Kvaak.fi - keskustelu

Sarjakuvanlukijoiden keskustelut => Amerikkalaiset sarjakuvat => : JJ Naas 28.01.2007 klo 01:49:55

: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: JJ Naas 28.01.2007 klo 01:49:55
1: Scott Pilgrim's Precious Little Life
2: Scott Pilgrim vs. The World
3: Scott Pilgrim & the Infinite Sadness


(http://ungroup.net/jjntemp/digikuvia/scott.jpg)

Scott Pilgrim on 23 vuotias, "between jobs", tapailee 17 -vuotiasta kiinalaista tyttöä Knives Chauta, mutta on ihastunut rullaluistelevaan ninja-lähettityttöön, Ramona Flowersiin. Ongelma: saadakseen Ramonan tyttöystäväkseen Scottin on  taisteltava Ramonan seitsemää pahaa ex-poikaystävää vastaan.

Kanadalaisen Bryan O'Malleyn edellinen albumi, Lost at Sea, oli herkkä, mutta komediallinen tarina nuoresta tytöstä tuttavineen itsensälöytämismatkalla Los Angelesista Torontoon. Korealais-Kanadalainen (Korealaisjuurista tietysti tulee katu-uskottavuuspisteitä) O'Malley on toistaiseksi parhaiten onnistunut mielestäni yhdistämään japanilais-korealaiset sarjakuvatekniikat länsimaiseen alternative-tyyliin. Tuloksena on jotain, joka on jotain aivan uutta. Jotain, mikä ei ole kumpaakaan, vaan määrittää oman kenttänsä tavalla, jota ei kovin usein tapahdu. Scott Pilgrim on tehty julkaistavaksi mangaformaatissa; mustavalkoisina pokkareina. Kolmannen osan lopussa ollaan vasta hädin tuskin tarinan puolessa välissä. Kerrontatyyli ja efektit ovat täyttä Narutoa ja Nintendoa, mutta rähjäisen kaunis tyyli tuo mieleen Julie Doucetin tai Peter Baggen. Välillä tarina saa lähes fantasiamaisia elementtejä, joissa tosielämä sekoittuu absurdilla tavalla videopelilogiikkaan. Scottin voitettua kulloisenkin Ramonan ex-poikaystävän taistelussa vastustaja muuttuu hävittyään kolikoiksi.

Scott Pilgrimissä on romantiikkaa, tosielämää ja herkkiä ihmissuhdehetkiä niitä janoaville, mutta toisaalta videopeliefektien ryydittämät taisteluosuudet pitävät myös toiminnallisen viihteen ystävät hereillä. Kaikki nämä elementit nitoutuvat yhteen niin luontevasti, että se tuntuu lähes silmänkääntötempulta. Tarina on alusta loppuun täyttä viihdettä, täydellistä lukunautintoa riippumatta siitä perustuuko oma sarjakuvalukeneisuus alternativelle, mangalle/manhwalle vai eurooppalaisille tyyleille.

Ainoa kritiikin aihe voisi olla se, että kolmannen albumin loppuun mennessä tapahtumien eteneminen on ollut sen verran tasaista ( tasaisen hämmentävää, räjähtävää, herkkää), että on hankala muistaa missä osassa joku tietty yksittäinen kohtaus tapahtui.

Scott Pilgrimin pohjalta tehtävä Live-action elokuva on kuulemma jo työn alla. O'Malleyn vanhempia lyhyitä nettisarjakuvia voi lukea hänen kotisivuiltaan. (http://radiomaru.com/)


Scott Pilgrim - viralliset sivut (http://scottpilgrim.com/)




 
 
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 09.04.2010 klo 12:54:53
Kesällä julkaistavan Scott Pilgrim elokuvan traileri näytti tulleen ulos parisen viikkoa sitten:
http://www.youtube.com/watch?v=FHzYj1Vhbjs


Leffa näyttää minusta säilyttäneen erinomaisen hyvin tämän upean sarjakuvan tunnelman!
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: J.M:salo 20.08.2010 klo 14:02:18
Tälläinen on Egmontin blogissa (http://blogi.egmontkustannus.fi/2010/08/19/kuka-on-scott-pilgrim-2/). Aikovatkohan oikeasti kääntää vai onko tämä vain normaalia hehkuttamista (blogi on tehnyt viime aikoina kumpaakin)?

EDIT: Linkki korjattu.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 20.08.2010 klo 15:26:46
Tälläinen on Egmontin blogissa (http://blogi.egmontkustannus.fi/2010/08/19/kuka-on-scott-pilgrim-2/"). Aikovatkohan oikeasti kääntää vai onko tämä vain normaalia hehkuttamista (blogi on tehnyt viime aikoina kumpaakin)?

"Sivua ei löydy"

Scott Pilgrim on kyllä aivan mahtava sarjis. Mietin jo tuossa joku aika sitten mitenkähän sen kääntäminen suomeksi onnistuisi, ja suomentajalta se vaatisi paljon... Sarjan parhaita juttujahan on sen sujuva ja luonnollinen dialogi.

edit: Löytyy tuosta (http://blogi.egmontkustannus.fi/2010/08/19/kuka-on-scott-pilgrim-2/), toiseen linkkiin oli eksynyt ylimääräistä merkkiä.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 28.08.2010 klo 22:39:19
Elokuvaversio jäi tosielämän sarjakuvahahmojen, Stallonen ja muun Expendables-äksön-ukkoköörin jyräämäksi. Videona tästä tulee takuulla hitti.

Pitää nähdä Scott Pilgrim -elokuva ensi tilassa. Sarjakuvaa olen lukenut 4/6 osaa ja koko ajan menee härömmäksi. On hienoa nähdä että joku voi onnistua tekemään sekametelisopastakin viihdyttävän kokonaisuuden.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Toni 29.08.2010 klo 13:36:17
On tulla Pilgrimistä Egmontilta Suomeksi tänä syksynä.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lurker 03.09.2010 klo 13:20:27
Vaikka sarjisleffa ei aina niin hyvin menestyisikään, on se verraton mainos.

