Kirjoittaja Aihe: Lucky Luke  (Luettu 200489 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Darzee

  • Valistunut arvailija
  • Jäsen
  • Viestejä: 2 203
  • Me likes prairie dogs!
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #45 : 19.10.2005 klo 21:31:14 »
Nyt joku saa koettaa esittää ratkaisun kysymykseen, joka on vaivannut minua hamasta lapsuudesta saakka. Eli mihin Bob Dalton lopultakin kuoli "Lainsuojattomien" "oikeassa" loppukohtauksessa (eli siinä, joka suomalaiseenkin albumiin lopulta päätyi ja joka tässä threadissa on nähtävissä tuon Joen postaaman linkin takaa)? Bobhan on ilmeisen hengissä vielä, kun Lucky Luken laukaus katkaisee hänen pölyliinansa ja pudottaa hänet tynnyriin.

Anonyymi

  • Jäsen
  • Viestejä: 37 629
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #46 : 19.10.2005 klo 22:30:54 »
Daltonit kuolivat albumiversion mukaan sen jälkeen:

"Après cette aventure, les Dalton sont bien morts. Ils n'interviennent plus dans aucune autre aventure"

Eli suomeksi: tämän seikkailun jälkeen Daltonit kuolivat, he eivät esiintyneet enää missään muussa seikkailussa.

Eli albumin loppukohtauksessa he eivät vielä kuolleet, salaisuudeksi oikea kohtalo jäi.

VesaK

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 15 893
  • Kuka mitä häh?
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #47 : 20.10.2005 klo 10:45:38 »
Niin niin, minähän tarkoitin juuri, että vain Daltonien nimi on oikea.

Spirou-lehdessä 224 ja Lainsuojattomat -sarjan 1. pokkariversiossa Luke ampuu siististi Bobia tämän pään läpi. Tämä oli jo liikaa Dupuisille, ja albumiversiota varten Morriksen piti piirtää ruudut uusiksi. Ne nähdään suomeksi ensi kertaa Lucky Luke-kirjaston osassa 1951 - 54. 

"Oikeat" Daltonit siis kuolivat, mikä ratkaisu harmittti kovasti Morrista, koska neljän konnaveljeksen kopla oli hyvin suosittu. Sitten tuli Goscinny, joka kehitti idean Daltonien serkuista. Muutenkin sarjan linjaa siistittiin, sellaista lahtausta kuin esim. "Pilleri" -tarinassa on, ei enää nähty. Luke ampuu pahiksilta vain aseet käsistä, ei enää koskaan kohti.  
« Viimeksi muokattu: 20.10.2005 klo 10:56:12 kirjoittanut VesaK »
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Anonyymi

  • Jäsen
  • Viestejä: 37 629
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #48 : 20.10.2005 klo 15:11:41 »
Eikös Luke ampunut Phil Deferinkin alunperin kuoliaaksi? Suomennoksessa kerrottiin että hän vain loukkaantui pahasti. Aikaisemmin suomennetussa Voittamaton Lucky Luke -albumin tekstiosuudessa oli kerrottu että Phi Defer kuoli.

VesaK

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 15 893
  • Kuka mitä häh?
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #49 : 20.10.2005 klo 15:24:01 »
Aikaisemmin suomennetussa Voittamaton Lucky Luke -albumin tekstiosuudessa oli kerrottu että Phi Defer kuoli.

Kuvatekstin kirjoittajalta ilmeinen huolimattomuusmoga. Defer-albumia ei vielä silloin ollut suomennettu, se tuli vasta pari vuotta myöhemmin. Siinä lääkäri sanoo hermostuneelle hautausurakoitsijalle (jotenkin näin): "Olkaa huoleti, hän jää kyllä henkiin, mutta tämä on hänen revolverisankari-uransa loppu. Olkapää on vahingoittunut pahoin."

Olisko tuo kommentti ollut kustannustoimittajan vaade vai halusiko Morris jo pehmentää meininkiä?
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

Anonyymi

  • Jäsen
  • Viestejä: 37 629
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #50 : 20.10.2005 klo 15:31:31 »
En ainakaan löytänyt ranskankielisiltä Luke-sivuilta mitään mainintaa että Phil Defer olisi kuollut tuossa.

Anonyymi

  • Jäsen
  • Viestejä: 37 629
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #51 : 22.10.2005 klo 14:27:57 »
Onko joku törmännyt nettisivuun josta voisi tarkastaa Lucky Lukessa esiintyneiden satojen sivuhahmojen todelliset esikuvat?

Niitähän oli joitakin esitelty Voittamaton Lucky Luke -albumissa, mutta niitä oli vain vähän ja ne olivat helpoimpia. Sarjassahan vilisee hahmoja joista näkee selvästi että jotakin oikeaa ihmistä oli käytetty mallina, tietäisi vain ketä. Esim. Kuka mahtoi olla Ryntäys Oklahomaan-albumin Dopey? Ehkä joku poliitikko? Hautausurakoitsijatkin ovat järjestään karikatyyrejä.

