longway -osiossa). Minkä jälkeen on jo aika samanstrumffaavaa, milloin tarinat tulevat suomeksi...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 28.04.2014 klo 10:51:50
Punaparran ranskan kieli ei ole aivan helpoimmasta päästä. Tarkoituksella vanhanaikaista kieltä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 28.04.2014 klo 12:22:48
Ja Charlierin teksti on joskus suomeksikin tuskastuttavan runsasta.

Olen samaa mieltä, että suomeksihan nuo saisi tulla. Mutta vaikka jotain sarjakuvaa ei julkaistaisikaan, niin on Suomi silti hyvä maa olla ja asua. Ja kyllähän täällä sarjakuvaakin julkaistaa varmasti huomattavasti enemmän kuin useimmissa maailman maissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 28.04.2014 klo 19:55:40
Olen saletisti samaa mieltä, että suomeksi tätä(kin) pitäisi saada! Tehokkaampaa on kuitenkin aktivoida itsensä kuin odotella kädet ristissä tulevia suomi-painoksia ja yrittää pommitella kustantajia. Suosittelen ranskan kielen kurssia ja aloittamista jostain helpommasta, vähätekstisemmästä sarjasta, jonka jälkeen voi siirtyä järeämpiin tarinoihin (vrt. keskustelua Sarjakuvat ja ranskan kielen opiskelu tai Lännensarjat/Buddy Longway -osiossa). Minkä jälkeen on jo aika samanstrumffaavaa, milloin tarinat tulevat suomeksi...
Mulla oli lukiossa ranska kokonaiset pari kuukautta. En tajunnut mitään...lähdin pois ja rupesin lukee pitkää matikkaa  ja fysiikkaa...niistä sentään tajusi joitain.
En ole koskaan ollut kielipää...hyvä kun englantia osaan.
Odottelen jos Punaparrat tulis suomeksi ja pitäis varmaan alkaa pommittaa Egmontia. Tietysti jos tekisivät englannin kieliset...sekin kävis.


Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.07.2014 klo 16:50:42
Luin tätä ketjua ja Moogin sivustoa (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sankari_id=24) Punaparran osalta. Olenko ymmärtänyt oikein, että Nastasarjoissa julkaistiin sarjan ensimmäinen ja neljäs seikkailu ja Zoom-lehdissä ensimmäinen, toinen ja neljäs seikkailu?

Koska Egmontin Punaparta-integraaliin painettiin ensimmäiset kolme seikkailua, voisin silloin kerätä neljännen seikkailun Nastasarjoista tai Zoomeista, JOS Egmont ei aio jatkaa sarjan julkaisua Suomessa (huom.: en tiedä aikooko se jatkaa vai ei, vaan tämä on vain jossittelua). (MUOKS: Nastasarjoissa esitettiin vain kaksi ensimmäistä albumiseikkailua.)

Tarkoitan seikkailujen numeroinnissa sitä jakoa (http://fr.wikipedia.org/wiki/Barbe-Rouge), jossa Le jeune capitaine on kolmas jakso eikä osa toista seikkailua Le roi des sept mers.

Lähinnä en ole varma miten kattavasti Moogilla on tuolla näytteitä. Esitettiinkö Nastasarjoissa ainoastaan kaksi Punis-seikkailua? Tuolla ei lue (ainakaan tällä hetkellä) Super-S-lehteä 7/80, joka sisälsi Punapartaa.

Rykäisin äskettäin divarista Punaparran Zoom-albumit. Mainiota seikkailua nekin mielestäni.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 17.07.2014 klo 18:17:14
Jos saksa on hallussa, niin nuo integraalit voi luultavasti hankkia silläkin kielellä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.07.2014 klo 22:52:15
Osaan saksaa ja harkitsen saksankielisiä integraaleja, jos jatkoa ei tule suomeksi.

Nastasarjoissa muuten julkaistiinkin kaksi ensimmäistä seikkailua, siis 46-sivuisina albumeina laskettuina. Nimi ”Merirosvon poika” ja Moogin virheellisesti kirjoittama ”Le fils de Barbe-Rouge” täällä (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehti&moog_lehti_id=1611) hämäsivät minua niin, että luulin, että tuolla oli näyte neljännestä seikkailusta, mutta nuohan ovat tuttuja ruutuja toisen seikkailun alusta (integraalissa eli Punaparta-kirjassa sivulla D 48).

Kolmas seikkailu, vain 31-sivuinen Le jeune capitaine jäi sekä Nastasarjoista että Zoomeista pois, kuten on jo sanottu monta kertaa tässä ketjussa. Ne löytyvät suomalaisen integraalin viimeisiltä sivuilta (R 32 – R 62).

Zoom-lehtien 42/74 - 48/74 Vainottu perillinen on neljäs seikkailu Le fils de Barbe-Rouge, ja se on matskua, jota ei ole muualla suomeksi. Kertomuksen alkuperäinen nimi Pilote-lehdessä oli Le capitaine sans nom. Hyvä kun nämä aiemmat julkaisut tulivat ainakin itselleni nyt vihdoin täysin selviksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 18.07.2014 klo 11:00:46
Oliko tämä integraalissa:

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=18609;image)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 18.07.2014 klo 12:01:32
Oliko tämä integraalissa:
Siis ainakin ranskisintegraalissa on.

Nopeana vastauksena Kolmikoivelle, ennen kuin tulee kepistä:
iocus, iocum, ioci, ioco, ioco, ioci, iocos, iocuum... köh iocorum, iocis, iocis  ;)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 18.07.2014 klo 12:33:43
On tuo kohtaus myös suomalaisessa Punaparta-kirjassa; integraalienhan pitää olla täydellisiä laitoksia. Lunttaan suomalaiselta sivulta, että Kolmikoipi (uudessa suomennoksessa Kolmijalka) tivaa Ericiltä latinantunnilla toisen deklinaation luettelemista.

Jukka mainitsi tuon poiston aiemminkin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg325504.html#msg325504). Zoomista tuo sivun osa siis puuttui, en tiedä miten Nastasarjoissa oli. Ilmeisesti Zoom-lehden Punaparta-aineisto oli peräisin ranskalaisista albumeista eikä alkuperäisistä Pilote-lehdistä.  Muitakin pikku poistoja tapahtui albumeissa, ja niistä lukee integraalin ihan alussa. Ja tietty myös jatkokertomusten kaksi pitkää seikkailua jaettiin albumeissa kolmeen osaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 18.07.2014 klo 20:46:42
Tuo puuttuu ihan vanhimmista albumeistakin. Pilotessahan tuo tuli.

Tinteissäkin on albumeista skipattua materiaalia, jotka ovat olleet lehtien jatkosarjoissa. Kyse on useimmiten ollut albumin saattamisesta kompaktiin kokoon. Vaikka joku voikin luulla ihan muuta kun Haddock pureskelee kokalehtiä vuoristossa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 18.07.2014 klo 20:48:56
Ainakin Tintti Tiibetissä -seikkailun Tintinissä ilmestyneessä jatkotarinassa oli enemmän sivuja kuin lopullisessa albumiversiossa.

Mustan kullan maata muokattiin albumiin sopivaksi, se poistettu Tintin kidnappauskohtaus taisi olla jossain Sarjainfossakin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 18.07.2014 klo 22:27:07
Osa näistä on tuotu esiin tinttiketjuissa. Jatketaan niistä siellä.

MInun mielestäni pari loistavaa integraalia Punapartaa uhkaa jäädä väliin. Jos Hubinonin jälkeisiin albumeihin jää, niin ei se ole suuri menetys.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 18.07.2014 klo 22:33:08
On todella harmi, jos Punaparta lopahtaa tuohon yhteen integraaliin, mut jos kauppa ei käy, niin ei voi sitten mitään.

Olisin minä lukenut mielelläni niitä Jijénkin piirtämiä tarinoita, vaikka Hubinon lienee se "oikea" Punaparta-artisti.

Jijé kun on mun idoli ja yksi kaikkien eurooppalaisten sarjakuvien äideistä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 18.07.2014 klo 22:47:36
Valitettavasti Jijé oli jo uransa tehnyt kun teki vielä pari Punapartaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 18.07.2014 klo 22:55:22
Onko pahannäköistä jälkeä?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 19.07.2014 klo 06:25:22
Vuonna 1980 SuperS-lehdessä oli yksi albumi Punapartaa ja kun katsoin kuka on piirtäjä, se oli Jijé ja entiseen tasoon verrattuna oli ikävän näköistä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 19.07.2014 klo 08:27:39
Voi kun tietäis, että tuleeko Egmontilta mahdollisesti nämä 3 lisä-integraalia vai ei.
Ei oikein viitsis ostaa noita saksankielisiä ja ranskankielisiä integraaleja, kun kielitaito on nolla.
Tietääkö kukaan tulisiko näistä englanninkielisiä integraaleja. Semmoiset voisin ostaa.
En ymmärrä, että miksi Egmontilta tuli Bruno Brazileja 3 kpl, mutta Punapartaa vain yksi. Oliko Brunolla sen verran enemmän kannattavuutta sitten.
Luulisi, että merirosvo-teema menisi kuin häkä nykyaikana, kun noilla merirosvoleffoillakin oli aika paljon katsojia.
Kai pitää ostaa kaikki Suomessa julkaistut Punaparrat ja tyytyä niihin...kyllä raivostuttaa tämmöinen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Clavia Z - 19.07.2014 klo 09:43:10
Super-S -lehdessä julkaistiin Punaparta-seikkailuista ensin Sulttaanin vanki. Lakoman sivusto ei tiedä alkuperäisnimeä, mutta se lienee Raid sur la corne d'or (http://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-Tome-18-Raid-sur-la-corne-d-or-28607.html). Ei tuo nyt vielä niin pahalta näytä.

Seuraavana Super-S -lehdessä oli vuorossa L'île des vaisseaux perdus (http://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-Tome-19-L-ile-des-vaisseaux-perdus-2006.html), ja siinä näyttäisi olevan jo jotain heittoa jäljessä. Tämä seikkailu jatkui albumissa Les Disparus du Faucon Noir (http://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-Tome-21-Les-disparus-du-Faucon-Noir-1010.html), jonka Jijé ja Lorg ehtivät aloittaa mutta ensinmainitun kuoleman jälkeen Christian Gaty jatkoi piirtämistä. Tätä albumia ei ole suomennettu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 19.07.2014 klo 11:45:09
ei tosiaan vedä vertoja Jijén kultakaudelle, mutta aika elämänmakuista jälkeä kuitenkin. Lukisin, ainakin noiden muutaman näytteen perusteella.
http://www.les-dessous-du-dessin.be/detail_planche.php?idplanche=1692

Kannatta tsekata myös linkki " tout les planches de Jijé"
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 19.07.2014 klo 11:51:35
Ihmetyttää jos Punaparta ei jatku. Olen ymmärtänyt, tosin vain täältä Kvaakista lukemalla, että Punaparta-kokoelma olisi myynyt hyvin.

 ???
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.07.2014 klo 13:43:00
Eetuhan arveli, että muissa osissa Suomen Egmont ei ehkä ehtinyt mukaan yhteispainatuksiin muiden Egmont-maiden kanssa, koska suomentaminen vie aikansa ja koska ehkä ensimmäisen osan myyntiä haluttiin odottaa.

Tällä hetkellä kirja ei näytä olevan loppuunmyyty. Se tieto silloin taisi olla vain kirjasysteemin häiriö.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 20.07.2014 klo 17:33:33
Eetuhan arveli, että muissa osissa Suomen Egmont ei ehkä ehtinyt mukaan yhteispainatuksiin - -
Tällä hetkellä kirja ei näytä olevan loppuunmyyty. - -

Pukinsarvet! Nyt ryhtiä hommaan, markkinointi kuntoon ja seuraavatkin integraalit suomeksi! Vähemmästäkin joutaisi raa'annokkaan killumaan... >:(
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 19.10.2014 klo 00:06:29
Onkohan Egmont haudannut Punaparran lopullisesti vai onko kukaan kuullut mitään mahdollisesta integraali kakkosesta?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 19.10.2014 klo 09:08:48
Onkohan Egmont haudannut Punaparran lopullisesti vai onko kukaan kuullut mitään mahdollisesta integraali kakkosesta?

Pari kertaa olen tästä Egmontilta kysellyt, vaan ei sieltä mitään vastausta ole kuulunut. Harmi. Ihan suosikkisarjojani, tavattoman hyvin tehtyä luokkataistelevaa seikkailusarjakuvaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 19.10.2014 klo 13:44:56
Ilmeisesti lopullista päätöstä julkaisun jatkumisesta ei ole tehty.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 19.10.2014 klo 15:54:20
Ilmeisesti lopullista päätöstä julkaisun jatkumisesta ei ole tehty.
Olisi kyllä niin hieno joululahja Egmontilta, kun ne sanoisi yhtäkkiä, että loputkin Punaparrat tehdään ja seuraava ehtisi vielä jouluksi myyntiin asti.

Mutta unelmoida voi aina...meikä on jo luopunut toivosta...odotan, että noista tehtäisiin englannin kieliset painokset...sitten kyllä ostan noi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 20.10.2014 klo 08:57:02
^Saas nährä. Egmontin tämän syksyn kirjajulkaisut on kaiketi julkaistu, eikä loppuvuoden aikana taida tulla mitään erikoisempaa?

Kevään julkaisukalenteria pitänee siis odotella.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 24.10.2014 klo 14:47:04
Ensi vuonna (https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744) Punaparta 2.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2014 klo 15:06:59
Ensi vuonna (https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744) Punaparta 2.
YYYYYYEEESSSSSSSSS!!!!!!!!
Tätä on odotettu...vihdoinkin! Toivottavasti tekee ihan kaikki kirjat!
Nyt sitten kaikki ostamaan toi kirja, että saadaan jatkoa!
Tää oli kyllä viikon paras uutinen!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: M. K. Saarelainen - 24.10.2014 klo 15:34:32
Erinomaista! Ostan heti kun ilmestyy.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2014 klo 15:39:15
Sitten tässä on sekin puoli että joku muukin kuin minä on jäänyt odottamaan, että tuleeko noita integraaleja lisää vai tyssääkö sarja heti alkuunsa. Itse alan kiinnostua siinä vaiheessa kun kolme integraalia on ulkona.

Ranskassahan ne julkaisee nuo intégraalit aika lailla putkeen. Tilanne on siellä tietysti kaikin puolin ihan toinen kuin täällä meillä. (La Vache -integraaleja vartoon vesi kielellä. Ihan kohta niitä pitäis ruveta ilmestyyn.)

Nimim.
Liian moneen keskenjääneeseen sarjakuva-sarjaan rahansa vuosien varrella tuhlannut
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 24.10.2014 klo 17:20:01
Kuinka monta kirjaa tosta oikeastaan tulisi, jos kirjat olisivat samaa luokkaa kuin tuo Punaparta 1. Kaikki tarinat siis olis mukana...myös ne 2000-luvulla tehdyt.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 24.10.2014 klo 18:08:08
Vajaa nelkyt albumia ilmestynyt. Mun kiinnostus ulottuu jonnekin 20. albumin paikkeille. Ainakin kymmenen albumia pitää olla saatavissa ennen kuin alan ostamaan sarjaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 24.10.2014 klo 18:35:19
Hubinon teki 18 albumia, eli kuusi integraalia niistä saisi. Siinä sarjan parhaat.

Seitsemänteen tulisi Jijén valtaosin piirtämät.

Mutta Pellerin ja Gaty tekivät kummatkin siistiä jälkeä. Parempaa kuin Jijé loppuvuosinaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 24.10.2014 klo 18:43:58
Onpas kivaa kun saamme lisää näitä värikkäitä hahmoja, vauhdikkaita käänteitä, taitavaa taidetta ja tunnelmallista kieltä!

”Avataan rommitynnyri tulevan Karibian demonin kunniaksi!”

Kuinka monta kirjaa tosta oikeastaan tulisi, jos kirjat olisivat samaa luokkaa kuin tuo Punaparta 1. Kaikki tarinat siis olis mukana...myös ne 2000-luvulla tehdyt.

Vajaa nelkyt albumia ilmestynyt. Mun kiinnostus ulottuu jonnekin 20. albumin paikkeille. Ainakin kymmenen albumia pitää olla saatavissa ennen kuin alan ostamaan sarjaa.

Ilmeisesti neljä integraalia (http://www.dargaud.com/barbe-rouge-integrales) on nyt ilmestynyt tässä uudessa integraalisarjassa. Jos jokaisessa on keskimäärin kolme albumia ja albumeita on ilmestynyt noin 36, integraaleja tulisi 12.

Odottaminen ei lisää tuotteen myyntiä. Jospa me perinteisen seikkailun ystävät iloitsisimme yhdestä integraalista kerrallaan ja ostaisimme aina sitä niin että katetta syntyy kustantajalle riittävästi seuraavaa varten? Toivottavasti Suomi myös pääsee muiden maiden kanssa yhteispainatuksiin.

”Kahlitkaa nuo tietoviisaat navigointihyttiin ja vartioikaa tarkasti. Hoi, Kolmijalka, kaikki purjeet ylös ja suunta suoraan ulapalle!”
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 25.10.2014 klo 13:28:17
- -
Odottaminen ei lisää tuotteen myyntiä. Jospa me perinteisen seikkailun ystävät iloitsisimme yhdestä integraalista kerrallaan ja ostaisimme aina sitä niin että katetta syntyy kustantajalle riittävästi seuraavaa varten? Toivottavasti Suomi myös pääsee muiden maiden kanssa yhteispainatuksiin.

”Kahlitkaa nuo tietoviisaat navigointihyttiin ja vartioikaa tarkasti. Hoi, Kolmijalka, kaikki purjeet ylös ja suunta suoraan ulapalle!”

Ensinnäkin, loistouutinen tuo integraali 2 -uutinen! Pukinsarvet!!

Toiseksi, Suomen kustannusmeininki ei nykyisin taida olla kovin pitkäjänteinen: luultavaa on että mennään pala kerrallaan, kun tuotantokulut ja myynnin riskit on suuret. Yhteispainatukset olisi kokeilematon mutta varsin mielenkiintoinen kuvio.

Kolmanneksi, navihytin sijaan ruuma riittää, mutta annettakoon pikkutynnyri tafiaa mukaan. :D

edit: lisäspekulaatiota
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 25.10.2014 klo 19:42:29
Yhteispainatukset olisi kokeilematon mutta varsin mielenkiintoinen kuvio.

Yhteispainatukset eivät ole uusi homma. Täällä (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg418034.html#msg418034) oli semmoista arvailua, että juuri ensimmäinen suomenkielinen integraali oli yhteispainatuksessa, mutta kakkososasta Suomi ehkä tipahti pois liian nopean kääntämisaikataulun vuoksi ja se saattoi olla osasyy siihen miksi toinen integraali ei ole ilmestynyt täällä. Toisaalta Suomen Egmont myös saattoi jättäytyä tokan kirjan yhteisestä julkaisemisesta tahallaan pois kun halusi seurata ekan myyntiä ja palautetta. Huom. tuo pohdinta tosiaan ei ole välttämättä totta, mutta se lienee hyvä veikkaus.

Ei tuo eka kirja ehkä ole ihan pöllöstikään myynyt kun kerran jatko tulee.

Kolmanneksi, navihytin sijaan ruuma riittää, mutta annettakoon pikkutynnyri tafiaa mukaan. :D

Heh, joo. :) Heitettäköön epäilevät tuomaat ja työtä tekemättömät (= sarjakuvia ostamattomat) hampparit ruumaan! Minä siis poimin nuo aiemman viestini sitaatit Punaparta-kokoelmasta.

Hubinon teki 18 albumia, eli kuusi integraalia niistä saisi. Siinä sarjan parhaat.

Seitsemänteen tulisi Jijén valtaosin piirtämät.

Olen samaa mieltä että Jijén piirtämä Punis ei näytä läheskään yhtä hyvältä kuin Hubinonin. Zoom-albumeissa julkaistut 70-luvun alun Hubinonit ovat minusta edelleen nättiä jälkeä. Kaksi Jijén piirtämää albumia siis on julkaistu suomeksi Super-S-lehdessä. (LISÄYS: En ole lukenut ja nähnyt ranskankielisiä albumeita.)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2014 klo 07:50:57
Eikös Super-S ollut pokkari. Miten siinä on voitu julkaista albumikokoinen seikkailu? Mahtuiko pienennöksen jälkeen puhekupliin yhtään tekstiä edes?  ???
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 26.10.2014 klo 08:07:57
Eikös Super-S ollut pokkari. Miten siinä on voitu julkaista albumikokoinen seikkailu? Mahtuiko pienennöksen jälkeen puhekupliin yhtään tekstiä edes?  ???

Super S oli se lehti, juttua täällä. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=12249.0) Super Pokkari taas sitten se, eh, pokkari.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: tertsi - 26.10.2014 klo 08:21:39
Ahaa! Kiitos.
Tuo lehti on mennyt multa täysin ohi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 12:51:11
Super S oli se lehti, juttua täällä. (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?topic=12249.0) Super Pokkari taas sitten se, eh, pokkari.
Ostin juuri vähän aikaa sitten nuo Super S-lehden Punaparta kappaleet eli 3/1980 Sulttaanin vanki (Raid sur la corne d'or) ja 7/1980 Kadonneiden laivojen saari (L'Île des vaisseaux perdus), joka jäi kesken.
Alkoi pänniä, kun luulin, ettei Egmontilta tule Punaparta 2:sta. Ajattelin ostaa kaiken mahdollisen Suomessa ennen julkaistun Punaparta-sarjakuvan.

Lehti on samaa mallia kuin Agentti X9-lehti ja sarjakuvat mustavalkoisia.
Vahinko, että lehti lopetti...olisivat voineet julkaista nuo loputkin Punaparta-sarjakuvat.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Clavia Z - 26.10.2014 klo 13:27:54
Kiinnostuin vähän aikaa sitten Super-S -lehdestä ja sain ensitöikseni hankittua useimmat numerot, paitsi juuri ne joissa on Haikaralaivuetta ja Punapartaa (no, Haikaralaivueesta en niinkään välitä). Jatkan etsintöjä.

EDIT: Makedoniasta nuo tilasin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 13:30:54
Kiinnostuin vähän aikaa sitten Super-S -lehdestä ja sain ensitöikseni hankittua useimmat numerot, paitsi juuri ne joissa on Haikaralaivuetta ja Punapartaa (no, Haikaralaivueesta en niinkään välitä). Jatkan etsintöjä.
Itse löysin nuo SS Libriconista. Ei kyllä ollut kuin muutama kappale.
Pitäisi vielä hankkia Zoom-lehdet ja Nastasarjan Punaparrat.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.10.2014 klo 13:39:22
Ostin juuri vähän aikaa sitten nuo Super S-lehden Punaparta kappaleet eli 3/1980 Sulttaanin vanki (Raid sur la corne d'or) ja 7/1980 Kadonneiden laivojen saari (L'Île des vaisseaux perdus), joka jäi kesken.
Alkoi pänniä, kun luulin, ettei Egmontilta tule Punaparta 2:sta. Ajattelin ostaa kaiken mahdollisen Suomessa ennen julkaistun Punaparta-sarjakuvan.

Nuo lehdet samoin kuin Zoom-albumit kannattaa ostaa joka tapauksessa, koska on kovin pitkä ja vaivalloinen matka kuljettavana ennen kuin ne stoorit julkaistaisiin uudestaan suomeksi.

Super-ässissä tosiaan albumien julkaisukoko oli mustavalkoinen ja pieni. Jälkimmäinen Punis-seikkailu painettiin vielä pienemmällä koolla sivujen suurien marginaalien takia. Aikamoista tihrustusta. Mutta juoni jälkimmäisessä jutussa on huisin hyvä, ja niin kuin jo mm. Mika äsken ja Nikopol (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,12249.0.html) aiemmin jo sanoivat, juttu jää kesken harvinaisen jännittävään kohtaan jatkuen seuraavassa albumissa.

Kimmo Lakoman sivuilta löytyvät sekä Super Pokkari (http://sarjakuvat.eurocomics.info/lehdet/super-pokkari.html) että Super-S (http://sarjakuvat.eurocomics.info/lehdet/super-s.html). Ovat joo eri asioita.

Moogin arkiston Punaparta-osiossa (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sankari_id=24) ei ole vielä näytettä Super-S 7/80:sta.

Huuto.netistä näyttäisi löytyvän Super-S:iä.

EDIT:
Pitäisi vielä hankkia Zoom-lehdet ja Nastasarjan Punaparrat.

Toisaalta kaikki Nastasarjoissa julkaistu ja enemmänkin on jo ekassa integraalissa. Ja Zoom-lehdissä julkaistu Vainottu perillinen ilmestyy suomeksi toisessa integraalissa, joten sen jälkeen ei tarvitse enää hankkia Zoom-lehtiäkään. Vai tarkoititko Zoom-albumeita?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 14:58:54
Toisaalta kaikki Nastasarjoissa julkaistu ja enemmänkin on jo ekassa integraalissa. Ja Zoom-lehdissä julkaistu Vainottu perillinen ilmestyy suomeksi toisessa integraalissa, joten sen jälkeen ei tarvitse enää hankkia Zoom-lehtiäkään. Vai tarkoititko Zoom-albumeita?
Aion nyt kerätä kaikki Punaparta sarjikset, mitä Suomessa on julkaistu. Zoom-albumit kyllä on, mutta pitää kai ostaa vähän parempi Zoom 11/1975 Varpushaukan salainen matka. Sitä on luettu niin paljon, että kannet on menneet jo vähän hajalle vuosien saatossa. Mulla oli aika pino Zoom-lehtiä aikoinaan, mutta ne meni vähän rikki, kun niitä luettiin aika paljon ja lainailtiin (tyhmyyksissään) naapureille...lopulta mutsi heitti ne pois....ARGGHHHHHH!!! No onhan jotain keräiltävää!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 26.10.2014 klo 15:05:04
Aion nyt kerätä kaikki Punaparta sarjikset, mitä Suomessa on julkaistu. Zoom-albumit kyllä on, mutta pitää kai ostaa vähän parempi Zoom 11/1975 Varpushaukan salainen matka. - -

Onko muita Puniksia Zoom-alppareissa kuin Varpushaukan salainen matka ja Kaappaus merellä? Nuo tarinat ovat sitten ranskisintegraalissa nro 5 (Dargaud 2005).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 15:25:48
Tein tämmöisen Excel-tiedoston Punaparrasta...toivottavasti kvaak ei rupee kiukuttelee siitä.
Siinä pitäisi näkyä kaikki Suomessa julkaistut tarinat.
Äääh ei onnistunut! Kvaak sai hepulin tosta tiedostosta.

Taulukossa vähän virheitä...otan sen pois vähäksi aikaa, jotta saan sen kuntoon. Ensi viikolla saan tuon varmaan korjatuksi...nyt ei kerkii.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.10.2014 klo 19:18:59
Hyvä Mika! Tuo taulukko selventää eri julkaisukertoja. Mutta:

Nastasarjojen numeroissa on jotakin häikkää. Ja Nastasarjojen Merirosvon poika -tarina pitäisi lisätä mukaan – sehän on sama kuin Zoomin vajaamittainen Seitsemän meren kuningas. Kummatkin päättyvät integraalin sivulle R31 (eli 31 sivua eli Nuori kapteeni jäi julkaisematta).

Super-S 7/80:n albumi ei jää kesken, vaikka itse tarina jää.

Tämä on sitten jo nipottamista, mutta vielä parempi tuo taulukko olisi jos mukana olisi merkintä että seuraatko albumien numerointia ja vuosia vai Pilote-lehden vuosia.

(Joo, Kvaak ei hyväksy Exceliä. Hyvä hoksaus tuo jpg:ksi muuntaminen!)

Onko muita Puniksia Zoom-alppareissa kuin Varpushaukan salainen matka ja Kaappaus merellä? Nuo tarinat ovat sitten ranskisintegraalissa nro 5 (Dargaud 2005).

Ei ole muita.

MUOKSIS: Onkohan noita enkunkielisiä nimiä järkeä panna mukaan jos kerran tätä sarjakuvaa ei ole edes julkaistu enkuksi? Nimet ovat välillä aika kaukana ranskankielisistä. Näemmä, Mika, olet poiminut nuo nimet enkunkielisestä Wikipediasta (http://en.wikipedia.org./wiki/List_of_Redbeard_albums).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 20:40:54
Hyvä Mika! Tuo taulukko selventää eri julkaisukertoja. Mutta:

Nastasarjojen numeroissa on jotakin häikkää. Ja Nastasarjojen Merirosvon poika -tarina pitäisi lisätä mukaan – sehän on sama kuin Zoomin vajaamittainen Seitsemän meren kuningas. Kummatkin päättyvät integraalin sivulle R31 (eli 31 sivua eli Nuori kapteeni jäi julkaisematta).

Super-S 7/80:n albumi ei jää kesken, vaikka itse tarina jää.

Tämä on sitten jo nipottamista, mutta vielä parempi tuo taulukko olisi jos mukana olisi merkintä että seuraatko albumien numerointia ja vuosia vai Pilote-lehden vuosia.

(Joo, Kvaak ei hyväksy Exceliä. Hyvä hoksaus tuo jpg:ksi muuntaminen!)

Ei ole muita.

MUOKSIS: Onkohan noita enkunkielisiä nimiä järkeä panna mukaan jos kerran tätä sarjakuvaa ei ole edes julkaistu enkuksi? Nimet ovat välillä aika kaukana ranskankielisistä. Näemmä, Mika, olet poiminut nuo nimet enkunkielisestä Wikipediasta (http://en.wikipedia.org./wiki/List_of_Redbeard_albums).
Niin mulla ei ole noita Nastasarjoja...en oikein saa siitä enempää irti...voin tietysti tutkia netistä, jos jostain löytyisi jokin sisällysluettelo tosta...tein tän taulukon heti sen jälkeen, kun tuli toi tieto Egmontilta Punaparran jatkosta. Halusin vähän itellekin valoittaa kuinka Suomen julkaisut menee.

Käytin pohjana Wikipediaa tossa numeroinnissa...voisi tietysti käyttää Pilote-lehden numerointia...täytyy katsoa, jos löytäisin semmoisen jostain...ongelmana on tuo ranskan kielen taitoni ja muutaman sanan sanavarastoni.
Tuo Englannin kielinen otsikointi auttaa ainakin mua hahmottamaan edes vähän mitä siinä lukee...en usko että löytyy paljon ranskankielen taitajia kvaakista.