Tässä USA:n "graafisten novellien" myyntilistaa...

http://www.icv2.com/articles/news/18287.html
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: hdc 03.09.2010 klo 17:01:23
Hurjalta näyttää lista.
Tosin tuosta mainostuksesta tuli mieleen erään sarjakuvakauppiaan kommentointi että myyntipiikki ajoittuu siihen elokuvan tuloon mutta sitä seuraavan myynnin elokuva saattaa tappaa lähes kokonaan. Noin kuulemma kävi League of Extraordinary Gentlemenille jota on kuulemma ihan turha yrittää enää mainostaa ansiokkaaksi sarjakuvaksi, kukaan ei usko...
No, ilmeisesti tuo Scott Pilgrim -leffa on kuitenkin pärjännyt ihan kohtuullisesti.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 03.09.2010 klo 17:07:40
Hurjalta näyttää lista.
Tosin tuosta mainostuksesta tuli mieleen erään sarjakuvakauppiaan kommentointi että myyntipiikki ajoittuu siihen elokuvan tuloon mutta sitä seuraavan myynnin elokuva saattaa tappaa lähes kokonaan. Noin kuulemma kävi League of Extraordinary Gentlemenille jota on kuulemma ihan turha yrittää enää mainostaa ansiokkaaksi sarjakuvaksi, kukaan ei usko...
Kokemuksen syvälllä rintaäänellä:
Höpö höpö!

Ja tuo lista tuo mieleen kirjamyyntilistat noin 6kk:n ajalta True Bloodin alkamisen jälkeen.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Curtvile 03.09.2010 klo 17:36:54
komppaan Lönkkaa, lista näyttää vain sen kun ne jotka eivät seuraa sarjakuvia lainkaan kiinnostuvat niistä elokuvan myötä.
Ilmiö on maassamme vähemmän näkyvä kuin yleisesti sivistyksessä, mutta tuo päti myös LoEGiin.
Elokuva nosti senkin myyntiä.

True blood vertaus on oiva.
Kiitän myös GNlistasta, mutta syystä : minulta on mennyt jotenkin täysin sivu että James Pattersonin oivasta kirjasarjasta geenimuunnnelluista lapsista on sovitettu ...manga? täytyykin ottaa selvää onko yhtä koukuttava kuin kirjat.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: J.M:salo 22.09.2010 klo 13:38:41
Scott Pilgrim 1: Scott Pilgrim ja upea elämä ilmestyi lehtipisteisiin 22.9.2010. Suositushinta 8,95€, 168 sivua.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: JJ Naas 22.09.2010 klo 13:53:06
Leffan näin lauantaina R&A -festareilla, ja hyvähän se oli. Pelotti aluksi että mitähän tästä tulee, mutta leffa oli samalla sekä yksi uskollisimmin toteutetuista sarjakuvasovituksista ikinä (ihan hyvää hieman vaihtoehtoista loppua lukuunottamatta), mutta toimi silti myös elokuvana. Videopeliefektit eivät jääneet pelkiksi yhden sketsin gimmikeiksi, vaan olivat olennainen osa tarinaa ja kerrontaa. Kun jokaisesta tyrmätystä vastustajasta pomppaa pisteet esiin, se on ihan hauskaa kerran tai kaksi. Kun se on nähty jo 20 kertaa niin se on muuttunut ovelasti irtovitsistä uskollisena pysymiseksi leffan sisäiselle logiikalle.

Kim, Gideon, Knives, Ramona ja Wallace olivat mainiosti näyteltyjä. He olivat sarjakuvamielikuvia vastaavia, näyttelijöiden silti tuodassa mukavaa uutta tulkintaa hahmoihin. Ainoastaan Scottin näyttelijä.. hrrm... en aivan vakuuttunut. Olisin valinnut jonkun toisen.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 22.09.2010 klo 16:29:24
Minäkin tykkäsin (kuten myös mukana olleet pari tuttua jotka olivat juuri alput lukeneet) ja olen samaa mieltä että on onnistuneimpia sarjisadaptaatioita ikuna.

Eka puolisko tosiaan on todella uskollista sarjikselle mutta sen jälkeen erkaannutaan ja lopun eroavuus tuo mieleen hieman miten jotkut animet ja niiden mangat eroavat toisistaan. Ei kuitenkaan aiheuttanut herneen menoa nenään.

Ainoa henkilöhahmo jossa ei oltu onnistuttu meidän köörin mielestä oli Envy jonka oli leffassa vaan joku naapurin pullaposkinen likka eikä tajunnan räjäyttävä tyylikäs  supermallimainen kaunotar.


Kovasti siis voi suositella vaikka sarjis on vielä paljon parempi.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: JJ Naas 22.09.2010 klo 16:45:26
Eka puolisko tosiaan on todella uskollista sarjikselle mutta sen jälkeen erkaannutaan ja lopun eroavuus tuo mieleen hieman miten jotkut animet ja niiden mangat eroavat toisistaan. Ei kuitenkaan aiheuttanut herneen menoa nenään.

Jep. Loppua ei varmasti oltu viimeistelty sarjakuvaankaan vielä siinä vaiheessa kun leffakäsiksen piti olla valmis. Hyvä loppu silti tämäkin.

Ainoa henkilöhahmo jossa ei oltu onnistuttu meidän köörin mielestä oli Envy jonka oli leffassa vaan joku naapurin pullaposkinen likka eikä tajunnan räjäyttävä tyylikäs  supermallimainen kaunotar.

Joo.. Envy oli hieman laimeahko. Ei aivan sellainen pelottava superstarakaunotar kuin sarjakuvassa.

Olen melko varma että piirtäjä O'Malleylla oli cameorooli sinä tyyppinä, joka siinä hissin oven vieressä leffan loppupuolella sanoo ne "ensimmäinen levy" ja "sarjakuva" -kommentit.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 22.09.2010 klo 18:35:13
Scott Pilgrim 1: Scott Pilgrim ja upea elämä ilmestyi lehtipisteisiin 22.9.2010. Suositushinta 8,95€, 168 sivua.

Kappas, toivottavasti käännös on hyvä. Itse kyllä hankkisin tämän tapauksen mieluusti alkuperäiskielellä, vaikka muuten asialla ei ole itselle niin suurta väliä... Onhan se vähän kalliimpi. (Tosin eipä tässä ole pelkoa siitä että olisi varaa edes suomenkieliseen.)
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 22.09.2010 klo 18:43:24
Scott Pilgrim 1: Scott Pilgrim ja upea elämä ilmestyi lehtipisteisiin 22.9.2010. Suositushinta 8,95€, 168 sivua.

