Suomennettujen Sin Cityjen saatavuus

[Renki]

Mitenkäs vaikeaa noita Suomennettuja Sin Cityjä on oikein löytää?
Huuto.netissä näin peräti yhden myynnissä, lähtöhinta oli 11€. Noista huuto.netin hinnoista kun ei välttämättä saa mitään suuntaa. Niin paljonkohan noiden sopiva hinta voisi olla?
 Ei sinänsä, että pitäisin nyt välttämättä 11 euroa vielä kovin kalliina. No, sekin tietenkin riippuu miten paksu pläjäys on kyseessä ja tietenkin paljonko niitä on liikkeellä.
Entäs mistä lehdestä sitten kannattaisi aloittaa?
 En ole nimittäin kyseisiä lehtiä koskaan edes vilkaissut.

[Tatu Junni]

Entäs mistä lehdestä sitten kannattaisi aloittaa?
 En ole nimittäin kyseisiä lehtiä koskaan edes vilkaissut.

Tarkoitatkohan nyt alkuperäisiä jenkkinumeroita? Suomessahan Sin Cityä on julkaistu ainoastaan albumeina Liken toimesta. Henkilökohtaisesti suosittelen lukemaan luontevasti ensimmäisen osan ensin, mutta jos sitä ei ole saatavilla, myös Keltainen äpärä ja Kaiken takana on nainen antavat hyvän kuvan Sin Cityn hilpeästä meiningistä.
Jos suinkin sattuu Millerin tyylistä pitämään, on tuo 11 € melko edullinen hinta näistä albumeista. Halvemmallakin toki saattaa löytää, mutta käsittääkseni ainakin sarjan alkupään albumit ovat nykyään jo hieman harvemmassa. 

[Renki]

Tarkoitan suomennettuja numeroita. Onkos tuo keltainen äpärä niin kuin ensimmäinen suomennettu albumi?
se on nimittäin juuri se mikä oli myynnissä. En tiedä kuullostaako tämä tyhmältä, mutta ostan aina ensisijaisesti suomennettua sarjakuvaa ja jos ei ole suomennettu, niin jätän ihan mielellään väliin. Syynä on tietenkin aika huono englanninkielen taito, mutta kuitenkin suurempana syynä pitäisin suomennetun sarjakuvan suosimista. Ihan näin vaan periaatteen vuoksi.

[Antti Peltola]

Tarkoitan suomennettuja numeroita. Onkos tuo keltainen äpärä niin kuin ensimmäinen suomennettu albumi?

Ei ole, tässä tähän mennessä ilmestyneet:

1: Sin City (1993)
2: Kaiken takana on nainen (1994)
3: Kohtalokas tappo (1995)
4: Keltainen äpärä (1996)
5: Perhearvot (1997)
6: Viskiä, vaaroja & vamppeja (1999)

Ja huomautus: Albumista 3: Kohtalokas tappo julkaistiin 20 sivulla laajennettu painos vuonna 1999. Eli jos et ole erityisesti ykköspainoksista kiinnostunut, kannattaa hommata tuo laajennettu. Lisää tavaraa.

Ensimmäinen osa on hieman muita harvinaisempi, mutta kyllä sitäkin näkyy aika usein. Sopiva hinta on jotain 10-15 euroa. Muita osia löytyy vielä useammin ja ainakin Tampereen Lukulaarissa on muutamia, hintaa 7-8 euroa kappale.

Lukeminen kannattaa aloittaa ykkösosasta ja lukea kaikki järjestyksessä. :) Sarjan seitsemäs osa on ollut tuloillaan jo monta vuotta. Nähtäväksi jää, edesauttaako tuleva elokuva sen julkaisemista.

[Tatu Junni]

Jeh, olisihan se hienoa, jos iso L ryhdistäytyisi vihdoinkin. Helvettiin ja takaisin -albumia on ainakin viimeksi juonittu kaksiosaiseksi julkaisuksi, jonka ensimmäisen osan piti ilmestyä maaliskuussa 2005. No, näitä "no ei tullut nyt, mutta vartokaas nyt pari kuukautta, ni sitte" -lupailuja on Liken suunnalta kuultu jo nelisen(?) vuotta. Tuon Rengin Suomi-asenteen ymmärrän sikäli ihan hyvin, etten ole suostunut hankkimaan tuota tuoreinta Sin Cityä jenkkiversiona, kun kerran aikaisemmatkin osat ovat kirjahyllyssä finskimuodossa. In Like we trust.

[Petteri Oja]

Suosittelen kyllä ehdottomasti aloittamaan ykkösalbumista. Se on paras. Parisataa sivua täyttä asiaa!

[Doc Lomapäivä]

Eka osa on kymppiä, siitä voi mm. opetella kuinka luodaan tyhmä hahmo tekemättä tästä yltiötyhmää. Ja ne kuvat, voih...