Täytyy katsoa, jos pystyisin vähän parantamaan tota listaa, mutta älkää odottako sitä ihan heti.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.10.2014 klo 21:02:24
Niin mulla ei ole noita Nastasarjoja...en oikein saa siitä enempää irti...voin tietysti tutkia netistä, jos jostain löytyisi jokin sisällysluettelo tosta...tein tän taulukon heti sen jälkeen, kun tuli toi tieto Egmontilta Punaparran jatkosta. Halusin vähän itellekin valoittaa kuinka Suomen julkaisut menee.

Juu juu, ymmärrän, mutta sinulla lukee nyt: ”Nastasarja 22/1964 – 24/1964 ja 11/1965 – 4/1965”.

Itse olen selvittänyt Nastasarjojen seikkailut mm. Moogin sivun avulla. Siellä lukee, että ”Karibian merirosvot” on julkaistu lehdissä 22/64 – 4/65. Seikkailu päättyy kuvanäytteessä integraalin sivulle D47 eli se on ensimmäinen albumi. ”Merirosvon poika” puolestaan on julkaistu lehdissä 9 – 16/65 ja se päättyy Moogin kuvanäytteessä selvästi integraalin sivulle R31. Se on siis toka alppu.

Zoomin seikkailut ja numerot on sinulla minusta täsmälleen oikein.

Käytin pohjana Wikipediaa tossa numeroinnissa...voisi tietysti käyttää Pilote-lehden numerointia...täytyy katsoa, jos löytäisin semmoisen jostain...ongelmana on tuo ranskan kielen taitoni ja muutaman sanan sanavarastoni.
Tuo Englannin kielinen otsikointi auttaa ainakin mua hahmottamaan edes vähän mitä siinä lukee...en usko että löytyy paljon ranskankielen taitajia kvaakista.

En minäkään osaa ranskaa, mutta sen tajuan, että ”The Broken Compass” ei tarkoita ”Le Démon des Caraïbes’ia” :). Jotain muutakin hatusta repäistyä huomaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2014 klo 21:11:06
Juu juu, ymmärrän, mutta sinulla lukee nyt: ”Nastasarja 22/1964 – 24/1964 ja 11/1965 – 4/1965”.

Itse olen selvittänyt Nastasarjojen seikkailut mm. Moogin sivun avulla. Siellä lukee, että ”Karibian merirosvot” on julkaistu lehdissä 22/64 – 4/65. Seikkailu päättyy kuvanäytteessä integraalin sivulle D47 eli se on ensimmäinen albumi. ”Merirosvon poika” puolestaan on julkaistu lehdissä 9 – 16/65 ja se päättyy Moogin kuvanäytteessä selvästi integraalin sivulle R31. Se on siis toka alppu.

Zoomin seikkailut ja numerot on sinulla minusta täsmälleen oikein.

En minäkään osaa ranskaa, mutta sen tajuan, että ”The Broken Compass” ei tarkoita ”Le Démon des Caraïbes’ia” :). Jotain muutakin hatusta repäistyä huomaan.
Oho! On tullut tuohon lyönti virhe!  Pitäisi olla "Nastasarja 22/1964 – 24/1964 ja 1/1965 – 4/1965"
Nyt löysin minäkin tuon Moogin sivun. Siellähän tosiaankin Merirosvon poika tuli Nastasarjoissa 9/1965-10/1965 ja 12/1965-16/1965.

Otan nyt harhaanjohtavan taulukon pois vähäksi aikaa. Pistän sen sitten korjattuna ensi viikolla takaisin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.10.2014 klo 21:31:24
Jep, jep, hyvä! Kiitos vaivastasi. Taulukko auttaa keräilijöitä.

Nastasarjat-lehden esittelyä on Moogilla siis täällä (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&tyyppi=1&moog_sarja_id=3) ja Punaparta-näytteitä täällä (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehdet&moog_sankari_id=24).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 27.10.2014 klo 19:22:45
No vähän parantelin tuota Punaparta-taulukkoani Sampsan vihjeiden pohjalta.

Tässä se nyt olis!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 28.10.2014 klo 12:51:46
Kiitoksia, Mika! :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 29.10.2014 klo 19:52:27
Joo, nyt näyttää hyvältä - kiitos Mika!

Listasta näkee nyt heti, että ensimmäisessä Punis-integraalissa on yksi alkupään seikkailu (Nuori kapteeni), jota ei julkaistu lainkaan Nastasarjoissa ja Zoom-lehdessä. Kunhan toinen integraali ilmestyy, Zoom-lehtiä ei tarvitse kerätä taikka säilyttää Punaparran osalta, koska Zoomeissa nähty Vainottu perillinen tulee siinä. Kannattaa siis ostaa integraalit! Sarjojen ohella saa oheisartikkeleita ja huippuluokan painoasun.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: YokoTsuno - 07.12.2014 klo 12:04:42
Sitten tässä on sekin puoli että joku muukin kuin minä on jäänyt odottamaan, että tuleeko noita integraaleja lisää vai tyssääkö sarja heti alkuunsa. Itse alan kiinnostua siinä vaiheessa kun kolme integraalia on ulkona....

Saksan maallakin ollaan Der Rote Korsar -integraaleissa pääsemässä jo neljänteen vaiheeseen joulukuun 2014 aikana. Kolmas osa ilmestyi elokuussa. Egmontin suomiversio voitaisiin integroida hyvin tähän projektiin.Ohessa linkkiä Egmontin Saksan sivustolle Abenteuer-osastoon.

http://www.egmont-comic-collection.de/index.php/cat/c1084_der_rote_korsar_gesamtausgabe.html?view=reihenintro

Ed. Saksan Egmontin alkuvuoden 2015 ohjelman mukaan Gesamtausgabe # 5 Der Pakt mit dem Teufel ilmestyy heinäkuussa 2015.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: trendkiller - 19.02.2015 klo 21:28:36
Ensi vuonna (https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744) Punaparta 2.

Mutta vasta syksyllä.

http://blogi.egmontkustannus.fi/2015/02/19/egmontin-kevaan-sato-pian-kypsa/ (http://blogi.egmontkustannus.fi/2015/02/19/egmontin-kevaan-sato-pian-kypsa/)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 19.02.2015 klo 23:21:43
Mutta vasta syksyllä.

http://blogi.egmontkustannus.fi/2015/02/19/egmontin-kevaan-sato-pian-kypsa/ (http://blogi.egmontkustannus.fi/2015/02/19/egmontin-kevaan-sato-pian-kypsa/)
Missä tuolla egmontin sivulla lukee, että Punaparta 2 tulisi syksyllä. Julkaseeko ne sen sit sarjakuvafestivaaleille vai?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Toni - 20.02.2015 klo 00:02:59
Missä tuolla egmontin sivulla lukee, että Punaparta 2 tulisi syksyllä. Julkaseeko ne sen sit sarjakuvafestivaaleille vai?

Sehän luki tuossa Lurkerin lainauksen viime vuotisessa Twitter-linkissä. Tai siis siellä luvattiin, että tulee 2015 ja kun ei kevään ja kesän vihjelistoilla näy, niin Trend päätteli sen jäävän syksyyn.

Eli tuolla https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744 (https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 20.02.2015 klo 06:38:58
Sehän luki tuossa Lurkerin lainauksen viime vuotisessa Twitter-linkissä. Tai siis siellä luvattiin, että tulee 2015 ja kun ei kevään ja kesän vihjelistoilla näy, niin Trend päätteli sen jäävän syksyyn.

Eli tuolla https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744 (https://twitter.com/JMTee/status/525607066124447744)
Ääääh! Se olikin tämmöinen juttu. Mä kun luulin, että virallinen myyntipäivä olis annettu jo. Punaparta 2 onkin varmaan Asterixin ohella se kaikkein odotetuin sarjakuva, jota odotan tänä vuonna. No on siellä jotain muutakin kiinnostavaa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: YokoTsuno - 04.07.2015 klo 10:06:47
Dargaudin listojen mukaan integraalin viides osa on ilmestynyt 19.6.2015.

http://www.dargaud.com/bd/Barbe-Rouge/Barbe-Rouge-Integrales/Barbe-Rouge-Integrales-tome-5-Pirate-sans-visage-Le2

ja saa sitä saksaksikin Egmontin kautta:

http://www.egmont-comic-collection.de/product_info.php/info/p6362_der_rote_korsar_gesamtausgabe_05.html
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Miqz - 04.09.2015 klo 10:43:07
Egmontin fb-sivuilta:

https://www.facebook.com/egmontkustannus/photos/a.10150323869579168.359102.85430744167/10153598093534168/?type=1

Tarkoittaako tämä sitä, että lisää Punapartaa onkin tulossa lähiaikoina? Vai onko kuva edes Punaparrasta?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.09.2015 klo 12:21:13
Tuollahan sanotaan, että sarjakuvaa vasta työstetään. Tyyli on aivan selvästi Punapartaa ja tuo "D" sivunumeron yhteydessä tarkoittanee seikkailua "Défi au Roy".
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 04.09.2015 klo 13:01:35
Tuollahan sanotaan, että sarjakuvaa vasta työstetään. Tyyli on aivan selvästi Punapartaa ja tuo "D" sivunumeron yhteydessä tarkoittanee seikkailua "Défi au Roy".
Kyllä tuo näyttää 95 % Viktor Hubinonin kädenjäljeltä.
Olisko tämä juurikin tuo "Défi au Roy" sarjakuva...ei näytä ainakaan Zoom-lehdessä ilmestyneeltä "Vainottu Perillinen" sarjakuvalta.
En ole kyllä varma.
Hyvä, että ovat alkaneet työstää tuota. Sarjakuvafestivaaleilla keskustelin Egmontin väen kanssa ja kyselin Punaparran perään. On kuulemma tulossa, mutta eivät vielä osanneet sanoa julkaisu päivämäärää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Clavia Z - 04.09.2015 klo 15:08:45
"Vainottu perillinen" onkin yhtä kuin "Le fils de Barbe-Rouge", joka tuli ennen "Défi au Roy" -albumia. En tiedä onko Défi au Roy julkaistu koskaan suomeksi.

No, nyt ovat ainakin nuo molemmat seuraavina julkaisuvuorossa. Jaksan kyllä odottaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 04.09.2015 klo 16:47:20
"Vainottu perillinen" onkin yhtä kuin "Le fils de Barbe-Rouge", joka tuli ennen "Défi au Roy" -albumia. En tiedä onko Défi au Roy julkaistu koskaan suomeksi.
Ei ole julkastu "Défi au Roy" -tarinaa Suomessa koskaan.
Vainottu perillinen eli Le fils de Barbe-Rouge julkastu Zoom-sarjakuvalehti  42/1974 - 48/1974

Näistä Punaparta julkaisuista löytyy oiken excel-taulukkokin.



Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.09.2015 klo 20:37:38
Kyllä tuo näyttää 95 % Viktor Hubinonin kädenjäljeltä.
Olisko tämä juurikin tuo "Défi au Roy" sarjakuva...ei näytä ainakaan Zoom-lehdessä ilmestyneeltä "Vainottu Perillinen" sarjakuvalta.
En ole kyllä varma.

On se tuo seikkailu. Pienellä googletuksella selviää esim. täältä (http://www.sceneario.com/bande-dessinee/barbe-rouge/defi-au-roy/12327.html), että siinä esiintyy laiva nimeltä La Railleuse. Se on juuri ”Ilveilijä”, joka lukee Egmontin kuvanäytteessä.

Komeasti piirretty laiva ja maisema, josta välittyy tuuli, lokkien kirkuna ja meren tuoksu!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 08.09.2015 klo 22:12:37
Kyllä, tuo kuva on Defi au roi-albumin (saks. Die Flucht aus Algier) sivulta 14.
Laivan nimen Railleuse olisi voinut jättää kääntämättä. Eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä, vaan Miragella. Toivotaan että tuo julkaistaan alkuperäisellä värityksellä, eikä sillä Jäämeri-versiolla kuten ensimmäinen osa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 08.09.2015 klo 22:48:18
Kyllä, tuo kuva on Defi au roi-albumin (saks. Die Flucht aus Algier) sivulta 14.
Laivan nimen Railleuse olisi voinut jättää kääntämättä. Eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä, vaan Miragella. Toivotaan että tuo julkaistaan alkuperäisellä värityksellä, eikä sillä Jäämeri-versiolla kuten ensimmäinen osa.
Mäkin aluksi vähän vierastin tota uutta bastelli-väritystä, mut kyllä se voittaa sen karamellivärin.
Ehkä hieman voisi tuoda väri enemmän esiin seuraavassa albumissa, mut epäilen, että Suomen Egmont ei voi tohon asiaan vaikuttaa.
Mut tärkeintä olis, että noi kaikki Hubinon&Charlie tarinat julkaistaisiin. Loistavaa merirosvosarjakuvaa ja hyvin tehty ja piirretty...laatutavaraa. Ennen vaan osattiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 10.09.2015 klo 11:03:31
Kyllä, tuo kuva on Defi au roi-albumin (saks. Die Flucht aus Algier) sivulta 14.
Laivan nimen Railleuse olisi voinut jättää kääntämättä. Eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä, vaan Miragella. Toivotaan että tuo julkaistaan alkuperäisellä värityksellä, eikä sillä Jäämeri-versiolla kuten ensimmäinen osa.

Kiitos ruudun alkuperän vahvistamisesta.

Ihan totta, että erisnimiä ei suositella suomennettavaksi, vaikka toisaalta nimien suomentaminen tuo kieleen sujuvuutta. Itse en osaisi ääntää näiden laivojen nimiä ranskaksi.

Myös Punaparran laiva Faucon Noir (http://argad.forumculture.net/t910-le-faucon-noir-version-vaisseau-de-l-enfer#8169) on suomennettu Mustaksi Haukaksi. Ericin laivakin on Varpushaukka Zoom-albumeissa.

Maakrapuna kysyisin, että miksi kolmemastoista Mustaa Haukkaa sanotaan prikiksi, vaikka prikissä on sivistyssanakirjan mukaan vain kaksi mastoa? Kolme- tai useampimastoisen aluksen pitäisi kai olla fregatti. En usko, että tässä on tehty mitään virhettä, vaan kiinnostaa vain tietää mikä tekee poikkeuksen.

Minä pidän Punis-integraalin realistisesta ja hillitystä värimaailmasta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 11.09.2015 klo 13:01:35
Punis lokakuun lopussa, jos nyt joku ei vielä twitteriä seuraa.
https://twitter.com/egmontkustannus/status/641655105247383552
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 11.09.2015 klo 13:13:08
Punis lokakuun lopussa, jos nyt joku ei vielä twitteriä seuraa.
https://twitter.com/egmontkustannus/status/641655105247383552
Jihuuuu!
Ensi ostetaan tämän kuun lopussa originaali Tintit ja sitten ensi kuun lopussa Punaparta. Syksy on pelastettu!
Kiitos Egmont...nyt sit heti Punaparta 3:sta tekemään...mars, mars!

PS: Hieman outo fontti tossa Egmontin twiitissä Punaparralla. Ehkä käyttäisin jotain muuta fonttia!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 11.09.2015 klo 20:16:17
Tässä Punapartaa odotellessa voi tehdä vaikka vähän aiheeseen kuuluvaa Piraatti-palapeliä. Vain 3000 palaa ja iso alusta. Ei käy aika pitkäksi.
Tämä löytyi Kampin lautapeli-kaupasta.

Ainoa omituisuus oli, että itse kartta oli 2000-luvulta...ei oltu viitsitty etsiä historiallista karttaa.
 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Clavia Z - 11.09.2015 klo 20:24:17
Vau, vängän näköinen! Lapsena olin aivan kuralla palapeleihin, ja kokosin 2000 palan puzzleja suurella innolla. Sitten innostus laantui, ja viimeisen ~25 vuoden aikana en ole koskenutkaan niihin. On ollut aina muutakin tekemistä tai jotain. Tuota voisin kyllä melkein kokeilla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 11.09.2015 klo 21:35:48
Vau, vängän näköinen! Lapsena olin aivan kuralla palapeleihin, ja kokosin 2000 palan puzzleja suurella innolla. Sitten innostus laantui, ja viimeisen ~25 vuoden aikana en ole koskenutkaan niihin. On ollut aina muutakin tekemistä tai jotain. Tuota voisin kyllä melkein kokeilla.
Toi oli yllättävän helppo koota, koska siinä on paljon nippelitietoa ja havainnekuvia merirosvouksesta. Se itse maailmankarttaosakin oli tosi helppo tehdä, koska olin varmaan ollut hereillä maantiedon-tunnilla ja paikkojen nimet oli helppo sijoittaa oikeisiin paikkoihin. Mutta pikkuinen varoituksen sana...palapeli on sit kokoa 117 x 84 cm. Mullakin ruokapöydästä jäi 10 cm uupumaan...tein sen erillisille alustoille.
Viimeksi olen tehnyt palapeliä joskus yli 20 vuotta sitten...kylmiltään noin iso oli helppoa kauraa. Jos olisi paljon aikaa ja iso askarteluhuone jossa väsätä palapelejä, niin sitten ehkä voisi harkita tätä:
http://www.dumpaday.com/random-pictures/ever-wonder-36000-piece-puzzle-looks-like-put-together-6-pics/ (http://www.dumpaday.com/random-pictures/ever-wonder-36000-piece-puzzle-looks-like-put-together-6-pics/)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 11.09.2015 klo 22:04:35
---
PS: Hieman outo fontti tossa Egmontin twiitissä Punaparralla. Ehkä käyttäisin jotain muuta fonttia!

Eiköhän tuo ole sama fontti kuin edellisessäkin integraalissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 11.09.2015 klo 22:59:53
Eiköhän tuo ole sama fontti kuin edellisessäkin integraalissa.
Oliks se tollanen...kirja tällä hetkellä lainassa...ei voi katsoa ja tarkistaa.
Miten se näytti niin oudolta!

Otin kirjahyllystä Zoom-albumit: Kaappaus merellä ja Varpushaukan salainen matka.
Tuossa Varpushaukassa paljon parempi fontti kuin tuossa Kaappaus merellä albumissa.
Integraalissa voisi olla ehkä hieman enemmän käsinkirjoituksen tuntua...nyt se on vähän tuommoinen teknisesti särmässä oleva. No nää on makuasioita!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 11.09.2015 klo 23:27:01
Oliks se tollanen...kirja tällä hetkellä lainassa...ei voi katsoa ja tarkistaa.

Miksi et katso Kvaakin arvostelun  (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2015) kuvista?!

(http://www.kvaak.fi/images/articles/20102013130837-3.jpg)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Clavia Z - 12.09.2015 klo 00:00:36
Kukahan Kaappaus merellä -albumin tekstasi? Aika jännä, litteä käsiala. Sama tekstaaja oli asialla muutamassa muussakin Zoom-albumissa (Mic Vaillant: Hurjat, Buddy Longway) sekä myöhemmin joissakin Superpokkareissa. Ei ole missään kreditoitu.

Mieluummin katselen käsinkirjoitusta kuin konefonttia. Tuo Punaparta-integraalifontti antaa liiankin jämptin ja tasapaksun yleisvaikutelman, vaikka siinä onkin hieman käsintekstauksen vivahdetta. Mutta tuosta on tässä ketjussa valitettu ennenkin, anteeksi kun tässä pyöritän samaa levyä. Enkä koskaan jättäisi sarjakuvaa ostamatta ikävän näköisen fontin takia.

Harmi kun hyvä käsiala tuntuu olevan ainakin täällä Suomessa katoava luonnonvara. Hyviä sarjakuvatekstaajia kaivattaisiin meidän maassamme lisää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 12.09.2015 klo 00:54:14
Kyllähän tuo fontin käyttö on kustannuskysymys. Nykyaikana jopa kääntäjä voi latoa tekstit suoraan kupliin. Niin se vaan on.

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Antti Peltola - 17.09.2015 klo 12:53:12
Punaparta 2 siirtyy ensi vuoteen (https://twitter.com/egmontkustannus/status/644116175325163521).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 17.09.2015 klo 13:54:50
Punaparta 2 siirtyy ensi vuoteen (https://twitter.com/egmontkustannus/status/644116175325163521).
No nyt en voi sit laittaa tuota sarjakuvaa toiveena joulupukkilistaan. Pääasia, että tehdään. Markkinoinnin kannalta joulun aika olisi kyllä ollut mitä parhain.
Ehkä tarvitsevat enemmän aikaa kunnolliseen suomentamiseen ja tekevät kirjasta mahdollisemman hyvän. Odotetaan...odotetaan!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 17.09.2015 klo 17:32:54
Punaparta 2 siirtyy ensi vuoteen (https://twitter.com/egmontkustannus/status/644116175325163521).
(http://canvart.fi/media/catalog/product/cache/1/thumbnail/400x554.21686746988/522812d799abdc6481cda8e0cd4ac5a6/j/u/juliste_sein_juliste_poster_simpsons_simpsonit_homer_scream_huuto.jpg)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 17.09.2015 klo 18:50:37
.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 17.09.2015 klo 21:08:38
Jaahas, kunhan nyt ei vaan jäisi ilmestymättä. Muistan menneiltä vuosilta lukuisia keskenjääneitä sarjiksia/albumeita, joiden piti ilmestyä ensi vuonna, mutta niitä
ei koskaan ilmestynyt. Pelätään pahinta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 18.09.2015 klo 13:42:01
Punaparta 2 siirtyy ensi vuoteen (https://twitter.com/egmontkustannus/status/644116175325163521).
(http://)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 18.09.2015 klo 23:17:25
Jaahas, kunhan nyt ei vaan jäisi ilmestymättä. Muistan menneiltä vuosilta lukuisia keskenjääneitä sarjiksia/albumeita, joiden piti ilmestyä ensi vuonna, mutta niitä
ei koskaan ilmestynyt. Pelätään pahinta.

Deja vu:ta on ilmassa, ikävä kyllä. Ja hieman aiheen vierestä, Egmontin into julkaista näitä integraaleja on selkeästi hiipunut, ei taida tulla yhtään loppuvuonnakaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: EetuT - 19.09.2015 klo 00:37:23
Käsittääkseni Punaparran julkaisu on siirtynyt Suomen Egmontista riippumattomista syistä ja halua julkaista tuo jo aiemmin olisi ollut.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.09.2015 klo 19:25:05
Jos Eetun pohdinta pitää paikkansa, niin jatko-osan viivästymisen syynä on varmaankin painatuksen peruuntuminen jossakin yhteistyömaassa. No, parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: xml - 19.09.2015 klo 20:40:37
Mediatoon.com:n mukaan Punaparta-integraalien julkaisuoikeudet on myyty kielille: Dutch, Finnish, German, Spanish, Italian. Italialainen julkaisija on ReNoir/NonaArte (http://www.renoircomics.it) . Italiassakin on julkaistu vasta ensimmäinen Punaparta (Barrarossa) -integraali.

Integraalit 2 ja 3 olisivat NonaArtelta tulossa:
http://nonaarte.fumetto-online.it/prossimamente.php

Italialaiset ei ole kovin tyytyväisiä NonaArten julkaisutahtiin:
http://www.dcleaguers.it/forum/europa-%28italia-corrente-franco-belga-%29/barbarossa-l'integrale-di-jean-michel-charlier-victor-hubinon/15/
http://comicus.forumfree.org/index.php?&s=cf0563128881b6c2931813919ae8f48f&showtopic=98045&st=15
Ja jos oikein tuosta ymmärsin, kolmaskin integraali olisi painettu, mutta ei julkaistu.

Aikookohan Suomen Egmont toisen integraalin yhteispainatusta NonaArten kanssa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 22.09.2015 klo 10:33:07
Mediatoon.com:n mukaan Punaparta-integraalien julkaisuoikeudet on myyty kielille: Dutch, Finnish, German, Spanish, Italian. Italialainen julkaisija on ReNoir/NonaArte (http://www.renoircomics.it) . Italiassakin on julkaistu vasta ensimmäinen Punaparta (Barrarossa) -integraali.

Mielenkiintoinen infosivusto tuo Mediatoon; näkee miten Euroopan eri maiden kustantamot tekevät yhteispainatuksia keskenään. Sivusto vain ei vaikuta kovin kattavalta. Esimerkiksi Corton ja Alixin ulkomaanoikeuksia ei löydy.

Täällä (http://mfr.mediatoon.com/en/serie.php?ID=30) lukevat nuo sanomasi Punaparran oikeudet. Ne koskevat nimenomaan Punis-integraaleja, sillä Tanskassa, jossa ei julkaista integraaleja, Donovan Comics julkaisee Punaparralta Seitsemän meren kuninkaan (http://dansketegneserieskabere.dk/debat/viewtopic.php?f=36&t=13570&start=855#p168518). Norjassa Egmont on äskettäin julkaissut Tempo-albumisarjassa (http://www.tronsmo.no/bok/9788242952646/TEMPO_-_BOK_05-_MARK_BRETON__MICHEL_VAILLANT____R%C3%98DSKJEGG_) Punaparran ensimmäisen seikkailun.

Aikookohan Suomen Egmont toisen integraalin yhteispainatusta NonaArten kanssa.

Italia tosiaan kuulostaa todennäköiseltä yhteistyökumppanilta Suomelle, koska integraalien julkaisu on siellä samassa vaiheessa. Hyvin bongattu. Kuitenkin lienee myös mahdollista osallistua integraalien uusiin painoksiin, jos sellaisia otetaan pidemmälle ehtineissä maissa, miksei myös itse Ranskassa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: pappa-sami - 22.09.2015 klo 16:28:32
Mielenkiintoinen infosivusto tuo Mediatoon; näkee miten Euroopan eri maiden kustantamot tekevät yhteispainatuksia keskenään.

Sitä tuosta ei näe. Sivusto listaa vain "varatut" kielet. Joskus esim Finnish on jäänyt listalle roikkumaan, vaikka sarjasta kiinnostunut kustantamo ei ole loppupeleissä tehnyt varsinaista julkaisusopimusta.

Sivusto vain ei vaikuta kovin kattavalta. Esimerkiksi Corton ja Alixin ulkomaanoikeuksia ei löydy.

Mediatoon Licensing on Dargaudin perustama firma, joka kaiken muun ohessa myy Dargaudin, Dupuisin ja Lombardin sarjakuvien julkaisuoikeuksia.

Casterman (Alix ja Corto) ja Glenat (Bouncer ja Olipa kerran Ranskassa) eivät kuulu samaan talliin, ja niillä on omat Foreign Rights -osastot ja -sivustot.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 23.09.2015 klo 23:19:08
Kiitti tiedoista, pappa-sami. Ai osa tuolla on vain sarjojen varauksia.

No ilmankos puutteita sitten on, jos tuo on vain tietyiltä kustantamoilta. Minun olisi pitänyt tsekata sivuston tausta itse; oletin sen vain yleisemmäksi.

Himik: Sinulla taitaa olla saksankielisiä albumeita. Mieleeni tuli, että onko laivojen nimet saksannettu niissä?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 24.09.2015 klo 16:48:01
Musta Haukka on Schwarzen Falken ja Varpushaukka, joku en nyt muista mikä, mutta muutoin taitavat laivat seilata alkuperäisillä nimillään, kuten tuo Railleuse.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 26.01.2016 klo 08:36:15
Vieläköhän Punaparta 2 on tulossa Egmontilta?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: EetuT - 26.01.2016 klo 10:28:09
Suomen Punaparran julkaisu varmaan odottaa sitä, että joku toinen maa ottaa uusintapainoksen / tai lähtee mukaan yhteispainatukseen ja näin painokulut saadaan alemmas.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.01.2016 klo 13:45:54
Kyselin vähän Egmontilta Punaparrasta...

Moro!
 
Taas kyselen Punaparta integraali 2:n perään.
Sen julkaisuhan siirtyi tälle vuodelle...onko mitään uutta kerrottavaa?
Milloinkahan olisi tulossa?


Jukka Torvinen
Egmont Kustannus Oy Ab vastasi näin!

Hei,

Tällä tuotteella on ilmeisesti huono karma; sen painatus on siirtynyt jo useampaan otteeseen. Punaparta 2 on edelleen suunnitelmissa, mutta tällä hetkellä ei ole varmaa, onnistuuko sen julkaisu vielä tämänkaan vuoden puolella. Harmillista, koska se on myös yksi omista suosikeistani, jonka näkisin mielellänki suomenkielisenä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 26.01.2016 klo 16:13:35
- -
Jukka Torvinen
Egmont Kustannus Oy Ab
- -
Tällä tuotteella on ilmeisesti huono karma; sen painatus on siirtynyt jo useampaan otteeseen. Punaparta 2 on edelleen suunnitelmissa, mutta tällä hetkellä ei ole varmaa, onnistuuko sen julkaisu vielä tämänkaan vuoden puolella. - -

Voi paholaisen pötsi!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 26.01.2016 klo 16:46:08
No voi prkl........

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: haplo - 26.01.2016 klo 17:16:19
Tämähän Darth Mikan saama vastaus...

Jukka Torvinen
Egmont Kustannus Oy Ab vastasi näin!

Hei,

Tällä tuotteella on ilmeisesti huono karma; sen painatus on siirtynyt jo useampaan otteeseen. Punaparta 2 on edelleen suunnitelmissa, mutta tällä hetkellä ei ole varmaa, onnistuuko sen julkaisu vielä tämänkaan vuoden puolella. Harmillista, koska se on myös yksi omista suosikeistani, jonka näkisin mielellänki suomenkielisenä.

... sopii hyvin yhteen tämän arvelun kanssa:

Suomen Punaparran julkaisu varmaan odottaa sitä, että joku toinen maa ottaa uusintapainoksen / tai lähtee mukaan yhteispainatukseen ja näin painokulut saadaan alemmas.

Arvailua vain, mutta ehkä viivästyksissä on kyse juuri jonkin tahon vetäytymisestä pois painatusaikeistaan.

No, toivottavasti tämä joskus ilmestyy. Vaikka en ekasta kokoelmasta täysin vakuuttunut, oli Punapartaa ihan hauskaa lukea. Nättiä jälkeä toki katselee vaikkei tarina ihan imaisisikaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.01.2016 klo 17:24:44
Itse olen yrittänyt etsiä, joskos joku tekisi nämä integraalit englannin kielellä. Sekin kävisi meikäläiselle ja rupeisin niitä ostamaan. Vähän ihmettelen ettei britit ole tätä painattanut vielä.
Kai se on niin, ettei merirosvo-sarjakuva enää kiinnosta...paitsi jos siinä seikkailisi Johnny Depp tai Orlando Bloom (phyi).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.01.2016 klo 17:41:10
Vähän ihmettelen ettei britit ole tätä painattanut vielä.

No onhan Punaparta vanhanaikainen sarja. Lisäksi brittejä ei ehkä niin kiinnosta sarja, jossa he itse eivät ole sankareita. Punaparrassahan on Ranskan merimahti ja kulttuuri taustalla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 26.01.2016 klo 17:51:46
Onkos Bruce J Hawkerista tehty englanninkielistä integraalia? Sehän olisi merirosvoraina, eikös?

