Kiitos!
Mutta tietysti tuohon etusivun tekstiin pääsi painovihreä:
Siis Émile Bravo tietysti, ei Emilé Bravo.
No, näitä sattuu.
Tuosta ingénusta: A. Rauhala mainitsi muistaakseni meillä piipahtaessaan, että ingénu tarkoittaisi "viikaria". Jos siis muistan oikein, kun siinä samalla tuli ruokailtua niin runsaasti, että vähemmästäkin menee muisti.