ROSIMEDIA

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 1
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #52 : 15.12.2005 klo 08:09:06 »
Haen erästä lehtiartikkelia varten asiantuntijaa  tai henkilöä, joka tuntee "lähes kaiken tietämisen arvioisen" Suomessa ilmestyneistä Lucky Luke -sarjakuvista sekä tarinoiden käsikirjoittajista ja piirtäjistä.

Mistähän tällainen henkilö eli heavy user tai fan löytyisi? Vai oletko itse kenties sellainen?

Jos tunnet voivasi auttaa minua, ota yhteyttä:

Heikki Kähkönen
tuottaja, toimittaja
ROSIMEDIA
rosimedia@luukku.com

VesaK

  • Toimittaja
  • *
  • Viestejä: 15 893
  • Kuka mitä häh?
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #53 : 27.06.2006 klo 15:00:02 »
Luken uudet seikkailut saavat jatkoa lokakuussa, jolloin ilmestyy Gerran ja Achdén toinen yhteistyö, albumi La Corde au Cou ( = kaulakiikku).

"La belle Province (Kaunis Quebec) -albumin valtaisan menestyksen jälkeen suosikkicowboymme palaa mukanaan villin lännen kuulut lainsuojattomat. Koska amerikkalaiset vankilat alkavat ylitäyttyä, päättää presidentti teloituttaa pisimmät tuomiot saaneet vangit, sellaiset kuten Daltonin veljekset. Merkitseekö tämä loppua neljän desperadon rikollisen hölmöille seikkailuille?" 
“Like millions of Americans, I grew up with ‘Peanuts.’ But I never outgrew it.”
- Barack Obama

sumu-ukko

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 2
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #54 : 31.07.2006 klo 16:03:03 »
Moi,

Joskus kauan sitten jossain Tapiirissa tms. oli noin yhden tai kahden sivun pastissi, jossa Lucky Luke ampui Daltonit. Siinä Joe(?) soitteli huuliharppua ja meininki oli kaikella tapaa sergioleonelaista spaghettiwesterniä.

Se oli mielestäni varmastikin eurooppalaisen taiteilijan käsialaa, ja hyvän sellaisen, mutta en vain nyt itse löydä. Kyseisestä teoksesta pitäisi tehdä lahjaksi taulu.

Tietäisiköhän tästä näillä muisteloilla joku Teistä jotakin?

Terv,

Sumu-ukko

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 639
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #55 : 31.07.2006 klo 16:17:51 »
Moi,

Joskus kauan sitten jossain Tapiirissa tms. oli noin yhden tai kahden sivun pastissi, jossa Lucky Luke ampui Daltonit. Siinä Joe(?) soitteli huuliharppua ja meininki oli kaikella tapaa sergioleonelaista spaghettiwesterniä.

Se oli mielestäni varmastikin eurooppalaisen taiteilijan käsialaa, ja hyvän sellaisen, mutta en vain nyt itse löydä. Kyseisestä teoksesta pitäisi tehdä lahjaksi taulu.

Tietäisiköhän tästä näillä muisteloilla joku Teistä jotakin?

Terv,

Sumu-ukko

oli albumissa Voittamaton Lucky Luke tekijänä Gotlieb.

tertsi

  • Vieras
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #56 : 31.07.2006 klo 18:08:22 »
En tsekannut mistään, mutta tekijä lienee oikeasti Gotlib

Jos joudut vaikka netistä hakemaan, niin...

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 15 639
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #57 : 31.07.2006 klo 19:25:18 »
En tsekannut mistään, mutta tekijä lienee oikeasti Gotlib

Jos joudut vaikka netistä hakemaan, niin...

Sepä se mm. http://www.marcelgotlib.com/
päistää.
tass.

eikun taas.

sumu-ukko

  • Uusi jäsen
  • Viestejä: 2
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #58 : 01.08.2006 klo 11:27:47 »
Kiitoksia kaverit, sehän se olikin.

Gotlib:lla on metka huumorintaju.

terv,

Sumu

Wade

  • Jäsen
  • Viestejä: 3 245
Vs: Lucky Luke
« Vastaus #59 : 19.11.2006 klo 19:06:33 »
Luin jälleen Voittamaton Lucky Luken ja kun nyt jaksoin tarkemmin ne sisäsivut tutkia (jossain keskiaukeamalla oli juttua Morrisista, kustantajan vaihtumisesta ja muuten vaan Lukesta), ja huomasin tuon Arkajalka- albumista lainatun otoksen, jonka Giraud (?) oli piirtänyt. Ilmeisesti jonkinlainen kunnianosoitus Lukelle. Tuosta saikin hauskan vertailuleikin: Ottaa kaksi albumia, joissa eri piirtäjät, vierekkäin. On hauska vertailla. Jälkeenpäin lukiessa huomaa, että se ja se olisi piirtänyt tuonkin niin ja niin. Siistimpi se vaan oli katsella, kun sama sivu oli eri piirtäjillä tehty.
Wade Koivurinne