Mahtavaa! Nyt voin tyrkyttää tätä molemmille sarjakuvia harrastaville kavereilleni! (Toinen ei hallitse englantia.) Vihdoin tästä voi keskustella myös Internetin ulkopuolella suomessa, ja miksei myös internetissä!
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 23.09.2010 klo 16:30:07
Jep. Loppua ei varmasti oltu viimeistelty sarjakuvaankaan vielä siinä vaiheessa kun leffakäsiksen piti olla valmis. Hyvä loppu silti tämäkin.
Eiköhän O'Malleyllä ole aika pitkään ollut selvillä mitä lopussa tulee tapahtumaan. Mutta ei tietenkään ollut viimeistelty/valmiina.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Nanna 24.09.2010 klo 00:12:11
Adult Swimin tekemä promo-animaatio: Scott Pilgrim v.s The Animation (http://video.adultswim.com/promos/scott-pilgrim-vs-the-animation.html).

Ei tainnut kukaan vielä linkata?  Joka tapauksessa kyseisessä animaatiossa on mielestäni säilytetty hyvin sarjakuvan tunnelma.

Itse leffaa en ole vielä nähnyt, mutta sen trailerista jäi vähän ristiriitaisia tunteita; toisaalta erikoisefektit näyttivät kivoilta, mutta toisaalta tuota alkuperäistä sarjakuvaa leimaavaa "pallopäämäisyyttä" on vaikea matkia oikeilla näyttelijöillä. Arveluttaa myös, kuinka hyvin moniosainen sarjakuva kääntyy parin tunnin leffaksi. Mutta onhan se nähtävä.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 24.09.2010 klo 13:05:48
Itseä arveluttaa myös, en trailerin perusteella oikein innostunut... Animaatiotyyli näytti hyvältä, ja siihen verrattuna oikeat näyttelijät tuntuivat vain oudoilta. Mutta leffasta on sanottu että se on hyvä... eli kai siihen arvioon voi luottaa. Viime aikoina tässä on käynyt usein niin että traileri antaa leffasta täysin väärän vaikutelman. Pitänee kai tsekata leffa kun/jos joskus tulevaisuudessa on mahdollisuus.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 24.09.2010 klo 16:25:04
Nyt tytsyt on sellainen tilanne että arvelut poikke!
Erinomaisen hyvin oli leffassa onnistuttu ottamaan mukaan sarjakuvista olennainen.

Scott Pilgrim on ollut varmaan paras sarjakuva mitä on tullut luettua viimeisen vuoden-puolentoista aikana ja/mutta en keksi juurikaan naristavaa tuosta leffasta. Eli jos ei aiemmista kommenteista vielä selvinnyt niin kyseessä on erinomaisen onnistunut leffa-adaptaatio hienosta sarjakuvasta.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Petteri Oja 24.09.2010 klo 18:07:41
En meinannut löytää albumia kioskeilta kun en hoksannut että se on pokkari eli mangahylllyssä. Mutta löytyihän se lopulta.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 25.09.2010 klo 16:20:07
Vastakkainasettelun aika on ohitse, kun sarjakuvan ystävät hyväksyvät viimein manga-tyylisen ja -henkisen sarjan!

Ja onkos tämä nyt sitä pseudo-mangaa, kaiken lisäksi... Hienoa!
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Petteri Oja 25.09.2010 klo 16:51:44
Vastakkainasettelun aika on ohitse, kun sarjakuvan ystävät hyväksyvät viimein manga-tyylisen ja -henkisen sarjan!

Ja onkos tämä nyt sitä pseudo-mangaa, kaiken lisäksi... Hienoa!

 ::)

Onkos vain mun kappaleeni kirjasta mutatoitunut vai onko muillakin sama juttu että viimeiset 30 sivua tulevat väärässä järjestyksessä eli lopusta alkuun?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 25.09.2010 klo 17:41:02
Ja onkos tämä nyt sitä pseudo-mangaa, kaiken lisäksi... Hienoa!

Pseudomangasta en tiedä vaikka vaikutteita on, mutta mites tämä on alternative-osastossa? Onko Scott Pilgrim tosiaan alternativea? En ole koskaan nähnyt sarjaa niin. ???
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Curtvile 25.09.2010 klo 17:45:15
kas kun on amerikkalainen mutta ei varsinaisesti supersankareita niin luokitellaan alternativeen.

Erinomainen siitä huolimatta onko mangassa, alternativessa toimintasankareissa vai muut sarjakuvat osiossa.

Suomiversioon en ole kajonnut =käännös hiukan epäilyttää
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 25.09.2010 klo 18:02:00
Kun ei ole amerikkalainen vaan kanadalainen. Tekijä taas korean-kanadalainen. Lukekaa tämän ketjun ensimmäinen viesti.

Vastakkainasettelun aika on ohitse, kun sarjakuvan ystävät hyväksyvät viimein manga-tyylisen ja -henkisen sarjan!

Ja onkos tämä nyt sitä pseudo-mangaa, kaiken lisäksi... Hienoa!

Herra Sikiö ei taaskaan tiedä mitä yrittää selittää, mutta ei se mitään, kiva kun on sinulla mukavaa, oikein kiva.

Koska tekijä siis on korealaista sukua, niin kai SP olisi sitten "pseudo-manhwaa" jos asialla olisi mitään väliä.

Sivujen pitäisi kulkea länsimaisessa ja korealaisessa järjestyksessä. Alkuperäisissä pokkareissa vinoillaankin lopussa: "Mitä sinä tänne kurkit? Tämä on tarinan viimeinen sivu, loppu! Äitisi ja minä olemme hyvin pettyneitä sinuun!"
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Curtvile 25.09.2010 klo 18:04:34
Kun ei ole amerikkalainen vaan kanadalainen. Tekijä taas korean-kanadalainen. Lukekaa tämän ketjun ensimmäinen viesti.

olet oikeassa yhdysvaltalaisuuden suhteen mutta maantiedon oppieni mukaan Kanada on aika vankasti osa amerikkaa, täsmennetysti pohjois-amerikkaa.
Voin toki olla väärässäkin
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 25.09.2010 klo 18:31:04
Koska tekijä siis on korealaista sukua, niin kai SP olisi sitten "pseudo-manhwaa" jos asialla olisi mitään väliä.

No, kun ottaa huomioon miten agressiivisia reaktioita ovat saaneet osakseen pseudomangat (tai manhwat, ikään kuin niitä toisistaan erottaisi), sekä mangasta hieman vaikutteita ottaneet sarjakuvat, niin ihan virkistävää jos tämä nähdään ensisijaisesti hyvänä sarjakuvana. Koska ne vaikutteet ovat kyllä aika selviä, ja vähemmästäkin on saatu sapiskaa.

