Cocco Bill

[Janne]

Cocco Billiä (Paukku-pete) on julkaistu Seuran numeroissa 50/60 - 23/62. Seuraavassa Ruudinsavun numerossa, joka pian ilmestyy, on iso, Anssi Hynysen kirjoittama juttu Cocosta.

[VesaK]

Komia mies hää ol.

[ukormi]

Otetaanpas tätä vanhaa ketjua esille.

Tutkailin noita COCCO BILLEJÄNI ja yhtä hämäriä ne on kuin silloin aikoinaan 1984 kun noita ostelin.

Täällä varmaan tiedetään noista albumeista jotakin..
1. Cocco Bill ja pormestarin juonet. Ei sivunumerointia. Kuuluuko tähän mitään "esisivua" ennen tarinan alkua?
2. Cocco Bill ja junarosvot. Sivunumerointi alkaa vasta sivulta 5 ja kun laskee sivut alkuun niin ensimmäinen sivu on todellakin sivu 1. Onkos tässä mitään esisivua? Onko viimeinen sivu 46?
3. Cocco Bill ja Mäskiläiset. Alkaa sivulta 1, loppuu sivulle 48. Kuinkas tässä se esisivu?
4.Cocco Bill Vastaan kaksi koplaa. Alkaa sivulta 3 loppuu sivulle 50, esisivu?
5. Kanansilmä ja silmättömät. Alkaa sivulta 3 johdannolla ( sivunumerointi alkaa vasta sivulta 10 ), viimeinen sivu 51 joka on takakansi ilman sivunumeroa. Tässäkään ei mitään esisivua?
6. Cocco Bill ja Bää-Bää-rosvot. Tässä on esisivu ja ensimmäinen sarjakuvasivu on 5? Puuttuuko tuosta minulta yksi sivu? Tarina kyllä vaikuttaa alkavan tuosta sivusta 5. Viimeinen sivu on 49.
7. Kauniit, Pahat ja Rumat. Alkaa sivulta 3 joka onkin piirretty pystyyn, viimeinen sivu 49. Ei esisivua tässäkään?
8. Cocco Bill ja Kanansilmä. Alkaa sivulta 3, loppuu sivulle 50. Ei esisivua?
9. Cocco Bill ja Kummitukset. Alkaa sivulta 5. Ensimmäisen ruudun vasemmassa reunassa on laatikko jossa lukee: "Taatana cityn kapakissa on tungosta. Myös Cocco Bill ja Hölkky nauttivat aperitiivia"  Alkaako tarina tästä vai puuttuko tuosta yksi sivu? Viimeinen sivu on 49, tässäkään ei esisivua?
10.Pottumainen juttu. Alkaa sivulta 3, ei esisivua? Viimeinen sivu 50.

Nämä Cocco Billit ovat olleet aina vähän sellaisia helposti käsiin leviäviä painoksia.

[Petteri Oja]

Jos kannet ja sisus yhteenlaskettuna tulee 52 sivua, kaikki sivut lienevät tallessa.

[muutanet]

Tässä oma korteni kekoon:

1. Cocco Bill ja pormestarin juonet [1/75]. Kaksi versiota (risa lukukappale sekä near mint "muovitaskuversio"). Kummassakaan ei ole alku- eikä loppusivuja (varmistettu). Vain sarjakuva:
- Cocco Bill ja pormestarin salajuonet (48 sivua; Cocco Bill #20: "Cocco Bill fa sette più").

2. Cocco Bill ja junarosvot [2/75]. Niin ikään kaksi versiota. Ei esisivua, vaan alkaa suoraan sarjakuvasta (varma tieto). Lehdessä tosin on kolme (3!) tarinaa:
- Cocco Bill ja junarosvot (44 sivua; Cocco Bill #21: "Cocco Bill sulle rotaie")
- Cocco Bill [ei muuta nimeä] (2 sivua; Cocco Bill #30: "Cocco Bill quasi per niente")
- Tarallino (2 sivua; "Tarallino")
Ukormi, sulta puuttuu tästä numerosta viimeinen lehti, jossa on 2 sivun tarina!

