El Muerton ilmestyminen juhlapaketissa sopii kuin nyrkki silmään. Hienoa!
Kertoisiko joku tarkemmin näiden epävirallisten Texien julkaisemisesta Suomessa? Painosmäärä on tainnut vilahtaa jossakin, mutta oliko se 20? Kävi mielessä, että voisiko saman tempun tehdä uudelleen esi-texin ja wix tellerin suhteen?
Tsekkailin epämääräisen säännölliseen tapaani texwillerblogia ja huomioni kiinnittyi rouva Alisonin kuvaan. Hauskuutin itseäni kääntämällä ko. kappaleen google-kääntäjällä. Hölmöltä tuntuvastä käännöksestä sai kuitenkin selville, että Alison on aiheuttanut muuallakin saman tunteen. Siis sen, että Alison ihastui Texiin ja useimpien mielestä tunne oli hetken molemminpuolinen. Muutoinkin loistava tarina (Civitelllin piirtämät tarinat ovat aina loistavia ja Nizzi oli vedossa) päättyy kuitenkin siihen, että lesken veli vie Alisonin ja pojan mukanaan aikomuksena naimisiinmeno. Muuta mainittavaa asiaan ei ole kuin se, että jos ymmärsin oikein "mukakäännetystäsuomesta", Alisonin haluttaisiin ilmestyvän jatkotarinassa. Minusta Alisonin saa jättää yhteen tarinaan, vai?