Pitää tsekata onko suomikäännös yhtä sujuva kuin alkuperäinen teksti. Veikkaan että käännösurakka on hankala, oli suomentaja sitten kuinka hyvä tahansa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Ossi Hiekkala 25.09.2010 klo 18:41:55
Tykkäsin ihan. Olisi varmaan ollut suurempikin lukuelämys, jos olisi tuollainen päälle parikymppinen, kuten sankaritkin.

Se, että varsin realistinen ihmissuhdekerronta muuttuu aivan yht'äkkiä ja selittämättä fantasiatouhuksi, yllätti kyllä ja positiivisesti. Pirteä sarjakuva kaiken kaikkiaan.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 25.09.2010 klo 19:59:25
Herra Sikiö ei taaskaan tiedä mitä yrittää selittää, mutta ei se mitään, kiva kun on sinulla mukavaa, oikein kiva.

Hehee, olen aivan liian lapsenmielinen vastustaakseni näin ilmiselvää tilaisuutta kiusata kanssa-kvaakkaajiani... Jokaisessa vitsissä on kuitenkin puolet totta, mutta Aura ymmärsi ja selitti täysin mitä minulla oli mielessä.

Joka tapauksessa iloitsen aivan vilpittömästi, että hyvää sarjakuvaa julkaistaan tässä maassa ennakkoluulottomasti. Mikäli Scott Pilgrim auttaa suhtautumaan sarjakuvaan – mantereesta ja tekijän kansallisuudesta riippumatta – edes hippusen ennakkoluulottomammin, olen sitäkin tyytyväisempi.

Ellei sarjakuvafestivaalien suma olisi syönyt minulta kaikkea vapaa-aikaa, olisi yhteisarvio Scott Pilgrimistä ja samoihin aikoihin alkaneesta Rinne-mangasta ollut kutkuttava houkutus... Tosin ehkä vitsi olisi mennyt liian pitkälle tosikkojen makuun.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Petteri Oja 26.09.2010 klo 02:55:00
Jiksin "vitsi" menee edelleenkin aika kaukaa ohi maalistaan mutta ilmeisesti siis oma kappaleeni Scott Pilgrimistä on poikkeustapaus ja muiden ostajien pokkareissa sivut kulkevat jotensakin loogisessa järjestyksessä vai häh?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jyrki Vainio 26.09.2010 klo 06:33:29

Sarjan päätösosa on saanut kirja-arvostelun New York Timesiin (http://www.nytimes.com/2010/09/26/books/review/Yu-t.html?_r=1&ref=books). Noille sivuille ei varmaan moni sarjakuva ole päässyt.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 26.09.2010 klo 13:09:51
Jiksin "vitsi" menee edelleenkin aika kaukaa ohi maalistaan mutta ilmeisesti siis oma kappaleeni Scott Pilgrimistä on poikkeustapaus ja muiden ostajien pokkareissa sivut kulkevat jotensakin loogisessa järjestyksessä vai häh?

Onhan siitä aikaa kun ekan alpparin luin englanniksi, mutta muistelisin että kyllä siinä olivat sivut loogisessa järjestyksessä. Onkohan noita maanantaikappaleita liikkeellä useitakin?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Ossi Hiekkala 26.09.2010 klo 13:32:59
Omani meni kyllä ihan perinteiseen tapaan, eli olet Petteri saanut jonkun myöhemmin superarvokkaaksi osoittautuvan keräilykappaleen.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Dennis 27.09.2010 klo 20:51:04
Vastakkainasettelun aika on ohitse, kun sarjakuvan ystävät hyväksyvät viimein manga-tyylisen ja -henkisen sarjan!

 ;D Tuskin, turha toive! Enemmistö sarjakuvan kuluttajista (nuorista ainakin) on jo suvaitsevaa populaa, mutta tietyt sedät ja varmaan mukaan mahtuu muutama tätikin, jaksaa heilua :laugh:

Itse olen luopunut vastakkainasettelusta ja tullut 2000-luvulle!
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 27.09.2010 klo 22:35:25
;D Tuskin, turha toive! Enemmistö sarjakuvan kuluttajista (nuorista ainakin) on jo suvaitsevaa populaa,

Mulla on tästä paljon päinvastaisiakin kokemuksia.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Matti Karjalainen 27.09.2010 klo 22:50:30
Scott Pilgrim tuli tutuksi kun eräs kirjastotuttavani sitä suositteli Naamakirjassa. Sarjakuvan juonitiivistelmä vaikutti kiehtovan älyttömältä ja odotukset olivat korkealla, vaikka en tekijän "Lost at Seasta" perustanutkaan.

Nyt on kaksi ensimmäistä osaa luettu englanniksi (suomenkielisestä kappaleesta ei ole toistaiseksi havaintoja) ja olen lievästi pettynyt. Scott Pilgrimissa ei suoranaisesti mätä mikään ja monet ideoista ovat hauskoja, mutta kokonaisuus ei millään yllä sellaisen "Ihan kiva, mitähän lukisi seuraavaksi?" -fiiliksen yläpuolelle.

Pakko kai tämä on silti loppuun asti lukea ja se elokuvakin pitänee katsoa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Timo Ronkainen 28.09.2010 klo 09:57:50
::)

Onkos vain mun kappaleeni kirjasta mutatoitunut vai onko muillakin sama juttu että viimeiset 30 sivua tulevat väärässä järjestyksessä eli lopusta alkuun?

No sehän on mangaa. lue oikein eli "väärin" päin... hähä... </vitsi>
Joke mode off.. sidontavirhe, viimeinen arkki jotenkin väärinpäin. Oikeastaan siinä pitäisi olla 32 sivua.

Timo
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 28.09.2010 klo 11:11:53
Ettekö te pirun sikiöt ymmärrä yksinkertaista terminologiaa, Scott Pilgrim on pseudo-manhwaa jos on jotain.  ;D

Omassa kipaleessa on sivut oikein päin ja järjestys sama kuin alkuperäisessä.
Pari ekaa SP:iä on vasta lämmittelyä, kolmannessa ja varsinkin neljännessä osassa päästään turhasta järjestä kokonaan. Ilman tageja ei hahmoja välttämättä erota toisistaan, vaan eipä se niin haittaa. Teksti on se mikä tässä pelittää ennen muuta.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 28.09.2010 klo 17:55:22
Scott Pilgrim on pseudo-manhwaa jos on jotain.  ;D

Isot silmät, tappelukohtauksia ja lennellään ilmassa, kyllä tämä ihan pseudoa on...