3. Cocco Bill ja mäskiläiset [3/75]. Ei esi- eikä jälkisivuja, tosin tästä kappaleesta ei näe varmaksi, onko lehdessä koskaan ollut lisäsivuja - luultavasti ei.
- Cocco Bill: Ketä vastaan (24 sivua; Cocco Bill #27: "Cocco Bill contro chissà?")
- Cocco Bill: Coccobilliput (20 sivua; Cocco Bill #28: "Coccobilliput")
- Zorry Kid: Zic Zac (2 sivua; Zorry Kid #10: "Zorry Kid zic zac")
- Kanansilmä (2 sivua; "Occhio di Pollo")

4. Cocco Bill vastaan kaksi koplaa [1/76]. Minun kappale alkaa myös sivulta 3 ja loppuu sivulle 50. Ei varmuutta, onko lehdessä ollut lisäsivuja - luultavasti ei.
- Cocco Bill vastaan kaksi koplaa (44 sivua; Cocco Bill #29: "Cocco Bill sette per due")
- Cocco Bill: Reikäjuusto (4 sivua; Cocco Bill #31: "Cocco Bill fa bim bam bum")

5. Cocco Bill: Kanansilmä ja silmättömät 2[/76]. Minun kappale alkaa suoraan sarjakuvalla ja jatkuu samoin lopussa albumin takasisäkanteen. Ei esisivuja, eikä loppusivuja. Ei epäilystäkään asiasta.
- Cocco Bill: Kanansilmä ja silmättömät (35 sivua; Cocco Bill #25: "Occhio di Pollo e... i polli con l'occhio")
- Cocco Driini: Lännenjuttu cis-mollissa (14 sivua; Cocco Bill #26: "Cocco Driinn!")

6. Cocco Bill ja Bää-bää-rosvot 1/77. Minun kappaleessa on yksi esisivu (kuten sinulla) ja tarina loppuu sivulle 49 (sen kääntöpuoli on tyhjä sivu).
- Cocco Bill ja bää-bää-rosvot (33 sivua; Cocco Bill #16: "Cocco Bill così e cosà")
- Zorry Kid: Tuttazeta (4 sivua; Zorry Kid #11: "Zorry Kid tuttazeta")
- Cocco Bill ja väärä Cocco (8 sivua; Cocco Bill #32: "Cocco Bill a Bob City")

7. Cocco Bill: Kauniit, pahat ja rumat 2/77. Minun versio alkaa myöskin suoraan sarjakuvasta (sivu 3) ja loppuu sivulle 49. Sivu 50 tyhjä (viimeisen lehden takapuoli). Ei varmuutta, mutta ei tiettävästi esisivua.
- Cocco Bill: Kauniit, pahat ja rumat (29 sivua; Cocco Bill #17: "Il Cocco bello il brutto e il cattivo")
- Zorry Kid: Zorrychicchirikid! (8 sivua; Zorry Kid #5: "Zorry Chicchirikid!")
- Zorry Kid: Zumparappappà! (10 sivua; Zorry Kid #4: "Zorry Zumparappappà!")

8. Cocco Bill ja Kanansilmä 3/77. Minun kappale alkaa myös suoraan sarjakuvasivulta 3 ja päättyy sarjakuvasivuun 50. Ei esi- eikä loppusivuja, tosin ei varmuutta.
- Cocco Bill: Cocco ja kova kamomilla (8 sivua; Cocco Bill #22: "Coccobrillo")
- Kananjalka (30 sivua; "Gamba di quaglia")
- Cocco Bill: Coccoùgh! (10 sivua; Cocco Bill #23: "Coccoùgh!")

9. Cocco Bill ja kummitukset 1/78. Minun versio alkaa esisivulla. Sarjakuvasivu (se sinun ensimmäinen) on heti esisivun jälkeen. Sarjakuvat loppuvat sivulle 49 ja sivun takaosa on tyhjä.
- Cocco Bill ja kummitukset (21 sivua;  Cocco Bill #12: "Cocco Bill nell'aldiquà")
- Roomeo ja Juulia (14 sivua)
- Tilulilulei (10 sivua; "Tilulilulei")

10. Cocco Bill: Pottumainen juttu 1/79. Minun kappale on aika huonossa kunnossa, mutta siinä ei ole esi- eikä loppusivuja. Ei varmuutta onko koskaan ollutkaan.
- Cocco Bill: Pottumainen juttu (8x 6 sivua; julkaistu alunperin jatkiksena, mutta ovat yhtä tarinaa Cocco Bill #36-43: "Cocco patata")

Myös minun kopiot ovat osittain huonossa kunnossa; huonot liimat. Myös lehtien paperi on surkeaa, paitsi viimeisessä, jossa on verrattain hyvä paperin laatu. "Kauniit, pahat ja rumat" on kaikkein surkein esitys, sillä tarina on kaiketikki julkaistu leveässä formaatissa ja suomalaisessa alpparissa ruudut on paiskottu varsin rumasti sivuille. Alpparin ensimmäinen sivu antaa osviittaa, miltä sarjakuva näytti alunperin (tosin sieltäkin on jätetty yksi strippi pois ja se on siirretty seuraavalle sivulle, josta tarinan silpominen alkaa).