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 28.01.2016 klo 13:45:26
No onhan Punaparta vanhanaikainen sarja. Lisäksi brittejä ei ehkä niin kiinnosta sarja, jossa he itse eivät ole sankareita. Punaparrassahan on Ranskan merimahti ja kulttuuri taustalla.

Juurikin näin. Britit ovat joissakin tarinoissa pahimpia konnia (espanjalaisten ohella). Siirtomaaherruudesta kun kiistellään.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 30.01.2016 klo 23:27:49
Onkos Bruce J Hawkerista tehty englanninkielistä integraalia? Sehän olisi merirosvoraina, eikös?

Bruce J. Hawker tosiaan on brittisankari. Hän on kai merirosvo ja vakooja. Eipä näy häneltä enkunkielisiä integraaleja.

Tuntuu siltä, että Punapartaa kyllä ilmestyy jossain vaiheessa lisää suomeksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 31.01.2016 klo 00:16:38
No ainakin se kakkososa on tiemmä käännetty ja toimitettu.

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: PeisosKronnonen - 16.09.2016 klo 16:20:32
Uudempaa tietoa kakkososasta? Tuli nimittäin hankittua jokin aika sitten tuo ensimmäinen Punaparta-kovakantinen Adlibriksestä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Kaizzu - 29.09.2016 klo 16:02:00
Ykkösosan ilmestymisestä on nyt kulunut kolme vuotta. Onkohan vielä toiveita kakkosintegraalin ilmestymisestä? Innokkaana olen tuota odotellut, mutta odottavan aika on pitkä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 02.01.2017 klo 22:02:01
No niin, uusi vuosi 2017. Jokohan tämän vuoden aikana vai siirtyykö julkaisu kuitenkin ensi vuoden puolelle?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: kaitsu016 - 03.01.2017 klo 14:33:20
Punaparta integraalin toista osaa minäkin olen odottanut pitkään. Toivon todella, että se tulisi ulos tänä vuonna.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 03.01.2017 klo 14:51:48
Punaparta integraalin toista osaa minäkin olen odottanut pitkään. Toivon todella, että se tulisi ulos tänä vuonna.
Musta tuntuu, että Suomi kerkiää voittaa ensi jalkapallon maailmanmestaruuden ennekuin Egmont julkaisee mitään Punapartaa.
Usko mennyt Punaparran suhteen.
Ikävä juttu kuiteskin...olisin niin mielelläni ostanut kaikki Hubinon & Charlien Punaparrat.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 03.01.2017 klo 15:07:39
Musta tuntuu, että Suomi kerkiää voittaa ensi jalkapallon maailmanmestaruuden ennekuin Egmont julkaisee mitään Punapartaa.
Usko mennyt Punaparran suhteen.
Ikävä juttu kuiteskin...olisin niin mielelläni ostanut kaikki Hubinon & Charlien Punaparrat.


Sama täällä. Yksittäisistä julkaisuista suurimmat odotukset kohdistunut jo muutaman vuoden ajan. Ikävää jos joutuu pettymään ja sarja jää torsoksi. Vähän semmonen petetty olo jää.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 03.01.2017 klo 15:50:16
En haluaisi olla pessimisti, mutta taitaa olla haavetta saada nuo kaikki (oliko niitä ranskankielellä 11 kpl?) integraalit suomenkielellä.

Onneton on tuo julkaisutahti, mikäli nyt tuo kakkososa joskus tulee.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 03.01.2017 klo 16:45:16
Kyllä se nyt tuli haaksirikko taas tältä erää Punaparralle.

Twitterissä vastattiin: Kaavailtu yhteispainatusmahdollisuus ei toteutunut, eikä uutta löytynyt tilalle, vaikka yritettiin hakea. (https://twitter.com/JMTee/status/816292627893121024)

Ehkä joskus taas sitten tuulta purjeisiin.

(https://pbs.twimg.com/media/CPLofj8WEAA_Rhu.png)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 03.01.2017 klo 17:29:08
Kyllä se nyt tuli haaksirikko taas tältä erää Punaparralle.

Twitterissä vastattiin: Kaavailtu yhteispainatusmahdollisuus ei toteutunut, eikä uutta löytynyt tilalle, vaikka yritettiin hakea. (https://twitter.com/JMTee/status/816292627893121024)

Ehkä joskus taas sitten tuulta purjeisiin.
Niin Egmont oli myöhässä. Olisi pitänyt painattaa silloin kuin muutkin sitä painoi. Nyt on sit myöhäistä. No jos ostaisi itse noi muun maan kieliset versiot ja antaisi jonkun kääntää ne ja painattaisi itselleni ihan taatusti uniikit omat kappaleet.
Kun nyt ensin saan sen Eurojackpotin!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 03.01.2017 klo 18:09:44
Voi, voi. Mutta ehkä joskus.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 03.01.2017 klo 18:51:36
Voi, voi. Mutta ehkä joskus.

Just tuolta tuntuu.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 03.01.2017 klo 22:32:49
Ei tämä ihan puskista tullut, mutta silti ketutus nousi taas kerran, jatkumoa surulliseen saagaan keskenjääneisiin suomenkielisiin sarjakuviin, niitä on viime vuosina ollut liian monta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 04.01.2017 klo 06:45:59
Voisiko olla mahdollista, että Egmont laskisi kaikki kulut mitä tuosta Punaparran 2 kustantamisesta ja painamisesta syntyisi, vaikka muut ovatkin jo painaneet nämä kirjat, niin ettisi vain mahdollisemman halvimman painotalon ja lähettäisi meille näytille kuinka paljon sen kirjan painaminen maksaisi.
Jokainen saisi maksaa kirjansa etukäteen ja se määrä, joka siitä syntyisi, niin se määrä sitten painettaisiin ja lähetettäisiin kirjan maksaneille. Vähän niin kuin start up-systeeminä toteutettaisiin tämä juttu.
Tää oli vain tämmöinen  aamutuimaan tullut ajatuksen kehitelmä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Miqz - 04.01.2017 klo 06:58:08
Tai sit vaan antaa julkaisuoikeuden likelle/zoomteufelille, hintakin puolittuu ;-)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 04.01.2017 klo 07:25:49
Voisiko olla mahdollista, että Egmont laskisi kaikki kulut mitä tuosta Punaparran 2 kustantamisesta ja painamisesta syntyisi, vaikka muut ovatkin jo painaneet nämä kirjat, niin ettisi vain mahdollisemman halvimman painotalon ja lähettäisi meille näytille kuinka paljon sen kirjan painaminen maksaisi.
Jokainen saisi maksaa kirjansa etukäteen ja se määrä, joka siitä syntyisi, niin se määrä sitten painettaisiin ja lähetettäisiin kirjan maksaneille. Vähän niin kuin start up-systeeminä toteutettaisiin tämä juttu.
Tää oli vain tämmöinen  aamutuimaan tullut ajatuksen kehitelmä.

Tai antaisi vaan suosiolla Apollon julkaista tämäkin keskenjäänyt sarja. vrt. esim. Comanche, Alix ja Buddy Longway.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 04.01.2017 klo 14:30:38
Olisiko Apollolla tai Zoom Teufelilla saumaa näitä julkaista?

Meanwhile in Germany...

https://www.amazon.de/Rote-Korsar-Gesamtausgabe-08-verlorenen/dp/3770439376/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1483532843&sr=8-3&keywords=rote+korsar
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.01.2017 klo 21:40:13
Surullista: teos on jo suomennettu ja ladottu ja sitä ehdittiin jo mainostaa netissä.

Vaikka kakkososa on tällä hetkellä mahdoton painattaa, niin voisi kai noihin myöhempiin integraaleihin mennä mukaan. Likehän hyppäsi Blueberryissä yhteispainatuksiin kesken sarjan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 04.01.2017 klo 21:54:56
On tainnut Egmontin integraalikokeilut saada viimeisen naulan arkkuunsa? Ei tullut viime vuonna   yhtään varsinaista integraalia, Busterkin oli kokoelma.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 05.01.2017 klo 10:09:39
Surullista: teos on jo suomennettu ja ladottu ja sitä ehdittiin jo mainostaa netissä.

Vaikka kakkososa on tällä hetkellä mahdoton painattaa, - -

Voi paholaisen pötsi! Kuka komennetaan lankulle?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 10.01.2017 klo 21:17:47
Punaparran ilmestymättömyydestä vielä. Yksi spekulaatiohan (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg418034.html#msg418034) oli, että Suomi ei ehtinyt yhteispainatuksiin mukaan kääntämisen takia. Kääntäminen vaatii oman aikansa, etenkin tällaisessa runsastekstisessä sarjassa; se ei ole kustantajan vika. Egmontin julkaisujohtaja on myös julkisesti (Twitterissä) tunnustautunut Punaparran ystäväksi. Varmaan Egmont teki kaikkensa, eikä se kai ole lopullisesti haudannut hanketta, mutta se vaatinee kumppanimaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 13.09.2017 klo 09:48:36
Egmont mokasi tämän, mutta olisiko jollain ansioituneella keskenjääneiden sarjojen jatkajalla & integraalien julkaisijalla rahkeita ottaa Punaparta huomaansa?

Like, Zoom Teufel, Apollo? Otavakin on alkanut nyt julkaista eurosarjojen koosteita.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 13.09.2017 klo 10:53:39
Egmont mokasi tämän, mutta olisiko jollain ansioituneella keskenjääneiden sarjojen jatkajalla & integraalien julkaisijalla rahkeita ottaa Punaparta huomaansa?

Like, Zoom Teufel, Apollo? Otavakin on alkanut nyt julkaista eurosarjojen koosteita

[/quote

Kannatettava idea ja aikalailla kirjoitustakin aiheuttanut. Toivotaan parasta.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 13.09.2017 klo 13:09:28
Himputti vie!

 Kun tähän threadiin tulee uusia viestejä toivoo aina parasta.

Mulla on rahat tossa plompuukissa koko ajan varattuna tokaan osaan.

Tämä olisi ns. Integraalinmalja. Kunhan nyt joku, kuka tahansa, tämän julkaisisi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 18.09.2017 klo 23:21:32
Himputti vie!

 Kun tähän threadiin tulee uusia viestejä toivoo aina parasta.

Mulla on rahat tossa plompuukissa koko ajan varattuna tokaan osaan.

Tämä olisi ns. Integraalinmalja. Kunhan nyt joku, kuka tahansa, tämän julkaisisi.

Sama täällä. Olen lähes päivittäin tarkastanut, josko tästä kuuluisi ilouutisia. Suru puserossa on saanut poistua saitilta. Lupaan ostaa itselle ja kaverille kakkosintegraalin, jos joku sen julkaisee.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Kaizzu - 19.09.2017 klo 13:18:30
Täällä myös varma kakkosintegraalin ostaja jos sellainen julkaistaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.10.2017 klo 21:31:51
Punaparta-kuume on minussakin piilevänä koko ajan. Havahduin, että suomalainen integraali julkaistiin jo tasan neljä vuotta sitten. Ja jo kaksi vuotta on kulunut siitä, kun yhtäkkiä ilmoitettiin (https://twitter.com/egmontkustannus/status/644116175325163521?lang=fi), että kakkoskirja ei ilmestykään!? Pahalta näyttää, mutta en ole täysin luopunut toivosta, että uljas teos vielä joskus lipuisi näille rannikoille. Löytyisipä sille kustantaja ja/tai yhteistyömaa. Kieltämättä minulla on ollut saksalaisen Der Rote Korsar Gesamtausgaben hankinta viime aikoina vakavasti harkinnassa… Ensiksi tietysti kakkoskirja Der Kapitän ohne Namen (http://transgalaxis.de/cgi-bin/shop/artikel?artnr=der-rote-korsar_gesamtausgabe_02&user=hhlanbztevrhdnaaokhr). Voi, voi, ei pitäisi lukea ulkomaisia nettisivuja.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 03.12.2017 klo 21:04:44
Tanskan Zoom-kustantamo alkaa julkaista (http://dansketegneserieskabere.dk/debat/viewtopic.php?f=36&t=20158) Punapartaa kronologisina kokoelmina vuonna 2019. Valitettavasti kuitenkaan kyseessä ei ole integraalit esipuheineen, taustoineen ja muine ekstroineen, vaan pelkät sarjakuvat. Zoom ei usko, että ”luksusversiot” kiinnostaisivat riittävän monia ostajia korkeamman hinnan vuoksi.

Jos suomalaisille integraaleille ei löydy muuta yhteispainatusmaata, kannattaisikohan suomalaisen Zum Teufelin tai Egmontin hypätä tanskalaisten kyytiin? Parempi pelkät seikkailut kuin ei mitään. Zum Teufelilla tunnetusti on yhteistyötä Zoomin kanssa jo nyt (ZOOM Teufel). Ja Egmontillahan on jo kakkosintegraali valmiiksi suomennettuna ja toimitettuna.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 03.12.2017 klo 21:33:22
No jos ei muuta tule, niin kyllä mulle pelkät seikkailut riittää...saisi edes lukee noi sarjakuvat...siis kaikki ainakin Hubinonin tekemät ja kyllä ne muutkin kiinnostaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 03.12.2017 klo 21:55:59
Tanskan Zoom-kustantamo alkaa julkaista (http://dansketegneserieskabere.dk/debat/viewtopic.php?f=36&t=20158) Punapartaa kronologisina kokoelmina vuonna 2019. Valitettavasti kuitenkaan kyseessä ei ole integraalit esipuheineen, taustoineen ja muine ekstroineen, vaan pelkät sarjakuvat. Zoom ei usko, että ”luksusversiot” kiinnostaisivat riittävän monia ostajia korkeamman hinnan vuoksi.

Jos suomalaisille integraaleille ei löydy muuta yhteispainatusmaata, kannattaisikohan suomalaisen Zum Teufelin tai Egmontin hypätä tanskalaisten kyytiin? Parempi pelkät seikkailut kuin ei mitään. Zum Teufelilla tunnetusti on yhteistyötä Zoomin kanssa jo nyt (ZOOM Teufel). Ja Egmontillahan on jo kakkosintegraali valmiiksi suomennettuna ja toimitettuna.

Kaikki otetaan vastaan mielihyvällä.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Petteri Oja - 03.12.2017 klo 22:06:04
Jos suomalaisille integraaleille ei löydy muuta yhteispainatusmaata, kannattaisikohan suomalaisen Zum Teufelin tai Egmontin hypätä tanskalaisten kyytiin? Parempi pelkät seikkailut kuin ei mitään. Zum Teufelilla tunnetusti on yhteistyötä Zoomin kanssa jo nyt (ZOOM Teufel).

Sellainen olisi suunnitelma.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 03.12.2017 klo 22:20:27
Sellainen olisi suunnitelma.

Huh hah hei ja rommia pullo!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 03.12.2017 klo 22:25:41
Sellainen olisi suunnitelma.

Long live the Zoom!

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 04.12.2017 klo 10:57:54
Loistavaa! Vielä elävän isäni pääkallo kädessäni lupaan ostaa kaikki tulevat Punaparta-albumit.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 04.12.2017 klo 13:19:50
Loistavaa! Vielä elävän isäni pääkallo kädessäni lupaan ostaa kaikki tulevat Punaparta-albumit.
Minä puolestani kaivan jo vainaan isäni kallon ja teen samoin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 04.12.2017 klo 15:21:32
Sellainen olisi suunnitelma.

Pukinsarvet! Sumu alkaa hälvetä ja meri avautuu edessä avoimena!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.12.2017 klo 16:49:45
Aivan mahtavaa! Toivotaan hartaasti, että suunnitelmat toteutuvat. Ensimmäisen integraalin jatkolle on Suomessa varmasti riittävästi kysyntää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 04.12.2017 klo 17:29:57
Suomessa varmasti riittävästi kysyntää.
Sanoisin pikemminkin: epävarmasti, ehkä, toivottavasti.

Mutta omasta puolestani toivotan Punaparran toisen tulemisen erittäin tervetulleeksi. Pidämme peukkua, että kauppa käy.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.12.2017 klo 18:35:17
En voi sanoa sanojeni vakuudeksi muuta kuin että kokemukseni mukaan iäkkäämmistä sarjakuvaharrastajista löytyy suhteellisen monia, jotka kaipaavat tällaista vanhanaikaista, ennestään tuttua laadukasta seikkailua. Puniksen jatko-osaa on toivottu tässä ketjussa vuosia. Sarjaa ei ole saatavana englanniksikaan. Suomen Egmont myös oli halukas julkaisemaan toisen integraalin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 04.12.2017 klo 19:59:05
Alkaako tämä alusta, meinaan ajattelen niitä joilla ei tuota Egmontin integraalia ole?

Itellä on mut, olisihan se kiva saada mahdollisimman monta ostamaan tuota.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 04.12.2017 klo 20:59:50
Täällä vielä yksi, joka takaa ostavansa kaikki Punaparrat, jotka julkaistaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 04.12.2017 klo 21:02:04
Alkaako tämä alusta, meinaan ajattelen niitä joilla ei tuota Egmontin integraalia ole?

Itellä on mut, olisihan se kiva saada mahdollisimman monta ostamaan tuota.

Onhan Comanche-sarjaakin julkaissut jo kolme kustantajaa. Punapartaa taitaa muutenkin olla vielä myynnissä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Petteri Oja - 04.12.2017 klo 22:12:50
Ykköskirjaa on vielä hyvin saatavilla, sitä ei kannata uudelleenjulkaista. Jos kaikki menee suunnitellusti niin tanskalaiset julkaisevat ensin sen itsekseen ja sitten kakkosesta eteenpäin tehdään yhteispainatuksia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 04.12.2017 klo 22:27:50
Ykköskirjaa on vielä hyvin saatavilla, sitä ei kannata uudelleenjulkaista. Jos kaikki menee suunnitellusti niin tanskalaiset julkaisevat ensin sen itsekseen ja sitten kakkosesta eteenpäin tehdään yhteispainatuksia.
Joo ei ykköskirjaa tartte. Ihanaa, että tämä toteutuu vihdoinkin. Olin jo aikoja sitten menettänyt toivoni, että Suomeen saataisiin kunnon merirosvo-sarjakuvaa.

Tulee olemaan ihan MUST ostos!

"Shiver me timbers!"
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 05.12.2017 klo 19:54:22
Kerrassaan mainiota! Varma hankinta itselleni ja veljelleni - paluu nuoruuden sarjakuvamaisemiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 06.12.2017 klo 12:16:28
Hienoa, jos seikkailujen julkaisu menisi aikajärjestyksessä juuri integraalien mukaan, vaikka integraalien lisämatskua ei käytetä. Ymmärtääkseni Punaparran julkaisuoikeuksia myönnetään erikseen integraaleille ja yksittäisille albumeille, mutta en tiedä miten albumien kokoelmat tulkitaan.

Kuuluvatko muuten olemassa olevan käännöksen ja ladonnan oikeudet niiden tekijöille vai sille kustantajalle, joka aikoi julkaista ne?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Jukka Laine - 06.12.2017 klo 12:26:31
On kääntäjillä osittain oikeudet omaan suomennokseensa. Osan omistaa kustantaja. Yleensä albumeissa on etulehdellä suomennos (c) Kati Kääntäjä ja Kustantamo Oy. Vanhemmissa voi olla eri juttu, mutta Niilo Pielisen pienikokoiseen boksiin Heikki Kaukoranta antoi oikeudet 70-luvun käännöksiinsä, samoista sarjoista oli välissä ilmestynyt eri käännöksiä.

Ladonnasta tai tekstauksesta Timo Ronkainen varmaan kertoo lisää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: trendkiller - 07.12.2017 klo 09:56:58
Vihdoin merirosvoja kaukaisessa horisontissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 08.12.2017 klo 15:21:37
Ykköskirjaa on vielä hyvin saatavilla, sitä ei kannata uudelleenjulkaista. Jos kaikki menee suunnitellusti niin tanskalaiset julkaisevat ensin sen itsekseen ja sitten kakkosesta eteenpäin tehdään yhteispainatuksia.

Mahtavaa!

Siis tarkoitus nyt julkaista integraalikirjoja vai erillisiä albumeja?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 08.12.2017 klo 16:03:10
Siis tarkoitus nyt julkaista integraalikirjoja vai erillisiä albumeja?

Ei kumpiakaan noista. Kyse on albumien kokoelmista, jotka koottaisiin samassa järjestyksessä ja samoissa osissa kuin integraalien osat. Integraalien ekstrat puuttuisivat.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 08.12.2017 klo 16:27:40
Ei kumpiakaan noista. Kyse on albumien kokoelmista, jotka koottaisiin samassa järjestyksessä ja samoissa osissa kuin integraalien osat. Integraalien ekstrat puuttuisivat.
Eli tuleeko yhteen kokoelmaan sitten 3-4 albumia ja ovat kovakantisia!
Voishan sitten kun kaikki tarinat on julkastu...julkaista ne extrat ihan yhtenä kirjana pelkästään!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 08.12.2017 klo 16:49:45
Eli tuleeko yhteen kokoelmaan sitten 3-4 albumia ja ovat kovakantisia!

Ymmärtääkseni totta kai. Kokoelmista on puhuttu koko ajan. Ei kolmea albumia yleensä koota pehmeisiin kansiin. Punaparran integraaleissa on pääsääntöisesti kolme albumia. Kustantaja Petterikin jo kirjoitti ketjussa äsken, että tarkoitus on antaa tanskalaisten julkaista ekan integraalin sarjat ensiksi, ja sitten suomalaiset ja tanskalaiset jatkaisivat yhdessä tokan integraalin sarjojen kokoelmalla.

Kai luit linkin, jonka annoin? Tanskalainen pomo sanoo kirjojen paksuudeksi 148 sivua eli kolme albumia, mutta ensimmäisen kirjan paksuus olisi vain kaksi ensimmäistä pidempää seikkailua eli kaksi kertaa 62 sivua. Nuo 2 x 62 sivua julkaistiin täällä Egmontin integraalissa kuten hyvin tiedät.

Voishan sitten kun kaikki tarinat on julkastu...julkaista ne extrat ihan yhtenä kirjana pelkästään!

Mitenkä niin? Tanskalainen pomohan on sitä mieltä, että ekstrat eivät käy kaupaksi Tanskassa. Silloin ekstroja ei julkaista ainakaan tanskalaisten kanssa. Ja tuskinpa mikään kustantaja julkaisisi pelkkiä lisukkeita.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 08.12.2017 klo 17:30:05
Termin selvennykseksi: integraali ei tarkoita sarjakuvan pelkkää kokoelmaa, vaan se viittaa sarjakuvan täydelliseen ja täydennettyyn laitokseen, jossa annetaan mukana taustatietoa ja lisäkuvitusta. Mikäli tämä juuttien ja Petterin kustantamon projekti toteutuu, niin nuo lisäsepustukset jätettäisiin siis varmasti pois.

Sitä en tiedä, voiko integraaliin koottuja täydennettyjä sarjakuvaruutuja ja -sivuja (sikäli mikäli sellaisia on sarjakuvaan olemassa) käyttää kokoelmassa, jos ei ole tehty sopimusta juuri integraalin julkaisemisesta.

Egmont Kustannuksella on (oli?) Suomessa oikeus julkaista Punaparran integraaleja. Ilmeisesti kai yksittäisiä albumeita saa julkaista jokin muu taho? Mutta mikä on tilanne albumien kokoelmassa?

Toivottavasti - jos siis ZOOM Teufelin projekti toteutuu - olemassa olevaa suomennosta ja ladontaa voi käyttää, sillä turhaanhan ne jäisivät julkaisematta ja turhaanhan tehtäisiin sama työ uudestaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 08.12.2017 klo 17:42:00
Ymmärtääkseni totta kai. Kokoelmista on puhuttu koko ajan. Ei kolmea albumia yleensä koota pehmeisiin kansiin. Punaparran integraaleissa on pääsääntöisesti kolme albumia. Kustantaja Petterikin jo kirjoitti ketjussa äsken, että tarkoitus on antaa tanskalaisten julkaista ekan integraalin sarjat ensiksi, ja sitten suomalaiset ja tanskalaiset jatkaisivat yhdessä tokan integraalin sarjojen kokoelmalla.

Kai luit linkin, jonka annoin? Tanskalainen pomo sanoo kirjojen paksuudeksi 148 sivua eli kolme albumia, mutta ensimmäisen kirjan paksuus olisi vain kaksi ensimmäistä pidempää seikkailua eli kaksi kertaa 62 sivua. Nuo 2 x 62 sivua julkaistiin täällä Egmontin integraalissa kuten hyvin tiedät.

Mitenkä niin? Tanskalainen pomohan on sitä mieltä, että ekstrat eivät käy kaupaksi Tanskassa. Silloin ekstroja ei julkaista ainakaan tanskalaisten kanssa. Ja tuskinpa mikään kustantaja julkaisisi pelkkiä lisukkeita.
Ajattelin vaan, että tehtäisiin vähän samanlainen kirja kuin esim. Tintti: Tarinoiden todelliset taustat. Olisi kiva tietää noista sarjakuvista enemmänkin, kuin vain ne sarjakuvat. Se ei siis olisi integraali, vaan ihan oma tietokirja Punaparta-sarjakuvista. Mutta hienoa, että tulevat kovakantisina.

Milloin mahdollisesti tuo eka Tanskan ja Suomen yhteispainatus tulisi...siis kirjakauppoihin suunnilleen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 08.12.2017 klo 18:07:09
Milloin mahdollisesti tuo eka Tanskan ja Suomen yhteispainatus tulisi...siis kirjakauppoihin suunnilleen.

Taidat mennä pahasti asioiden edelle: asiat ovat vasta suunnitteluasteella. Jos nyt ensiksi antaisit tanskalaisten mahdollisesti julkaista oman ekan kirjansa joskus vuonna 2019...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 08.12.2017 klo 19:56:39
Taidat mennä pahasti asioiden edelle: asiat ovat vasta suunnitteluasteella. Jos nyt ensiksi antaisit tanskalaisten mahdollisesti julkaista oman ekan kirjansa joskus vuonna 2019...
Ai se tulee vasta silloin...uuuhhh...mä kun luulin, että jo ens vuonna saataisiin lukea uutta Punapartaa. Odottavan aika on pitkä
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 08.12.2017 klo 20:12:12
Ai se tulee vasta silloin...uuuhhh...mä kun luulin, että jo ens vuonna saataisiin lukea uutta Punapartaa. Odottavan aika on pitkä


Vastahan tuo eka kokooma ilmestyi reilu neljä vuotta sitten (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2015).

(http://www.kvaak.fi/images/articles/20102013130837-5.jpg)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 07.01.2018 klo 17:06:05
Hannu Salmi kirjoittelee blogissaan Punaparran jatkoista, saksalaisista integraaleista.

Punaparta 7–9 (http://hannusalmi.blogspot.fi/2018/01/punaparta-79.html)

Sarjan hienous on siinä, miten se yhdistää ranskalaisen kirjallisuuden aineksia – Chateaubriandista Dumas’han – Hollywoodin seikkailuelokuvien perinteisiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 07.01.2018 klo 17:14:05
Salmi ensin spoilaa tulevien albumien tapahtumat ja sitten toivoo, että joku kustantaja julkaisisi ne suomeksi. Ihminen ja varsinkin hänen ajatuksenkulkunsa,  se aina vaan jaksaa yllättää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Reima Mäkinen - 07.01.2018 klo 17:55:20
Salmi ensin spoilaa tulevien albumien tapahtumat ja sitten toivoo, että joku kustantaja julkaisisi ne suomeksi.
Perinteisestihän spoilaaminen on ollut takakansitekstin kirjoittavan kustantajan tehtävä. Ensin bloggaajat veivät leivän journalistien eli kriitikoiden suusta, ja nyt jo kustantajakin alkaa käydä tässä mielessä tarpeettomaksi.  :laugh:
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 07.01.2018 klo 20:37:05
Hyvää analyysia blogissa, mutta tosiaan spoilaa liikaa.

Hannu ei vaikuta tietävän, että ZOOM Teufel aikoo jatkaa sarjaa Suomessa. Kokoelmien julkaisuoikeudet on saatu ainakin Tanskaan Zoomille.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 14.01.2018 klo 18:32:08
No, raivosivathan jotkut fanit lehdille siitä, että spoilasivat Sormusten Herra-leffojen loppua puhumalla Tolkienin trilogiasta. Kas kun ei vinguta siitä, miten kävi toisessa maailmansodassa, ettei menis sotaleffojen jännittäminen. :laugh:
Otsikko: Vs: Punaparta/ Hubinon&Charlier
Kirjoitti: The Unreal MilliVanilli - 08.07.2018 klo 20:33:05
Tulipa juuri nuo Zoom-lehdessä julkaistut Punaparta-tarinat luettua ja rautaa olivat. Vainotun Perillisen aikajanajatkumo ei vain oikein kestä lähempää tarkastelua. Ericin, Baban ja Kolmikoiven paetessa kreivin linnasta, lähettää tämä sankarikolmikkomme perään murhamiehet, jotka kuitenkin onnistutaan eksyttämään väärille jäljille. Virheensä huomattuaan he palaavat kreivin linnaan raportoimaan tapahtuneesta. Kreivi lähettää heidät uudelleen Ericin ja kumppanien perään, koska moinen kolmikko on kuitenkin helposti tunnistettavissa Ranskan maaseudulla. Tälläkin kertaa tehtävä menee mönkään ja roistot palaavat raportoimaan tapahtuneen. Sen jälkeen päätetään käyttää naisellista viehätysvoimaa hyväksi ja järjestetään valeryöstö, jonka todistajiksi Eric & Co. joutuvat. Ja tämän jälkeen roistojen suunnitelma alkaakin rullata toivotulla tavalla. Eihän tässä mitään muuten, mutta kun Eric on kysynyt jo ensimmäisestä majatalosta lyhimmän tien Pariisiin ja matkaa taitetaan vauhdilla hevosilla, niin mitä perkeleen Pony Expressin miehiä nämä roistot oikein ovat, kun kuitenkin aina ehtivät sankariemme edelle, vaikka sahaavat samaa polkua edestakaisin. Loppukaan ei oikein tyydyttänyt, vaikka petollinen kreivi ja tämän apuri surmansa saavatkin, jää juonittelijoista vielä rankaisematta nainen, joka veti lankun Ericin perinnön alta. Olisi nyt edes viiltänyt säilällään tämän kasvoihin sellaiset jäljet, ettei nainen enää toista kertaa olisi pystynyt käyttämään kieroiluissaan naisellista vetovoimaansa. Mutta mitäpä pienistä, kun sarjasta pitää kuin hullu puurosta, niin antaa pienet kömmähdykset anteeksi.

