Suositelkaa joku Anttila-anime!

[isokana]

Jos pitää rehellinen olla nii anttilasta ei kannata ostaa animea. miksi?
Tällä hetkellä siellä ei ole kuin pari dvd:tä muutamaa animea, eli vain muutama jakso.
ja loppu osia saa odottaa vaikka kuinka kauan. kun taas netistä tilaamalla saa koko sarjan, vaikka kalliiksi se saattaa tulla. Onhan noissa anttilan dvd.ssä suomi tekstit, kun taas nettikauppojen ei. Sinä tietysti päätät mistä animesi ostat.

Eipä tuo kalliiksi tule, jos tilaa jenkeistä. Samurai Champloon dvd:itä saa noin 15 euroa + pari euroa posteihin. Jos odottaa kokoelman ilmestymistä, saa vielä halvemmalta (Kino's Journey -boksi 19 euroa + postit). Mutta kyllä sen verran tukisin suomalaisia animejulkaisuja, että Anttilasta sen ostaisin. Jos vaikka tulevaisuudessa tulisi lisää valikoimaa.

[WalkingIdiot]

Peelo on hän joka kajoaa Anttilan syövereihin anime mielessään ja siispä häntä rangaistakoon ylihinnoittelulla,saatavuudella helvetistä sekä suomi-teksteillä.

[Rami Rautkorpi]

Peelo on hän joka kajoaa Anttilan syövereihin anime mielessään ja siispä häntä rangaistakoon ylihinnoittelulla,saatavuudella helvetistä sekä suomi-teksteillä.

Suomi-tekstit ovat rangaistus?

[Ghaassas]

Suomi-tekstit ovat rangaistus?

Kunnon harrastajahan ei katsos käännöksiin koske, vaan katsoo/lukee englanniksi.
Sillä englantihan ei ole käännös.

[Marsumestari]

Kunnon harrastajahan ei katsos käännöksiin koske, vaan katsoo/lukee englanniksi.
Sillä englantihan ei ole käännös.

Ainoat alunperin englannin kieliset animet, jotka tiedän ovat osa Animatrixin pätkistä ja Vampire Hunter D: Bloodlust (tosin viestisi oli pakko olla vitsi).

[Ghaassas]

Ainoat alunperin englannin kieliset animet, jotka tiedän ovat osa Animatrixin pätkistä ja Vampire Hunter D: Bloodlust (tosin viestisi oli pakko olla vitsi).

Et ole näköjään lukenut Aku Ankkaa, siinä kun opetetaan lukemaan pienellä präntätty kohta.

[Rami Rautkorpi]

Kunnon harrastajahan ei katsos käännöksiin koske, vaan katsoo/lukee englanniksi.
Sillä englantihan ei ole käännös.

Yhden pisteen teksti ei ole pienellä präntättyä, se on alleviivaus.

Mutta saahan ne tekstitykset pois päältä, tai vaikka laitettua tanskankielisiksi. Sittenpähän ei ole sitä vaaraa, että ymmärtäisi leffasta yhtään mitään.

[kaltsu]

Peelo on hän joka kajoaa Anttilan syövereihin anime mielessään ja siispä häntä rangaistakoon ylihinnoittelulla,saatavuudella helvetistä sekä suomi-teksteillä.

Joo onnittelut vaan päivän peeloimmasta kommentista.

[WalkingIdiot]

Joo onnittelut vaan päivän peeloimmasta kommentista.

Oi kiitos.No ei,ihan vitsinä heitin.Osta vaikka GITS jos ei ole sitä ennestään.Käsittääkkseni ihan mukiinmenevät tekstitkin.

[Sanjisan91]

Varokaa! Eminan dvd:issä on surkeat suomitekstit. Muutamilta hahmoilta jää silloin tällöin repliikkejä tekstittämättä. Jopa itse osaisin suomentaa paremmin. ( Eikö tämä ole jo hiukan off-topiccia?)

[BiQ]

Jos aihe ei ole jo liian vanha, niin sanoisin että ekan viestin listassa on myös Paranoia Agent, joka on ihan aidosti katsomisen arvoinen.

[naka 619]

mie ihastuin suuresti Henkien kätkemään, kun sen nyt kerrankin näin  kannattaa hankkia. hianosti tehty elokuva se on

[Neisi]

 On, on Kissojen valtakuntakin muuten hyvä mutta hieman tylsää kun siinä on suomenkieliset äänet  Henkien kätkemässä on IHANAT hahmot ja hyvä tarina 

[Lurker]

On, on Kissojen valtakuntakin muuten hyvä mutta hieman tylsää kun siinä on suomenkieliset äänet <snip>

Tarkoitatko siis puhedubbausta?

Tästä on taitettu peistä ennenkin, mutta otetaan nyt vaikka tämä lainaus DVD-Plazan arvostelusta:
"Suomenkielisen version ohjauksesta ja käännöksestä on vastuussa Pekka Lehtosaari. Suomalainen dubbaus on harvinaisen hyvin tehty. Tämä on ainoa näkemäni elokuva jossa pitäisin dubattua ääniraitaa alkuperäistä parempana."

[J.M:salo]

Onko tämä se sama leffa josta Antti Valkama kirjoitti

Itse pidin Kissojen valtakunnan arigaatto-huudahduksia jotensakin ärrrrsyttävinä. Miksei kukaan vaivautunut selvittämään edes ääntämistä!?

Mutta huippuhetki Baabelin kieltensekoituksessa oli kyllä valkoisen kisun vastaus kun hovikatti kysyi hänen nimeään. Hai! Yuuki, sir. 

Ehkä paroonin (suomi)ääninäyttelijä olisi voinut vielä kaapia jostain hiukan  luonnetta kissaansa. Muuten lysti pikku satu. Tytär 6 v. tykkää kovasti. Enkä minäkään valita kuin em. seikoista.

Antti-setä

Koska itse kuuntelisin mielummin Anttia kuin Pekkaa. Veikkaan että maut ovat lähempänä toisiaan.
Eikö KV:n mukana tullut alkuperäistä ääniraitaa?