Kun herra Aragones (vai pitäisikö MAD-lehden tapaan tuttavallisesti sanoa Sergio-setä) on nyt saapumassa vieraaksi Helsingin sarjakuvafestareille, koitin tässä vähän etsiskellä, missä muodossa hänen tuotantoaan on meillä saatavilla.
Ilmeisesti ainoa kokonainen soolojulkaisu, jota häneltä on Suomessa tullut, on MAD-pokkari "Sergio Aragones ampuu kovilla" (1987). Vaikka hänen juttujaan on varmaan jokaisessa meillä tulleessa MAD-lehdessä ja albumissa, kokonaan omaa albumia häneltä ei tainnut missään vaiheessa tulla?
Lähimpänä on albumi MAD mania (1988), jossa on neljän piirtäjän töitä, Aragonesin ohella mukana ovat Dave Berg, Al Jaffee ja Antonio Prohias. Tässä albumissa huomionarvoista on kansi, Aragonesin käsin tekemä "mosaiikkikuva", jossa pienten piirrosten tummat alueet yhdessä muodostavat Alfred E. Neumanin kasvot.
Mukana on myös yksi aukeamallinen Aragonesin yhdestä nerokkaimmista jutuista, "Varjot kertovat" sarjasta.
Englanniksikaan en tiedä, että Aragonesin MAD-jutuista olisi varsinaista omaa soolo-kokoelmaa? (Monia MAD-pokkareita kylläkin, mutta ne eivät kaiketikaan kokoa varsinaisia lehdessä julkaistuja juttuja, vaan sisältävät varta vasten niihin tehtyä uutta materiaalia).
MAD-tyylisiä yhden sivun sanattomia vitsisarjoja on tullut myös Dark Horselta kahtena kirjaksi koottuna minisarjana, Louder Than Words (1998) ja Actions Speak (2002).
90-luvulla tuli myös kaksi Eurooppa-formaattista värillistä albumia, joista toisessa koottiin MADistäkin tuttuja astronautin ja apinan juttuja (Buzz & Bell, Space Cadets, 1991; suomeksi Apina ja Armstrong?), toisessa palomiesjuttuja (Smokehouse Five).
Ensinmainitun jenkkipainoksessa muuten sanotaan, että ko. albumi olisi julkaistu myös Suomessa, mutta eipä tainnut koskaan toteutua?
Lehtinä tuli sitten tietysti Urho Epäonnensoturia muutama numero. Ja Don Martin -lehdessä lienee ollut myös Aragonesin juttuja mukana.
Jenkki-lehdistä minä nostaisin esille kuriositeettina vuoden 1999 sarjan Fanboy, joka kertoo sarjakuvakaupassa työskentelevästä fanipojasta. Sarjasta tekee erikoisen se, että Aragones on toteuttanut piirrokset yhteistyössä monen supersankaripiirtäjän kanssa. Kun fanipoika siirtyy unelmoimaan seikkailuista sarjakuvien maailmassa, on nämä jaksot piirretty eri tyyleillä. (Jos olet koskaan pohtinut, miltä mahtaisi näyttää esim. Sergio Aragonesin ja Bill Sienkiewiczin yhteistyö, tämä sarja antaa siihen vastauksen). Ansiokkain on tämän kuuden lehden minisarjan vitosnumero, jonka teemana on Batman. Siinä on kronologisesti tehty yksi aukeama 40-, 50-, 60-, 70-, 80- ja 90-lukujen Batmanin tyyleillä. Piirtäjinä Dick Sprang, Jim Mooney, Joe Giella, Neal Adams, Frank Miller ja Bruce Timm. (Miller piirtää Yön Ritari -tyyliään tässä paljon paremmin kuin konsanaan varsinaisessa Dark Knight Strikes Againissa).
En tiedä onko tätä lehtisarjaa koottu kirjaksi.
Muut ovat puolestaan maininneet minisarjoja, joissa Aragones käy läpi DC:n ja Marvelin supersankareita omalla tyylillään.
Mitä muuta tulee mieleen?