Olin myös miettinyt tuota Punaparran ja tämän mehistön yhdennäköisyyttä Asterixin merirosvoihin ja wikipediahan vahvistikin, että tämä olikin aivan tarkoituksenmukaista, kuten olin olettanutkin. Kattavaa tietoa sarjasta muutenkin: http://en.wikipedia.org/wiki/Redbeard_%28comics%29 (http://en.wikipedia.org/wiki/Redbeard_%28comics%29)

Toivottavasti tämäkin sarja kokisi vielä uuden tulemisensa Suomessa, tai tulisi nyt edes englanniksi julkaistua, kun ranskan opinnot jäivät kuitenkin vain pariin vuoteen kauppakoulussa.

Onhan Punaparta seikkaillut muuallakin kuin Asterixissa... Nimittäin Mustanaamiossa:
http://www.ristopakarinen.com/mustanaamio/hahmot.htm

(Alla lainaus kyseiseltä sivustolta)

Viidakkopartio

Viidakkopartio huolehtii Bengalin turvallisuudesta kaupungin ulkopuolella. Kaupungeissa järjestystä pitää yllä poliisi. Viidaakopartio toimiin myös Bengalin rajavartiolaitoksena.

Järjestöllä on salainen ylipäällikkö, jonka henkilöllisyyttä ei tunne edes sen korkein upseeri. Hän toimittaa viestit tyhjässä huoneesa olevaan kassakaappiin. Viesti ilmestyy kassakaappiin ja toimiston ulkopuolella syttyy lamppu kun kirje on perillä.

Ylipäällikkö on Mustanaamio.

Kuudes Mustanaamio perusti Viidakkopartion vuonna 1664 kukistamastaan merirosvojoukkiosta, jonka johtajana toimi kapteeni Punaparta. Rangaistuksen sijasta, Mustis puhui merirosvot puolelleen.

(http://)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 07.11.2018 klo 17:52:33
Huhtikuun 1. päivä 2019 näyttäisi olevan Punaparran ekan albumin julkaisupäivä Tanskan Zoomin katalogissa. Josko jo vuoden koppupuolella toinen albumi, johon sitten Zoom Teufel mukaan?

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=Zm9ybGFnZXR6b29tLmRrfHpvb218Z3g6MWQyZDQ5ZmQ2YWRmMWI4Mw
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: psalonen - 08.11.2018 klo 16:29:04
Huhtikuun 1. päivä 2019 näyttäisi olevan Punaparran ekan albumin julkaisupäivä Tanskan Zoomin katalogissa. Josko jo vuoden koppupuolella toinen albumi, johon sitten Zoom Teufel mukaan?

https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=sites&srcid=Zm9ybGFnZXR6b29tLmRrfHpvb218Z3g6MWQyZDQ5ZmQ2YWRmMWI4Mw

Täällä varma ennakkotilaaja Punaparta 2:lle!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 08.11.2018 klo 16:37:02
Täällä varma ennakkotilaaja Punaparta 2:lle!
Kyllä lähtee!!!
Ja kaikille tuleville muillekin Punaparroille...makso mitä makso!!!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Secos-Bill - 08.11.2018 klo 21:16:44
Vielä yksi varma ostaja kaikille osille ilmoittautuu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 08.11.2018 klo 21:21:40
Kansa huutaa Punapartaa!!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 08.11.2018 klo 21:22:40
Samoin Itä-Suomen sääennuste

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 09.11.2018 klo 10:32:46
Aina kun tähän ketjuun tulee uutta viestiä, herää toivo toisesta kokoomasta ja ehkä jopa julkaisupäivästä.

Käsi siis pystyssä täälläkin, mitä ostohalukkuuteen tulee.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: FreakyMike - 09.11.2018 klo 19:36:30
Tässäkin olisi yksi varma ostaja, jos Punaparta-kokoomia julkaistaan lisää.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Antti Peltola - 29.03.2019 klo 13:28:10
Ennakkotietoja.

Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 2: Kapteeni vailla nimeä (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523342033) (Le Capitaine sans nom (https://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-L-integrale-Nouvelle-edition-Tome-2-Le-Capitaine-sans-nom-198225.html))
Punaparta on seikkailusarjakuvien aatelia. Kapteeni vailla nimeä sisältää kolme klassista tarinaa, joiden käsikirjoituksesta vastaa Jean-Michel Charlier (Haikaralaivue, Blueberry) ja kuvituksesta Victor Hubinon (Buck Danny). 144 sivua. Tulossa lokakuussa 2019.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 29.03.2019 klo 14:02:43
Ennakkotietoja.


No nyt alko Lyyti kirjoittamaan. Jo tätä onkin odotettu. Suurkiitos kustantajalle. Muutenkin tuo loppukesän/syksy alkaa vaikuttaa ihan mukavalta.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 29.03.2019 klo 15:10:32
Mitä ihmettä? Egmont piristyy? Mitä on tapahtunut?

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Miqz - 29.03.2019 klo 15:21:33
Jep, toivotaan että tämä tarkoittaa muidenkin (esim. Marvel) julkaisujen elpymistä. Nythän muut julkistetut oli Mustanaamiota, Korkkari 55 ja Texiä, jotka viime vuosina on muutenkin tulleet. Vähän kyllä pelkään että tämä on oneshot.

Toki Egmontin tiedotuslinja jatkuu ihan yhtä heikkona kuin aina ennenkin, ei puhettakaan että näistä voisi esim. Facebookissa tai www-sivuilla/blogissa tiedottaa...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 29.03.2019 klo 15:25:18
Ennakkotietoja.

Pukinsarvet! Ehkä vielä on pientä toivoa, mahdotontakin on yritettävä...  :D
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Antti Peltola - 29.03.2019 klo 15:56:26
Nythän muut julkistetut oli Mustanaamiota, Korkkari 55 ja Texiä

Sekä muutama muu julkaisu. Kannattaa ketjujen uusia viestejä lukiessa katsoa muutkin kuin se viimeisin viesti, varsinkin silloin kun ketjussa keskustellaan samaan aikaan useammasta eri asiasta. Nemiä en edes omassa viestissään maininnut.

Lainaus
Toki Egmontin tiedotuslinja jatkuu ihan yhtä heikkona kuin aina ennenkin

Juuri hehkuttavat blogissa huhtikuun tulossa olevia julkaisuja. Joten varmaan hehkuttavat näitäkin sitten myöhemmin kun sen aika on. Tuleehan siellä blogissa postauksia yleensä useamman kerran kuukaudessa, usein viikoittain. Ei kannata lytätä jos ei ole kaikkia puolen vuoden päästä ilmestyviä esitelty heti samana päivänä kun ensimmäiset kirjakauppatiedot ovat tulleet julki.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Miqz - 29.03.2019 klo 16:04:04
Sekä muutama muu julkaisu. Kannattaa ketjujen uusia viestejä lukiessa katsoa muutkin kuin se viimeisin viesti, varsinkin silloin kun ketjussa keskustellaan samaan aikaan useammasta eri asiasta. Nemiä en edes omassa viestissään maininnut.

Juuri hehkuttavat blogissa huhtikuun tulossa olevia julkaisuja. Joten varmaan hehkuttavat näitäkin sitten myöhemmin kun sen aika on. Tuleehan siellä blogissa postauksia yleensä useamman kerran kuukaudessa, usein viikottain. Ei kannata lytätä jos ei ole kaikkia puolen vuoden päästä ilmestyviä esitelty heti samana päivänä kun ensimmäiset kirjakauppatiedot ovat tulleet julki.

Juu, Asterixia, Piko & Fantasiota, Yoko Onoa jne. jotka ovat myös sarjaa "jatkuneet viime vuosina". Ei tuo Egmontin blogi toivoton ole, mutta kyllä ihan mieluusti kuulisin suunnitelmista heti kun niistä tiedetään. Nytkin kirjakaupoille on tiedotettu joten julkaisupäätökset, toimitustyö, käännökset jne on tehty jo ajat sitten joten kyllä niistä ehkä kannattaisi tiedottaa.  RW kustannus ja Koivumäki tekevät tässä suhteessa hyvää ja esimerkillistä työtä tiedottamisen saralla, vaikka heistä riippumattomista syistä kaikki eivät aina toteudukaan (tai myöhästyvät tai whatever). Näistäkin kyllä sitten tiedotetaan.

Mutta tyytyväisenä otetaan vastaan kaikki mitä vielä julkaistaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 29.03.2019 klo 17:37:14
Ennakkotietoja.
Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 2: Kapteeni vailla nimeä (Le Capitaine sans nom)
Aikanaan Zoom-lehdessä tutuksi tullut sarja kertoo merirosvo Punaparrasta, jota myös "Karibian demoniksi" kutsutaan. Vauhdikasta merirosvoseikkailua kaikenikäisille lukijoille. 144 sivua. Tulossa lokakuussa 2019.

Upeaa! En ole odottanut minkään sarjakuvan jatkoa niin paljon kuin tätä! Yllätyin siitä, että kustantajana on Egmont eikä Zoom Teufel. Egmonthan toki oli aiemmin julkaisemassa teosta. Olisiko se nyt tekemässä yhteispainatusta tanskalaisen Zoomin kanssa?

Ja pirskatti, teenpä muuten ennakkotilauksen sattuneesta syystä eli jos vaikka vastapainetut kirjat uhkaavat mennä makkeliin...!

144 sivua, jos pitää paikkansa, tarkoittaa sitä, että integraalin lisuja ei ole mukana.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 29.03.2019 klo 18:19:01
MIIIIIIITÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHHHHHHHHHHHHHHHHHHH HHHHHHHHHHHHHHH!!!!!

Herättäkää nyt mut...mä nään taas jotain unta varmaan. Siis ei voi olla totta.

Onks tää joku ennakko-aprillipila...siis oikeesti!

JIIIIIHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHUAHUAAAA AAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!

Kiitos...kiitos...kiitos...kiitos....ki itos...kiitos...kiitos...kiitos...kiito s...kiitos EGMONT!!!!
Tää on niin juhlaa!!! Kevät on tullut...mä meen ihan sekaisin....arrrgghhhhhhhhh!!!!
 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 30.03.2019 klo 15:48:54


Upeaa! En ole odottanut minkään sarjakuvan jatkoa niin paljon kuin tätä! Yllätyin siitä, että kustantajana on Egmont eikä Zoom Teufel. Egmonthan toki oli aiemmin julkaisemassa teosta. Olisiko se nyt tekemässä yhteispainatusta tanskalaisen Zoomin kanssa?

Ja pirskatti, teenpä muuten ennakkotilauksen sattuneesta syystä eli jos vaikka vastapainetut kirjat uhkaavat mennä makkeliin...!

144 sivua, jos pitää paikkansa, tarkoittaa sitä, että integraalin lisuja ei ole mukana.

Kappas, yhteispainatus varmaankin osui taas kohdalleen. Käännösmatsku on ymmärtääkseni ollut valmis jo aikoja sitten. Mutta justiinsa kun tuli itkua tuherrettua kammiossani Nonari-kirjojen todennäköisen loppumisen takia, niin sitten tämä sentään, lohdutukseksi. Tosin tulee ulos vasta syksyllä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: seppo-setä - 30.03.2019 klo 19:32:31
Ihmeitä näköjään sittenkin tapahtuu  :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 30.03.2019 klo 19:58:59

144 sivua, jos pitää paikkansa, tarkoittaa sitä, että integraalin lisuja ei ole mukana.
Ehkä parempi näin.
Olen lukenut joidenkin integraalien esipuheita ja muita extroja. Aika luovasti käännettyä tekstiä. Niin lähde- kuin kohdekielenkin osalta. Oikoluvusta säästäen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 30.03.2019 klo 20:19:42
Vieläkin olen ihan mykistynyt tästä uutisesta.

Tiedustelen, että jos kirjan sivumäärä on se 144 sivua ja yleensä Punaparta albumien sivumäärä on ollut 48 sivua, niin saan tuosta juuri tuon 144 sivua ja kolme tarinaa.

Ovatko ne nämä:
Le fils de Barbe-Rouge  eli The Captain Without A Name eli Vainottu perillinen (Zoom-lehti 42-48/1974)

Défi au roi eli The Brand Of The King (ei julkaistu Suomessa)

Les révoltés de l'Océane  eli Mutiny On The "Ocean" (ei julkaistu Suomessa)

Kyllähän tuota extra-tietoakin olisin kaivannut, mutta ei se ole ihan niin tärkeää. Tärkeintä on, että nämä sarjakuvat julkaistaan vihdoin ja viimein.

Katselin vähän eteenpäin. Jos kirjassa on aina se 3 tarinaa, niin näitähän tulisi vielä tämän Punaparta 2 kirjan jälkeen 4 kirjaa lisää...siis jos julkaistaan kaikki Hubinonin tekemät sarjakuvat. Toivottavasti jatketaan myös noilla muilla tekijöillä...silloin saataisiin mahdollisesti 6 kirjaa lisää ja siellä on myös ne 5 kpl Punaparran nuoruus-albumia sen lisäksi.

Nyt vaan kaikki ostamaan tuota Punaparta 2-kirjaa...ostakaa sitä ystäville lahjaksi ja sukulaisille. Saadaan oikein hyvä myyntikate tälle, että Egmont uskaltaa julkaista Punaparta 3-kirjan.

Vielä sydämellinen kiitos Egmontille...tästä on hyvä jatkaa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 31.03.2019 klo 00:57:52
MIIIIIIITÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!

Herättäkää nyt mut...mä nään taas jotain unta varmaan. Siis ei voi olla totta.

Onks tää joku ennakko-aprillipila...siis oikeesti!

JIIIIIHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHUAHUAAAA AAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!

Kiitos...kiitos...kiitos...kiitos....ki itos...kiitos...kiitos...kiitos...kiito s...kiitos EGMONT!!!!
Tää on niin juhlaa!!! Kevät on tullut...mä meen ihan sekaisin....arrrgghhhhhhhhh!!!!
 

Sama.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 31.03.2019 klo 09:17:36
Darth Mika: Tarinoiden normaali sivumäärä on 46. Se kertaa kolme tekee 138 sivua. Joka kertomuksen alussa lienee myös kaksi välisivua, ja tuosta tulisi yhteensä 144. Ranskan- ja saksankielisessä kakkosintegraalissa on 16 sivua extroja.

Kyllä, juuri nuo luettelemasi kronologisesti seuraavat albumit ovat kyseessä. Noita enkunkielisiä nimiä on turha käyttää, koska niitä albumeja ei ole olemassa.

Tanskan Zoom-kustantamo ilmoitti (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg486419.html#msg486419) ainakin aiemmin, että se jättää integraalien lisukkeet pois. Se todennäköisesti on Egmontin yhteistyökumppani.

Veikkaan, että tässä kävi niin, että Suomen Egmont ei halunnut luovuttaaa Puniksen julkaisuoikeuksiaan toiselle suomalaiselle kustantajalle eli Zum Teufelille, koska se oli jo käännättänyt ja toimittanut tämän toisen kokoelman painovalmiiksi sekä hakenut yhteispainatuskumppaneita kauan ja koska ekakin kirja lienee myynyt ihan hyvin. Sarjakuvan ystävän kannalta on ihan sama kuka näitä julkaisee, kunhan vain julkaistaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 31.03.2019 klo 10:24:22
Voiko olla vanhanaikaisempaa sarjakuvaa kuin Punaparta?

Se voisi sisältönsä ja asenteidensa puolesta olla jostain viime vuosisadan alkupuolelta: meriromanttisia pojille tarkoitettuja seikkailuja.

Siinä sen vahvuus varmaan onkin.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 31.03.2019 klo 11:03:53
Darth Mika: Tarinoiden normaali sivumäärä on 46. Se kertaa kolme tekee 138 sivua. Joka kertomuksen alussa lienee myös kaksi välisivua, ja tuosta tulisi yhteensä 144. Ranskan- ja saksankielisessä kakkosintegraalissa on 16 sivua extroja.

Kyllä, juuri nuo luettelemasi kronologisesti seuraavat albumit ovat kyseessä. Noita enkunkielisiä nimiä on turha käyttää, koska niitä albumeja ei ole olemassa.

Tanskan Zoom-kustantamo ilmoitti (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg486419.html#msg486419) ainakin aiemmin, että se jättää integraalien lisukkeet pois. Se todennäköisesti on Egmontin yhteistyökumppani.

Veikkaan, että tässä kävi niin, että Suomen Egmont ei halunnut luovuttaaa Puniksen julkaisuoikeuksiaan toiselle suomalaiselle kustantajalle eli Zum Teufelille, koska se oli jo käännättänyt ja toimittanut tämän toisen kokoelman painovalmiiksi sekä hakenut yhteispainatuskumppaneita kauan ja koska ekakin kirja lienee myynyt ihan hyvin. Sarjakuvan ystävän kannalta on ihan sama kuka näitä julkaisee, kunhan vain julkaistaan.
Joo en löytänyt omia Punaparta-sarjakuvia mistään. Sitten muistin, että olen antanut ne kaverille lainaksi luettavaksi  (viime kesänä...prkl eikä ole palauttanut vielä). Piti luntata tuo sivumäärä Helmetistä. Siitä tuo 48 sivua tuli.

Hitto saisipas jostain noi ranskankieliset 16 sivua (siis pelkät extrasivut) extraa...voisi niitä sitten yrittää suomentaa.

Joo kustantajalla ei väliä, kunhan julkaistaan ja painojälki ensiluokkaista...ei karamellivärejä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 31.03.2019 klo 20:19:15
Mika: 48 sivua ei ollut aivan väärin, mutta ajattelin tarkentaa sarjakuvasivujen määrän.

Huh hah hei ja rommia pullo!

Pukinsarvet! Sumu alkaa hälvetä ja meri avautuu edessä avoimena!

"Shiver me timbers!"

Heh, jostain syystä tämä sarjakuva innoittaa kommentoimaan julkaisujaan merellisillä vertauskuvilla ja sanonnoilla.  Jatketaan: ”Kauheilta karikoilta ja sokkeloisesta saarikosta on vihdoin löytynyt kurssi kotisatamaa kohti, ja nyt purjeet pullistelevat pontevina.”  :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 01.04.2019 klo 14:23:11
Myrsky ja Mylväys!
Aina kun tähän ketjuun on tullut uusia viestejä-ilmoitus on ensimmäisenä ollut mielessä että joko nyt!
Hienoa Egmont. Ostan kaksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: kaitsu016 - 01.04.2019 klo 14:26:21
Sang et tripes - Veri ja suolet!
Olipa mahtava uutinen. Kyllä Punaparran jatkumista suomeksi on odotettukin :-)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 01.04.2019 klo 14:48:51
Veikkaan, että tässä kävi niin, että Suomen Egmont ei halunnut luovuttaaa Puniksen julkaisuoikeuksiaan toiselle suomalaiselle kustantajalle eli Zum Teufelille, koska se oli jo käännättänyt ja toimittanut tämän toisen kokoelman painovalmiiksi sekä hakenut yhteispainatuskumppaneita kauan ja koska ekakin kirja lienee myynyt ihan hyvin. Sarjakuvan ystävän kannalta on ihan sama kuka näitä julkaisee, kunhan vain julkaistaan.

Veikkaan, että osuit asian ytimeen. Lisäksi, jos tässä nyt mennään käsi kädessä näissä yhteispainatuksissa tämän integraalin kanssa, niin on paljon mahdollista, että jatkoakin seuraa. Tosin en uskalla visioida vielä niin pitkälle kuin Darth Mika, mutta toivon ujosti, että kunpa tulisi vielä jotain tämänkin jälkeen. Nyt jo myhäilen valmiiksi tyytyväisenä tästä askeleesta eteenpäin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 01.04.2019 klo 17:56:16
Veikkaan, että osuit asian ytimeen. Lisäksi, jos tässä nyt mennään käsi kädessä näissä yhteispainatuksissa tämän integraalin kanssa, niin on paljon mahdollista, että jatkoakin seuraa. Tosin en uskalla visioida vielä niin pitkälle kuin Darth Mika, mutta toivon ujosti, että kunpa tulisi vielä jotain tämänkin jälkeen. Nyt jo myhäilen valmiiksi tyytyväisenä tästä askeleesta eteenpäin.

Hhhmm Egmont, uhka vai mahdollisuus...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Dennis - 01.04.2019 klo 19:38:05
Hyvä uutinen näiden hieman "harmaiden" sarjakuvauutisten jälkeen, toivottavasti Egmontin pää pysyy kylmänä ja jatkoa saataisiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 01.04.2019 klo 19:55:36
Tosin en uskalla visioida vielä niin pitkälle kuin Darth Mika, mutta toivon ujosti, että kunpa tulisi vielä jotain tämänkin jälkeen. Nyt jo myhäilen valmiiksi tyytyväisenä tästä askeleesta eteenpäin.

Joo, kiitetään joka ikisestä kokoelmasta minkä joku vain pystyy julkaisemaan eikä katsota mastosta liian kauas epävarmaan horisonttiin. Hubinonin taiteilemat albumit ovat tärkeimmät. Kuten Mika kirjoitti, tuossa kakkoskokoelmassahan vain ensimmäinen tarina on tullut aiemmin suomeksi.

Juuri tänään muuten on Punaparta 1 (https://www.williamdam.dk/boeger/djaevelen-fra-caribien-de-syv-haves-konge__228641) ilmestynyt Tanskassa Zoomilta. Siinä on näemmä vain 132 sivua, eli lisukkeet on jätetty pois. Tuon suomalaisessa integraaliversiossahan lisät olivat. Tanskalainen kustantaja siis uskoo, että enemmistöä mahdollisista ostajista ei kiinnosta ekstrat; että heille se on vain turhaa hinnan nostatusta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: M. K. Saarelainen - 02.04.2019 klo 09:02:36
Itseäni lisurit kiinnostavat yhtä paljon kuin itse sarjakuvasisältökin. Ne avaavat tarinoiden taustoja ja niihin vaikuttaneita asioita. Myös tekijöiden oma mielipide tuotoksestaan kiinnostaa minua.

Mutta juuri nyt kultarahat polttelevat hyppysissäni. Kun Punaparta 2 ilmestyy, pääsen niistä sopivasti eroon. :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 21.06.2019 klo 16:47:04
Myönteisiä uutisia Tanskasta. Zoom-kustantamo kertoi Facebook-sivullaan (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/posts/2488977454480360?__xts__%5B0%5D=68.ARDTHq413yH2G15kpB-hLtJKMGDFmK7_LRyeC7qalXVpeqg0h7B1gq4d2wNvjkWjYe51uNbzdbfoQ-kZzY0AqkFOb_jYdzpvZYnA_fFvM7M2_ndrYlXo13sMj24eyPq0_eAVt9yOooHuyK5LPt-e7GoRp2_vlPqGNaKKdQgXaoai795KIG3YoBRP2KUVcWqgES0UCb0cV8jlhb2VIk-1N79z4t3S6QrjbHaLxFgmwpEvqam52nM6iFDJcJHruza-AFd_fgvzInMcBAruVmNBT9SWMqDT7MW_JvYUDUMrLDOAxPzoes1hF7JDVrgxxgRfc74lm8lJhAHYgReBKid1SFu5oQ&__tn__=-R), että Punaparta 1:n myynti on ollut Tanskassa sen verran hyvä jo parissa kuukaudessa, että sarjan kolmos- ja neloskirjojen (!) julkaisemista voi suunnitella ensi vuodelle. Kesäkuun alkuun mennessä yli puolet ykköskirjan sikäläisestä painoksesta oli myyty.

Kohtuullinen myynti juuteilla on lupaava tieto mahdollisten yhteispainatusten kannalta. Kakkoskirjahan ilmestyy Tanskassa ja Suomessa samaan aikaan ensi lokakuussa, todennäköisesti noiden maiden yhteispainatuksena. Nyt vain suomalainen kääntäjä ja toimittaja ajoissa töihin kolmannen integraalin pariin, vai mitä?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 22.06.2019 klo 18:16:15
Ohhhhh!

https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523342033 (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523342033)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 15.08.2019 klo 21:03:22
Ohhhhh!

https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523342033 (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523342033)


Vielä reilu kaksi kuukautta...

(https://pbs.twimg.com/media/ECAzAkwWkAEc6vG?format=jpg&name=900x900)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 16.08.2019 klo 10:52:50
Täällä jossain se varmaan kerrotaan, mutta täältä märssykorista en jaksa kavuta alas tarkastamaan. Kysynkin siis mitä tarinoita tämä sisältää?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 16.08.2019 klo 12:11:24
Punaparran poika, Haaste kuninkaalle, Valtameren kapinalliset.

Albumit 3, 4, 5. Jos mennään ranskalaisten integraalien tahtiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 16.08.2019 klo 15:49:25
Pois se, että valittaisin, mutta toivottavasti väriskaala on hiukan valoisampi kuin ensimmäisessä integraalissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 16.08.2019 klo 17:24:46
Tätä julkaisua on kaivattu.

Punaparran poika, Haaste kuninkaalle, Valtameren kapinalliset.

Albumit 3, 4, 5. Jos mennään ranskalaisten integraalien tahtiin.

Joo, albumien ranskankieliset nimet ovat Le Fils de Barbe-Rouge, Défi au Roy ja Lés Révoltés de l’Océane. Ne kuitenkin itse asiassa ovat albumit 4 – 6, koska kolmas albumi oli lyhyt juttu nimeltä Nuori kapteeni (ekassa integraalissa se on osa pitkää tarinaa Seitsemän meren kuningas).

Kokoelma käyttää seikkailujen alkuperäisiä nimiä Pilote-lehdestä. Ensimmäisen seikkailun alkuperäinen nimi on Le Capitaine sans Nom, mikä lukee suomeksi kirjan kannessa: Kapteeni vailla nimeä. Kolmannen seikkailun originaali nimi on Le Fils de Barbe-Rouge eli suomeksi Punaparran poika, mutta sitä ei saa sekoittaa myöhemmin nimettyyn albumiin.

Kapteeni vailla nimeä on julkaistu suomeksi aiemmin nimellä Vainottu perillinen. Muita ei ole nähty suomen kielellä aiemmin.

Pois se, että valittaisin, mutta toivottavasti väriskaala on hiukan valoisampi kuin ensimmäisessä integraalissa.

Minusta värit olivat hyvät. Skaala saattaa muuttua itsestään, jos paperi on erilaista kuin ekassa suomalaisessa integraalissa. Siinähän oli himmeää paperia, mutta kuulemma tanskalainen Zoom-kustantamo käyttää aina kiiltävää paperia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 16.08.2019 klo 17:31:44
Siinä ekassa integraalissa oli kyllä vähän pimeät värit, mutta ollaanhan sitä nähty Zoom-lehtiä, jossa on karamellivärejä. Hyvän keskitien kun löytävät tuohon, niin kaikki on tyytyväisiä.
Onkos se sit tuo ma 21.10 se päivä, jolloin tätä herkkua saisi ostaa? Kyllä tätä on hartaasti odotettu....vihdoinkin se oikeasti tapahtuu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: trendkiller - 17.08.2019 klo 10:56:55
Ensi viikon perjantaina aikoivat Egmontin blogissa paljastaa syksyn satoa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.08.2019 klo 11:19:21
Siinä ekassa integraalissa oli kyllä vähän pimeät värit, mutta ollaanhan sitä nähty Zoom-lehtiä, jossa on karamellivärejä. Hyvän keskitien kun löytävät tuohon, niin kaikki on tyytyväisiä.
Onkos se sit tuo ma 21.10 se päivä, jolloin tätä herkkua saisi ostaa? Kyllä tätä on hartaasti odotettu....vihdoinkin se oikeasti tapahtuu.

Karkkiväritys oli Nastasarjoissa. Zoomin Punaparrassa oli aivan sama realistinen väritys kuin mitä on näissä integraaleissa.

Kirjakauppojen ilmoittama ilmestymispäivä on jo 1.10. Pakko luottaa siihen, että tällä kertaa tämä oikeasti ilmestyy!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 17.08.2019 klo 11:25:26
Karkkiväritys oli Nastasarjoissa. Zoomin Punaparrassa oli aivan sama realistinen väritys kuin mitä on näissä integraaleissa.

Kirjakauppojen ilmoittama ilmestymispäivä on jo 1.10. Pakko luottaa siihen, että tällä kertaa tämä oikeasti ilmestyy!

Nyt kun Nonari-kokoomat ovat pienellä tauolla, niin tämähän tuli aivan passeliin saumaan sitä paikkaamaan!

Väritys oli ekassa kirjassa aivan kohdallaan.

Väritys on sopivan hillittyä, jopa tummasävyistä, johon saattaa vaikuttaa myös kiiltämätön, hyvin laadukas paperi.  (http://www.kvaak.fi/index.php?articleID=2015)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 17.08.2019 klo 11:30:05
Karkkiväritys oli Nastasarjoissa. Zoomin Punaparrassa oli aivan sama realistinen väritys kuin mitä on näissä integraaleissa.

Kirjakauppojen ilmoittama ilmestymispäivä on jo 1.10. Pakko luottaa siihen, että tällä kertaa tämä oikeasti ilmestyy!
Muistelen sitten väärin, että missä niitä karamellivärejä oli.

Mitä 1.lokakuuta...sinnehän on enää 45 päivää. Olisi kyllä hienoa, jos Egmont toisi Helsingin sarjisfestareille noita vähän ennakkoon ostettavaksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 17.08.2019 klo 12:12:23
Karkkiväritys oli Nastasarjoissa. Zoomin Punaparrassa oli aivan sama realistinen väritys kuin mitä on näissä integraaleissa.
Jäi kaivelemaan tuo karamelliväritys ja piti oikein omasta kirjahyllystä tarkistaa asia. Kyllä se vaan on niin, että Zoom-lehdessä oli nuo karamellivärit.

Sitten aloin muistelemaan, että oliko Nastasarjoissa myös karamellivärejä. No eipäs ollutkaan, koska Punaparta oli siinä mustavalkoinen. Muistaakseni aika paljonkin oli mustavalkoista sarjakuvaa täynnä tuo lehti. Super S oli kanssa mustavalkoinen lehti, jossa oli Punapartaa yksi kokonainen albumi ja yksi kesken jäänyt albumi.
Sitten oli 2 Zoom-albumia, jotka ovat värillisiä, mutta värit normaaleja.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.08.2019 klo 17:35:11
Joo, sori, Mika. Minäkin tarkistin asian ja olet näemmä oikeassa, karamellia oli Zoomin kahdessa ekassa Punis-tarinassa. Ja ne poikkeavat huomattavasti integraalin väreistä.