(Olenhan minä toki piru mieheksi, mutta täysin ainutkertainen ja siksi yksikössä...)
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 28.09.2010 klo 18:07:20
Isot silmät, tappelukohtauksia ja lennellään ilmassa, kyllä tämä ihan pseudoa on...

Onko sitten Frank Millerinkin tuotanto ja Turtlesit pseudoa, jos noin kevyin perustein lähdetään? Ja...ketä hittoa tämä oikeastaan kiinnostaa?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 28.09.2010 klo 18:10:46
Isot silmät, tappelukohtauksia ja lennellään ilmassa, kyllä tämä ihan pseudoa on...
Esmes McFarlanen Hämiskin on noilla spekseillä pseudoa.


Jiksi taas löytää kummallisia asioita joita kukaan muu täällä ei tunnu löytävän.

Mangana/Manhwana tai pseudona en mitenkään tuota pitäisi vaikka julkaisuformaatti voi toki hämätä kun kirja on samankokoinen kuin mankelijulkaisut.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 28.09.2010 klo 18:24:57
Tuosta voisi tulkita, että kaikki mitä Jiksi ei ole vielä lukenut on pseudoa...Voitaisko lopettaa? Tämä on aika vammaista?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Matti Karjalainen 28.09.2010 klo 19:27:02
Ilman tageja ei hahmoja välttämättä erota toisistaan, vaan eipä se niin haittaa.

En tätä tainnut tulla aikaisemmin maininneeksi, mutta kieltämättä hahmojen samankaltaisuus on ollut sekin lukukokemusta häirinnyt juttu. No, täytyy yrittää sinnitellä vielä ainakin yhden osan verran eteenpäin, jospa se siitä aukeaisi...

EDIT: Harvoin sitä onnistuu nauramaan omille jutuilleen vedet silmissä...

Kiva että edes jotakuta naurata.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 28.09.2010 klo 20:40:46
Isot silmät, tappelukohtauksia ja lennellään ilmassa, kyllä tämä ihan pseudoa on...

(Olenhan minä toki piru mieheksi, mutta täysin ainutkertainen ja siksi yksikössä...)

En minä nyt sinua ajatellut mutta kiva jos oli hauskaa. Jos tarkoitan niin kirjoitan kyllä isolla ässällä ja yksikössä. Joskus tuntee olonsa vaan niin vanhaksi täällä kuakissa.

Scott Pilgrimissä on hienoa että koko juttu on keskeistä ideaa lukuun ottamatta tehty erittäin vapaalla älyvapauden asteikolla, ja eihän siinä lähtöideassakaan mitään järkeä ole. Silti homma toimii jos jaksaa lukea rennosti.
Jos tietäisi videopelien historiasta enemmän niin ehkä tästä irtoaisi vieläkin enemmän? Odotan suurella mielenkiinnolla elokuvaa ja dvdtä. Ilmeisesti jälkimmäiseen tulee mukaan vaihtoehtoinen lopetus, koska elokuvaversio oli valmis, mutta loppua muokattiin vielä viime tipassa ilmestyneen SP-sarjakuvan päätösosan takia.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 28.09.2010 klo 20:57:16
Jos tietäisi videopelien historiasta enemmän niin ehkä tästä irtoaisi vieläkin enemmän?

Minä olen sitä historiaa elänyt, mutta ei se mielestäni tähän mitään omaa kerrostaan tuonut mukaan.

Erittäin freesi tuttavuus tämä muutoin on ja piristi kyllä minunkin päivääni.

Totta puhuen päällisin puolin silmäillen syntynyt assosiaatio mangaan ei läpilukemalla kadonnut. Sivuutetaan nyt ulkoiset tekijät, kuten täydelliset ystävät, kaksi tyttöystävää, tietty hömppälogiikka ja absurdit käänteet, ja puhutaan aivan puhtaasti fiilispohjalta.

Toiset kokivat Frendit-sarjan kohdalla saman kuin minä aikanaan mangan kohdalla eli "voi kun minunkin maailmani olisi näin täydellinen, ongelmatkin ovat kaikki niin kivoja" -fiilis. Harrastin aikanaan ihmissuhdemangaa ja Scott Pilgrim nosti näitä muistoja pintaan. Huoh, tunsin hetken itseni parikymppiseksi.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: JJ Naas 28.09.2010 klo 21:18:24
Scott Pilgrimin piirrostyyli on toki mangahtavaa ja logiikka on videopelimäinen (ei tosin kokonaan japsipelivaikutteinen: "You fight like a  cow!"), mutta hahmot ovat täysin kanadalaisia, mikä on piristävää. Toinen suosikkipiirtäjäni Faith Hicks on myöskin kanadalainen ja piirtää lievästi fantasiaa reaalimaailmaan sekoittavia sarjakuvia. Yksi syy miksi pidän Scott Pilgrimistä juonen ajotttaisesta paikallaan polkemisesta huolimatta on se, että se antaa sellaisen kuvan torontolaisnuorten elämästä, että se varmasti on lähellä totuutta... koskien siis ravintoloissa ja klubeilla hengailua, asumisratkaisuja ja henkilökavalkadia. Pelilogiikka puolestaan vastaa omien tuttavapiirien juttuja "Mokasin eilen, olisinpa seivannut ennen sitä niin yrittäisin uudelleen", paitsi että ajatusleikki muuttuu todeksi.

Bändimaailmajutut puolestaan tulevat selvästi tekijän omista kokemuksista, onhan O'Malley itsekin soittanut indie-emo -bändissä nimeltä Kupek. AWKWARD SONGZ -levyn ilmaiseksi ladattavat (http://radiomaru.com/kupek/) Nosebleed Song ja Sometimes Objects ovat ainakin aika hyviä.