Cocco Billeistä lisää info (enkuksi) kotisivulta:
Cocco Bill in MuutaNet

SidSid Keränen
The President of Cocco Bill in Finland

[muutanet]

Summa summarum, Ukormi:

2. Cocco Bill ja junarosvot [2/75]. Sulta puuttuu viimeinen sivu (siis kahden sivun tarina "Tarallino".
9. Cocco Bill ja kummitukset 1/78. Tästä sulta puuttuu esisivu (ei sarjakuvaa).

Tiettävästi muista alppareista ei pitäisi puuttua mitään eli esisivu löytyy vain osasta numeroita.

Toivottavasti olin avuksi.

--
SidSid Keränen
Cocco Bill in MuutaNet

[ukormi]

Summa summarum, Ukormi:

2. Cocco Bill ja junarosvot [2/75]. Sulta puuttuu viimeinen sivu (siis kahden sivun tarina "Tarallino".
9. Cocco Bill ja kummitukset 1/78. Tästä sulta puuttuu esisivu (ei sarjakuvaa).

Tiettävästi muista alppareista ei pitäisi puuttua mitään eli esisivu löytyy vain osasta numeroita.

Toivottavasti olin avuksi.

--
SidSid Keränen
Cocco Bill in MuutaNet

On todella apua suuret kiitokset.

TÄSSÄ on tuon minun Junarosvoyksilön viimeinen aukeama, tarina jatkuu vielä kääntöpuolelle. Eli tuosta puuttuu vielä yksi sivu?

Jos noita puuttuvia sivuja sattuu tulemaan vastaan, niin mieluusti voisin ostaa pois. Noista albumeista saattaa olla vielä olemassa huonokuntoisia yksilöitä joita ei kannata pelastaa ja joutaisivat elimenluovuttajiksi

Tuo viimeisin Cocco on tosiaan painettu erilaiselle paperille mutta kaikki vastaantulleet yksilöt ovat olleet sangen heikossa hapessa. Olisiko tuo laadukkaampi paperi sellaista ettei sen liimaamiseen käytetty liima ole ollut sopivaa laadukkaammalle paperille?

[Rauta]

Tuo viimeisin Cocco on tosiaan painettu erilaiselle paperille mutta kaikki vastaantulleet yksilöt ovat olleet sangen heikossa hapessa. Olisiko tuo laadukkaampi paperi sellaista ettei sen liimaamiseen käytetty liima ole ollut sopivaa laadukkaammalle paperille?

Ei vaan liima on ollut ylipäätään huonoa, vanhetessaan kovettuvaa. Minulla on 10. joka on ollut hyvässä kunnossa. Nyt sen avasin ekan kerran varmaan 20 vuoteen. Rätinän ja paukkeen saattelemina se meni kerrasta irtolehtikappaleeksi.
Esilehteä tai loppulehteä ei ole eikä ole ollut.

Jos noista Pippo -tarinoista halutaan listaa, niin tässä on.

Pippoa tuli siis Yliveto -lehdessä 1954-1955. Yliveto on lähes tabloidkokoinen Il Vittorioson suomiversio.

Pippo Ugh (alunperin 1952) 1954 1...3-4 + 1955 1...13 (3-4 on kaksoisnumero ja vuoden 1954 viimeinen). Kaksoisnumerot huomioiden yhteensä 16 isoa sivua.
Pippo Metsästäjä (alunperin 1951) 1955 14-15...24. 7 sivua.
Lisäksi lehdessä tuli Jacovittin keskiaukeamakollaaseja. Pari mainitakseni
Pyöräkilpailu (1953)
Uimaranta (1953)
Esimerkkikuva tuolla:
http://www.kvaak.fi/keskustelu/index.php/topic,10462.msg232874.html#msg232874

Enemmänkin oli, mutta en pysty nyt tarkistamaan. Jacovittin kansikuvia oli ainakin viisi.