Kuitenkin myöhemmin lehdessä Vainottu perillinen -seikkailussa väritys on realistinen ja aivan samanlainen kuin toisessa ranskalaisessa integraalissa. Olen lukenut Zoomeista Vainottua perillistä viimeksi ja muutenkin eniten, koska sitä ei vielä ole ensimmäisessä integraalissa ja siksi vain sen värit olivat mielessä. Nastasarjoja en omista, mutta minulla oli väärä mielikuva että kirjavat värit olivat nimenomaan niissä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 17.08.2019 klo 17:39:39
Moogin arkistosta löytyy skanneja vanhoista Nastasarjoista.
 (http://www.antikvariaattimakedonia.fi/moog/index.php?sivu=lehti&moog_lehti_id=1629)

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=39608;image)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: TOSA - 17.08.2019 klo 21:24:46
Olen nyt ensimmäistä kertaa elämässäni lukemassa Zoom lehtiä. Samalla tuli myös ensimmäisen kerran luettua Punapartaa ja olihan tuo hyvä. Ensimmäinen integraali on hyllyssä ollut jo uudesta ja toinenkin tilattuna ennakkoon niin ehkäpä olikin jo aika tutustua tähänkin sarjaan.

Muistan selanneeni joskua aikoja sitten Zoom albumeja jotka hyllyssä ovat mutta jotenkin ne Punaparrat eivät selailun perusteella päässeet lukulistan kärkeen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 18.08.2019 klo 00:08:30
Mikäli olen nyt mitn ymmärtännä, niin Pilotessa ne julkaistiin jatkosarjoina niillä karkkiväreillä ja sitten vaihdettiin luonnollisempaan väripalettiin ja albumiuusinnoissa ne tuli sellaisilla.

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 18.08.2019 klo 00:42:34
Mikäli olen nyt mitn ymmärtännä, niin Pilotessa ne julkaistiin jatkosarjoina niillä karkkiväreillä ja sitten vaihdettiin luonnollisempaan väripalettiin ja albumiuusinnoissa ne tuli sellaisilla.

Timo
Onko missään selitetty, että miksi Pilotessa käytettiin niitä räikeitä karkkivärejä. Ymmärtäisin jos sarjakuva olisi tehty 1965-1969 eli hippiliikeen aikana...silloinhan melkein kaikki taiteilijat käytti psykedeelisia huumeita ja joku pikkasen sekaisin oleva tussaaja olisi sitten vähän pistänyt överiksi. Noi sarjakuvat on kai tehty 1959-1960, joten ei sekään selitä värivalintaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 27.08.2019 klo 11:30:09
--
Kirjakauppojen ilmoittama ilmestymispäivä on jo 1.10. Pakko luottaa siihen, että tällä kertaa tämä oikeasti ilmestyy!

Arrrr, täällä vedetään jo pääkallolippua salkoon.  ;D
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 27.08.2019 klo 11:53:21
Tässä vois jopa harkita ykkösintegraalinkin ostoa, nyt kun tuota tarinaa on sen verran kasassa, että ostopäätös tuntuu ihan järkevältä. Mutta saakohan ykköskirjaa enää mistään?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 27.08.2019 klo 12:00:41
Tässä vois jopa harkita ykkösintegraalinkin ostoa, nyt kun tuota tarinaa on sen verran kasassa, että ostopäätös tuntuu ihan järkevältä. Mutta saakohan ykköskirjaa enää mistään?

No ainakin Libriconista löytyy ja varmaan huutiksesta jollain on myynnissä.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 27.08.2019 klo 19:56:25
No ainakin Libriconista löytyy ja varmaan huutiksesta jollain on myynnissä.

Ekku

Libricon myy juurikin huutiksessa. (https://www.huuto.net/kohteet/punaparta---karibian-demoni-charlier-hubinon-2013-egmont/503476039)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: JMTee - 30.08.2019 klo 21:03:07
Veikkaan, että tässä kävi niin, että Suomen Egmont ei halunnut luovuttaaa Puniksen julkaisuoikeuksiaan toiselle suomalaiselle kustantajalle
Noup
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 31.08.2019 klo 11:07:37
Noup

Hmm. Tarkoitatko "nopella" että "ei, noin ei käynyt" vai että "jep, ei halunnut luovuttaa julkaisuoikeuksia"?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: JMTee - 23.09.2019 klo 14:40:31
Hmm. Tarkoitatko "nopella" että "ei, noin ei käynyt" vai että "jep, ei halunnut luovuttaa julkaisuoikeuksia"?
Ei, noin ei käynyt.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: JMTee - 23.09.2019 klo 15:04:37
🏴‍☠️
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 23.09.2019 klo 18:46:39
🏴‍☠️
Onko Punaparta jo myynnissä...siis kivijalkaliikkeissä täällä Stadis????????
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 24.09.2019 klo 08:36:39
Saattaapi olla, että on ns. tekijäkappale kuvassa--- :-\  :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 24.09.2019 klo 10:50:56
Uuujee! Tilasin tuon eeppoksen ja näyttää hyvältä. Viikolla 43 saan hyppysiini. Tässähän voi jo melkein maistaa meren suolan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 24.09.2019 klo 11:00:20
Uuujee! Tilasin tuon eeppoksen ja näyttää hyvältä. Viikolla 43 saan hyppysiini. Tässähän voi jo melkein maistaa meren suolan.
Eli viikko 43 tarkoittaa, että se tulee just hyvin kirjamessuille...siellä onkin hyvä katsoa paras tarjous kirjalle.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 11.10.2019 klo 20:59:05
Kirja on varmaan jo painettu, mutta ei ole myynnissä ennen 21.10. Sain tässä ketjussa mainitsemani 1.10.-ilmestymispäivän varmaan tanskalaisen Forlaget Zoomin sivulta, koska Tanskassa Rødskæg 2 ilmestyi jo silloin.

Toivotaan, että tämä myy tarpeeksi. Tuetaan kaikki tätä!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 12.10.2019 klo 00:32:39
Kirja on varmaan jo painettu, mutta ei ole myynnissä ennen 21.10. Sain tässä ketjussa mainitsemani 1.10.-ilmestymispäivän varmaan tanskalaisen Forlaget Zoomin sivulta, koska Tanskassa Rødskæg 2 ilmestyi jo silloin.

Toivotaan, että tämä myy tarpeeksi. Tuetaan kaikki tätä!
Toi myyntipäivä on nyt niin lähellä  Kirjamessuja, että yritän pitää itseni aisoissa ja ostaa sen vasta sieltä. Jos saisi sen messu-hinnalla vähän halvemmalla. Aikomus olisi mennä kirjamessuille la 26.10...toivottavasti ne kirjat ei ole jo silloin loppuunmyytyjä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 15.10.2019 klo 10:39:26
On tätä odotettukin...toivottavasti jatkossa pysytään Tanskan tahdissa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sigma - 15.10.2019 klo 14:44:15
Kirja on varmaan jo painettu, mutta ei ole myynnissä ennen 21.10. Sain tässä ketjussa mainitsemani 1.10.-ilmestymispäivän varmaan tanskalaisen Forlaget Zoomin sivulta, koska Tanskassa Rødskæg 2 ilmestyi jo silloin.

Toivotaan, että tämä myy tarpeeksi. Tuetaan kaikki tätä!

Arrrr, purje horisontissa! Malttamattomana odotan, että pääsen siihen käsiksi.  ;D
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 15.10.2019 klo 15:00:04
Nyt kieltämättä tuntuu sille, että kaikki nää vuodet todellakin kannatti tiristä ja toivoa uuden integraalin julkaisua. Ensimmäinen aikaan olin 40+, nyt 50+. Toivotaan jatkoa ennen kuin oon 60+😎.

Samalla voisikin alkaa toivoa Bruce J Hawkeria julkaistavaksi.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lamppu - 15.10.2019 klo 20:48:31
Onko kakkosintegraalin tarinoita julkaistu aiemmin Suomessa?

Minulla siis Zoom-lehdet että -albumit - tuolla taustalla kiinnostaa, tuleeko uutta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2019 klo 21:08:56
Onko kakkosintegraalin tarinoita julkaistu aiemmin Suomessa?

Minulla siis Zoom-lehdet että -albumit - tuolla taustalla kiinnostaa, tuleeko uutta.
Tässä uudessa integraalissa on tarina: Le fils de Barbe-Rouge(1961)...kulkee suomennoksilla:
Vainottu perillinen (Zoom)
Kapteeni vailla nimeä
Tämä siis aiemmin ilmestynyt Zoom-sarjakuvalehdessä  42/1974 - 48/1974

Sitten toinen tarina: Défi au roi (1961)
Kolmas tarina: Les révoltés de l'Océane (1961)

Näitä ei ennen ole ilmestynyt Suomessa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lamppu - 16.10.2019 klo 15:39:16
Kiitos! voin pistää hankintaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 16.10.2019 klo 17:29:50
Jep. Kirjassa on kolme seikkailua, joista vain ensimmäinen on julkaistu aiemmin suomeksi. Teos jatkaa kronologisessa järjestyksessä suoraan ensimmäisestä integraalista.

Tanskalainen Zoom-kustantamo näköjään julkaisi Facebookissa infoa (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/posts/2652583981453039) Punaparran jatkosta viime kuussa hieman ennen toisen kirjan ilmestymistä. Luin tuon Google-kääntäjällä ruotsiksi ja enkuksi.

Infon tiivistelmä: Ensimmäinen integraali Tanskassa on toistaiseksi myynyt hitaammin kuin kustantaja toivoi ja odotti. Siksi tanskalaisten kuluttajien kannattaa nyt tukea tätä sarjaa, mikäli he haluavat varmistaa sen jatkumisen. Zoom kuitenkin uskoo sarjaan ja antaa sille pitkän myyntiajan.

Punaparta 3:n julkaiseminen siirretään ensi vuoden jälkipuoliskolle, koska painatuskumppani Suomen Egmont haluaa odottaa ja jotta ehditään nähdä kakkoskirjan myynti paremmin.

(Oma lisäys: aiemmin Zoom suunnitteli kolmannen kirjan julkaisemista jo vuoden 2020 alkupuoliskolla. Egmont Kustannuksen halu odottaa saattaa ehkä johtua esim. suomentamisesta ja toimittamisesta. Kaikkiaan on aivan mahtavaa, että sarjalle annetaan kunnollinen mahdollisuus kummassakin maassa ja että ainakin kolmas osa on suunnitelmissa.)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 16.10.2019 klo 19:51:03
Ei nyt pidä maalata piruja kajuutan seinälle, mutta olisihan se jo vähän surkuhupaisaa, jos Egmont julkaisisi usean vuoden tauon jälkeen taas vain yhden integraalin ja homma menisi heti uudestaan lankulle.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 16.10.2019 klo 20:19:51
Ei nyt pidä maalata piruja kajuutan seinälle, mutta olisihan se jo vähän surkuhupaisaa, jos Egmont julkaisisi usean vuoden tauon jälkeen taas vain yhden integraalin ja homma menisi heti uudestaan lankulle.



Mutta, mutta... kuten on jo useasti todettu muissakin ketjuissa, jatkosta ei päätä kustantaja vaan lopultakin me sarjakuvan kuluttajat, ostajat. Ja meitä alkaa olla niin "surkuhupaisan" vähän. Myynti ratkaisee.

Egmont osoitti kyllä sitkeyttä siinä, että tämä toinen osa lopultakin lasketaan vesille.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 16.10.2019 klo 20:43:03
Kyllä kaikesta näkee, että sarjakuvakustantamisessa mennään ihan veitsen terällä.
Toivoisin kuitenkin, että kun kerran fontilla pitää hoitaa puhekuplien tekstaus, niin ostettaisiin edes kunnollinen fontti. Esim. uusimman Valerian-albumin lukemiskärsimyksen kruunasi totaalisen kammottava fonttivalinta, joka ei todellakaan näytä sarjakuvassa hyvältä.

Ilmaiseksikin löytyy parempia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 16.10.2019 klo 20:46:13
Mutta, mutta... kuten on jo useasti todettu muissakin ketjuissa, jatkosta ei päätä kustantaja vaan lopultakin me sarjakuvan kuluttajat, ostajat. Ja meitä alkaa olla niin "surkuhupaisan" vähän. Myynti ratkaisee.

Egmont osoitti kyllä sitkeyttä siinä, että tämä toinen osa lopultakin lasketaan vesille.

Toki näinkin, mutta pienentyvän markkina-alueen kustantajien pitää olla myös jatkuvasti hereillä yhteispainatuksien kanssa. Teutoonien kelkassa oltaisiin jo kohta satamassa tämänkin kanssa. Muistaakseni yhteispainattajan puute oli viimeksi ainakin virallinen syy kakkosintegraalin peruuntumiselle.  
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 16.10.2019 klo 20:50:32
Toki näinkin, mutta pienentyvän markkina-alueen kustantajien pitää olla myös jatkuvasti hereillä yhteispainatuksien kanssa. Teutoonien kelkassa oltaisiin jo kohta satamassa tämänkin kanssa. Muistaakseni yhteispainattajan puute oli viimeksi ainakin virallinen syy kakkosintegraalin peruuntumiselle.  

Juuh. Yhteispainatus laskee kuluja tietty, joten tekee julkaisusta helpommin kannattavan.

Integraali on nyt se formaatti, joka näyttää sentään vielä myyvän (kuten vaikka Blueberry ja jossain määrin Non Stopit). Toivottavasti Punapartakin laskee joskus laituriin viimeistä osaa myöten.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 16.10.2019 klo 20:50:53
Egmont osoitti kyllä sitkeyttä siinä, että tämä toinen osa lopultakin lasketaan vesille.

Kyllä. Annetaan iso kiitos kustantajalle ja koetetaan vastata siihen hankkimalla tätä ja vinkkaamalla tästä mahdollisille kiinnostuneille. Tuuli tuntuu nyt suotuisalta vakaan yhteistyömaan ansiosta.

Nyt vaan kaikki ostamaan tuota Punaparta 2-kirjaa...ostakaa sitä ystäville lahjaksi ja sukulaisille. Saadaan oikein hyvä myyntikate tälle, että Egmont uskaltaa julkaista Punaparta 3-kirjan.

Vielä sydämellinen kiitos Egmontille...tästä on hyvä jatkaa!

Juuri näin. Mars, joka ikinen kansipoikakin töihin! Tein tästä toisesta kokoelmasta ennakkotilauksen niin kuin ilmeisesti on tehnyt usea muukin kvaakilainen ja tulen myös ostamaan kivijalkadivarista toisen kappaleen lahjaksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 16.10.2019 klo 20:52:31
Ehkä Hubinonin piirtämät Punaparrat voidaan hyvällä onnella saada suomeksi, mutta tuskinpa edes Jijén. Myöhemmistä nyt puhumattakaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 16.10.2019 klo 20:55:02
Blueberry-sarjan saaminen integraaleina suomeksi on mielestäni suoranainen ihme. Mutta todella positiivinen ihme.

Ja julkaisut on tehty varsinkin sarjakuvaskenen karut olot huomioonottaen todella hyvin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 16.10.2019 klo 21:05:39
Ehkä Hubinonin piirtämät Punaparrat voidaan hyvällä onnella saada suomeksi, mutta tuskinpa edes Jijén. Myöhemmistä nyt puhumattakaan.
Hubinonin jälkeiset Punaparrat voisi tulla albumeina, jos ei muuten rahkeet riitä Integraaleihin.

Ainakin haluisin saada seikkailun "L'Île des vaisseaux perdus" eli  "Kadonneiden laivojen saari"

Se jäi kesken Super S-lehdessä 7/1980

Voi, kun Mustanaamio-lehteä julkaistaisiin vielä Suomessa. Nuo Jijén,  Christian Gatyn, Patrice Pellerinin, Marc Bourgnen, Claudine Giraud piirtämät ja Jean Ollivierin, Christian Perrissinin ja  Jean-Michel Charlier käsikirjoittamat seikkailut sopisivat hyvin 2. sarjakuvaksi lehteen.

Suomeen pitäisi perustaa kustantamoiden oma yhteinen lehti, jossa julkaistaisiin niitä sarjakuvia, jotka muuten jäisi julkaisematta Suomessa. Tuommoinen Ruutu, Non Stop tai Zoom lehden tyylinen lehti voisi siinä toimiakin. Tietysti erilaisia sarjakuvia voisi yhdessä lehdessä olla jotain 3 kappaletta, niin siitä ei tulisi ihan niin paha tilkkutäkki kuin noissa lehdissä aikanaan oli.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 16.10.2019 klo 21:33:21
Blueberry-sarjan saaminen integraaleina suomeksi on mielestäni suoranainen ihme. Mutta todella positiivinen ihme.

Toisaalta Blueberry oli saatu julkaistua kokonaan jo aikaisemminkin ja harvinaisimmat osat olivat nousseet keräilyhintoihin. Lännentarinat kuuden eri Tex Willer-formaatin maassa tuntuvat siis ainakin vielä uppoavan hyvin.

Harmi että Buddy Longwayn kanssa kävi miten kävi, sillä nythän noita hienoja integraaleja tulisi Ruotsissa ja yhteispainatuksella olisi ollut paremmat saumat.

Mutta eikö Punapartaa ole tullut Ruotsissa integraaleina laisinkaan?

 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 17.10.2019 klo 00:01:14
Kattelin vähän noita Hubinon Punapartoja ja laskin vähän yhteen. Jos yhdessä integraalissa olisi aina 3 tarinaa, niin kirjoja tarvittaisiin 6 kpl.
Sitten vertasin ilmestymisvuosia.
Punaparta 1 - Karibian demoni ilmestyi 2.10.2013 (tieto sarjakuvalistauksesta)
Punaparta 2 - Kapteeni vailla nimeä  ilmestyy 21.10.2019 (Ei ihan varmaa vielä)
Punaparta 3 ilmestyisi siis ehkä 2020 jälkipuoliskolla...luultavasti kirjamessujen aikaan.

Jos näistä ottaa keskihajonnan

Koska nuo sarjakuvat näyttävät julkaistun aina lokakuussa, niin en ota nyt huomioon kuukausia ollenkaan, vaan pelkät vuosiluvut

Laskentaa vuosille ensin keskiarvo

x = (2013+2019+2020) / 3 =>  6052 / 3 = 2017,33

Integraali           Vuosi                       (x₁-x)²
Punaparta 1       2013       (2013-2017,33) ² = (-4,33) ²
Punaparta 2       2019       (2019-2017,33) ² =   1,67 ²
Punaparta 3       2020       (2020-2017,33) ² =   2,67 ²

Keskihajonta on= √ (((-4,33) ²+ 1,67 ² + 2,67 ²) / 3-1) = 3.7859 eli noin 3.8 vuotta

Elikkä tämän mukaan integraaleja tulisi 3.8 vuoden välein 3 vuotta ja 9,6 kuukautta
pyöristetään tuo 3 vuoteen ja 10 kuukauteen

Punaparta 4 tulisi elokuussa 2024
Punaparta 5 tulisi kesäkuussa 2028
Punaparta 6 tulisi huhtikuussa 2032

Jaahas mulla on taas ollut tekemisen puute kun olen ruvennut tällaisia nippelitietoja laskemaan..onkohan edes oikein…lukiosta on jo piiiitkäääää aika.

Tämä lasku siis matemaattisesti...tietysti Punaparta 1 ja 2 väli on vähän ns. erikoinen, joten eihän tämä nyt näin oikeasti tule menemään, mutta tulihan laskettua tämäkin...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.10.2019 klo 19:24:11
Mutta eikö Punapartaa ole tullut Ruotsissa integraaleina laisinkaan?

Ei ole. Ruotsissa sarjaa on julkaistu vain Seriemagasinet Specialissa. Tähän hätään en löydä tietoa mitä jaksoja ne ovat.

Egmont Kustannus on nostanut Punaparran hyvin esiin Helsingin kirjamessujen sanomalehtimainoksissaan. Niissä hittituotteet ovat Asterix, Barks, Rosa ja Punaparta. Oheinen skanni on tämän kuun Voima-lehden kirjaliitteestä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 23.10.2019 klo 19:07:29
Uusi Punaparta piileksii jossakin. Eipä ole vielä ollut havaittavissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 23.10.2019 klo 19:46:35
Uusi Punaparta piileksii jossakin. Eipä ole vielä ollut havaittavissa.
Julkaisevat sen vasta kai kirjamessuilla!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 24.10.2019 klo 10:49:53
Tällä viikolla piti tulla. Tilasin ennakkoon eikä ole sähköpostiin vieläkään tullut ilmoitusta että olisi postissa. En saa siis tällä viikolla tuota hyppysiini. Tässä on kumminkin jo sohvan koristetyynyt pöyhitty ja kännykkä laitettu lentotilaan lukurauhan maksimoimiseksi. Pirskatin pirskatti!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: TOSA - 24.10.2019 klo 12:21:25
booky oli laittanut aamulla viestin että tilaus on käsittelyssä. Luultavasti huomenna lähtee oikeasti liikkeelle
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: kaitsu016 - 24.10.2019 klo 13:54:47
Mulla oli ennakkotilaus sisässä Adlibriksellä ja tänään tuli ilmoitus, että Punaparta 2 on lähtenyt matkaan  :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 24.10.2019 klo 15:43:39
Vuosien odotus on päättynyt! Ostin Helsingin kirjamessuilta kaksi kappaletta - toisen itselle, toisen velipojalle. Kannattaa ostamalla tukea tällaista kulttuurityötä, jotta saisimme Punaparralkle jatkoakin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 24.10.2019 klo 22:47:31
Harmi, kun tätä joutuu yhä vielä odottamaan. Sain tänään vain ilmoituksen, että ennakkotilattu tuote on mennyt käsittelyyn. Tosiaan ensi viikkoon tuo toimitus valitettavasti menee, eli ainakin viikon tämä kirja myöhästyy luvatusta päivästä.

Vuosien odotus on päättynyt! Ostin Helsingin kirjamessuilta kaksi kappaletta - toisen itselle, toisen velipojalle.

Miltä se vaikuttaa? Onko se aivan samankokoinen kuin eka kirja? Rauhoittavaa tietää, että teos on havaittu ja ostettu messuilla – tällä kertaa se siis on ihan oikeasti painettu! En ole odottanut mitään sarjakuvaa näin pitkään ja hartaasti.

Kannattaa ostamalla tukea tällaista kulttuurityötä, jotta saisimme Punaparralkle jatkoakin.

Pidetään huoli jatkosta. Ilmeisesti ensimmäinen kirjakin teki kauppansa tyydyttävästi, koska sehän on loppuunmyyty kustantajalta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 24.10.2019 klo 23:00:49
LIibriconilla ja/tai Makedoniassa oli useita kappaleita myös ykkösintegraalia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: TOSA - 25.10.2019 klo 11:25:35
Kirpparilla olen nähnyt aikoinaan ykkösintegraalia useita kappaleita myynnissä muistaakseni 5€/kpl. Olivat myyjällä joka myy noita jäännöseriä useammalla kirpparilla. Tuosta kuvittelin että ei olisi ollut mikään myyntimenestys koska niitä oli varmasti useammalla kirpparilla samaan aikaan tuolla hinnalla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 25.10.2019 klo 17:14:21
Miltä se vaikuttaa? Onko se aivan samankokoinen kuin eka kirja? Rauhoittavaa tietää, että teos on havaittu ja ostettu messuilla – tällä kertaa se siis on ihan oikeasti painettu! En ole odottanut mitään sarjakuvaa näin pitkään ja hartaasti.

Hyvältä vaikuttaa! Painojälki on laadukasta, ja kirja vaikuttaa kestävältä. Luen pitkään odotettua aarretta nautiskellen, joten eilen luin vain "Kapteeni vailla nimeä" -albumin. Juonen alku oli tuttu Zoomista, mutta en muistanut loppuratkaisua. Jännitys siis säilyi loppuun asti.

Integraali näyttää kapoiselta, koska mukana on kolme albumia ilman lisämateriaalia. Ei voi kuitenkaan valittaa, sillä tarjolla 144 sivua laatuluokan seikkailua!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 25.10.2019 klo 17:23:29
Nyt on mun kirja postissa.
Eilen muutama tunti tänne kirjoitettuani ja päiviteltyäni julmaa kohtaloa pöyhittyine sohvatyynyineen, kilahti viesti.
Kapteeni on ottanut kurssin kohti postitoimipistettäni.
Silti se menee ensiviikkoon..
Onneksi tuli Usagi Yojimbo Saga 2 sentään, ei korpea niin paljon.

Sitten kyssärit koska en jaksa odottaa: Onko matta vaiko kiiltävä kansi? Entä paperi, onko samanlaista kuin ykkösosassa?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: J.T.Chance - 25.10.2019 klo 18:06:05
Nämä lähtivät mukaani Egmontin pisteestä kirjamessuilla.
Uuden punaparran paperi on kiiltävää, toisin kuin Karibian demonissa
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 25.10.2019 klo 19:41:29
Hyvältä vaikuttaa! Painojälki on laadukasta, ja kirja vaikuttaa kestävältä.

Mainiota, jos kokoelma on taas tukeva ja painoasu hyvä. Ulkoiset mitatkin lienevät samat kuin edeltäjässään.

Integraali näyttää kapoiselta, koska mukana on kolme albumia ilman lisämateriaalia. Ei voi kuitenkaan valittaa, sillä tarjolla 144 sivua laatuluokan seikkailua!

Uuden punaparran paperi on kiiltävää, toisin kuin Karibian demonissa

Ekstrojen poissaolo ja paperin erilaisuus olivat ennakkoon tiedossa tanskalaisten nettisivujen perusteella ja olen maininnut ne tässä ketjussa. Ne ovat pieniä miinuksia, jotka johtuvat yhteistyökumppanista, mutta minäkään en todellakaan valita.

Tuli ja leimaus! Minäkin sain äsken viestin, että kirjapaketti on lähtenyt matkaan. :)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 25.10.2019 klo 19:44:32
Kirpparilla olen nähnyt aikoinaan ykkösintegraalia useita kappaleita myynnissä muistaakseni 5€/kpl. Olivat myyjällä joka myy noita jäännöseriä useammalla kirpparilla. Tuosta kuvittelin että ei olisi ollut mikään myyntimenestys koska niitä oli varmasti useammalla kirpparilla samaan aikaan tuolla hinnalla.

Tuo taitaa olla valitettava todellisuus. Teoksen loppuminen kustantajalta voi siis johtua siitä, että sitä on dumpattu alennukseen. Itse kuitenkin olen ollut käsityksessä, että eka kirja oli kohtuullinen menestys – mitä se menestys sitten nykyisillä markkinoilla onkaan. Toivotaan, että vanhanaikaisen seikkailun ystävät löytävät sarjan.

Mutta voih! Tuohon hintaan olisin ostanut tuota kymmenen kappaletta ja lahjoittanut ystävilleni! Vinkkaapa ensi kerralla vastaavasta!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 26.10.2019 klo 14:05:13
Nyt on Punaparta luettu, ja kyllä kannatti odottaa. "Kuningasta uhmaten" jatkuu "Punaparran pojassa", joten pakkohan ne oli lukea putkeen. Menoa ei pahasti haitannut edes se, että "Punaparran pojassa" liikuttiin pääosin kaleereilla. Kylläpä oli taas täpäriä tilanteita. "Kuningasta uhmaten" -albumissa yhden hyviksen ja yhden pahiksen kohtalo jää kutkuttavasti auki - toivottavasti tarkoituksella.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.10.2019 klo 21:55:13
Punaparrassa keksitään käänteitä ja ihmisten vehkeilyjä harvinaisen hyvin. Ympäristö ja historia tuovat mukavaa eksotiikkaa. Ja kun selkeät, joskin aavistuksen monotoniset piirrokset ovat tehokkaan hallittuja, tuloksena on viihdyttävää luettavaa.

(Selvennyslisäys: Tarkoitan ”vehkeilyillä” myös sankarien laatimia juonia. Ja kirjoitin yleisesti Hubinonin piirtämistä seikkailuista, en ole vielä saanut uutta kirjaa.)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 26.10.2019 klo 22:12:38
Punaparta: Karibian demoni julkaistiin 2.10.2013. Taidettiin Punaparta: Kapteeni vailla nimeä julkaista kirjamessujen avajaisissa eli 24.10.2019. Aikaa meni siis kirjojen välillä...ehhhh...onko tämä oikein...siis 2213 päivää. Se on yli 6 vuotta...täääh!
 
Mutta vaikka odottavan aika on pitkä, niin OLIHAN SE JUMAKAUTA TÄNÄÄN AIVAN SUPER-FANTASTISEN-MAHTAVAA OSTAA PUNAPARTA 2 EGMONTIN OSASTOLTA!

Hienoa, että Egmont vihdoinkin sai tämän julkaistua...nyt sitten odotetaan sitä Punaparta 3:sta.

Pieni pyyntö: Eihän enää odoteta sitä yli 6 vuotta seuraavaa Punapartaa...muuten joudun tulemaan eläkeläisenä ostamaan Punaparta 6:sta.

Sydämelliset kiitokset Egmontille...tämä on koko vuoden odotetuin sarjakuva...ei koko tämän vuosikymmenen odotetuin sarjakuva ja siis on odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu ja odotettu...

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 29.10.2019 klo 17:22:34
Darth Mika kirjoitti:

Ainakin haluisin saada seikkailun "L'Île des vaisseaux perdus" eli  "Kadonneiden laivojen saari" Se jäi kesken Super S-lehdessä 7/1980.

Tuo seikkailu ei jäänyt kesken vaan se jatkuu seuraavassa Jijen ja Gatyn piirtämässä albumissa n:o 20 Les disparus du Faucon noir.

Uudesta Punaparta integraalista sen verran, että olen todella onnellinen kun Hubinonin taiteilemat alkuperäiset värit on säilytetty. Siitä ensimmäisestä integraalista oli kirjapainossa hukkuneet keltainen ja vihreä väri.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 29.10.2019 klo 20:42:57
Asterix, Punaparta ja Ilmojen haukat täyttivät tänään 60 vuotta (jolloin Piloten ensinumero ilmestyi).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 30.10.2019 klo 00:25:52
Darth Mika kirjoitti:

Ainakin haluisin saada seikkailun "L'Île des vaisseaux perdus" eli  "Kadonneiden laivojen saari" Se jäi kesken Super S-lehdessä 7/1980.

Tuo seikkailu ei jäänyt kesken vaan se jatkuu seuraavassa Jijen ja Gatyn piirtämässä albumissa n:o 20 Les disparus du Faucon noir.
Nyt taisit käsittää väärin mitä tarkoitin. Tuossa Semicin julkaisemassa Super S-lehdessä no 7/1980 alkoi Punaparta seikkailu nimeltä "Kadonneiden laivojen saari"...yhteensä 44 sivua. Super S-lehteä tuli vielä 8/1980, mutta siinä ei Punapartaa enää ollut, joten seikkailu jäi kutkuttavasti kesken.
Lehti lopetti tuohon 8 numeroonsa ja samalla jäi tarinan loppu julkaisematta.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 30.10.2019 klo 17:52:41
Lehti lopetti tuohon 8 numeroonsa ja samalla jäi tarinan loppu julkaisematta.

