Tavoita sarjakuvaharrastajat kotimaassa! Tutustu Kvaak.fi:n mediatietoihin.


Artikkelit ja henkilökuvat: Entistä rohkeampi Valiant (27.09.2019 klo 23:00:00)
Tervetuloa, Vieras. Ole hyvä ja kirjaudu tai rekisteröidy.
Jäikö aktivointi sähköposti saamatta?
22.11.2019, klo 04:36:11

Kirjaudu käyttäjätunnuksen, salasanan ja istunnonpituuden mukaan
Haku:     Tarkempi haku
478125 viestiä 10430 aihetta kirjoittanut 3838 jäsentä. Uusin jäsen: Katariinaaaa
Lue lisää pikkuilmoituksesta.
   Etusivu |   Ohjeet | Haku | Jäsenet | Galleria | Ylläpito ja toimitus | Kirjaudu | Rekisteröidy  
+  Kvaak.fi - keskustelu
|-+  Sarjakuvanlukijoiden keskustelut
| |-+  Lännensarjakuvat
| | |-+  Bouncer (Jodorowsky - Boucq)
0 jäsentä ja 1 vieras katselee tätä aihetta. « edellinen seuraava »
Sivuja: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 | Siirry alas Tulostusversio
Kirjoittaja Aihe: Bouncer (Jodorowsky - Boucq)  (Luettu 47811 kertaa)
Sampsa Kuukasjärvi
Avustava toimittaja
*
Poissa

Viestejä: 3 927


« Vastaus #45 : 03.08.2014, klo 00:16:45 »

Mitä? Nyt olen (taas) ihan ulalla...

Niin siis kyse oli englanniksi käännetyistä alkujan ranskankielisistä sarjakuvista.

Minä en tiennyt, että Bounceria saa enkuksi. Jos olisin tiennyt, en olisi jaksanut tilata. Minusta se voi olla suomeksi ihan hyvä kokeilu Blueberryn tilalle.
tallennettu
Jiksi
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 679



« Vastaus #46 : 03.08.2014, klo 00:28:30 »

Menee nyt ihan hakoteille ja harakoille Bouncer-ketju, mutta onhan nyt sentään yksin jo Cinebook julkaissut englanniksi sarjakuvaa vaikka huru mykket.
tallennettu
tertsi
Vieras
« Vastaus #47 : 03.08.2014, klo 07:58:01 »

Ainakaan minun makuuni ei iske kovinkaan moni noista cinebookin opuksista.
Ja aika moni on jo julkaistu suomeksi aiemmin.
tallennettu
Jukka Laine
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 36 595



« Vastaus #48 : 03.08.2014, klo 10:00:29 »

Bouncer on miu makkuu. Varmasti Blueberryä ja Comanchea diggaavat ostavat tätäkin.
tallennettu

Janne
Tex-fanaatikko sekä muun lännen viihteen suurkuluttaja!
Valvoja
***
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 575


Hornan kekäleet!


« Vastaus #49 : 03.08.2014, klo 23:49:37 »

Nyt olen (taas) ihan ulalla...

Ei haittaa Smiley. Notta mietin vaan, että mitä muita yleisesti suomennettaviksi kaivattuja saa englanniksi käännettyinä. Tersin tavoin minuakaan ei saa Cinebookin tarjonta kovin kylläiseksi, vaikka muutama heidän opuksensa minulla onkin. Vinkkejä kustantajille ketjussa (tms) on paljon kiinnostavampia sarjakuvia esitelty ja kaivattu, eikä niistä kovin montaa muistaakseni saa englanniksi. Eli jos olet tosiaan sitä mieltä, että ei juurikaan löydy sellaista kiinnostavaa BD:tä, jota ei olisi jo käännetty englanniksi, niin pikkuisen ihmettelen.

Ja minäkään en aiemmin tiennyt Bounceria käännetyn englanniksi. Olen hankkinut sveduversioita.
tallennettu

"Tex-tieteen yli-morisco"
Antti Peltola
Ylläpitäjä
****
Poissa

Viestejä: 2 619


Vol. 4


« Vastaus #50 : 24.11.2014, klo 19:36:46 »

Helmikuun aikoihin olisi siis tulossa Bouncer 1: Kainin silmä.
tallennettu

tmielone
Il Dille
Avustava toimittaja
*
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 2 600



« Vastaus #51 : 25.11.2014, klo 07:42:03 »

Helmikuun aikoihin olisi siis tulossa Bouncer 1: Kainin silmä.

Mahtavaa!
tallennettu

"Now there's only two things in life but I forget what they are"
KaiketsuZ
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 190



« Vastaus #52 : 28.11.2014, klo 01:18:25 »

Kuinka pitkiä tarinakokonaisuuksia Bouncerissa on? Omista kokoelmista löytyy vain DC-Humanoidsin julkaisema Raising Cain, joka sisältää ensimmäisen tarinan eli kaksi ensimmäistä ranskalaista albumia. Miten tämän jälkeen edetään?
tallennettu
Jiksi
Toimittaja
**
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 6 679



« Vastaus #53 : 28.11.2014, klo 05:52:40 »

Ensimmäiset kaksi albumia muodostavat kokonaisuuden, albumit 3-5 seuraavan kokonaisuuden ja loput, eli 6-7 ja 8-9, ovat aina kahden mittaisia.

Humanoids on julkaissut nuo 3-5 englanniksi kuudessa 30-sivun mittaisessa osassa, eli alkuperäisen albumi on aina jaettu kahtia, jolloin 3 x 2 = 6.