Kakkonen on melkein samaa sarjaa ykkösen kanssa, kolmonenkin on ihan ok, sen jälkeen alkaa sellainen matalalento ettei paremmasta väliä.

[Maso]

Kakkonen on melkein samaa sarjaa ykkösen kanssa, kolmonenkin on ihan ok, sen jälkeen alkaa sellainen matalalento ettei paremmasta väliä.

Minusta Keltainen Äpärä ja tämä vielä suomentamaton Hell and Back ovat kyllä ihan ykkösen veroisia.

[VesaK]

Juttelin juuri Likejen kanssa ja lupasivat, että kaikista loppuunmyydyistä vanhemmista Sin Cityistä on tulossa uusintapainos - mutta ennen kaikkea, myös aivan liian kauan odoteltu päätösosa on viimein tulosssa suomennettuna.

[Maso]

Juttelin juuri Likejen kanssa ja lupasivat, että kaikista loppuunmyydyistä vanhemmista Sin Cityistä on tulossa uusintapainos - mutta ennen kaikkea, myös aivan liian kauan odoteltu päätösosa on viimein tulosssa suomennettuna.

Päivän paras uutinen. Muutama päivä sitten ei nettisivuilla ollut oikeastaan minkäänlaista lupausta uuden tulemisesta. Toivottavasti tulee väreissä (tietysti tulee). Ja ennen elokuvaa.

Ja toivottavasti ei sentään ole päätösosa...

[Petteri Oja]

Jos osien välillä on riippuvuuksia, minkä takia joku osa pitäisi lukea ennen jotain toista, niin minä en ole niitä huomannut.

On siellä jotain pientä. Kakkosessa on muutamia samoja kohtauksia kuin ykkösessä, mutta eri henkilön näkökulmasta. Ei mitään tärkeää kuitenkaan.

[Renki]

On siellä jotain pientä. Kakkosessa on muutamia samoja kohtauksia kuin ykkösessä, mutta eri henkilön näkökulmasta. Ei mitään tärkeää kuitenkaan.

Ai oliko siellä ihan samoja kohtauksia? Viittauksia huomasin kyllä, mutta en nyt ihan samoja kohtauksia. Luvinkin ne vasta äskettäin. Heh... onkohan mulla samanlainen keskittymiskyky kun meijän mutsilla, se kysyy aina puolivälissä leffaa, että mitäs tässä on oikein tapahtunut.

Nyt olen menossa Kaiken takana on nainen alpparissa, näyttää aika mielenkiintoiselta. Sin sityssä mua on viihdyttänyt jotenkin todella paljon se, että Miller piirtää rumasti kauniita naisia. tällä hetkellä joudun sanomaan, että eka oli kyllä kaikkein paras luetuista. Marv on jotenkin vaan niin kiehtova hahmo, vaikka onkin iso ja tyhmä. Dwigtkin menettelee, mutta ärsyttää sen ajatukset: ei saa päästää petoa irti. No niin, mutta ymmärtääkseni D onkin puolet viisaampi kuin M.

[Matti Karjalainen]

Juttelin juuri Likejen kanssa ja lupasivat, että kaikista loppuunmyydyistä vanhemmista Sin Cityistä on tulossa uusintapainos - mutta ennen kaikkea, myös aivan liian kauan odoteltu päätösosa on viimein tulosssa suomennettuna.

Jassoo. Luonnollisesti tämä on positiivinen juttu, mutta olisinpa tiennyt siitä aikaisemmin. Kyllästyin etsimään puuttuvia osia divareista, ja niinpä menin hankkimaan parhaina pitämäni osat eli "A Dame to Kill Forin" sekä "Yellow Bastardin" englanninkielisinä painoksina. Lukeehan noita toki vieraallakin kielellä, mutta ehkä kielitaitoni on sen verran puutteellinen, että jotkut hienoimmista nyansseista jäävät ymmärtämättä.

Sin Cityn päätösosan pitäisi ilmeisesti tulla ulos kahtena osana? Siten se on ainakin paikallisen kaupunginkirjaston tietokantaan tallennettu.

[Petteri Oja]

Ai oliko siellä ihan samoja kohtauksia? Viittauksia huomasin kyllä, mutta en nyt ihan samoja kohtauksia.
Nyt olen menossa Kaiken takana on nainen alpparissa, näyttää aika mielenkiintoiselta.

Kaiken takana nainen on just se kakkososa. Vertaa esim. sivuja 143-149 Sin City ykkösen sivuihin 50-55.

[Jiksi]

Täytyy sanoa, että omasta mielestäni vain ykkönen jytisi, kolmonenkin jossain määrin, muut sen sijaan ovat jättäneet melko kylmiksi. Ehkä syynä on päähenkilö, joka on Marvin jälkeen melko nössö. Kenties Sin City -maailmaan olisi sopinut paremmin episodimaisuus, niin ettei eri tarinoiden välillä olisi ollut muuta yhteistä kuin ympäristö ja satunnaiset henkilöhahmot.