Animea Suomen televisioon?

[petteri]

pitäisikö ranmaa ruveta näyttämään suomen televisiossa

[Pegi]

Mangahan on alkanut saamaan paljon lisää harrastajia Suomessa (kiitos Ranman ym.) , mutta en oikein tiedä olisiko tv-kanavilla mielenkiintoa. Sub-TV ja Nelonen olisivat varmaan ainoat jotka Animea alkaisivat esittämään...

[petteri]

olet aivan oikeassa ehkä sitä esittäisi subtv sehän dragon ball zetaakin näytti

[Esa]

Voisihan se olla, Subilla. Animea en ole vaan oikein ikinä katsonut ja DBZ vaikutti tosi huonolta!

[Jukka Laine]

Onko tämä oikeassa osastossa?

[Tuuk42]

Onko tämä oikeassa osastossa?

Varmaan paremmin gallupit osioon sopisi, ja mitä kysymykseen tulee, niin ehdottomasti pitäisi.
Olisi hauska nähdä vaihteeksi jotain kunnon animea Suomen televisiossa. Arveluttaa vain miten tuo käännös onnistuisi...

Kiinnostusta kanavilla kyllä on. Joku otakupolista (www.otakupoli.org) oli muistaakseni lähettänyt viestiä Neloselle ja Nelosen johdolle oli pidetty jokin esitelmäkin animesta, ja animen Suomeen tulon suurimpina esteinä taitaakin olla kaksi asiaa: 1) ainakin Nelonen on jo nyt päättänyt ohjelmat n. vuoteen 2005-06 asti ja 2) kukaan ei oikein tunnut tietävän kuka omistaa Suomessa animen julkaisu oikeudet. Tosin jälkimmäinenkin on jo selviämässä, koska ainakin jotain ovat saaneet julkaistua Suomessakin DVD:llä.

[Rami Rautkorpi]

Antaa nyt olla tässä, kun ei tässä olle gallupia mukana. Kehitelkää nyt vain jotain keskustelua, jos haluatte.

[VesaK]

Jaa "ruveta" näyttämään. Ettei jopa "arveta" näyttämään.

No joo, ilkeily sikseen. Kyllähän sitä telkkarista saisi tulla vaikka mitä, jos nyt aluksi se Corto Maltese -sarja ranskankielisellä ääniraidalla ja tekstitettynä joltakin maksuttomalta kanavalta.
Eikös tuo Ranma -animaatio vielä ollut niin luokatonta jälkeä, että tekijä itse kielsi sen teon jatkamisen. Ainakin ensimmäisen version kanssa oli näin, en tiedä onko sittemmin tehty uutta ja parempaa sarjaa.

[J.Salo]

Mitä Ranma-animeen tulee, niin se ei todellakaan ollut mikään riemuvoitto. Ranman ulkoasu oli erittäin harhaanjohtava hihattomassa kiinalaispaidassaan. Pääkin oli jotenkin tehty niin, että tuli mieleen että se oli koulun aivoton kiusanhenki. Sarjassa myös yritettiin tarpeen tullen buustata paikallishenkeä, ja niinpä parin ekan tuokkarin jaksot (joiden juonet perustuivat melko suoraan sarjakuvaan) kokivat muodonmuutoksen. Seikkailu aurinkoisella merenrannalla siirrettiin pohjois-Japanin vuoristoon, esimerkin mainitakseni. Ykköstuokkarin eka osa ei saanut kovin hyviä katsojalukuja, joten ykköstuokkarin vikat jaksot korvattiin kakkostuokkarin ensimmäisillä - ja näin Shampoo saatiin sarjaan mukaan, vaikka hänen ensiesiintymisensä oli viellä puolen vuoden päässä tulevaisuudessa!
Sarjaa tuotettiin muistaakseni seitsemän tuotantokautta, 161 jaksoa. Lisäksi tehtiin 12 jaksoa suoraan videolle ja kolme elokuvaa (joista kolmas oli vain 15 minuuttia, eikä koskaan tullut länteen). Kaikesta tästä katsomisen arvoista oli vain OVA ja kolmas tuotantokausi, johon tuotantotiimi improvisoi omia tarinoitaan, kuten myös seuraavaan kolmeen tuotantokauteen, johon heillä ei kuitenkaan riittänyt ideoita. Animoinnin taso nousi, mutta juonen taso kärsi. Kaikkea seitsemää vuotta tuntui varjostavan suhteellisen pieni budjetti; näytti aivan siltä kuin <i>Muumilaakson uusien tarinoiden</i> budjetti olisi viellä kerran puolitettu, ja se sanonee jotain. Jos sarjasta pitäisi sanoa jotain positiivista, niin se on se, että niissä oli todella iskevät tunnarit.
OVA oli ainakin silmämääräisesti tehty isommalla rahalla. Hahmojen piirrostyyli oli muutettu lähemmäksi normaalia animetyyliä (ja näin etäännytty Takahashin sarjakuvan tyylistä). Toimi yllättävän hyvin, joskin Akane ja tämän siskot muuttuivat melkoisiksi povipommeiksi. Juonet sen sijaan oli otettu sarjakuvista, lähinnä sarjakuvan loppupuolelta.
Ei, en usko että ainakaan Ranmaa kannattaisi Suomen televisioon kinuta. Tuolla ulkona on niin paljon parempiakin sarjoja. Cowboy Bebop the Movie on julkaistu Suomessakin DVD:nä, loogista olisi nähdä sarjaakin.

