80-luvun animet

[haplo]

No jopas, tuohan täytyy hankkia! Mukavaa että suomalaisessa animen julkaisussa näytetään saadun taas hieman otetta hommasta. Jonkun aikaa kun taisi mennä pelkästään Ghiblin leffoja julkaistaessa. Se, että Fullmetal Alchemistikin jatkuu, lupailee myös hyvää.

Toivottavasti löytävät ostajansa.

[Marsumestari]

Vuoden 1982 Cobra-leffasta -jonka ohjaaja Osamu Dezaki ohjasi myös samana vuonna aloitetun sarjan- on ainakin ruotsalainen julkaisu, jossa pitäisi olla suomitekstit. Enkkujulkaisukin on ainakin Briteissä ja Australiassa.

Futurefilmin tv-sarjaboksi pitää kyllä hankkia, jos se on vähääkään säädyllinen laadultaan. Hopeanuolessa tekstit ovat ihan jees, samoin ainakin Jin-rohissa mutta Love Hinassa tekstit ovat aika karseat, mikä johtunee siitä, että ne on tehty enkkudubin kautta vaikkei sitä ole edes vaihtoehtona.

Cobrasta-sarjasta ei käsittääkseni onneksi ole enkkudubbia, jonka pohjalta tehdä kökkötekstityksiä. Ruotsiksi sitä on kuitenkin dubattu ainakin jonkin verran.

[JussiDBC]

Mukava kuulla että kaikkien aikojen anime tulee viimein noin kattavana boxina. Itselläni on Space Adventure Cobran-ruotsiversiot niin vanhana vhs:nä ja myös dvd:nä...

Olin pari viikkoa sitten Pariisissa ja löysin Space Adventure Cobra-boxin, jonka olin kiikuttamassa jo kassalle, kun tyttöystävä esti aikeeni. Boxissa nähkääs ei ollut tarjolla kuin Ranska-tekstitys...Iso kiitos tytsylle...

Olisi lievästi sanottuna harmittanut, jos olisin retkahtanut ja ostanut sen ja nyt lukenut Futurefilmin tiedotteesta Suomi-julkaisusta.

Minulta löytyy myös tuo mainittu Cobra-leffa Suomi-kannella. Leffa eroaa tv-sarjasta vakavuudellaan, mutta loistavaa kamaa myös. 

Tässähän on vanha Cobra-fani ihan täpinöissä ja odottavan aika on pitkä. Toivottavasti luvattu boxi sitten tulee.