Eipä jäänyt tarinan loppu julkaisematta. L'Île des vaisseaux perdus-albumi julkaistiin
melkein kokonaisena Super-S lehdessä. Sieltä täältä oli tarinasta pudotettu muutama ruutu pois, joten tästä johtuu tuo vajaa sivumäärä. Tarina jatkui sitten seuraavassa albumissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 30.10.2019 klo 18:57:25
Ohoi! Punaparta saapui minulle lopulta tänään!

Kirjan ohuus oli pienoinen yllätys. Minun piti jopa tarkistaa, että siitä ei puutu sivuja.

Integraali näyttää kapoiselta, koska mukana on kolme albumia ilman lisämateriaalia. Ei voi kuitenkaan valittaa, sillä tarjolla 144 sivua laatuluokan seikkailua!

Lisukkeiden poissaolo ei selitä ohuutta, sillä tässä teoksessahan on lähes yhtä paljon sivuja kuin ensimmäisessä. Syy on siinä, että paperi on nyt paitsi kiiltävää, myös huomattavasti ohuempaa kuin aiemmin. Selailun perusteella pienen tyytymättömyyden aihetta tulee juuri paperista.

Sivujen valkoisissa kohdissa näkyy vastapuolen tumma väri läpi. Musteen tuoksu/haju on voimakas. Minun kappaleessani muste jopa on kostuttanut sivun 143 muhkuraiseksi ennen kuin se on imeytynyt paperiin.

Kokoelman kaksi ensimmäistä tarinaa alkaa suoraan nimisivun jälkeen toisin kuin viimeinen. Olisi ollut tyylikkäämpää, jos kaikkien seikkailujen nimisivun jälkeen olisi ollut tyhjä sivu, jolloin kaikki seikkailut alkaisivat aukeaman oikeanpuoleiselta sivulta. Luultavasti tehdyssä ratkaisussa kuitenkin on painotekninen syy: on säästetty sivuja tiettyyn tasamäärään.

Kirja on harmillisesti hiukan erikokoinen kuin aiempi, mutta en viitsi porata siitä, koska ymmärrän, että uudessa yhteispainatuksessa ei kaikki mene suomalaisten mielen mukaan.

Seikkailujen nimien luettelossa kiinnittyy huomio aivan erinimisiin alkuteoksiin. Lukijoiden hämmennyksen välttämiseksi olisi saanut panna mukaan sekä Pilote-lehden nimet että ranskankielisten albumien nimet, taikka sitten vain Pilote-lehden nimet. Tällainen ratkaisu, jossa suomennetaan nimet Pilote-lehdessä olleista nimistä, mutta kuitenkin annetaan alkuperäisiksi nimiksi ja ilmestymisvuosiksi ranskalaisten albumien eri nimet ja vuodet, ei ole hyvä.

Itse pääasia eli sarjakuva näyttää erittäin hyvältä, ja pidän kirjaa käsissäni kiitollisena. Syvä ja nöyrä kumarrus kirjan suomalaisille synnyttäjille! Valitettavasti en ehdi lukea teosta pitkään aikaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 30.10.2019 klo 19:06:26
Asterix, Punaparta ja Ilmojen haukat täyttivät tänään 60 vuotta (jolloin Piloten ensinumero ilmestyi).

Mielenkiintoinen juhlapäiväpoiminta. Melkoinen tulevien klassikoiden kattaus ollut jo lehden ensimmäisessä numerossa!

Uudesta Punaparta integraalista sen verran, että olen todella onnellinen kun Hubinonin taiteilemat alkuperäiset värit on säilytetty. Siitä ensimmäisestä integraalista oli kirjapainossa hukkuneet keltainen ja vihreä väri.

Et varmaan tosissasi väitä, että kirjapaino mokasi? Itse tykkään noista väreistä.

Ehtikö Hubinon todella myös värittää sarjansa? Minun ymmärtääkseni värittäjänä oli joku muu, ja tussaamiseenkiin kiireinen Hubinon joutui ottamaan avuksi Eddy Paapen, mikä lukee ensimmäisessä integraalissa. Mutta joo, tässä tokassa kirjassa tosiaan on Pilote-lehden värit. Ja kirjan ekassa seikkailussa on aivan samat värit kuin Zoom-lehden jatkiksessa 1974.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 30.10.2019 klo 19:08:07
Lehti lopetti tuohon 8 numeroonsa ja samalla jäi tarinan loppu julkaisematta.

Eipä jäänyt tarinan loppu julkaisematta. L'Île des vaisseaux perdus-albumi julkaistiin
melkein kokonaisena Super-S lehdessä. Sieltä täältä oli tarinasta pudotettu muutama ruutu pois, joten tästä johtuu tuo vajaa sivumäärä. Tarina jatkui sitten seuraavassa albumissa.
Okei nyt tunnustan olen väärässä eli se albumi loppui tuohon ja seuraavassa albumissa tarina jatkuu. Niin itse seikkailu kyllä jää oikeastaan kesken tuossa, joten siinä mielessä olen kaiketi hivenen oikeassakin. No en ole lukenut kun tämän suomalaisen version, joten siinä mielessä olen kuutamolla vähän. Hyvä kun tämäkin selvisi!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: himik - 30.10.2019 klo 23:12:06
Sampsa Kuukasjärvi kirjoitti;


Et varmaan tosissasi väitä, että kirjapaino mokasi? Itse tykkään noista väreistä.


Heh, en väitä tosissani. Tuossa oli hieman huumoria mukana. En vaan voinut aikanaan ymmärtää sitä, että eka Punaparta integraali ei ilmestynyt noissa Piloten väreissä.
Noh, nämä ovat makuasioita. Pääasia on kuitenkin se, että saamme nauttia Punaparran ja Ericin seikkailuista. Tuossa Punaparta albumin käänöksessä ärsytti hieman kun Ericin laivan nimi Railleuse oli käännetty Ilveilijäksi. Noita nimiä ei mielestäni kannattaisi kääntää. Kuten olen aikaisemminkin tässä ketjussa maininnut, niin eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä vaan Miragella...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 31.10.2019 klo 08:29:22
niin eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä vaan Miragella...
Sanoisinko jopa: Kangastuksella.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 31.10.2019 klo 13:28:20
6 vuoden odotuksen jälkeen teos käsissä - vika tarina vielä kesken. Ei ole kuin hyvää sanomista tästä - toivon minäkin, että pysyttäisiin nyt Tanskan vauhdissa - mutta kuten täällä jo todettu, niin myyntihän sen ratkaisee.

Se on kyllä tarinoihin liittyen sanottava, että Ericin oppimiskäyrä ei kovin jyrkkä kyllä ole...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.11.2019 klo 20:40:43
Tuossa Punaparta albumin käänöksessä ärsytti hieman kun Ericin laivan nimi Railleuse oli käännetty Ilveilijäksi. Noita nimiä ei mielestäni kannattaisi kääntää. Kuten olen aikaisemminkin tässä ketjussa maininnut, niin eihän Michel Tanguykaan lennä Ihmeellä vaan Miragella...

Ymmärrän kantaa, että erisnimiä ei käännetä. Railleuse on ehkä suomennettu siksi koska Punaparran laiva on aiemmin suomennettu Mustaksi Haukaksi ja Ericin toinen laiva (Zoom-albumeissa) Varpushaukaksi. Sanoisin, että erisnimet voi joskus suomentaa, jos suomalainen nimi on luonteva tai helpommin lausuttava kuin alkuperäinen – onhan itse Punaparta-nimikin suomenkielinen.

Luulin muuten vähän aikaa, että uuden kirjan vikassa seikkailussa kaleerin nimi L’Océane olisi em. linjasta poiketen jätetty suomentamatta, jotta se ei lukiessa sekoitu valtamereen, mutta se näemmä ei suoraan tarkoitakaan valtamerta, koska ”valtameri” on ranskaksi (https://www.sanakirja.org/search.php?id=119132&l2=17) maskuliininen ”océan”. Näköjään (https://en.wikipedia.org/wiki/Oc%C3%A9ane_(given_name)) Océane on ranskalainen naisen nimi, joka on johdettu ”valtamerestä”.

Miragea selvästi ei pidä suomentaa, koska se on merkki. Ja joo, se tarkoittaa kangastusta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 05.11.2019 klo 19:21:52
Sanoisin, että erisnimet voi joskus suomentaa, jos suomalainen nimi on luonteva tai helpommin lausuttava kuin alkuperäinen – onhan itse Punaparta-nimikin suomenkielinen.
Samaa mieltä - syytä päättää tapauskohtaisesti. "Ilveilijä" kertoo ehkä jotain aluksen luonteestakin, toisin kuin tuo "Rail...", joka ei kieltä taitamattomana ainakaan minulle auennut. Tuo kaleerin nimi on tietty helpompi hahmottaa, ja miten sen sitten suomentaisi? Siinä taas hyvä päätös jättää suomentamatta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 12.11.2019 klo 16:22:33
Ehdin vasta nyt alkaa lukea uutta Punista. Kylläpä on hyvin rakennettua, nautittavaa seikkailua - tämä on pitkän odotuksen arvoinen julkaisu!

Se on kyllä tarinoihin liittyen sanottava, että Ericin oppimiskäyrä ei kovin jyrkkä kyllä ole...

Tarkoitatko Ericin yltiöpäisyyttä vai hyväuskoisuutta? Älä toki spoilaa mitään, olen vasta tokassa tarinassa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 12.11.2019 klo 17:46:24
Pois se, että valittaisin, mutta toivottavasti väriskaala on hiukan valoisampi kuin ensimmäisessä integraalissa.
Karkkiväreistä en tiedä, mutta valoisammat nämä uuden kokooman ovat. En muista tuliko kukaan maininneeksi, mutta paperi on muuttunut myös kiiltävämmäksi, joka myös vähän tekee vaikutelmaa.
Mutta sama se, upeaa ja kulttuuria kaikkiaan.
Ed. Suunnilleen kaikki mainitsivat jo värit ja paperin. No, joku tykkää äidistä, ja joku jäätelöstä...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 13.11.2019 klo 11:54:13
Tarkoitatko Ericin yltiöpäisyyttä vai hyväuskoisuutta? Älä toki spoilaa mitään, olen vasta tokassa tarinassa.
No hyväuskoisuutta...yltiöpäisyyshän on sankarille pelkästään hyve!
En laita mitään esimerkkejä, koska en halua spoilata, mutta tulihan siinä
välillä hieman Paavo Pesusieni -fiilikset.  :D

P.S. mainitsenpa minäkin sitten paperin ja värit
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 15.11.2019 klo 13:42:22
Jess! Facebookissa (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/2790253701019399/?type=3&theater) tanskalainen kustantaja lupaa Punaparta 3:n ensi vuoden syksyksi. Käännökseni tanskasta:

Lainaus
Punaparta jatkuu. Vaati kakkosen (toisen kirjan), että saatiin vähän lisää vauhtia myyntiin, ja nyt uskallamme ajaa eteenpäin. Kolmas kirja ilmestyy elokuussa, painamme yhdessä suomalaisen kustantajan kanssa, ja se myös on hieman auttanut onnistumisessa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 15.11.2019 klo 16:03:15
Jess! Facebookissa (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/2790253701019399/?type=3&theater) tanskalainen kustantaja lupaa Punaparta 3:n ensi vuoden syksyksi. Käännökseni tanskasta:

Aivan mahtavaa! Eli siinähän tulisi silloin tarinat Le vaisseau fantôme, L’Île de l’homme mort ja Le piège Espagnol. Silloin ollaan puolivälissä Hubinon-tarinoissa...ehkäpä ne loputkin sitten tehdään.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 16.11.2019 klo 14:17:58
Jep, sarja jatkaa aikajärjestyksessä ilman muuta.

Tässä vois jopa harkita ykkösintegraalinkin ostoa, nyt kun tuota tarinaa on sen verran kasassa, että ostopäätös tuntuu ihan järkevältä. Mutta saakohan ykköskirjaa enää mistään?

Viimeistään nyt kannattaa jokaisen vähänkin kiinnostuneen hypätä Punaparran kyytiin, koska kolmas kokoelmakin ilmestyy! Ykköskirjaa saa vielä kun vähän etsii.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 17.11.2019 klo 18:44:47
Hieno uutinen!
Toivottavasti myy hyvin että saadaan koko Hubinon kattaus kansien väliin.
Ensin Blueberry ja Punaparta, seuraavaksi sitten Ritari Ardent ja Johannes ja Pirkale, eiks jeh?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 17.11.2019 klo 19:36:34
Hieno uutinen!
Toivottavasti myy hyvin että saadaan koko Hubinon kattaus kansien väliin.
Ensin Blueberry ja Punaparta, seuraavaksi sitten Ritari Ardent ja Johannes ja Pirkale, eiks jeh?

Ritari Ardent olisi kova juttu
Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 18.11.2019 klo 19:32:52
Integraali 2 luettu. En valita yhtään paperista ja väreistä. Jälki oli siistiä. Mutta olipa huono se ensimmäinen seikkailu: tarinassa oli enemmän aukkoja kuin reikäjuustossa. Mutta kaksi muuta osaa olivat hyviä. Tuli mieleen, että aivan kuin Blueberry merillä. Samantyylisiä käänteitä kummassakin, ja ajaudutaan jatkuvasti syyttömänä ojasta allikkoon.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.11.2019 klo 20:00:48
Mutta olipa huono se ensimmäinen seikkailu: tarinassa oli enemmän aukkoja kuin reikäjuustossa. Mutta kaksi muuta osaa olivat hyviä. Tuli mieleen, että aivan kuin Blueberry merillä. Samantyylisiä käänteitä kummassakin, ja ajaudutaan jatkuvasti syyttömänä ojasta allikkoon.

Ihan ketjun alkupäässä nimimerkki Nikopol kirjoitti (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,6045.msg277311.html#msg277311) Vainottu perillinen -tarinan kummallisesta aikajanasta. Se tarinahan on uudessa kokoelmassa eka juttu, nyt nimellä Kapteeni vailla nimeä.

Kieltämättä minuakin ihmetytti se, miten se nainen vaunuissa ennätti sankarien edelle, koska hän oli aiemmin kaukana takana, pahiksen linnassa. Puolustukseksi voi ehkä sanoa sen, että ekan harhautuksen jälkeen tekstilaatikossa lukee, että sankarit kiersivät suuren mutkan eli eivät suinkaan ratsastaneet lyhintä tietä Pariisiin. Ehkä he tekivät mutkia takaa-ajajien takia myös myöhemmin.

Tylyä minusta oli se, kuinka
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

En kyllä huomannut tuossa muita isompia aukkoja. Minusta myös tuo ensimmäinen seikkailu on kirjoitettu erittäin taitavasti ja mukaansatempaavasti.

Ekassa seikkailussa on blueberrymäinen niksi ainakin siinä kohtauksessa kun sankarit harhauttavat takaa-ajajat seuraamaan ratsastajatonta hevosta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 20.11.2019 klo 13:30:46
Ekassa seikkailussa on blueberrymäinen niksi ainakin siinä kohtauksessa kun sankarit harhauttavat takaa-ajajat seuraamaan ratsastajatonta hevosta.

Ja viimeisessä vähän samantyylinen, kun harhautetaan perässä tulevia laivoja.

Se, mikä näissä eniten tökki - todellakin vain aika vähän - oli, että
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
. Ei ihme, ettei näitä aikoinaan esim. Zoomissa julkaistu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 20.11.2019 klo 16:51:09
Se, mikä näissä eniten tökki - todellakin vain aika vähän - oli, että
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
. Ei ihme, ettei näitä aikoinaan esim. Zoomissa julkaistu.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

??!! Nämä seikkailut olisi julkaistu Zoomissa sadan prosentin varmuudella, jos lehti vain olisi jatkunut, koska nämä kertomukset olisivat olleet järjestyksessä seuraavat ja ovat huippuseikkailuita. Lehdessähän ehdittiin juuri ja juuri julkaista Vainottu perillinen loppuun.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 20.11.2019 klo 18:48:13
Zoom-albumeina kuitenkin julkaistiin sellaisia tarinoita, joissa oli itse Punapartakin näkyvässä roolissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Culero - 20.11.2019 klo 20:00:04
Eric taitaa välillä olla liioitellun ritarillinen ja idealistinen. Hän on kuitenkin mielenkiintoinen hahmo kamppaillessaan isäkompleksin, väkivaltaisen merirosvokasvatuksen ja oikeudenmukaisuuden välillä. Punaparta taitaa olla enemmänkin sadistinen psykopaatti. Sellaisia hahmoja toki populaarikulttuuri on  tulvillaan.
Sarjakuvassa itseäni viehättää mm. purjehdus-ja sodankäyntiteknologia. Tekijät sijoittaneet tarinat jonnekin 1700-luvun alkuun ilmeisesti?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 21.11.2019 klo 19:58:16
Zoom-albumeina kuitenkin julkaistiin sellaisia tarinoita, joissa oli itse Punapartakin näkyvässä roolissa.

Hän esiintyy toisessa Zoom-albumissa, mutta toisessa ei. "Karibian paholainen" on kuitenkin henkisesti läsnä sarjassa lähes koko ajan, vaikka ei esiintyisi fyysisesti: hän on läsnä ihmisten puheissa ja Ericin ajatuksissa sekä Ericin vastakohtana.

Sarjakuvassa itseäni viehättää mm. purjehdus-ja sodankäyntiteknologia. Tekijät sijoittaneet tarinat jonnekin 1700-luvun alkuun ilmeisesti?

Laivat, aseet ja rakennukset on piirretty ihailtavan tarkasti.

Kyllä. Ensimmäisessä integraalissa sarjan ihan ensimmäisessä ruudussa kerrotaan ajankohdaksi vuosi 1715. Eric on tuolloin muutaman vuoden ikäinen. Toisessa kokoelmassa ilmenee, että Ericin luultiin kuolleen vanhempiensa mukana Karibianmerellä 19 vuotta sitten, joten toka kirja tapahtuu 1730-luvun puolivälissä ja Eric lienee siinä noin 22 - 23-vuotias.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Kaizzu - 22.11.2019 klo 19:07:57
Jess! Facebookissa (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/2790253701019399/?type=3&theater) tanskalainen kustantaja lupaa Punaparta 3:n ensi vuoden syksyksi. Käännökseni tanskasta:


Fantastinen uutinen! Molemmat julkaistut integraalit löytyvät hyllystä. Kakkososa on vielä lukematta, sillä yritän säästää sen joulunpyhiksi, jos vain pystyn odottamaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 23.11.2019 klo 10:10:24
Egmont hehkuttaa blogissaan: Punaparran komea paluu! (https://blogi.egmontkustannus.fi/2019/11/22/punaparran-komea-paluu/)

Jos esimerkiksi Bernard Cornwellin Uhtredit tai Sharpet uppoavat, niin Punaparran ja tämän ottopoika Ericin seikkailut ovat juurikin sinua varten. Ehkä tässä kohtaa on syytä lausua pieni varoituksen sana, sillä nämä kolme tarinaa ovat nimenomaan Ericin seikkailuja. Punaparta itse on enempi sivuroolissa. Dynaamista toimintaa riittää silti yllin kyllin.

(http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=39948;image)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 23.11.2019 klo 11:54:06
Kivoja merellisiä kielikuvia ja innostava esittely tuolla blogissa. Ketjussa äsken puhuttu Ericin hyväuskoisuus mainitaan myös. Joo, Eric herkästi antaa juonittelijoille mahdollisuuden juonitella hänen päänsä menoksi.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 24.11.2019 klo 11:00:27
Punaparta 2: Kapteeni vailla nimeä on nyt arvosteltu (http://Arvostelu: www.kvaak.fi/index.php?articleID=2653) Kvaakiin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 03.12.2019 klo 20:41:37
Zoom-albumeina kuitenkin julkaistiin sellaisia tarinoita, joissa oli itse Punapartakin näkyvässä roolissa.

Vielä sarjan ehkä väärästä nimestä - väärästä sikäli, että nimihahmoa ei näy yhtä paljon kuin Ericiä. Sarjakuvapoliisien Blueberry-keskustelussa tuli esiin, että Blueberry-sarjan alkuperäinen nimi oli Fort Navajo, mikä viittaa siihen, että käsikirjoittaja Charlierin mielessä sarjan tarkoitus oli alkujaan kuvata linnakkeen asukkaiden elämää. Blueberrystä kuitenkin tuli sarjan päähenkilö siksi koska hän oli niin suosittu Pilote-lehden lukijoiden keskuudessa. Tämä asia mainitaan täällä (https://www.youtube.com/watch?v=IWTq2s3TpK8) videon kohdasta 6:15 eteenpäin.

Olisiko Charlier samaan tapaan aikonut Punaparran alun perin Punaparta-sarjan päähenkilöksi ja nimennyt sarjan siksi hänen mukaansa, mutta Eric nousi päähenkilöksi, koska hänen kasvunsa antaa monipuolisemmin tarina-aiheita ja koska lukija myös samastuu häneen helpommin? Tosin sarjan nimi ei vaihtunut Punaparrassa toisin kuin Blueberryssä. Punaparta-nimi on kiistatta paljon vetävämpi ja merirosvomaisempi kuin olisi jokin ”Nuoren  Ericin seikkailut”.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 29.12.2019 klo 18:13:23
Uutta Egmontin integraalia lukiessa ei voi olla pohtimatta, että aika ei ole kohdellut Punapartaa yhtä suosiollisesti, kuin vaikkapa Alixia tai Blueberrya.

Hubinosta ei nyt saa Giraudia tai Martinia tekemälläkään, mutta myös Charlierin tarinointi on lähinnä kiperiä tilanteita ja ihmepelastumisia toisensa perään. Paljon lähikuvia toisiaan muistuttavista puhuvista päistä, jotka vääntävät lukijalle tapahtumia liiankin rautalangasta. Jatkotarinaformaatti alkaa nopeasti puuduttaa putkeen ahmittuna.

Nuoren Ericin hiukset ovat valkoiset, vaikka hän ei käytä peruukkia? Eipä häntä kyllä kultakutrisesta laivapojasta olisi muuten kasvonpiirteiden perusteella helposti erottanutkaan. 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 30.12.2019 klo 10:37:42
Itseäni taas miellyttää Puniksen "poikakirjamaisuus" ja vanhanaikaisten seikkailutarinoiden konventiot. Se täytyy myöntää, että tarinat saavat kirjaimellisesti tuulta purjeisiinsa, kun päästään aavoille ulapoille ja meritaisteluihin.

Hubinon ei todellakaan ole Giraudin veroinen taiteilija, mutta mies tuotti tasalaatua linjalta, oli ammattilainen, joka ei hutiloinut.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 31.12.2019 klo 19:16:41
Sarja on selvästi vanhentunut teknisesti (selittelevä kerronta, samankokoiset ruudut ja puhtoinen piirros), mutta seikkailuna se ei ole vanhentunut lainkaan. Väittäisin, että seikkailugenressä tämä on omalla tavallaan täydellistä sarjakuvaa.

Alituiset kiperät tilanteet ja niistä selviäminen tosiaan kuuluu jatkosarjoihin. Itse jaksan lukea tällaista kerralla enemmänkin niin kuin luen myös esim. sanomalehtien vanhimpia Mustanaamio- ja Flash Gordon -jaksoja. Juonet ovat niin koukuttavia! Iso annos kerralla kyllä saa huomaamaan toistoa. Punaparta 2:ssa toistuu mm. petturi laivalla ja se, että auttaja heittää apuvälineen Ericin päähän ja se, että purje putoaa hyökkäävien vastustajien päälle.

Hubinonin piirrostyyli ihmisissä on kiistatta hyvin kaavamainen. Ehkä ripeä työtahti pakotti siihen?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 31.12.2019 klo 20:52:21
-- Iso annos kerralla kyllä saa huomaamaan toistoa. Punaparta 2:ssa toistuu mm. petturi laivalla ja se, että auttaja heittää apuvälineen Ericin päähän ja se, että purje putoaa hyökkäävien vastustajien päälle.

Hubinonin piirrostyyli ihmisissä on kiistatta hyvin kaavamainen. Ehkä ripeä työtahti pakotti siihen?

Samanlaiset jipot ovat toistuvasti käytössä myös Blueberryssä, ja molemmissa on tietty se hevonen, joka saa vetää karahkaa perässään tomupilven nostattaen niin että saa konnat peräänsä.

Kumpikin sankari, niin Eric kuin Blueberry, ovat jatkuvassa kissanhännävedossa "establishmentin" kanssa - elo on yhtä tuskaista taistelua väärinkäsityksineen. Molemmilla on voimakas kunniantunto, joka ajaa heidät mahdottomiin valintoihin.

Punaparta on myös huvittavan selkästi poliittisesti leimuavan punainen, varhainen anarkistikommunisti, ainainen kapinoitsija. Eric on maltillisempi, mutta tuikkaa ihan mielellään aatelisia kuoliaaksi miekallaan, jos tarvis.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 02.01.2020 klo 16:15:30
Punaparta on myös huvittavan selkästi poliittisesti leimuavan punainen, varhainen anarkistikommunisti, ainainen kapinoitsija. Eric on maltillisempi, mutta tuikkaa ihan mielellään aatelisia kuoliaaksi miekallaan, jos tarvis.
Mielenkiintoinen näkökulma, itselle ei lukiessa kyllä tullut ollenkaan tuollaista mielikuvaa, että olisi jotain poliittista aspektia tässä.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 03.01.2020 klo 20:59:52
Eräs toistuva tapahtuma on myös vankien pudottaminen laivasta mereen takaa-ajajien pysäyttämiseksi. Ja vastaavaa löytyy muutakin.

Hahmojen poliittisista motiiveista:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 04.01.2020 klo 13:03:57
Poliittisuudesta vielä vähän lisää:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 05.01.2020 klo 12:34:58
Jess! Facebookissa (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/2790253701019399/?type=3&theater) tanskalainen kustantaja lupaa Punaparta 3:n ensi vuoden syksyksi. Käännökseni tanskasta:

Lainaus
Punaparta jatkuu. Vaati kakkosen (toisen kirjan), että saatiin vähän lisää vauhtia myyntiin, ja nyt uskallamme ajaa eteenpäin. Kolmas kirja ilmestyy elokuussa, painamme yhdessä suomalaisen kustantajan kanssa, ja se myös on hieman auttanut onnistumisessa.

Aivan mahtavaa! Eli siinähän tulisi silloin tarinat Le vaisseau fantôme, L’Île de l’homme mort ja Le piège Espagnol. Silloin ollaan puolivälissä Hubinon-tarinoissa...ehkäpä ne loputkin sitten tehdään.

Tanskalainen Facebook-päivitys vahvistaa, että kolmas kirja tulee Suomessakin (https://sv-se.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/2895781283799973/?type=3&theater) elokuussa. Ja kokoelman alkuperäinen nimi on nimenomaan Le vaisseau fantôme.

Voisi kyllä Suomen Egmontkin kertoa tästä, jopa hehkuttaa sarjan jatkumista. En ole nähnyt blogissa, Facebookissa enkä Twitterissä vielä mitään ilmoitusta seuraavan osan ilmestymisestä. Ostakaa nyt kakkososaa, koska kolmaskin ilmestyy!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 05.01.2020 klo 17:32:03
Hieno uutinen!
Tässä ruokakunnassa korvamerkitään aina dublonit jotka uuteen Punapartaan menee.
Ja totta tosiaan, luulisi Egmontin mainostavan ainakin ilmaisilla alustoilla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Antti Peltola - 27.03.2020 klo 16:10:33
Ennakkotietoja.

Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 3: Aavelaiva (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523343245) (Le Vaisseau Fantôme (https://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-L-integrale-Nouvelle-edition-Tome-3-Le-Vaisseau-Fantome-218914.html))
Jean-Michel Charlierin ja Victor Hubinonin klassinen meriseikkailusarja etenee nyt kolmanteen kolmen tarinan kokoelmaansa. Sarjan toinen osa palkittiin sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -palkinnolla vuoden 2019 parhaana käännössarjakuvana. Luvassa on jälleen uljaasti toteutettuja piraatteja, purjelaivoja ja meritaisteluja, eli pakollista luettavaa kaikille seikkailusarjakuvaltaan paljon vaativille. 144 sivua. Tulossa elokuussa 2020.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 27.03.2020 klo 17:52:55
Ennakkotietoja.

JIIIIIIIHAAAAAAAAAAAAAAAA!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 27.03.2020 klo 18:05:35
Ennakkotietoja.


Nyt on Comicscandya tiedossa. Näitä AP:n postauksia oottaa ku hullu puuroa.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 27.03.2020 klo 18:36:42
Mahtavaa on! Kiitos, Egmont!

Tulkoon muuten ketjussa mainituksi, että Punaparta 2:han voitti alkuvuonna Kvaakin käyttäjien äänestämän Koipeliini-palkinnon viime vuoden parhaasta käännössarjakuvasta. Asiasta ei ole voitu julkaista Kvaakissa uutista, koska sisällöntuottajien käyttämä ohjelma ei toimi. Siksi saitin etusivu ylipäätään on ollut muuttumaton tammikuun alusta lähtien.

Koipeliini-ketjusta täältä (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,18972.msg510962.html#msg510962) voi ladata lehdistötiedotteen, jossa sanotaan Punaparran ansioiksi seuraavaa:

Lainaus
Käsikirjoittaja Jean-Michel Charlier on osannut taitavasti rakentaa seikkailutarinoita, jotka ovat täynnä piinaavan jännittäviä tilanteita ja juonittelua niin ettei lukijan mielenkiinto herpaannu hetkeksikään. Esikuvina ovat olleet klassiset seikkailuromaanit Alexandre Dumas'n Kolmesta muskettisoturista C. S. Foresterin Hornbloweriin. Historiallinen ympäristö on viimeistelty erityissanastolla.

Anssi Rauhalan suomennos on tyylin mukaista. Kieli soljuu sujuvasti ja siihen on keksitty herkullisen värikkäitä sadattelu- ja nimittelysanoja kuten "kolminkertainen kollo", "lemmon suolet" ja "kanalja".

Victor Hubinonin
realistinen taide ilmentää valtavaa työmäärää: 1700-luvun vaatteet, rakennukset ja laivat elävät yksityiskohtaisesti. Selkeäviivainen kuvitus on nautittavan kaunista ja konstailematonta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 27.03.2020 klo 20:07:07
Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 3: Aavelaiva (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523343245) (Le Vaisseau Fantôme (https://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-L-integrale-Nouvelle-edition-Tome-3-Le-Vaisseau-Fantome-218914.html))
144 sivua. Tulossa elokuussa 2020.


Kyllä nyt kelpaa.