[JussiP]

Kiinnostusta kanavilla kyllä on. Joku otakupolista (www.otakupoli.org) oli muistaakseni lähettänyt viestiä Neloselle ja Nelosen johdolle oli pidetty jokin esitelmäkin animesta, ja animen Suomeen tulon suurimpina esteinä taitaakin olla kaksi asiaa: 1) ainakin Nelonen on jo nyt päättänyt ohjelmat n. vuoteen 2005-06 asti ja 2) kukaan ei oikein tunnut tietävän kuka omistaa Suomessa animen julkaisu oikeudet.

Tämä kuulostaa hyvin samanlaiselta kuin mitä kanavien edustajat kertoivat viime kesän Animeconissa. Nelosella on sekin perustavaa laatua oleva ongelma, että heidän pääkohderyhmänsä ovat 35-vuotiaat naiset. He tuskin ovat animen suurimpia ystäviä.

SubTV:n edustaja (joille mm tuo esitelmä oli pidetty) kertoi, että he näyttävät kaiken animen, jonka vain käsiinsä saavat. Ikävä kyllä tätä blokkaa tehokkaasti tuo mainittu ongelma, eli että kukaan ei myy animesarjojen näyttöoikeuksia Suomeen/pohjoismaihin. (syystä, että japanilaisetkaan eivät tiedä, kuka ne oikeudet viime kädessä omistaa)

Tämä ei ole edes koko jutun koomisin puoli. Muistatteko, että puolisentoista vuotta sitten SubTV aikoi näyttää yhden illan erilaisia hentai-videoita? Hommahan peruuntui jonkin moralistisen tunteenpurkauksen jatkotoimenpiteenä. Näiden esitysoikeuksien hankkiminen ei ilmeisesti ollut kovin vaikeata. Aikuisviihdeteollisuudesta voi olla montaa mieltä, mutta ainakin ne osaavat myydä tuotteensa niitä haluaville.

[Leo Loikkanen]

MÖYRYÄ KARJAUS! Ranma telkkariin nyt heti!

[J.Salo]

Voin vakuuttaa, että Ranma ei ole mitään mitä kannattaa kinua. Parempiakin sarjoja ulkoa löytyy. Kenties kolmostuokkarin voisi Suomessakin näyttää mutta hiukan uskon että ei tule tapahtumaan..

[Tuuk42]

Voin vakuuttaa, että Ranma ei ole mitään mitä kannattaa kinua. Parempiakin sarjoja ulkoa löytyy. Kenties kolmostuokkarin voisi Suomessakin näyttää mutta hiukan uskon että ei tule tapahtumaan..

Onhan niitä parempia sarjoja kuin Ranma mutta ei se nyt niin kamalan huono ole, mutta mitäs sarjoja kannattaisit Justen että Suomeen tuotaisiin ihan telkkariin asti? Paras mitä mieleen tulee olisi joku elokuvapaketti noin alkajaisiksi. (Ghiblit tietenkin.)
Mutta sarja? pahempi probleema.



Kyllähän niitä sarjoja on mutta ensiksi täytyisi olla kohdeyleisöt tiedossa.. vai osaatko nimetä yhtään kaikille sopivaa animea? Itse en keksi yhtään.

[JussiP]

Kyllähän niitä sarjoja on mutta ensiksi täytyisi olla kohdeyleisöt tiedossa.. vai osaatko nimetä yhtään kaikille sopivaa animea? Itse en keksi yhtään.

Ei mikään sovi kaikille, senhän sanoo järkikin. Toisaalta voidaan aavistaa, että Subin kohdeyleisö katsoisi melkein mitä tahansa animea innolla (niin minäkin tein, rasittavaa Dragon Ball Z:aa lukuunottamatta). Minulla on unelma, että näen suomalaiselta tv-kanavalta esim Excel Sagan alkuperäiskielisenä ennen kuin joudun käyttämään keppiä, hampaat lähtee ja mr Alzheimer muuttaa kylään. En ole tällä haavaa kovin toiveikas.

Toisaalta, auringon alla ei taaskaan ole mitään uutta. Tinttejä julkaistiin aikanaan Suomessa parinkymmenen vuoden viiveellä.

[Tuuk42]

Excel Saga kävi minullakin mielessä, mutta silloin olisi parempi tuntea valmiiksi animea ja Japanin kulttuuria yleensäkin ainakin jonkun verran. Jos siitä saisi DVD:llä olevan ADV vid-notes version niin olisi niin maan nannaa että...

Joku Naruton tapainen saattaisi kanssa olla hyvä idea.
Liian uusi sarja mutta tyyliltään voisi sopia, kun tuntuu kansaan kaikki Dragon Ball (Z) ja Ranmatkin iskevän.

Oikeastaan yhden sarjan keksinkin joka olisi hyvä siinä mielessä että sekoittaa laajasti genrejä keskenään.
Nimittäin Vision of Escaflowne. Kerrassaan loistava sarja eikä siinä ole mitään lapsille sopimatontakaan. (ainakaan alastomuutta ei ole tipan tippaa.)