En nyt halua viedä keskustelua liian synkille vesille, mutta oikean elämän Maapallolla ihmisiä kuolee keskimäärin n. 150 000 henkeä per päivä ja siltikin ollaan tilanteessa, jossa ylikansoitus on vakava ongelma, vaikkei perus ihmisraskaudessa yleensä synny yhtä lasta enempää jälkikasvua. Eipä se siis nyt ole varsinaisesti epärealistista, että fiktiivisellä teknologisesti kehittyneellä avaruusolentojen rodulla ei ole huolta sukupuuton suhteen, vaikkakin kulttuuri näyttää kannustavan vaaralliseen elämäntyyliin.
