Hergé

[Lönkka]

Aikamoinen hyperbola.....Akateemisen vertaaminen Lontoon, Pariisin ja Nykin kirjakauppoihin .  
Mutta saattapi pittee paikkansa. Mutta jokatapauksessa esimerkiksi New Yorkissa kirjakauppojen koko on aivan toista suuruusluokkaa kuin Akateemisessa. Niitä ei voi verrata mitenkään. Toinen on metropoli ja toinen.....käpykylä.

Toistaalta, eikös Stadin Akateeminen ole kuitenkin fennosskandian suurin kirjakauppa?

En silti ole sen isommin vakuuttunut noiden sarjisosaston tasosta (joo, hakkaa Suomalaisen, mutta siihen ei nyt paljoa tarvita -sokeiden valtakunnassa yksisilmäinen mies on kuningas jne) ja tosiaan kuten jo aiemmin mainittiin ainakin ulkomaisten nimikkeien hinnoittelu on ihan randomia eli logiikkaa ei näin ulkopuoliselle näy.

[Timo Ronkainen]

Mikäs kirjasarja tämä on? Onko kellään havaintoa, näytekuvaa tms? Jean-Loup De La Batelierehan on se journalisti Tintti-albumeista (vissiin siis salanimi?). Eli kuinka Hergé loi sen ja sen albumin, käydään kaikki kirja kerrallaan läpi. Onko tämä silti sitten sarjakuvaa?





Timo

[Timo Ronkainen]

Mulla oli tuo sama linkki. aa.. Batellerie - Bateliere, oisko tuolla tavalla, ettei tule Moulinsartista sanomista?

Timo

[haplo]

Ei Moulinsart ilmeisesti tuosta ole noinkaan pitänyt: http://www.actualitte.com/actualite/bd-manga-comics/univers-bd/moulinsart-des-pressions-sur-la-fnac-pour-le-retrait-de-bd-sur-herge-16590.htm

Vai menikö minun Googlen kääntäjään tukeutuva ymmärrys ihan väärin? Ja vaikka olisinkin ymmärtänyt, onhan tilanne ehtinyt muuttua monesti sitten vuoden 2010.

[Timo Ronkainen]

Joo, Muulinsarvi oli näemmä tarttunu noihin(kin). Koko varasto oli takavarikoitu ainakin oikeuskäsittelyn aikana. Kustantaja joutui ottamaan uusia painoksia ja jotain:

Tous le stock a été saisis abusivement pour contrefaçon par Moulinsart dans le but d'entraver la commercialisation de ces ouvrages. Contrairement à ce que prétend Studios Hergé, ces ouvrages sont bien des études SUR l'oeuvre de Hergé et non des contrefaçons DE l'oeuvre de Hergé. Jusqu'à preuve du contraire les livres sont parfaitement légaux. L'Editeur a fait un retirage fort coûteux de quelques centaines d'ouvrages afin de pouvoir servir les clients.

Eli konekäännös enklanniksi:
All the stock was improperly seized by Moulinsart infringement in order to obstruct the marketing of these works. Contrary to the claims of Hergé Studios, these works are studies ON Hergé's work and not counterfeit OF the work of Hergé. Until proven otherwise the books are perfectly legal. The publisher made ​​a costly reprinting of hundreds of books in order to serve customers.

[Severi]

Mikäs kirjasarja tämä on? Onko kellään havaintoa, näytekuvaa tms? Jean-Loup De La Batelierehan on se journalisti Tintti-albumeista (vissiin siis salanimi?). Eli kuinka Hergé loi sen ja sen albumin, käydään kaikki kirja kerrallaan läpi. Onko tämä silti sitten sarjakuvaa?



Timo

Kuten Timo tiesikin Jean Loup de la Batel(l)ière on Castafioren koruista tuttu Paris Flashin toimittaja, eli siis pseudonyymi. (Kumppaninaan tuossa albumissa toimittaja Batellièrella oli valokuvaaja Walter Rizotto.)  Tietääkseni Comment Hergé a crée... sarjan Batelière on oikeasti kirjailija Bob Garcia.
 
http://www.paperblog.fr/2485878/article-sur-bob-garcia-lu-chez-mandor/
 
Garcia on ilmeisesti kroonisessa rahapulassa ja mm. Brysselin kirjamessuilla hänellä oli standillaan suuri plakaatti jossa kerrottiin kamppailusta Moulinsartia vastaan. Kuitenkin Amis de Hergé -yhdistyksen johtaja, professori Philippe Goddin ja Garcia tulevat hyvinkin toimeen keskenään ja tapaavat ainakin vuosittain Amis de Hergén vuosikokouksessa, jonne muuten olen juuri lähdössä. (matkaseurakin kelpaisi...)
 
Goddin on maailman johtava tinttilogi, jolta lähes kaikki muut tintti-/hergelogit tarkistavat teorioidensa paikkansapitävyyttä, ja siten hän on hyvin läheisessä yhteydessä Moulinsartiin, jollei jopa näiden palkkalistoilla.
 
Mielenkiintoista on se kuinka Garcia on ilmeisesti tehnyt uraa uurtavaa tutkimusta, jota ymmärtääkseni myös on hyödynnetty Hergé -museossa, ainakin museon elokuvaosuudet muistuttivat paljon Garcian kirjan "Hergé et le 7éme art" löydöksiä.

Comment Hergé a crée... sarja on tosiaan tarinaa Hergén mahdollisista lähteistä ja siten eri mielenkiintoinen. Ongelmana on kuitenkin kuvitus. Albumikuvia (Hergén piirroksia) ei ole juuri käytetty, vaan niiden tilalla on kuvakaappaukset Nelvanan animaatioista ja yleisesti kuvat kärsivät heikosta resoluutiosta.

[Timo Ronkainen]

Ah, muistan lukeneeni uutisia Bob Garciasta ja Moulinsartin venkoilusta. Tietääkseni Garcia on kirjoittanut kirjoja omalla nimelläänkin. Joista tuli sitten sanomista. En ehdi nyt tässä kauheasti googlaamaan, pitävätkö muistikuvani paikkaansa.

Olispa hauska kuulla tuosta kokouksesta ja yhdistyksestäkin sitten aikanaan lisää. Juttua kvaakiin tms?

Timo

[Severi]

 
Jututin Garciaa Nivellissä tämän signeeratessa kolmea uusinta Comment Hergé a crée...  kirjasta.  Sarja on saanut jatkoa kolmen albumin verran ja tarkoitus on käsitellä kaikki loputkin Tintti -albumit. Nimimerkki Jean Loup de la Batelière on kollektiivinen ja kutakin kirjaa työstämässä on ollut 3 - 4 hengen työryhmä. Ryhmän miehitys on vaihdellut kirjakohtaisesti. Vaikka en tullut asiaa kysyneeksi, niin ilmeisesti Garcia on ollut ainakin useimpien kirjojen työryhmissä mukana, jollei kaikkien.

Kustantaja on kuulemma maksanut sakot ja muut kulut ja ilmeisesti Moulinsartin kanssa on syntynyt jonkinlainen sopimus ja siksi kirjasarja on saanut jatkua. Ja nyt kuvituksessa käytetään Hergén albumikuvia. Mutta, samalla hinta on noussut 25 euroon kappaleelta. Uusimmat  "Comment Hergé a crée":t ovat siis l'Etoile Mysterieus, Le Secret de la Licorne ja Rackham Le Rouge. Toistaiseksi Amazon.fr tuntee noista vain ensimmäisen mutta ebaysta löytynevät nuo kaikki.
 
 
Edit: typo

[Timo Ronkainen]

Hergén varhaistyö Popol et Virginie tulee englanniksi ensi vuonna.

Timo

[Lurker]

Tintti - historiaa harrastavan konservatiivin mielilukemista...

[Timo Ronkainen]

Hergen syntymäpäivä tänään! Täyttäisi 107.

Timo

[Lurker]

Tintti ja minä Teemalauantaina.

[Darth Mika]

Nyt heti paikalla pois sieltä jääkaapilta ja avaatte television ja pistätte Yle Teemalle...siellä alkaa "Tintti ja Minä"  minuutin päästä.

[Taru Leutokalma]

"Tintti ja minä" oli mielenkiintoinen ja otteessaan pitävä dokkari. Tykkäsin. Se antoi minulle ainakin uutta näkökulmaa ikivihreään ja rakastettuun klassikkosarjakuvaan ja avasi sen piirteitä jännittävällä tavalla.

Jospa kommentoisin dokumentista jotain jota nyt mieleen pälkähtää.


Sen kyllä olin ennenkin tiennyt että Haddock kuvasi Hergéä itseään mutta yllätyin siitä että varhais-Tinttien Tinttikin kuvasi Hergéä. Dokkaria katsellessa myös Tsangin hahmo sai kokonaan toisenlaisen merkityksen ja Castafioren säihkyvää olemusta valotetaan vähän. [spoiler] Arvasin että Castafiore kuvasi Hergén vaimoa, olen aina arvellutkin sitä! [/spoiler]

Senkin tiesin jo valmiiksi että Hergé teki aivan pirunmoisen pikkutarkkaa työtä mutta dokkaria katsellessa senkin merkitys paisui kolminkertaiseksi. Kuinka kukaan jaksaa niin valokuvantarkasti piirtää pipertää vuosikausista toisiin! Piirtämiseen liittyen dokumentin pieni viittaus Hergén ja Franquinin piirrosjäljen vertaamiseen toisiinsa kummastutti. Miksi kukaan vertailee näitä kahta niin erityyppistä tekijää toisiinsa?

"Tintissä ja minässä" sivuttiin maailmanhistoriaa muutenkin. Itseäni rupesi pikkiriikkisen pännimään kirkon ja fasististen liikkeiden Tinttiin kohdistuva kyttääminen vaikka ajat olivatkin toki tuolloin niin erilaiset ja juuri tällaiset seikathan värittivät albumeja ja toivat niihin oman särmänsä. Tähän liittyen dokkari antoi vastauksen itseäni vuosia ihmetyttäneeseen juttuun koskien alpparia Kuun kamaralla [spoiler] koskien Wolffin itsemurhaa. Oli veikeää kuulla ettei Hergékään pitänyt Wolffin jäähyväiskirjeessä mainitusta "ihmeestä" [/spoiler].


Mukavinta dokkarissa oli tärkeimpiin Tintteihin syventyminen ja analysointi. Harmi vain ettei kolmesta viimeisestä albumista kerrottu juurikaan mitään, itse olisin halunnut kuulla Hergén vastauksia sarjan loppupuolen tyylilajin jatkuvaan muuttamiseen. Mutta tosiaan, kipin kapin katsomaan sitä dokkaria Yle Areenasta, se oli hyvä!

[tertsi]

.
 . Itseäni rupesi pikkiriikkisen pännimään kirkon ja fasististen liikkeiden Tinttiin kohdistuva kyttääminen

Ei kai fasistiset järjestöt kytänneet Tinttiä muuten kuin, että lakkauttivat Le Vingtieme siecle -lehden?