[muutanet]

Siinä Junarosvo-alpparissa on itsenäinen kahden sivun tarina lopussa ("Tarallino"). Tarallino on pieni satuhahmo, jota kiusaa Filippe-noita luutineen. Tietysti lopussa noita saa takaisin nenilleen.

Tämän näköinen eka sivu:
Tarallino

P.S. Rauta, onko sulla noita Pippoja itselläs? Kiinostais nähdä. Etenkin noita keskiaukeamakollaaseja olisin kiinnostunut näkemään. Ks. Keskiaukeamakollaaseja Domenica Del Corrieressa

--
SidSid Keränen
Cocco Bill in MuutaNet

[Rauta]

P.S. Rauta, onko sulla noita Pippoja itselläs? Kiinostais nähdä. Etenkin noita keskiaukeamakollaaseja olisin kiinnostunut näkemään. Ks. Keskiaukeamakollaaseja Domenica Del Corrieressa

Joo, suurin osa löytyy. Koitan ottaa kollaaseista kuvia. Skanneriin ne eivät mahdu, kun sivut ovat lähes A3 kokoisia ja aukeamat vielä tuplaten.

[muutanet]

Joo, suurin osa löytyy. Koitan ottaa kollaaseista kuvia. Skanneriin ne eivät mahdu, kun sivut ovat lähes A3 kokoisia ja aukeamat vielä tuplaten.

Jep, tiedän. Noi minun kuvat netissä onkin onggittu italialaisesta eBaystä ja ne on kaikki järestäen kuvattu digikameralla. Samasta syystä: liian iso formaatti skannerille. Mutta olisin kiitollinen, jos saisit niitä kuvattua. Voisin lisätä nettiin malliksi, mitä Suomessa on julkaistu. Lisään Pippo-listauksesi myös sinne vähän myöhemmin.

--
SidSid Keränen
Cocco Bill in MuutaNet

[Rauta]

Täältä löytyy Jacovitti kollaasit.
Muutama lehti minulta puuttuu (4-5 kpl) joten kaikki eivät välttämättä ole tässä.

http://users.tkk.fi/~rauta/scifi/jaco/

Kannataa ottaa talteen, en välttämättä säilyttele loputtomiin. En nyt kiireelläkään poista, mutta  ~vuoden päästä tuskin ovat jäljellä.

[muutanet]

Täältä löytyy Jacovitti kollaasit.
Muutama lehti minulta puuttuu (4-5 kpl) joten kaikki eivät välttämättä ole tässä.

http://users.tkk.fi/~rauta/scifi/jaco/

Kannataa ottaa talteen, en välttämättä säilyttele loputtomiin. En nyt kiireelläkään poista, mutta  ~vuoden päästä tuskin ovat jäljellä.

Tallessa ovat! Kiitti kauheesti. Oisko vaivaa, jos pistäsit Pippoja myös. Onko sulla niitä paljon?

--
SidSid Keränen
MuutaNet

[Dennis]

Tuntuu että noita Coccoja jäi paljon suomentamatta, ja eipä englanniksikaan ole tullut montaa.

Muutenkaan noi Jacovittin jutut eivät ole saaneet Suomessa huomiota.

[muutanet]

Tuntuu että noita Coccoja jäi paljon suomentamatta, ja eipä englanniksikaan ole tullut montaa.

Muutenkaan noi Jacovittin jutut eivät ole saaneet Suomessa huomiota.

Mulla ei ole kauheesti tietoo enkku-painoksista. Niistä ei ole oikein kunnolla nettitietoutta; en tiedä yhtään painosta.

Suomessa on julkaistu varsinaisia Cocco Bill -tarinoita 23 kpl Lehtimiesten alppareina ja ilmeisesti 2 (tai 3) ekaa 60-luvun alun Seuroissa (Paukku-Pete nimellä), kun yksittäisiä Cocco-tarinoita on tehty satakunta. Täytyy tosin muistaa, että vai osa Cocco-tarinoista oli täyspitkiä. Neljännes tarinoista oli 1- tai 2-sivuisia (!); alle 10-sivuisia yli puolet ja yli 20-sivuisia vain noin kolmannes. Zorry Kidiä julkaistiin myös vain kolmannes.

SidSid Keränen
MuutaNet