Tämähän on kulttuuriteko, taas, edellinen oli komea putki Bruno Brazil -integraaleja.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 27.03.2020 klo 21:33:18
Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 3: Aavelaiva (Le Vaisseau Fantôme)
144 sivua. Tulossa elokuussa 2020.

Täytyy kyllä kiittää Egmontia...toitte vähän valoa tähän Uudenmaan pimeyteen. Kohta meidät suljetaan tänne omaan kuplaamme, mutta aina voin kuitenkin haaveilla elokuisen syksyisestä illasta nojatuoli, lukulamppu, huurteinen kädessä, villasukat jalassa ihanasti lämmittäen ja punaparta 3 sylissä luettavana.
Kiitokset vielä tästä ennakkotiedosta!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: trendkiller - 28.03.2020 klo 12:24:10
Koronakauden parhaita uutisia. Kiitos Egmont.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Antti Peltola - 28.03.2020 klo 15:14:55
Kyllä nyt kelpaa.

Entäpä nyt, kun kuvausteksti on lisätty ja siinä Kvaakin Koipeliini-palkinto mainittu.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Culero - 28.03.2020 klo 17:54:25
Kiitos. Arvostan ja ostan varmasti. Eli ei tarvitse tilata niitä espanjaksi.

Pellerinin L'Épervier eli espanjaksi El Gavilánia olen ostanut. Tarinat eivät mielestäni yhtä hyviä kuin Charlierilla, vaikka piirrokset välillä huikaisevia. Tarinoissa muuten kyllä paljon samaa juonittelua, petturuutta ja uskollisuutta, 1700-luvun luokka-yhteiskuntaa ja purjelaivoja kuin tällä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 28.03.2020 klo 19:00:16
Entäpä nyt, kun kuvausteksti on lisätty ja siinä Kvaakin Koipeliini-palkinto mainittu.

Kirsikka kakun päällä!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 29.03.2020 klo 10:03:57
Pellerinin L'Épervier eli espanjaksi El Gavilánia olen ostanut. Tarinat eivät mielestäni yhtä hyviä kuin Charlierilla, vaikka piirrokset välillä huikaisevia. Tarinoissa muuten kyllä paljon samaa juonittelua, petturuutta ja uskollisuutta, 1700-luvun luokka-yhteiskuntaa ja purjelaivoja kuin tällä.

Patrice Pellerinhän piirsi kaksi Punaparta-albumia 80-luvulla. Hänen täysin omasta sarjastaan - jota hän siis myös kirjoittaa ja värittää - L’Épervier eli Varpushaukka en muista aiemmin kuulleeni. Lambiekin (https://www.lambiek.net/artists/p/pellerin_patrice.htm) näytteiden perusteella se on vallan komeasti piirretty, huhhuh!

Luulin muuten tuota L’Épervieriä laivan nimeksi niin kuin se Punaparrassa on, mutta se näköjään on sarjan päähenkilön lempinimi. Ja sarja näemmä alkujaan pohjautuu Punaparta-tarinan juoneen, jota Pellerin oli työstänyt aiemmin, joten ilmankos yhtäläisyyksiä Punikseen löytyy.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 29.03.2020 klo 10:31:19
Patrice Pellerinhän piirsi kaksi Punaparta-albumia 80-luvulla. Hänen täysin omasta sarjastaan - jota hän siis myös kirjoittaa ja värittää - L’Épervier eli Varpushaukka en muista aiemmin kuulleeni. Lambiekin (https://www.lambiek.net/artists/p/pellerin_patrice.htm) näytteiden perusteella se on vallan komeasti piirretty, huhhuh!

Luulin muuten tuota L’Épervieriä laivan nimeksi niin kuin se Punaparrassa on, mutta se näköjään on sarjan päähenkilön lempinimi. Ja sarja näemmä alkujaan pohjautuu Punaparta-tarinan juoneen, jota Pellerin oli työstänyt aiemmin, joten ilmankos yhtäläisyyksiä Punikseen löytyy.
Siis tästä L’Épervier-sarjasta haluisin kyllä enemmän tietoa. Onko näistä tehty englanninkielistä versiota?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Culero - 29.03.2020 klo 14:59:56
Eipä taida löytyä englanniksi vaan ranskaksi, espanjaksi ja flaamiksi. Espanjalainen Ponent Mon kääntää ja tekee integraaleja tosi monista, uudemmistakin, seikkailusarjakuvista, kuten Punaparta ja El Gavilán.

Tämä Pellerin muuten tehnyt paljon taustatyötä sarjakuvaansa varten, jotta se olisi historiallisesti mahdollisimman korrektia. Tätä varten tehnyt yhteistyötä meriarkeologien ja ja muiden historioitsijoiden kanssa.( L'Épervier, bande dessinée wikipedia).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 29.03.2020 klo 16:11:58
Eipä taida löytyä englanniksi vaan ranskaksi, espanjaksi ja flaamiksi. Espanjalainen Ponent Mon kääntää ja tekee integraaleja tosi monista, uudemmistakin, seikkailusarjakuvista, kuten Punaparta ja El Gavilán.

Tämä Pellerin muuten tehnyt paljon taustatyötä sarjakuvaansa varten, jotta se olisi historiallisesti mahdollisimman korrektia. Tätä varten tehnyt yhteistyötä meriarkeologien ja ja muiden historioitsijoiden kanssa.( L'Épervier, bande dessinée wikipedia).
Tuntuu kyllä mielenkiintoiselta sarjakuvalta. Täytyypi odotella, että joskus tulisi edes tuolla englannin kielellä tai jos Egmont Punaparran jälkeen kokeilisi tätä sarjakuvaa tuoda Suomeen. Toivotaan parasta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 07.04.2020 klo 20:55:58
On sillä Koipeliini-palkinnolla joku vaikutus.

Oksan hyllyltä -blogissa (https://oksanhyllylta.blogspot.com/2020/04/charlier-hubinon-kapteeni-punaparta.html):

Sarjakuvayhteisö Kvaak.fi valitsi viime vuoden parhaaksi käännössarjakuvaksi Kapteeni Punaparta 2: Kapteeni vailla nimeä -sarjakuvan (Egmont Kustannus, 2019). Itse en ollut moisesta kapteenista ikinä kuullutkaan -- Punaparta - Karibian demoni oli erittäin miellyttävä sarjakuvatuttavuus, ja se saa minulta neljä tähteä Goodreadsiin. Kunhan kirjastot jälleen aukaisevat ovensa, aion käydä lainaamassa jatko-osan Punaparran seikkailuja.

Tulipahan hyvä mieli tästä blogikirjoituksesta!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Toni - 22.04.2020 klo 20:05:41
Aika pahasti ollaan jälkijunassa, mutta kun en nyt muutakaan jaksanut niin heitin vuoden ekassa Tähtivaeltajassa olleen Punaparta 2 -esittelyn myös blogiin:

https://tahtivaeltajablogi.com/2020/04/22/sarjakuvat-punaparta-kapteeni-vailla-nimea/ (https://tahtivaeltajablogi.com/2020/04/22/sarjakuvat-punaparta-kapteeni-vailla-nimea/)

"Kokonaisuuden kruunaa Hubinonin sulavalla viivalla taiteilemat pikkutarkat mutta silti selkeät piirrokset. Rulaa kuin felukki!"
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 26.06.2020 klo 16:48:18
Ennakkotietoja.

Lainaus
Jean-Michel Charlier - Victor Hubinon: Punaparta 3: Aavelaiva (https://www.adlibris.com/fi/kirja/punaparta-9789523343245) (Le Vaisseau Fantôme (https://www.bedetheque.com/BD-Barbe-Rouge-L-integrale-Nouvelle-edition-Tome-3-Le-Vaisseau-Fantome-218914.html))
Jean-Michel Charlierin ja Victor Hubinonin klassinen meriseikkailusarja etenee nyt kolmanteen kolmen tarinan kokoelmaansa. Sarjan toinen osa palkittiin sarjakuvayhteisö Kvaakin Herra Koipeliini -palkinnolla vuoden 2019 parhaana käännössarjakuvana. Luvassa on jälleen uljaasti toteutettuja piraatteja, purjelaivoja ja meritaisteluja, eli pakollista luettavaa kaikille seikkailusarjakuvaltaan paljon vaativille. 144 sivua. Tulossa elokuussa 2020.

Punaparran tanskalaisen painatuskumppanin Facebook-sivulla lukee (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/posts/3320563657988398) tänään, että kolmannen kirjan ilmestymispäivä on siirretty elokuusta lokakuun alkuun. Siirtämisen syynä on se että kirjan hyväksyminen Ranskassa on viipynyt.

Muistetaan sitten kaikki ostaa tuo kolmas osa, jotta sarja varmasti jatkuu!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 02.07.2020 klo 17:44:21


Punaparran tanskalaisen painatuskumppanin Facebook-sivulla lukee (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/posts/3320563657988398) tänään, että kolmannen kirjan ilmestymispäivä on siirretty elokuusta lokakuun alkuun. Siirtämisen syynä on se että kirjan hyväksyminen Ranskassa on viipynyt.

Muistetaan sitten kaikki ostaa tuo kolmas osa, jotta sarja varmasti jatkuu!

Egmont puffaa twitterissä (https://twitter.com/egmontkustannus/status/1278692793305759744): Kolmas kokoelmallinen Punapartaa on luvassa syksymmällä. Toista osaa löytyy yhä verkkokaupastamme ja kuluvan kuukauden ajan se purjehtii kotiisi rahtikuluitta! #Punaparta #sarjakuvat #merirosvot #piraatit #purjeveneet #lomalukeminen



Käykääpä kiittämässä ja toivomassa lisää, fanit.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 04.07.2020 klo 18:51:04
Olisi kyllä hienoa, jos tuo Punaparta 3 julkaistaisiin tuolla Helsingin sarjakuvafestivaaleilla. Myös Egmont tulisi kustantamona paikalle. kun on nyt viime aikoina jättäytynyt pois.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 05.07.2020 klo 03:37:01
Olen seuraillut tätä Punaparta-keskustelua jo pitkään ja kaikki tuntuvat olevan niin innoissaan että se tarttui, näin seikkailujen ystävänä, minuunkin. Ostin nyt sitten nuo kaksi ensimmäistä kun kerran kolmaskin on tulossa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 05.07.2020 klo 09:52:08
Olen seuraillut tätä Punaparta-keskustelua jo pitkään ja kaikki tuntuvat olevan niin innoissaan että se tarttui, näin seikkailujen ystävänä, minuunkin. Ostin nyt sitten nuo kaksi ensimmäistä kun kerran kolmaskin on tulossa.

On vaikea sanoa, mihin Punaparran viehätys perustuu. Se on piirrostyyliltään vähän jäykkää ja vanhanaikuiset juonet ovat kuin kolmesta muskettisoturista merellä. Silti se vain toimii aivan täysillä nykylukijallekin!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 05.07.2020 klo 12:09:28
Viehätyksen syytä on koetettu analysoida tässä ketjussa: jännittävät takaa-ajot, hurjat juonittelut, kekseliäät käänteet, historiallinen aihe, merituulen tunne ja tuoksu… Omassa genressään eli perinteisessä poikamaisessa seikkailussa se on lähes täydellistä sarjakuvaa. Ihmiset tosiaan on piirretty samalla muotilla, mutta pukinparran kautta, sekin toimii kokonaisuuden osana! Odotan innokkaana kolmatta kirjaa.

Garwin: kerro mitä pidit sitten kun olet lukenut. Ilmeisesti et ole tutustunut Zoom-lehtiin, jossa Punista julkaistiin? Ykköskirjaa muuten ei enää paljoa näy myytävänä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 05.07.2020 klo 13:38:49
Ilmeisesti et ole tutustunut Zoom-lehtiin, jossa Punista julkaistiin? Ykköskirjaa muuten ei enää paljoa näy myytävänä.

Muistan kyllä lukeneeni pikkupoikana yksittäiskappaleita Zoom-lehdistä, mutta jotenkin ohitin Punaparrat kerta lukemalla koska tarinat Zoomeissa joita sain käsiini alkoivat kesken seikkailun ja loppuivat samoin kesken.

Vilkaisin huvikseen viime yönä Huutonettiä ja siellä oli yksi kappale ensimmäistä kirjaa myynnissä. Hinta kaksinkertainen kakkoseen verrattuna, mutta ostin saman tien. Ja kakkosen Adlibriksesta. Nyt odotellaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 05.07.2020 klo 16:12:49
Vilkaisin huvikseen viime yönä Huutonettiä ja siellä oli yksi kappale ensimmäistä kirjaa myynnissä. Hinta kaksinkertainen kakkoseen verrattuna, mutta ostin saman tien. Ja kakkosen Adlibriksesta. Nyt odotellaan.
Ai on 1 kirjan hinta noussut jo kaksinkertaiseksi. Mullahan oli tuo kirja, mutta lainasin se jollekin ja olen jo unohtanut kenelle. Ei ole tuonut takaisin...taisi tulla ikuinen laina. Myös mun koko Non Stop-lehti sarjani on yhdellä naisella luettavana...sieltäkään ei ole kuulunut mitään...onneksi tiedän missä ne on, niin voin käydä ne karhuumassa takaisin.
Näköjään pitää ostaa uusi Punaparta 1 kirja, jos jostain saisin sen halvalla. Sit olisi kauppalistassa  noi Nastasarja-lehdet vielä keräämättä...sitten alkaa olla aika täydellinen Punaparta kokoelma.
Kyllähän tuota syksyä ja Punaparta 3 odottaa jo kuumeisesti tai paremminkin hysteerisesti.
En tiedä kyllä itsekään mikä Punaparrassa vetää. Ehkä se kiinostuis jo kakruna merirosvoja kohtaan ja eipä noita merirosvo sarjakuvia nyt ihan hirveesti ole tullut vastaan. Jotain mystistä siinä sarjakuvassa vain on...taitaa olla näitä henkimaailman juttuja.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 05.07.2020 klo 19:15:14
Muistan kyllä lukeneeni pikkupoikana yksittäiskappaleita Zoom-lehdistä, mutta jotenkin ohitin Punaparrat kerta lukemalla koska tarinat Zoomeissa joita sain käsiini alkoivat kesken seikkailun ja loppuivat samoin kesken.

Vilkaisin huvikseen viime yönä Huutonettiä ja siellä oli yksi kappale ensimmäistä kirjaa myynnissä. Hinta kaksinkertainen kakkoseen verrattuna, mutta ostin saman tien. Ja kakkosen Adlibriksesta. Nyt odotellaan.

Selvä, et saanut silloin nuorena kunnollista kuvaa sarjasta. Luulen, että todennäköisesti pidät kokoelmista, koska pidät monista seikkailusarjoista. Hyvä tuuri sinulla mattimyöhäsenä tuon ensimmäisen kirjan kanssa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 05.07.2020 klo 19:48:08
Ai on 1 kirjan hinta noussut jo kaksinkertaiseksi. Mullahan oli tuo kirja, mutta lainasin se jollekin ja olen jo unohtanut kenelle. Ei ole tuonut takaisin...taisi tulla ikuinen laina.

Näköjään pitää ostaa uusi Punaparta 1 kirja, jos jostain saisin sen halvalla. Sit olisi kauppalistassa  noi Nastasarja-lehdet vielä keräämättä...sitten alkaa olla aika täydellinen Punaparta kokoelma.

Hieman outoa, että unohdat kenelle lainasit kirjan, vaikka tämä on sinulle läheinen sarja. Kannattaa hankkia ykköskirja ennen kuin sen hinta nousee pilviin ekan Blueberry-integraalin tapaan. Onneksi sinulla on kirjan jutuista suurin osa Zoomeissa. SS Libriconilla oli ykköskirjaa tarjolla viimeisimpänä jälleenmyyjänä. Jos se loppui sieltä, pitää turvautua yksityisten myyjien (LISÄYS:) ja tietenkin antikvariaattien käytettyihin kappaleisiin.

Toiseen asiaan. Tämä juttu voisi olla Blueberrynkin ketjussa, mutta panen sen nyt tähän, koska Punapartakin on edustettuna: kiinnostavaa analyysiä Jean-Michel Charlierin kirjoittamien sarjojen mieskuvasta ja kerrontatekniikoista (http://comicgate.de/hintergrund/die-comics-von-jean-michel-charlier-teil-1-machertypen-maschinen-motoren-und-militaer/) sekä naiskuvasta (http://comicgate.de/hintergrund/die-comics-von-jean-michel-charlier-teil-2-totentanz/). Linkkien takana on kaksi saksankielistä artikkelia kuvanäytteiden kanssa. Pieni spoileri tulee jälkimmäisessä artikelissa Punaparran erään naishahmon kohdalla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 05.07.2020 klo 19:59:21
Hieman outoa, että unohdat kenelle lainasit kirjan, vaikka tämä on sinulle läheinen sarja. Kannattaa hankkia ykköskirja ennen kuin sen hinta nousee pilviin ekan Blueberry-integraalin tapaan. Onneksi sinulla on kirjan jutuista suurin osa Zoomeissa. SS Libriconilla oli ykköskirjaa tarjolla viimeisimpänä jälleenmyyjänä. Jos se loppui sieltä, pitää turvautua yksityisten myyjien käytettyihin kappaleisiin.

Toiseen asiaan. Tämä juttu voisi olla Blueberrynkin ketjussa, mutta panen sen nyt tähän, koska Punapartakin on edustettuna: kiinnostavaa analyysiä Jean-Michel Charlierin kirjoittamien sarjojen mieskuvasta ja kerrontatekniikoista (http://comicgate.de/hintergrund/die-comics-von-jean-michel-charlier-teil-1-machertypen-maschinen-motoren-und-militaer/) sekä naiskuvasta (http://comicgate.de/hintergrund/die-comics-von-jean-michel-charlier-teil-2-totentanz/). Linkkien takana on kaksi saksankielistä artikkelia kuvanäytteiden kanssa. Pieni spoileri tulee jälkimmäisessä artikelissa Punaparran erään naishahmon kohdalla.
Luultavasti lainannut sen kännissä jollekin ja unohtanut. Muistikaan enää pelaa niin kuin nuorena. Ei kyllä pitäisi lainata kenellekään sarjakuvia...varsinkaan umpikännissä, mutta kun yritän kannustaa kavereitani ja puolituttuja lukemaan sarjakuvia ja sivistämään niitä korkeakulttuurin pariin. Pitäisi jättää homma kirjastoille, mutta kun kaveri näkee kirjahyllyssäni jonkun lapsuudesta tutun sarjakuvan ja innostuu siitä, niin pakkohan se on antaa lainaksi.

Pitäisi luoda jokin lainausjärjestelmä...aika hieno olisi semmoinen lainauslaite, kuin ennen oli kirjastoissa. Kirja laitettiin siihen laitteen eteen ja kirjastokortti. Sinne kirjan taskuun sitten lappu, jossa oli se vika lainauspäivä. Koko homma kuvattiin semmoisella isolla härvelillä. Olisi aivan mahtava laite, jos sen nykyaikaistaisi vähän. Eli repisi siitä koneesta ne sisäkalut ulos ja pistäisi raspberry pi 4 kortin sinne kameralla, joka ottaisi kuvan kirjan kannesta ja siihen vierelle henkkarit. Kuva tallentuisi kiintolevylle. Laite myös tulostaisi lapun, jossa olisi vaikka 2 kk lainausaika ja viivästyssakko. Viivästyssakkona voisi olla, että joutuu syömään Naga Morich chilin ja kestää se polte 15 min.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 05.07.2020 klo 20:37:29
Kännykällä vaan kuva lainamastasi sarjakuvasta joka on lainaavan henkilön kädessä. Siinä on teos ja naama samassa kuvassa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Janne - 05.07.2020 klo 21:29:44
Moog Konttinen sanoi kirjassaan, että kirjasto ei ole kirjasto vaan lainasto. Hänellä on kotonaan kirjasto, vaan ei lainasto. Sillä periaatteella minäkin nykyään menen  aniharvoin poikkeuksin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 05.07.2020 klo 22:22:03
Kännykällä vaan kuva lainamastasi sarjakuvasta joka on lainaavan henkilön kädessä. Siinä on teos ja naama samassa kuvassa!
Joo toi on se helppo tapa. Mut tommonen vanha lainauskone olisi aika pähee. Kirjastot varmaan pisti kaikki roskiin, kun nykyaikaistivat viivakoodeille laitteensa.
Mikähän sen virallinen nimi oli...en löytänyt netistä yhtään kuvaa semmoisesta. Muistelin, että se oli semmoinen harmaa ja isokokoinen laite, joka kuvasi sen kirjan ja kirjastokortin.

Mutta jos olet ihan saamarin kännissä ja kaveri kysyy, että voisiko lainata tän sarjakuvan. Tuleeko mieleen, että nyt otetaan kuva susta kirjan kanssa...paremminkin meet jääkaapille ja otat lisää olutta.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 05.07.2020 klo 22:26:19
Tuliskos mieleen alkaa käyttää sitä isoa harmaata rohjoa?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 05.07.2020 klo 22:29:01
Tuliskos mieleen alkaa käyttää sitä isoa harmaata rohjoa?
Ei varmaan! Selvin päin kyllä!

Muuten löysin kuvan koneesta!

https://blogit.metropolia.fi/tiedon-janoa/2017/04/04/tyoni-muuttunut-taysin/ (https://blogit.metropolia.fi/tiedon-janoa/2017/04/04/tyoni-muuttunut-taysin/)

Ainakin Etelä-Haagan kirjastossa oli tämmöinen!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 05.07.2020 klo 23:10:37
SS Libriconilla oli ykköskirjaa tarjolla viimeisimpänä jälleenmyyjänä. Jos se loppui sieltä, pitää turvautua yksityisten myyjien käytettyihin kappaleisiin

No se minun viime yönä Huutonetistä ostamani oli juuri SS Libriconin kirja.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 09.08.2020 klo 19:50:01
Oksan hyllyltä -blogi (https://oksanhyllylta.blogspot.com/2020/08/charlier-hubinon-punaparta-kapteeni.html):

-- Seikkailujen tapahtumat etenevät Kapteeni vailla nimeä -kirjassa tutun vauhdikkaasti, ja pidin erityisesti kirjan loppupään tarinoista, jotka olivat aloituskertomusta merihenkisempiä. Seikkailuihin on osuvasti nivottu Välimeren maiden kulttuureja, ja tapahtumat vievät Ericiä mm. Kreikan saaristoon. --
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: OM - 09.08.2020 klo 22:10:00


Tälläinenkin uutuus Dargasudilla ja piirtäjä on todella loistava. Kerkersin jo katsella joitakin hänen videoitaan sillä aikaa, kun yritän saada omat videoni You Tubeen.
Sterano Carlonin lahjat on kyllä Ranskassa huomioitu. Häntä' verrataan jo nyt moniin Ranskan sarjakuvan suuriin nimiin.

https://www.dargaud.com/bd/barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge-pendu
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: wilpå - 10.08.2020 klo 20:31:43
Katsoin tuon videon ja hienoa jälkeähän tuo oli.
Tuli ihan Hans Lindahl mieleen monista kuvista.
Tämä oli siis kehu :D

Toki kaivan taalerini kupeesta jos tämä härmään tulee.

Hieno homma yhtäkaikki!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 18.08.2020 klo 10:57:34
Joku kyseli tanskalaisen kustantajan Facebook-sivulla (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/posts/3440905739287522?__tn__=-R), miksi Punaparta 4:ää ei näy kustantajan julkistamassa julkaisuohjelmassa ensi vuonna. Vastaukseksi tuli: ”Det ser du ikke for som vi tidligere har meldt ud er der nogle problemer med salget. Og hvis bog 3 ikke sælger kaster vi håndklædet i ringen.” Eli suomeksi: ”Et näe sitä, koska niin kuin olemme aiemmin ilmoittaneet, myynnissä on pulmia. Ja mikäli kolmas kirja ei myy, heitämme pyyhkeen kehään.”

Kaikki piraattien ystävät joukolla ostamaan kolmoskirjaa kun se ilmestyy! Ja hankitaan aiemmatkin osat, jos niitä ei meillä vielä ole!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.08.2020 klo 15:23:09
SS Libriconilla on nyt Huudossa Punaparta ykköstä myynnissä (https://www.huuto.net/kohteet/punaparta-1---karibian-demoni-charlier-hubinon-2013-egmont/524180363) viidelläkympillä ja ”Osta heti” -vaihtoehdolla. Tällä hetkellä tuolla on kaksi kappaletta jäljellä. Tätä kokoelmaa on jo vaikea löytää, ja siksi hinta nousee.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 21.08.2020 klo 19:10:13
No nyt on tullut lueskeltua äsken hankittuja Punapartoja 1 ja 2. Hienoa poikakirjamaista tarinaa ja piirrostyyli viehättää silmää. Ainoa minua häiritsevä pikkujuttu koskee tekstiä. Aina kun joku hämmästyy tai ihmettelee jotakin, on puhekuplassa: ?!?! Tuossa nyt ei sinänsä ole mitään erikoista, mutta tekstaaja on piirtänyt kysymysmerkin niin että se muistuttaa isoa P kirjainta. Aina kun olen syventynyt tarinaan ja seuraan keskustelua, minun vanhat silmäni lukevat jonkun huutavan PIP! Vähän väliä keskeytän ja manaan itseäni: "Ei, hän ei sanonut taaskaan PIP! vaan se oli ?!?!" ja vaikka muistutan itseäni siitä niin taas hetken päästä luen PIP! - Hmm... kukaan muu ei varmasti ole edes ajatellut tuota, Pip!, Pip!, Pip!, Pip!...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 22.08.2020 klo 11:55:20
Milloinkas Punaparta 3 on virallisesti ilmestymässä? Nyt kun kirjamessut on peruttu, niin mahdollisesti jo piankin?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 22.08.2020 klo 12:23:01
Milloinkas Punaparta 3 on virallisesti ilmestymässä? Nyt kun kirjamessut on peruttu, niin mahdollisesti jo piankin?
Ei kuulemma ehdi ainakaan Helsingin sarjakuvafestivaaleille, jos semmossia festivaaleja edes pidetään!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Petteri Oja - 22.08.2020 klo 13:22:23
30.9. on sen ilmoitettu ilmestymispäivä.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 22.08.2020 klo 14:14:48
Aina kun joku hämmästyy tai ihmettelee jotakin, on puhekuplassa: ?!?! Tuossa nyt ei sinänsä ole mitään erikoista, mutta tekstaaja on piirtänyt kysymysmerkin niin että se muistuttaa isoa P kirjainta. Aina kun olen syventynyt tarinaan ja seuraan keskustelua, minun vanhat silmäni lukevat jonkun huutavan PIP! Vähän väliä keskeytän ja manaan itseäni: "Ei, hän ei sanonut taaskaan PIP! vaan se oli ?!?!" ja vaikka muistutan itseäni siitä niin taas hetken päästä luen PIP! - Hmm... kukaan muu ei varmasti ole edes ajatellut tuota, Pip!, Pip!, Pip!, Pip!...

Tarkoitat siis tällaista (liitän liitteeksi näytteen Baban ihmettelystä). Joo, tuollaista kysymysmerkkien ja huutomerkin yhdistelmää näkyy hahmoilla paljon, mutta ainakaan minä en lue sitä kirjaimina.

Onko muuten jollakulla tietoa siitä miten ensimmäisiä mustia sankareita Baba aikoinaan oli eurooppalaisissa sarjakuvissa? Itselleni on amerikkalaisen sarjakuvan ensimmäiset mustat paljon tutumpia.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 23.08.2020 klo 13:40:35
Reima aloitti värillisten hahmojen kuvaamisesta eurosarjoissa oman ketjun (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,19155.msg514801.html#msg514801). Laitetaan siis sinne se keskustelu.

Vilkaisin Kvaakia Twitterissä, ja siellä uudelleenlinkitettiin Punaparta 1:n ja 2:n arvosteluun (https://www.kirjavinkit.fi/arvostelut/punaparta-karibian-demoni-ja-kapteeni-vailla-nimea/) Kirjavinkeissä. Kokoelmille annetaan neljä tähteä ja loppukommentti ”Erinomaista viihdettä, suosittelen!”. Kolmannen kirjan julkaisupäiväksi tosin sanotaan tuolla väärin tämän kuun loppu.

Mukavaa, että jotkut naisetkin pitävät näistä. Taannoin myös Oksan hyllyltä -blogi antoi neljä tähteä sekä ykkös- (https://oksanhyllylta.blogspot.com/2020/04/charlier-hubinon-kapteeni-punaparta.html) että kakkoskirjalle (https://oksanhyllylta.blogspot.com/2020/08/charlier-hubinon-punaparta-kapteeni.html).
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Kaizzu - 06.09.2020 klo 11:10:13
Punaparta 3 laitettu nyt ennakkotilaukseen. Nyt pitäisi vielä 3,5 viikkoa jaksaa odottaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Timo Ronkainen - 06.09.2020 klo 13:47:17
Punaparran kääntäjä Anssi Rauhala vastaanotti Koipeliini-palkintodiplomin hetki sitten Helsingin sarjakuvafestivaaleilla. Tämä siis vuoden 2019 parhaasta käännösalbumista. Kuva napattu striimatusta lähetyksestä.

Timo
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: seppo-setä - 06.09.2020 klo 20:01:02
Nyt on sitten Punaparta 3 ennakkotilattu. Toivotaan että jatkoa seuraa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 07.09.2020 klo 18:06:06
Punaparta 3 laitettu nyt ennakkotilaukseen. Nyt pitäisi vielä 3,5 viikkoa jaksaa odottaa.

Itsekin odotan kolmoskirjaa malttamattomana.   

Tanskasta kuuluu nyt (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/3528537067191055/?type=3&theater), että neljättä kirjaa suunnitellaan siellä ilmestyväksi ensi vuoden toisella puoliskolla. Syynä tähän on, että sarjan myynti on parantunut ja painatuskumppani jatkolle on saatu.

Tarkoittaakohan painatuskumppani Suomen Egmontia?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 07.09.2020 klo 18:23:18
Itsekin odotan kolmoskirjaa malttamattomana.   

Tanskasta kuuluu nyt (https://www.facebook.com/ForlagetZoom.dk/photos/a.151329478245181/3528537067191055/?type=3&theater), että neljättä kirjaa suunnitellaan siellä ilmestyväksi ensi vuoden toisella puoliskolla. Syynä tähän on, että sarjan myynti on parantunut ja painatuskumppani jatkolle on saatu.