Sivumäärät voi summailla täältä ja tarkistaa integraalit.

Viimeistä kokonaisuutta siellä ei vielä näy, mutta aika turvallisesti voi nimien perusteella niiden olevan kiinteä kokonaisuus, sillä kahdeksan on nimeltään "To hell" ja yhdeksän "And back".

Espanjaksikin näyttää sarja jo ilmestyneen, asialla Norma Editorial.
« Viimeksi muokattu: 28.11.2014, klo 06:00:10 kirjoittanut Jiksi » tallennettu
KaiketsuZ
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 190



« Vastaus #54 : 28.11.2014, klo 09:57:26 »

Kiitokset selventävästä vastauksesta, Jiksi. Humanoidsin ratkaisuja tämän sarjan kohdalla on vähän hankala hahmottaa. Onneksi Jalavan julkaisuissa tullaan kaikesta päätellen seuraamaan tarkasti ranskalaisia (tanskalaisia, ruotsalaisia) versioita, niin ei tarvi huolehtia julkaisujen vaihtuvasta koosta yms.
tallennettu
xml
Jäsen
****
Poissa

Viestejä: 181



« Vastaus #55 : 28.11.2014, klo 20:54:06 »

Humanoids on julkaissut nuo 3-5 englanniksi kuudessa 30-sivun mittaisessa osassa, eli alkuperäisen albumi on aina jaettu kahtia, jolloin 3 x 2 = 6.

Eikö englanniksi ole tulleet Humanoidsilta albumit 1 ja 2 normaalikokoisina kovakantisina sekä DC:lta niiden pehmeäkantinen yhteisnide, sitten Humanoidsilta albumit 3-5 kovakantisena integraalina.

Onkohan noita 30-sivuisia tullut lainkaan paperisena, ainoastaan digitaalisena?

Jalavankin saisi siirtyä jo integraaleihin.

tallennettu
KaiketsuZ
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 190



« Vastaus #56 : 09.12.2014, klo 23:57:50 »

Eikö englanniksi ole tulleet Humanoidsilta albumit 1 ja 2 normaalikokoisina kovakantisina sekä DC:lta niiden pehmeäkantinen yhteisnide, sitten Humanoidsilta albumit 3-5 kovakantisena integraalina.

Onkohan noita 30-sivuisia tullut lainkaan paperisena, ainoastaan digitaalisena?

Jalavankin saisi siirtyä jo integraaleihin.
Humanoidsin kaksi vanhaa kovakantista albumia olivat isoja, n. 32x24cm. Suurin piirtein tai täysin samassa kokoluokassa tuli mm. The White Lama ja kai kesken jäänyttä Son of the Gunia.

Kansimerkinnällä Humanoids/DC Comics tullut pehmeäkantinen Raising Cain yhteisnide on huomattavasti pienempi. Nyky-Humanoidisin julkaisema, albumit 3-5 sisältävä kovakantisen kokoelma The One Armed Gunslinger on ainakin Humanoidsin sivujen mukaan samaa pientä kokoa Raising Cainin kanssa.

Jostain syystä nykyinen, ilman DC:n 'apua' operoiva Humanoids ei ole vaivautunut julkaisemaan kahta ensimmäistä osaa uudestaan fyysisessä muodossa.

Jos integraaleihin siirtyminen tarkoittaa käytännössä sivukoon merkittävää pienentämistä, kuten se on nyky-Humanoidsin kohdalla usein tehnyt, kannatan ehdottomasti Jalavan päätöstä julkaista sarja suurikokoisena & kovakantisena. Boucqin taide kärsii todella paljon sivukoon kutistamisesta.
tallennettu
Liqududi
Uusi jäsen
*
Poissa

Viestejä: 15


« Vastaus #57 : 11.02.2015, klo 17:27:40 »

Laitetaanpa tänne heads up: Bouncer 1 - Kainin silmä näyttäisi olevan nyt saatavilla ainakin joissain kaupoissa. Oma kappale on adlibriksestä jo tulossa.
tallennettu
vekka_of_savo
Jumalan ruoska
Jäsen
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 423



« Vastaus #58 : 15.02.2015, klo 10:20:27 »

Kaupoissa näytti tosiaan olevan, mutta jäi vielä hyllyyn. Hiukan suolainen hinta ja jotenkin persoonaton ranskis-kuvitus jättivät aprikoimaan ostopäätöstä. Laatusarjasta kai kuitenkin on kyse?
tallennettu
Curtvile
Ylläpitäjä
****
Poissa

Sukupuoli: mies
Viestejä: 15 291


« Vastaus #59 : 15.02.2015, klo 10:26:53 »

Kaupoissa näytti tosiaan olevan, mutta jäi vielä hyllyyn. Hiukan suolainen hinta ja jotenkin persoonaton ranskis-kuvitus jättivät aprikoimaan ostopäätöstä. Laatusarjasta kai kuitenkin on kyse?

Ollut jo jokusen päivän. Persoonattomaksi en itse menisi kuvailemaan jollei "persoonallinen kuvitus" ole kiertoilmaus sille ettei piirrosjälkeä suostu kehumaan kuin omat sukulaiset ja liian suuri arvostelukyvytön kansanosa.

Kyseessä on ehdottomasti laatusarja muutenkin kuin vain lännensarjakuvan sisällä.
tallennettu
Sivuja: 1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 | Siirry ylös Tulostusversio 
« edellinen seuraava »
Siirry: