Onko työnjako tämän albumin jälkeen jatkunut samana?
Netistä löytyy tieto, että Gilles Chaillet piirsi neljä viimeistä sivua Hubinonin piirtämään viimeiseen Punaparta-seikkailuun
Le vaisseau de lénfer. Kuulemma Hubinon kyllä piirsi sivut, mutta oli huonossa kunnossa ja jälki oli niin heikkoa, että Charlier pyysi Chailletin tekemään ne uusiksi.
Kolme Hubinonin piirtämää albumia ja 16 sivua lyhäreitä siis olisi vielä suomentamatta Punista. Hubinonin nimiin kaikki taide on merkitty albumien kansissa. Siksi minulle oli yllätys nähdä niin monta sivua sijaisten piirroksia
Kasvottomassa merirosvossa. Mahdollisesti piirtäjä oli silloin kiireinen Buck Dannyn parissa tai sairas. On ollut järkyttävän kova tahti hänelle piirtää joka viikko yksi sivu sekä Punapartaa että Buck Dannyä.