Tarkoittaakohan painatuskumppani Suomen Egmontia?
JESJESJESJESJES!
Huoli oli jo, että tuleeko tuota 4. kirjaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 07.09.2020 klo 18:42:01
Ai niin kyselin vähän Egmontilta Punaparta sarjakuvasta. Tarkoitus oli tehdä aluksi sarjakuvaTV:n kanssa pieni Koipeliini-palkinnon luovutus, mutta sitten tuo sarjakuvafestivaalien ohjelmassa oli Anssi Rauhalan haastattelu, niin siihen tuo luovutus kävi oikein hyvin ja minun ei tarvinnut siis haastatella ketään, kun olen tämmöinen ujonpuoleinen tyyppi, niin selvisin pälkähästä. Yritettiin kovasti saada myös Egmontin edustajaa paikalle, mutta aikataulu ei kohdannut. Siispä pyysin alustavasti Egmotilta kysymyksiini vastauksia, mutta Vesa Katajisto ei sitten käyttänytkään näitä haastattelussa. No ei noista nyt hirveesti lisäinfoa tullut, mutta laitan ne kuitenkin tänne kvaakkiin kaikkien pällisteltäväksi.

1.   Mistä saitte idean julkaista Punaparta sarjakuvaa alun alkaen? Edellinen Punaparta ennen Egmontia oli niinkin kaukaa kuin vuodelta 1980.
Tähän bisnekseen kuuluu seurata muualla julkaistavia tuotteita ja arvioida niiden sopivuutta Suomen markkinoille. Punaparran tapauksessa – niin kuin monessa muussakin julkaisupäätöksessä – asiaan vaikuttivat ja vaikuttavat myös omat mieltymyksemme.
 
2.   Punaparta 1: Karibian Demoni oli väritykseltään aika tummanpuhuva, kun taas Punaparta 2: Kapteeni vailla nimeä oli enemmänkin normaalivärinen. Kerroit, että käytitte ranskalaista integraalia näiden Punaparta kirjoja tehdessänne. Oliko värin sävyn vaihtaminen juurikin tuon ranskalaisen kustantamolle tulleiden vihaisten palautteiden syy vai jokin muu?
En tiedä Ranskan tilanteesta. Yleisesti ottaen sarjakuvat tehdään aina oikeuksienomistajan toimittamasta materiaalista ja heidän hyväksynnällään. Näin on tehty tässäkin tapauksessa.
 
3.   Punaparta 1 julkaistiin 2013 ja Punaparta 2 taas 2019...moneen otteeseen Punaparta 2 kirjan julkaisua siirrettiin…voitko raottaa syitä tähän.
Punaparran kaltaiset kirjat julkaistaan kustannussyistä yleensä yhteispainatuksina. Meillä oli tarkoitus julkaista kakkos-Punaparta jo paljon aikaisemmin, mutta emme pystyneet osallistumaan aikomaamme yhteispainatukseen, ja uuden mahdollisuuden ilmaantumiseen kului valitettavan monta vuotta.
 
4.   Mitkä on Punaparta 3: Aavelaivan suomenkieliset nimet. Ensimmäinen tarinahan on Aavelaiva, mutta mitkä on ne 2 muuta tarinaa.
Kolmoskirjan kaksi muuta tarinaa ovat: Kuolleen miehen saari ja Espanjalainen ansa.
 
5.   Tämä on otettu kvaakin keskusteluista.
Joku kyseli tanskalaisen kustantajan Facebook-sivulla, miksi Punaparta 4:ää ei näy kustantajan julkistamassa julkaisuohjelmassa ensi vuonna. Vastaukseksi tuli: ”Det ser du ikke for som vi tidligere har meldt ud er der nogle problemer med salget. Og hvis bog 3 ikke sælger kaster vi håndklædet i ringen.” Eli suomeksi: ”Et näe sitä, koska niin kuin olemme aiemmin ilmoittaneet, myynnissä on pulmia. Ja mikäli kolmas kirja ei myy, heitämme pyyhkeen kehään.”
Jos niin ikävästi kävisi, että tuo tanskalainen yhteistyökumppani ei enää haluaisi julkaista Punaparta 4 kirjaa. Mitä Egmont aikoo tehdä sen jälkeen? Onko mahdollista, että Punaparta 4 ei tule koskaan suomeksi?

Tähän voisi sanoa tanskalaisten tapaan: mikäli kolmas kirja ei myy tarpeeksi, voi olla, että jatkoa ei seuraa, mutta olen toiveikas jatkon suhteen.
 
6.   Jos kävisikin niin, että ette saa yhteistyökumppania, jonka kanssa voisitte painattaa Punaparta-integraaleja…voisiko mahdollisesti julkaista nämä Suomessa julkaisemattomat tarinat albumi-tyyppisinä.
Tällainenkaan vaihtoehto ei ole täysin poissuljettu, mutta Punaparran kyseessä ollessa, uskoisin, että jonkinlainen kokoomateos on markkinoilla kiinnostavin vaihtoehto.
 
7.   Entäs tulevaisuudessa…siellä on erittäin hyvä piirtäjä Kraehn (Jean-Charles), joka piirtää uusia Punaparta sarjakuvia…
https://www.dargaud.com/bd/barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge-pendu
Oletteko harkinneet näiden julkaisemista suomeksi?
Näitä Hubinonin kuvittamia tarinoitakin on vielä jäljellä, joten ei mennä asioiden edelle.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: STD - 07.09.2020 klo 19:13:20
Kiitos kysymyksistä ja vastauksista. Ainahan noita on kiinnostava lukea.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: ekku - 07.09.2020 klo 20:18:26
Ei tässä oikein muuta voi kuin ostaa kirjan. Laitoin ennakkotilaukseen 2kpl. Näin tein aikaisempienkin kanssa. Harmi ettei tullut mieleen tilata kahta "onnellisimmat seikkailut" opusta. No yksikin on ihan hyvä.

Ekku
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 07.09.2020 klo 21:15:55
Mielenkiintoista. Kiitos, Mika. Oliko Egmontin puolesta vastannut itse julkaisujohtaja Jukka Torvinen? Hänhän on kertonut Punaparran olevan omia henkilökohtaisia suosikkejaan. Lause ”olen toiveikas jatkon suhteen” kuulostaa kivalta. Puniksen jatko tuntuu etenevän myötätuulessa kun ottaa huomioon myös tuon tuoreen ilmoituksen tanskalaisten jatkamisesta. Hubinonin pirtämät jutut ovat ehdottomasti tärkeimmät julkaistaviksi.

Kakkoskirjan myynti Tanskassa muuten saattoi nousta siksi että sarjisten harrastajat kuulivat, että lisää ostajia tarvittiin.

(EDIT: Typot.)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 07.09.2020 klo 22:24:09
Mielenkiintoista. Kiitos, Mika. Oliko Egmontin puolesta vastannut itse julkaisujohtaja Jukka Torvinen? Hänhän on kertonut Punaparran olevan omia henkilökohtaisia suosikkejaan. Lause ”olen toiveikas jatkon suhteen” kuulostaa kivalta. Puniksen jatko tuntuu etenevän myötätuulessa kun ottaa huomioon myös tuon tuoreen ilmoituksen tanskalaisten jatkamisesta. Hubinonin pirtämät jutut ovat ehdottomasti tärkeimmät julkaistaviksi.

Kakkoskirjan myynti Tanskassa muuten saattoi nousta siksi että sarjisten harrastajat kuulivat, että lisää ostajia tarvittiin.

(EDIT: Typot.)
Koipeliinhan luovutettiin nyt ekan kerran ihan julkisesti, että kaikki sen näkee käytännössä. Tämä siksi, että kun keväällä Puupäähattu julkistettiin, niin yritin katsoa uutisista, että missä siitä näytetään livekuvaa...no ei näytetty. Joku kertoi, että yksi valokuvaaja kaiketi oli paikalla. Telkkarista asiasta ei paljoo mitään ilmoitettu, livekuvaa en nähnyt mistään. Voittajasta Petteri Tikkasesta kyllä lehdissä oli kuvia, mutta ne ei olleet siitä tilaisuudesta. En tiedä kuka siellä kuvasi, mutta en nähnyt itse yhtään kuvaa itse paikan päältä. Tämä oikeesti raivostutti minua. Eikö mediaa yhtään kiinnosta sarjakuvat. Siksi päätinkin, että Koipeliinn jako näytetään nyt oikeesti, niin että kaikki kvaakkilaiset näkee sen konkreettisesti. Paskat mediasta...sorry kielenkäyttöni, mutta on aihettakin kiroilla.

Oma ongelmansa sitten muodostui saada kaikki käytännössä toteutettua.
Joo kyllä Jukka Torvisen ja SarjakuvaTV:n kanssa yritettiin tätä Koipeliinia luovuttaa jo keväällä, mutta korona ja etätyöskentely vesitti homman silloin. Uusi yritys oli tehdä haastattelu Sarjakuvafestivaaleilla Kattilahallissa, mutta sekin meni mönkään. Mietittiin, että jos tuo Koipeliini luovutettaisiin sitten lähempänä Punaparta 3:n julkaisua. Kuvauspaikka vaan oli hämärän peitossa ja tästä koronasta ei tiedetty, että miten se alkaa kehittyä.
Sitten yhtäkkiä kuulinkin, että Helsingin sarjakuvafestivaaleilla (virtuaali) Kallion kirjastossa tuo palkinto luovutettaisiin. Olin vähän ihmeissäni silloin tuosta, kun kukaan ei minulle kertonut mitään, mutta kun ajattelin asiaa tarkemmin, niin kysyin Egmontilta, että voisihan sen tuollakin jakaa. Valitettavasti oli muutamamia päiviä enää tuohon sunnuntaihin 6.9 ja Egmontilta ei enää saatu ketään paikalle. Mutta hyvinhän tuo homma meni Katajistolta ilman Egmontiakin ja viimeinkin saatiin tuo palkinto jaettua. Rauhalan ainakin näytti ilmeestä päätelleen olevan iloinen palkinnosta.

Se mitä näihin kysymyksiin tulee, niin ajattelin, että kun ei kerran Egmont tule paikalle, niin kysellään vähän semmoisia asioita, joita ainakin minua tämän Punaparta 2: tiimoilta on askarruttanut. No eihän sieltä hirveen tarkaan tullut tietoa...niillä on ne omat salassapito-ongelmat kanssa, mutta hyvää infoa tuokin oli.

Jatkossa toivonkin, että voitaisiin luovuttaa Koipeliini ihan julkisesti ja niin, että siitä ihan paikan päältäkin saisi jotain kuvaa tai videoo. Tämä Punaparta palkintohan sitten anettiin ihan oikeesti LIVENÄ, joten pääsin tavoitteeseeni...tästä on hyvä jatkaa. Iso kiitos tästä Vesa Katajistolle, kun auttoi palkinnon luovutuksessa. En tiedä miten itse olisin tuohon pystynyt, kun olen tämmöinen ummikko suomalainen, julkisuutta pelkäävä miehen rontti.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 26.09.2020 klo 18:52:28
Aavelaiva.

(https://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php?action=dlattach;topic=6045.0;attach=41281;image)
 (https://twitter.com/JMTee/status/1309019613041131521)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 01.10.2020 klo 22:28:02
Egmont tviittailee (https://twitter.com/egmontkustannus/status/1311632386766049287), että Punaparta - Aavelaiva on nyt kaupoissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Petteri Oja - 02.10.2020 klo 16:49:28
Ainakaan meille ei ole vielä tullut.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Toni - 05.10.2020 klo 01:51:33
Mulle kyllä tippui postin kautta muistaakseni viime torstaina, joten on todistetusti ilmestynyt ja olemassa. Hiton hienoa sarjakuvaa jälleen!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: kaitsu016 - 06.10.2020 klo 10:54:26
Minulle uusi Punaparta saapui tänään Adlibrikseltä. Hieno teos.

Egmont tviittailee (https://twitter.com/egmontkustannus/status/1311632386766049287), että Punaparta - Aavelaiva on nyt kaupoissa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 06.10.2020 klo 18:00:24
Yritin tänään kattoo keskustan Akateemisesta...ei löytynyt Punista.
No Akateemiseen tulee muutekin hitaasti kaikki julkaisut...ainakin nykyään.
Sinne Aleksin Suomalaiseen kirjakauppaan en viittinyt kävellä, kun se on siellä kaukana. Siinä on kyllä ihan älyvapaa paikka kirjakaupalle...ketään kiinnosta lähtee sinne asti puokkoilemaan.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 06.10.2020 klo 19:24:24
Laittakaa joku tänne kuitti, kun on todistetusti näkynyt myös jossain kivijalkamyymälässä...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: vekka_of_savo - 08.10.2020 klo 12:49:53
Taas on ilmeisesti painopaikka ja sitä mukaa ulkoasu muuttunut. Nyt "pyöröselkäinen" ja kiiltävillä kansilla, kun viimeksi oli vielä mattaa. Ei enää mitään krumeluureja sisäkansilla tai välilehtiä, vaan suoraan asiaan. 

Mutta onko tässä käytetty eri versiota värityksestäkin? Edellinen kokoelma näytti erilaiselta? Vai ollaanko päästy siihen pisteeseen tarinoita, että voidaan käyttää ns. alkuperäisiä värejä?
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 08.10.2020 klo 13:08:15
Ostin lauantaina omani Lukusopista Kouvolasta (viimeisen). Sinne oli tullut jo viime viikon keskiviikkona 7 kpl.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 08.10.2020 klo 17:36:21
Sainpa minäkin tämän, fyysisesti Lukuhetkestä. Mahtavaa seikkailua!

Sivuille ei ole pantu mitään ylimääräistä, ei edes ylimääräisiä välisivuja ilmeisesti painoteknisistä syistä. Yksi kirjan kolmesta tarinasta kun on jopa 49-sivuinen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Illodiini - 08.10.2020 klo 17:53:54
Omani odottaa Kulkukatin Pojassa, joten nyt ainakin niitä on tarjolla. Kaikki vaan ostamaan hyllyt tyhjiksi!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 10.10.2020 klo 11:22:40
Vau, miten koukuttavaa luettavaa myös tämä kokoelma on! Olin myyty jo kolmannella sarjakuvasivulla kun myrsky nousi ja äkäinen Punaparta käytti purjehdusterminologiaa: ”Riittää, Morales! Paikallesi! Ja yläprammit kireälle!”. Merituulen tuntee, meren tuoksun haistaa ja laivan natinan kuulee. Koko kirjan ajan laiva-sanalle on löydetty eläviä synonyymejä: ”ruuhi”, lotja”, ”kiulu”. Ja nyt taas on itse nimihenkilökin tarinoissa paljon mukana. Olen jo melkein lukenut koko kirjan, vaikka oikeasti ei olisi aikaa siihen.

Sivulle 91 ruutuun 3 on lipsahtanut väärä puhekuplateksti. Olisi kiva tietää, mitä siinä kuuluisi lukea. Anssi?

Taas on ilmeisesti painopaikka ja sitä mukaa ulkoasu muuttunut. Nyt "pyöröselkäinen" ja kiiltävillä kansilla, kun viimeksi oli vielä mattaa. Ei enää mitään krumeluureja sisäkansilla tai välilehtiä, vaan suoraan asiaan.

Lisäksi kolmas kirja on taas hivenen korkeampi kuin edellinen. Sisäkansilta on poistettu laivapiirros. Ulkoasun muutosten takia teokset eivät näytä niin yhtenäisiltä vierekkäin kuin saisivat näyttää, mutta näille ei varmaan Suomen pää voi mitään.

Mutta onko tässä käytetty eri versiota värityksestäkin? Edellinen kokoelma näytti erilaiselta? Vai ollaanko päästy siihen pisteeseen tarinoita, että voidaan käyttää ns. alkuperäisiä värejä?

Tämä on totta. Ehkä integraalien lisäsivuilla, jos ne olisi julkaistu suomeksi, olisi kerrottu seikkailujen värityksestäkin. Väritys taitaa nyt muistuttaa Zoom-albumien värejä.

Kaikki vaan ostamaan hyllyt tyhjiksi!

Joo, varmistetaan sarjan jatko. Itse aion ostaa yhden kirjan lahjaksi kaverilleni, joka tykkää perinteisestä seikkailusta ja on tykännyt paljon aiemmistakin osista. Neljäs ja kuudes integraali olisivat kokonaan suomentamatonta Hubinonin Punista. Suomeksihan on tullut viidennestä integraalista kaksi albumia, ja siinä integraalissa olisi yksi suomeksi näkemätön albumi.

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: jura - 10.10.2020 klo 18:35:02
Kulttuuriteko tämän integraalin julkaiseminen! Varsinkin viimeinen seikkailu, "Espanjalainen ansa", nostatti lapsuuden lukukokemukset mieleen. Tuskin maltan odottaa seuraavaa integraalia ja "Mustan haukan loppu" -nimistä tarinaa.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 11.10.2020 klo 20:42:44
Kulttuuriteko tämän integraalin julkaiseminen! Varsinkin viimeinen seikkailu, "Espanjalainen ansa", nostatti lapsuuden lukukokemukset mieleen.

Saako kysyä, että oliko tuo lapsuuden lukemisesi sarjakuvia vai seikkailuromaaneja? Kirjoista ainakin Muskettisoturit ja Zorro tulevat minulla mieleen tuosta vikasta seikkailusta.

Luin nyt kolmoskirjan loppuun. Totean vielä kerran, että teos on komeaa luettavaa. Suomennos on muutoin nautittava ja huolellinen, mutta yksi Morganin aarrekarttaa koskeva asia jäi vähän harmittamaan.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 12.10.2020 klo 13:01:42
Olipas mahtavia tarinoita taas tässä 3. osassa! Hienoa myös, että aiempien osien tapahtumilla on edelleen merkitystä (sen tarkemmin spoilaamatta), mikä ei välttämättä ole itsestäänselvyys ko. aikakauden viihteessä (ns. Bonanza-ilmiö).

Jotain toki on tapahtunut 2. integraalin ja 3. integraalin välillä:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
no, kaikkea ei tarvitse pureskella valmiiksi...

Yksi asia jaksaa hämmentää - espanjalaiset sotilaat puetaan aina vaan siihen ikoniseen morion-kypärään ja rintapanssariin, vaikka muut muistuttavat ulkoiselta habitukseltaan enneminkin Mozartia konvehtirasian kannesta peruukkeineen. Sinänsä outoa, sillä Hubinon vaikuttaa kiinnittävän detaljeihin paljon huomiota. Tähän ilmiöön on kyllä törmätty ennenkin.

Mutta joka tapauksessa loistavaa sarjakuvaa tämä, toivottavasti saa jatkoa edelleen!

Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 13.10.2020 klo 21:45:56
Olipas mahtavia tarinoita taas tässä 3. osassa! Hienoa myös, että aiempien osien tapahtumilla on edelleen merkitystä (sen tarkemmin spoilaamatta), mikä ei välttämättä ole itsestäänselvyys ko. aikakauden viihteessä (ns. Bonanza-ilmiö).

Eräs varakuninkaan poikahan tavataan myös vanhoissa Zoom-albumeissa, jotka tapahtuvat tämän kokoelman jälkeen…

Jotain toki on tapahtunut 2. integraalin ja 3. integraalin välillä:
(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
no, kaikkea ei tarvitse pureskella valmiiksi...

Sarjakuvan metatasolla tähän voisi tietysti vastata, että Ericin pitää aina päästä seikkailemaan, jolloin käsikirjoittajan ja lukijan pitää sovinnolla unohtaa sarjan aikaisempia, tärkeitäkin tapahtumia. Ehkä kuitenkin itse tarinoiden sisältäkin voidaan löytää perusteita tilanteen vaihdokseen kirjojen välissä:

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)

Mutta joka tapauksessa loistavaa sarjakuvaa tämä, toivottavasti saa jatkoa edelleen!

Sarjan taso kerta kaikkiaan pysyy kolmoskirjassakin korkeana, ja tämä on loisteliasta herkkua seikkailun ystäville. Suomen kieleen on panostettu muutenkin kuin nimittelyissä ja sadatteluissa. Kivasti laivatietouttakin tarjotaan samalla. Pukin sarvet, kansa tahtoo lisää!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 15.10.2020 klo 20:01:34
Huomasitteko muuten, minkäniminen laiva Morales-nimisellä miehellä oli Aavelaivan toisessa tarinassa sivulta 57 alkaen? Nimi hämmensi minua.

(klikkaa näyttääksesi/piilottaaksesi)
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: hdc - 15.10.2020 klo 21:50:32
Mainitsenpa että täälläpäin on kaupoissa bongattu Punaparran uusia seikkailuja, ensimmäisen albumin verran (https://www.dargaud.com/bd/barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge-pendu)...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 15.10.2020 klo 22:20:59
Mainitsenpa että täälläpäin on kaupoissa bongattu Punaparran uusia seikkailuja, ensimmäisen albumin verran (https://www.dargaud.com/bd/barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge/les-nouvelles-aventures-de-barbe-rouge-pendu)...
Niinpä niin! Olisi tuokin kiva lukea ihan suomennettuna...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: hdc - 15.10.2020 klo 23:08:26
Pitää ehkä odottaa että miten se sarja lähtee vetämään jokusen albumin verran, ennenkuin suomijulkaisijat edes uskaltaa harkita...
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Darth Mika - 16.10.2020 klo 02:26:22
Pitää ehkä odottaa että miten se sarja lähtee vetämään jokusen albumin verran, ennenkuin suomijulkaisijat edes uskaltaa harkita...
Siinä vaan käy niin, että kustantaja odottaa liian kauan ja sitten ei olekaan ketään, jonka kanssa painattaisi yhdessä albumia. Homma loppuu jo ennen kuin olisi alkanutkaan.
No toivotaan nyt kuitenkin, että nää Hubinonit saadaan painettua kaikki. Nekin kyllä on semmoiset 45 vuotta myöhässä...olisi pitänyt tehdä jo silloin 70-luvulla.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Hamilkar - 16.10.2020 klo 15:53:34
"Valaa öljyä laineille" sananlasku on kaikille tuttu, mutta sillä lienee oikeasti totuuspohjaa, kuten "Aavelaiva" integraalissakin toimittiin myrskyn erittäin paikalliseksi ja hetkelliseksi rauhoittamiseksi. Kuulostaa uskomattomalta, mutta ilmeisesti menetelmä voi toimiakin. Kyse lienee pintajännityksestä yms.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Lurker - 16.10.2020 klo 19:38:37
"Valaa öljyä laineille" sananlasku on kaikille tuttu, mutta sillä lienee oikeasti totuuspohjaa, kuten "Aavelaiva" integraalissakin toimittiin myrskyn erittäin paikalliseksi ja hetkelliseksi rauhoittamiseksi. Kuulostaa uskomattomalta, mutta ilmeisesti menetelmä voi toimiakin. Kyse lienee pintajännityksestä yms.

Tuota kikkaa muistaakseni käytettiin jossain Yoko Tsuno -tarinassakin.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 17.10.2020 klo 21:04:55
Myrskyaaltojen tyynnyttäminen öljyn avulla edes pienellä alueella tuntuu minusta aivan mahdottomalta, sillä eihän öljy voi pysäyttää tuulta ja kilometrien aikana syntynyttä aaltojen liike-energiaa. Sitä en toki epäile, etteikö tuota kikkaa olisi 1700-luvun purjelaivoilla oikeasti käytetty. Uskon, että ehkä öljy voi oikeasti tasoittaa pieniä aaltoja ja pyörteitä.

Öljyn kaatamista muuten käytetään jopa kahdesti tässä kolmoskirjassa, sivuilla 11 ja 74. Kokoelman seikkailuissa esiintyy useita muitakin toistuvia asioita: mm. laivan vuodon tilkitseminen ruumassa (s. 12 ja 108), sama latinankielinen sananlasku, joskin tarpeettomasti kahdella eri suomennoksella (s. 71 ja 120), katkaistujen kahleiden tai kalterien naamiointi (s. 32 ja 138), Kolmijalan ja Baban helppo tunnistettavuus (s. 39 ja 110) ja tietenkin laivojen miehistöjen kapinat.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 18.10.2020 klo 02:26:58
Öljyn kaataminen mereen aaltojen tyynnyttämiseksi on ikivanha konsti, joka on tunnettu jo ainakin Aristoteleen ajoista (350 eKr). Jo hyvin pieni määrä öljyä (muutama litra tunnissa) voi tehokkaasti rauhoittaa aallot isolta alueelta laivan ympäriltä. Lähes näihin päiviin saakka ovat monien maiden höyrylaivat ja pelastusveneet jopa lailla määrätty varustautumaan pusseilla, tai säiliöillä jotka hitaasti valuttaisivat öljyä mereen hätätilanteessa. Esimerkiksi USA:n merenkulkulaitoksen koulutusmanuaali sisällytti myrskyöljyn pelastusveneiden yleisten varusteiden luetteloon ja Brittien "Merchant Shipping Act" vuodelta 1894, joka koski em. säiliöitä aluksissa, oli voimassa aina vuoteen 1998 saakka. - Netissä on paljon tieteellisiä artikkeleita myrskyöljyn tehosta. Jotkut tutkijat ovat esittäneet, että lentokoneet voisivat pudottaa mereen vaarattomia öljyn kaltaisia pinta-aktiivisia aineita jotka voisivat estää jopa rannikkoa uhkaavan hurrikaanin muodostumisen.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 18.10.2020 klo 17:32:25
Garwin: Kiitos. En olisi arvannut, että tuo on noin vanha kikka ja että sitä käytetään yhä.

En muutenkaan tiedä mitään merenkulusta. Esimerkiksi laivatyyppien priki, kaljuuna, fregatti ja korvetti erot ovat minulle usvaa. Tässä uudessa kokoelmassa taisin törmätä uuteen kirjassa selittämättömään sanaan ”redi”, joka on jokin sataman alue. Tämä pihallaolo ei kuitenkaan aittaa, vaan päinvastoin kaikkia näitä sanoja on mukava nähdä, koska ne luovat eksoottista tunnelmaa!
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 18.10.2020 klo 23:30:24
Totta SK, nämä kirjat ovat todella mielenkiintoisia myös historiallisessa mielessä. Itse yritin jäljittää netistä kakkoskirjassa (Kapteeni vailla nimeä) s.101 mainittua M. de Sullyn säveltämää "Rangaistusvankien marssia", jota soittajat soittivat kaleerin lähtiessä Toulonin satamasta, mutta turhaan. Olisi ollut mielenkiintoista kuulla sävel samalla kun katsoo tuota kirjan kuvaa.

Usein sanotaan että laivat ovat redillä (redi, reti, roadstead (engl)). Redi on suojainen ankkuroitumisalue sataman edustalla. Laivat esimerkiksi odottavat redillä ankkurissa vuoroaan päästäkseen satamaan (laituriin) purkamaan, tai lastaamaan lastia/matkustajia. Purjelaivojen aikaan redillä voitiin myös odottaa ankkurissa sopivaa tuulta ennen matkaanlähtöä. Laivat on myös määrätty seisomaan karanteenissa redillä jos niillä on havaittu tarttuvia tauteja. Siellä oleminen on myös halvempaa kuin itse satamassa. Redi voi olla avoin, tai suojattu ihmisten rakentamalla aallonmurtajalla, tai se voi olla esim. luonnon muodostama lahti jonka pohjukassa on itse satama. Redillä tuulet eivät yleensä pääse tempomaan ja vahingoittamaan ankkuroituja laivoja. Kaikki ovat nähneet kuvia, joissa sataman edustalla on valtavasti laivoja. Ne ovat redillä.

https://www.flickr.com/photos/uwebkk/47926591642

 
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Sampsa Kuukasjärvi - 19.10.2020 klo 21:39:05
Kiitos redin selityksestä, Garwin. Et selvästikään ole maakrapu!

Totta SK, nämä kirjat ovat todella mielenkiintoisia myös historiallisessa mielessä. Itse yritin jäljittää netistä kakkoskirjassa (Kapteeni vailla nimeä) s.101 mainittua M. de Sullyn säveltämää "Rangaistusvankien marssia", jota soittajat soittivat kaleerin lähtiessä Toulonin satamasta, mutta turhaan. Olisi ollut mielenkiintoista kuulla sävel samalla kun katsoo tuota kirjan kuvaa.

Itse asiassa tuosta sävelmästä on kysytty netissä (https://www.reddit.com/r/sailing/comments/bkdnq5/heres_a_tough_one_can_anyone_id_the_song_and/?sort=old) enkuksi, ja linkki erääseen kuunneltavaan marssiin annetaan tuolla. Sen nimi on Marche des forçats des galères, ja säveltäjä kuulemma on Jean-Baptiste de Lully. (EDIT: J-B. Lully on kuuluisa säveltäjä, joka eli vuosina 1632 - 1687. Todennäköisesti hän on tuo ”M. de Sully” kun kerran kaleeritkin mainitaan tuossa marssin nimessä ja kun Punaparran ruudussa sanotaan kuuluisaan henkilöön viitaten "...jonka ammoin sävelsi itse M. de Sully".)

En löydä haulla muuta merkittävää M. de Sullyä kuin 1100-luvun piispan (https://en.wikipedia.org/wiki/Maurice_de_Sully), joka aloitti Notre-Damen rakentamisen, mutta hän ei vaikuta olleen mikään säveltäjä.

Näissä on historiaa. Kun luin kakkoskirjaa, muistan, että sivulla 102 tarkistin, onko Marseille todella foinikialaisten perustama.

Aavelaivan ensimmäisen ja toisen tarinan kapteeni Henry Morganhan (https://fi.wikipedia.org/wiki/Henry_Morgan) on oikea historiallinen merirosvo (tarkemmin sanottuna hän oli Englannin hallituksen valtuuttama kaappari). Kuitenkin hänen aluksensa nimi, Tulimaan aarteensa ja hänen kuolemansa ovat täysin keksittyjä Punapartaan.
Otsikko: Vs: Punaparta (Hubinon & Charlier)
Kirjoitti: Garwin - 20.10.2020 klo 13:14:26
Itse asiassa tuosta sävelmästä on kysytty netissä (https://www.reddit.com/r/sailing/comments/bkdnq5/heres_a_tough_one_can_anyone_id_the_song_and/?sort=old) enkuksi, ja linkki erääseen kuunneltavaan marssiin annetaan tuolla. Sen nimi on Marche des forçats des galères, ja säveltäjä kuulemma on Jean-Baptiste de Lully. (EDIT: J-B. Lully on kuuluisa säveltäjä, joka eli vuosina 1632 - 1687.

No tuo se varmaan on, kiitos. YouTube on kyllä mainio systeemi. Jean-Michel Charlier on vähän muuttanut nimeä jostain syystä. Itse päädyin ja hakoteille Monsieur de Sullyn kanssa, enkä onnistunut kääntämään "Google kääntäjän" kanssa ranskaksi tuota suomennettua marssin nimeä niin että se olisi löytynyt. Pääsin heti kaleerin kuvan kanssa oikeaan tunnelmaan. Mielikuvitusta tarvittiin enää luomaan laivan ja airojen narinat, soutajien ähkäisyt, veden loiske ja lokkien huudot.