Vagabond

[Curtvile]

Suureksi yllätyksekseni huomasin tänään r-kioskilla Takehiko Inouen Vagabond mangan ensimmäisen osan kustantajanaan Ivrea.
Samuraimangan ystävänä otin tämän riemuiten vastaan. 8,90€ on tästä ihan sopuhinta.

Asiaa tuntemattomille kertoo Shinmen Takezon paremmin Miyamoto Musashina tunnetun legendan tarinaa.
Kiitos ja lisää.

[Marsumestari]

Vizin julkaisua olen jo ostanut yhdeksän kirjaa, joten en ole aivan varma viitsinkö ostaa suomennosta. Hyvä sarja joka tapauksessa ja on oikein kannatettavaa, että viimein samurai-mangaakin julkaistaan suomeksi.

[PJ]

Hyvä sarja on kyseessä ja realistista väkivaltaa on kyllä riittämiin. Saapi nähdä, älähtääkö kukaan, kun on r-kioskilla jaossa. Toivottavasti ei, sillä silloin tämän maan mangojen monipuolisuus lähtee aika tiukkaan nousuun, eikä tarvitse rajoittua tietyn ikäryhmän julkaisuihin.

[Rorschach]

Kappas, Vagabond on jo suhteellisen hyvää mangaa.  Pitäisiköhän vihdoinkin alkaa kiinnittämään huomiota siihen mitä mangaa on tarjolla suomennettuna...

[haplo]

Hyvä sarja on kyseessä ja realistista väkivaltaa on kyllä riittämiin. Saapi nähdä, älähtääkö kukaan, kun on r-kioskilla jaossa. Toivottavasti ei, sillä silloin tämän maan mangojen monipuolisuus lähtee aika tiukkaan nousuun, eikä tarvitse rajoittua tietyn ikäryhmän julkaisuihin.

Paree olla älähtämättä. Hemmetti! Niillä on Espanjassa Jiro Taniguchia!

[Aura]

Suomennoksesta tai ylipäätään sarjasta en osaa (vielä) sanoa mitään, mutta huomasiko kukaan että painojälki oli oudon harmahtavaa? Vai olikohan vika vain siinä kappaleessa jota selailin?

[Galactus5001]

Vaikuttaa mielenkiintoiselta, mutta onkos kellään tietoa onko tämä moniosainenkin? Ei jaksaisi alkaa keräämään mitään never ending -settiä...

[Veli Loponen]

Wikipedian mukaan 28 osaa ja jatkuu edelleen. Eli taitaa olla näitä "never ending" -mangoja.

[Marsumestari]

Wikipedian mukaan 28 osaa ja jatkuu edelleen. Eli taitaa olla näitä "never ending" -mangoja.

Pituuteen vaikuttaa ainakin se, että kaksi ekaa pokkaria ja osa kolmannesta vastaa suunnilleen 92 sivua Musashi-romaanista, johon se perustuu ja sivuja alkuteoksen englannin kielisellä käännöksellä on 970. Taistelukohtausten kuvittaminen vie eniten sivuja, koska selityslaatikoita käytetään hyvin harvoin.

[Jarmo]

No ei nyt napannut, harmillista. Alkuperäinen kirja on hyvä. Kuvitus on sinäänsä ok, jokainen kuva muista irroitettuna on vähintään ihan hyvä. Tarinankerronta ei vaan kertakaikkiaan kulje, kuvitus haahuilee minne sattuu. Joistain sivuista ei osaa sanoa pitäisikö niitä lukea alhaalta oikealle vai ylhäältä vasemmalle vai miten.

[JJ Naas]

Ekan osan olen lukenut.. jotenkin Lone Wolfin raa-an kauniin sivellintyön (jossa vedot ovat sottaisia, mutta juuri siellä missä pitää), jälkeen tämän sinänsä hieno yksityiskohtainen tyyli vaikuttaa hieman turhan puhtoiselta ja kliiniseltä.

[Marsumestari]

Suunnilleen neljännessä kirjassa ja siitä eteenpäin siveltimen käyttö lisääntyy.

Jos haluaa piirrostyyliltä hieman Gooseki Kojiman tyylistä mangaa, kannattaa tutustua Hiroshi Hiratan Satsuma Gishideniin. Englanniksi on julkaistu kolme ekaa osaa.

[tmielone]

Onko kukaan muu pistänyt merkille, että kaikissa kirjoissa on outoja liimatahroja (?). Jotain tummaa tököttiä löytyi kaikkien tarkastelemieni opusten selästä ja/tai ylä/alareunoista. Olen näitä kirjoja käpistellyt useammassa jälleenmyyntipaikassa ja jokaisessa sama juttu. Onkohan nämä jäämät peräisin kirjapainosta?

[PJ]

Jäämät tulee sidontapaikasta (useat painot ovat ulkoistaneet tämän toiminnon). Liian nopeasti tehty, jolloin opuksen ei ole annettu kuivua annen pinoamista tai on käytetty liikaa liimaa ja paperin imukyky on yliarvioitu - tiedä häntä.  Liimaklöndet lähtee useimmiten raaputtamalla irti, mutta joskus saattaa jäädä naarmu tms. jälki, jos UV-lakka rikkoutuu.

[tmielone]

Jäämät tulee sidontapaikasta (useat painot ovat ulkoistaneet tämän toiminnon). Liian nopeasti tehty, jolloin opuksen ei ole annettu kuivua annen pinoamista tai on käytetty liikaa liimaa ja paperin imukyky on yliarvioitu - tiedä häntä.  Liimaklöndet lähtee useimmiten raaputtamalla irti, mutta joskus saattaa jäädä naarmu tms. jälki, jos UV-lakka rikkoutuu.

Kiitokset, tämä selvitti paljon. Omasta kappaleestani rapsuttelinkin jo klöntit pois, ja nyt se vain odottelee lukemista.