EDIT:

Sanottakoon vielä, että yleensä inhoan populaarikulttuuriviittauksia kaikessa mahdollisessa, mutta tässä tapauksessa en, koska mielestäni ei ole kyse siitä, että tekijä pyrkii pätemään tietoudellaan, vaan siitä, että hahmot ovat kasvaneet niin videopelien ja muun populaarikulttuurin kuorruttamassa vääristyneessä todellisuudessa, että se on muokannut heidän ajatusmaailmaansa niin, että siitä ei pääse irti. Super Mario, Street Fighter ja Monkey Island ovat Scott Pilgrimin sukupolven omaksumia yhteisiä nimittäjiä, juttuja jotka kaikki tuntevat (vaikka eivät edes pidä niistä, mutta tuntevat silti), samalla tavoin kuin Piitles ja Doors, Ginsberg ja Kerouac olivat yhteistä kosketuspintaa hipeille ja beatnikeille.

Itse tunnen suurta aseveljeyttä Pilgrimin hipsterijengiä kohtaan. Oma maailmankuvani on joskus ollut samalla tavalla vääristynyt ja eskapistinen.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lurker 01.10.2010 klo 10:58:32
Pikselisoopaa, on T. Riskalan tuomio iltapäivälehdessä...

Iltalehti arvostelee (http://www.iltalehti.fi/leffat/2010093012435750_la.shtml): Scott Pilgrim vs. maailman suurin ongelma on, ettei siinä ole ainuttakaan hahmoa, josta haluaisi välittää millään tasolla. Ja kun tarina on mitä on, eli myötähäpeällisen huono, se on raskas synti. En ole tutustunut tarinan pohjalta löytyvään sarjakuvaan, enkä tämän perusteella aiokaan.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 01.10.2010 klo 13:33:42
Hesarin Nyt liitteen arvostelussa taas hehkutettiin neljän tähden edestä.

Mutta mitäpä noista arvostelijoista ja arvosteluista.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 01.10.2010 klo 14:54:50
Kyllähän ne jonkun verran vaikuttavat, toivottavasti sarjakuva ei menetä mahdollisia lukijoita siksi että joku arvostelee leffan huonosti. Mitenköhän on, jos joku ei tykkää leffasta, onko silti mahdollista että tämä joku saattaisi tykätä sarjiksesta?
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Timo Ronkainen 06.10.2010 klo 15:17:47
Taitaa tuo varsinaisesti tuo juoni ja tarina olla aika sivuseikka tässä. Kohderyhmä saa paljon enemmän irti kaikesta muusta eli just mitä JJNääs kirjoittaa tuossa pari viestiä taaksepäin (http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,7694.msg315234.html#msg315234). Itse olen liian vanha (niin päätin kun katsoin trailerin) ja niin vissiin Iltalehden Riskala. Yli hilseen menee siis ns.

Timo
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: janne luokkanen 07.10.2010 klo 10:12:24
Tuli eka osa luettua ja jäi vähän sellanen ihan kiva fiilis. Sillä varauksella että tykkäsin monesta asiasta, kuten piirrosjäljestä ja rauhallisista ja yllättävistä ratkaisuista kerronnassa, mutta silti ei ihan kolahtanu. Pitänee lukea vielä pari osaa ainakin ja katsoa miten tämä kehittyy.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jena Baran 07.10.2010 klo 19:03:48
Elokuva toimi. Sarjakuvan henki oli tavoitettu erinomaisesti. Olisin mielelläni nähnyt päähenkilön roolissa jonkun muun kuin Michael Ceran, joku tuntemattomampi olisi tuntunut enemmän Scottilta.

Erityisesti pidin kengännauhan sitomisesta ja Ramonan existä, mainioita tyyppejä. Elokuva oli niin yksi yhteen (vaikkei 100%) sarjakuvan kanssa, että en osaa arvioida miten se toimii sellaiselle, joka ei sarjakuvaa ole lukenut. MInulla ne sulautuivat päässä yhdeksi iloiseksi hulinaksi.

Sarjakuvassa pääsi enemmän Scottin elämään ja asenteeseen sisälle. Elokuvassa oli niin kiire paljon juonen kanssa, ettei Pilgrimin elämässä olennainen vetehtiminen ja Scottin henkinen ajelehtiminen päässyt esille. Sinänsä elokuvan kerrontakeinoja käytettiin Scottin omalaatuisen, 16-bittisten mätkintäpelien kyllästämän maailman kuvaamiseen oikein hyvin. Vauhdikasta menoa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 07.10.2010 klo 19:19:15
Pitänee lukea vielä pari osaa ainakin ja katsoa miten tämä kehittyy.
Ei varsinaisesti mihinkään.
Lähes koko paletti on tuossa jo käytössä.

Ei kannata ottaa stressia vaikkei kolahtaisikaan kovaa.
Minulle ja lähestulkoon kaikille tutuilleni on kolissut.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: janne luokkanen 08.10.2010 klo 00:10:50
Ei kannata ottaa stressia vaikkei kolahtaisikaan kovaa.
Minulle ja lähestulkoon kaikille tutuilleni on kolissut.

Enhän minä stressiä otakkaan. Ja oli sen verran lepposta sarjakuvaa, että kyllähän tuota lukee kun ei hintakaan päätä huimaa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: kaltsu 08.10.2010 klo 09:15:22
Mua on Scott Pilgrimissä viehättäny ennen kaikkea pienine vikoineenkin sympaattiset henkilöhahmot ja heidän väliset suhteensa. Scotthan deittailee alussa 17-vuotiasta kanadankiinalaista Knivesia osittain vain omaa egoaan pönkittääkseen ja on Ramonaan ihastuessaan ansaitustikin hiukan pulassa. Pari ekaa osaa vasta luettuna mut toivon et ihmissuhdesotkuista riittää mielenkiintoista ammennettavaa loppuun asti.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 08.10.2010 klo 19:31:05
Pari ekaa osaa vasta luettuna mut toivon et ihmissuhdesotkuista riittää mielenkiintoista ammennettavaa loppuun asti.
Ihan vikassa osassa tulee hienoinen lässähdys muuten kyllä jatkaa menestyksellä tuolla linjalla.

Eikä se kutonenkaan kovin heikko ollut kun sitä selaili uudelleen. Oli vaan odotukset hirmu korkealla.

Kaikkiseltaan siis homma pelittää äärimmäisen tasokkaana, jossei nyt aivan loppuun asti, niin todella pitkään.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarmo 10.10.2010 klo 23:41:06
Elokuva nähty, mainiosti toimi sarjakuvaa 2 osaa lukeneelle.
Tahti oli elokuvassa selvästi kovempi, mutta ei haitaksi asti.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 14.10.2010 klo 21:37:29
Scott Pilgrim ja upea elämä on arvosteltu Kvaakissa (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1498)!

(http://www.kvaak.fi/images/articles/12102010155447-0.jpg) (http://www.kvaak.fi/naytajuttu.php?articleID=1498)

Eihän Scott Pilgrim toki mitään pseudomangaa ole, silkkaa ilkeyttäni minä sellaista väitin ennen kuin olin tähän tutustunut. Tosin piikittely kopsahti takaisin kuin bumerangi, sillä O'Malley on todella kuokkinut mangan ihmissuhdesarjoja. Tarkemmin tästä itse arvostelussa, jossa otin hyvin tunnetun Maison Ikkokun ja vertasin sen yhteneväisyyksiä ja eroja. Samalla tavoin olisi esimerkkinä voinut käyttää vaikka Kimagure Orange Road -sarjaa tms. mutta Maison Ikkoku oli sopivampi tunnettuuden vuoksi ja olihan se myös erittäin osuva vertailukohde.

Taustaa vielä sen verran, että kun kolmiodraama lännessä tarkoittaa perinteisesti sitä, että kaksi urosta kilvoittelee samasta naisesta, mangassa Maison Ikkokun aikoina eli 1980-luvulla, oli tavanomaista, että päähenkilöä palvoi täysin kritiikittömästi tyttö, jonka kanssa päähenkilö ei kykene selkärangattomuuttaan laittamaan välejä poikki. Käytännössä tämä kai pönkitti lukijan egoa, mutta minusta se oli aina päähenkilössä halveksittava piirre.

Myöhemmin 1990-luvulla perusasetelma oli, että päähenkilöllä oli hyvin valinnanvaraa tai hän muutoin vain päätyi asumaan keskelle tyttölaumaa. Tällaisia sarjoja nimitettiin hieman pilkallisesti "haaremimangaksi" ja niihin kuuluvat mm. Love Hina ja No need for Tenchi, tosin jälkimmäinen ei ensin ilmestynyt mangana.

Itse ehdin varttua ne kriittiset vuodet ennen tämän genren yleistymistä, joten katselin sarjoja samalla tavoin nenänvartta pitkin kuin pelimaailman puolella syntynyttä treffipeligenreä. Tosin nämähän olivat lännessä alkujaan yliopisto-opiskelijoiden suosikkeja, joten siinä mielessä olin varmaan yksinkertaisesti vain tosikko.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: koivumäki 15.10.2010 klo 09:46:48
Koska käännöksestä ei ole kukaan sanonut mitään, niin oletan, että se on ns. kelvannut kaikille. Jos jotain rakentavaa palautetta/kritiikkiä kuitenkin on esim. tyylin ja sanavalintojen suhteen, niin mielelläni otan sitä vastaan. Kehuakin saa. Toinen pokkari on jo käännetty, kolmannen otan lähiaikoina työn alle.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 15.10.2010 klo 12:34:32
Sarjakuvaversion käännöksessä ei ole ekan osan perusteella moittimista. Se on uskottava. Voit tietysti ampua omaan polveesi ja mainita jonkin riski-esimerkin...  ;D



Elokuvan suomennoksessa harmitti kuinka kääntäjä oli, luonnollisesti, havainnut  sanaleikkitykityksen tyyliin "bi-curious - bi-furious" mahdottomaksi tulkata käytettävissä olevalla merkkimäärällä. Sitten oli välillä menty alta riman, oletuksella "kaikkihan osaavat englantia".
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lönkka 15.10.2010 klo 17:00:12
Pari ekaa lukua ehdin ostamisen yhteydessä kotimaisesta lukemaan ja minun mielestäni käännös rullasi oikein hyvin.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: JJ Naas 17.10.2010 klo 23:55:25
Spoonylla, jonka mielipidettä arvostan aina, myös silloin kun olen eri mieltä (Star Trek -leffan arvostelu), tarjoaa hyvän arvostelun, joka tuo esiin monia sellaisia pointteja, joita en itsekään ollut huomannut. 45 minuttia jämerää, asiapitoista non-stop monologia aiheesta: http://spoonyexperiment.com/2010/08/18/scott-pilgrim-vs-the-world-review/ (http://spoonyexperiment.com/2010/08/18/scott-pilgrim-vs-the-world-review/)
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Curtvile 30.10.2010 klo 02:55:48
elokuva tuli katsottua ja sehän toimi ihan hiton hienosti. Michael Cerakin suoriutui vaikka ei Scott Pilgrimia allekirjoittaneelle tuokaan mieleen.
Erinomainen sarjiselokuvasovitus ja mainio romanttinen elokuva.
Lukenut vain kaksi osaa sarjakuvaa alkukielellä ja elokuvassa arvelutti eniten,ei näyttelijät, vaan musiikki.
Onneksi pelitti upeasti.

Lisää tällaisia. Ja siinä juonessa pysyy hyvin mukana, vaikka olisi miten wanha.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 30.10.2010 klo 03:24:28
Minun suosikkini musiikki puolella oli tämä "I'm so sad, so very very sad". Kerrankin taltioitu synkkä sävyinen kappale, jonka jopa minä jaksan kuunnella loppuun...ja sanotuksetkin muistaa, kun sanoja on vain kolme.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 21.11.2010 klo 13:57:44
Toinen pokkari on aivan loistavaa aloitusosaa paremmin O'Malleyn hallussa: tasapainoinen ja hauska ihmissuhdesarja, jossa pahimmat solmut hoidetaan videopelien tapaan.

Tämän sarjan ennakkoylistys on todella osunut kohdalleen, olen aivan täysin myyty. Tekijä ei jää toistamaan taistelukaavaansa mekaanisesti, mutta sarjan vahvuudet ja videopeleistä revitttyä logiikkaa viljellään joka mutkassa.

En tiedä kuinka helppo tätä on keskimäärin ihmisten lukea, mutta minun 1990-lukuni oli Nintendoa Marioineen kavereilla ja Mega Driveä Soniceineen kotona, joten moni yksityiskohta huvittaa minua aivan julmetusti. Skeittilautaan liittyvä kohtaus on sekin parhautta, jos on koskaan pelannut roolipeliä, jossa viimeiseen asti harkitut hahmonkehitykseen liittyvät valinnat ottavat pattiiin, kun parinkymmenen pelitunnin jälkeen tajuaa, että olisikin pitänyt tehdä jokin valinta aivan toisin.

Lisäksi pokkarin avaus on niin japsi, ettei tosikaan: tappelu mustissa koulupuvuissa on suoraa manga-irvailua. Sarjassa on mukavasti sellaista särmää, jota mangan puolella toisinaan ei edes näe. itsensä petetyksi tunteva tyttöystävä kostaa reippaasti, eikä lukija siten tunne oloaan pahaksi hänen puolestaan!

Jos lehtihyllytarjonta masentaa, tartu Scott Pilgrim -pokkareihin!
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: TKO 31.01.2011 klo 15:00:55
Tietääkö kukaan onko tätä kolmososaa tullut myyntiin? Egmontin julkaisukalenteri näyttää ilmestymispäiväksi 19.1, mutta missään ei ole tullut vastaan.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: koivumäki 31.01.2011 klo 16:16:51
Tietääkö kukaan onko tätä kolmososaa tullut myyntiin? Egmontin julkaisukalenteri näyttää ilmestymispäiväksi 19.1, mutta missään ei ole tullut vastaan.

Joistain paino-ongelmista johtuen julkaisu kuulemma viivästyy pari viikkoa. Tarkempaa päivää en osaa sanoa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 31.01.2011 klo 18:20:03
Joistain paino-ongelmista johtuen julkaisu kuulemma viivästyy pari viikkoa. Tarkempaa päivää en osaa sanoa.

Ei mitään kiirettä. Pari muutakin lehteä on vielä ostamatta, ja tällä viikolla pitäisi ostaa. Ei haittaa minua vaikka tulisi ens kuussa, kunhan tulee.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: koivumäki 06.02.2011 klo 22:41:12
Sain perjantaina lämpimäiskappaleen käsiini, joten eiköhän pokkaria kohta kaupoissakin ole. Ostaminen on muuten erittäin suositeltavaa...
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Saiccu 07.02.2011 klo 19:52:00
Minulta on mennyt nämä julkaisupäivät ihan sivu suun. Voiko näitä pokkareita tilata jälkeenpäin jostain? Nimittäin en ole mistään verkkokaupasta löytänyt (muuta kuin englanninkielisenä).
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Petteri Oja 07.02.2011 klo 19:55:21
Valitettavasti ne on julkaistu Suomessa vain kioskilevitykseen. Eli ei saa oikein mistään sitten kun myyntiaika on ohi.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 08.02.2011 klo 15:31:52
Valitettavasti ne on julkaistu Suomessa vain kioskilevitykseen. Eli ei saa oikein mistään sitten kun myyntiaika on ohi.

Tuo on sääli, kyseessä on niin hyvä sarjis että sen soisi olevan ympyröissä vähän pidempään. Itsellä ei ollut varaa ostella juuri mitään silloin kun ekat osat ilmestyivät. Mutta taidan ostaa ne englanniksi... sitten joskus jos/kun.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: VesaK 12.02.2011 klo 00:41:19
Kolmannen osan suomenkielinen laitos hankittu. Nyt vaan peukut ristiin ja pystyyn että saadaan kaikki kuusi suomeksi...
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Matti Karjalainen 12.02.2011 klo 08:19:42
Valitettavasti ne on julkaistu Suomessa vain kioskilevitykseen. Eli ei saa oikein mistään sitten kun myyntiaika on ohi.

Tympeä juttu myös kirjastojen kannalta. Nopean mulkaisun perusteella suomenkielistä Scott Pilgrimiä ei ole saatavilla kovinkaan monessa maakuntakirjastossa; näemmä vain Kokkola ja Pori kunnostautuvat tällä rintamalla. Englanninkielisiä painoksia löytyy sitten paremmin.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 14.02.2011 klo 21:49:59
Kolmas pokkari oli sikahyvän kakkososan jälkeen pienoinen pettymys: vähemmän hoopo ja vähemmän hauska.

Sen sijaan vanhoja parisuhteita jauhettiin liian kanssa ja oltiin niin tylyjä ettei tosikaan. Ei tämä nyt kulkenut enää höyryjunamaisesti täristen ja poukkien, kuten olisi pitänyt. Toivottavasti neljäs osa olisi taas railakkaampi.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Lurker 04.04.2011 klo 12:35:49
Toivottavasti neljäs osa olisi taas railakkaampi.

"Scott vetää henkeä ainakin toistaiseksi. Nelososaa ei ole tulossa ainakaan lähikuukausina."
http://www.facebook.com/pages/Egmont-Kustannus/85430744167

Hmm...
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 04.04.2011 klo 13:05:11
No, onneksi en alkanut ostaa suomeksi.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Doctor Phantomizer 04.04.2011 klo 18:55:54
Jos ei tule enempää, niin ainakin loput ovat itsellä englanniksi. No hätä.
Mutta saisi kyllä tullaan loppuun, kun ei ole paljon jäljellä.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 04.04.2011 klo 22:28:57
Sääli, ettei jatkoa ole tiedossa.

Oliko kuitenkin niin, että sarja oli liian "mangaa" perinteisen sarjakuvan harrastajille ja päinvastoin. Sääli, että harrastajakunta sirpaloituu niin tiukkoihin lokeroihin.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Aura 04.04.2011 klo 22:32:26
Oliko kuitenkin niin, että sarja oli liian "mangaa" perinteisen sarjakuvan harrastajille ja päinvastoin. Sääli, että harrastajakunta sirpaloituu niin tiukkoihin lokeroihin.

Aina kun mä olen sanonut noin, mulle on suututtu ja sanottu että "ei se noin ole!!" :P Sääli kyllä jos jopa Scott Pilgrim on liian tai liian vähän mangaa, mitä se kertoo hybridisarjakuvien tulevaisuudesta? Ovatko tämän kaltaiset aina vain marginaalia, ja Suomen kokoisessa maassa yleisö on niin pieni, ettei julkaiseminen kannata?

En itse ostanut ekoja osia koska rahaa ei ollut, mutta vaikutta siltä että olisi kuitenkin pitänyt hankkia englanniksi. On nää edelleen ostoslistalla jos joskus on rahaa.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Petteri Oja 05.04.2011 klo 02:12:58
Ainakin noita pokkareita oli vaikeaa löytää näin ei-mangaharrastajan näkökulmasta.
: Vs: Bryan O'Malley: Scott Pilgrim
: Jarkko Sikiö 08.01.2022 klo 04:08:35
Scott Pilgrim muuntuu animesarjaksi, alustana Netflix, uutisoi Hollywood Reporter (https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/scott-pilgrim-anime-series-netflix-1235071580/).