Kysymys Walt Disneyn ihmeellisestä maailmasta? Kysy täällä

[Keuhko]

Noel ja William van Horn sekä Marco Rota ainakin ovat kunnostautuneet tässä lajissa, tosin kahden jälkimmäisen aktiivisimmat vuodet taitavat olla jo takanapäin. Taskarien kannalta näkyvimpiä tapauksia ovat varmaankin Marco Gervasio (Fantom Ankan uudet seikkailut), Enrico Faccini ja Casty. Lisää varmaan löytyisi tarkemmalla miettimisellä.

[Kääk13]

Minulla tulee Keuhkon mainitsemien Van Hornien, Mau Heymansin ja Marco Gervasion lisäksi mieleen Jan Gulbransson sekä Carlo Gentina lehden puolelta. Taskaritarinoita Gentina yleensä kirjoittaa toisille piirtäjälle.

Taskareiden puolelta omia tarinoitaan kirjoittaa ihan kelvollisesti Corrado Mastantuono. Erityisesti Mastantuono kynäilee Palle Pulppu tarinoita, mutta joitain Mikki ja Taikaviitta juttuja löytyy myös. Pelle Pelottoman paha kaksoisolento, tohtori Pahamieli on esimerkiksi Mastantuonon käsialaa.

Silloin tällöin näkee myös Massimo De Vitan itsensä kirjoittamia sarjoja. Viimeisin suomessa julkaistu tällainen on kai taskarissa 438.

Ja eikös Daan Jippeskin vielä silloin tällöin itse tarinoitaan kirjoittele..?

[Keuhko]

Mastantuono tosiaan pääsi unohtumaan. Viime vuosina on julkaistu myös useampikin Silvia Zichen jättipitkä tarina, mainitaan nyt nekin tässä kun alkuun päästiin.

[hdc]

Flemming Andersenilla taisi jokunen kirjoituskrediitti löytyä, vaikka pääasiassa muiden juttuja piirtääkin.
Samoin Lucio Leoni & Emanuela Negrin -parivaljakko ovat piirtäneet muille mutta kirjoittavat myös.

[X-men]

Onko Magnificent Doublejokea nähty täällä?

Entäs onko Mouse Collectorille (Le Journal de Mickey 2998) tullut jatkoa?

Kuinkas paljon on välimatkaa Ducksburgista Mousetoniin?

[Timo Ronkainen]

Onko Magnificent Doublejokea nähty täällä?

Ilmeisesti kysymys on Tauno Tuplajekusta (Alias Vili Vikkelästä).
Onhan hää muutamassa tarinassa ollut Suomessakin.

Kuinkas paljon on välimatkaa Ducksburgista Mousetoniin?

Duckburg on Ankkalinna ja Mouseton vissiinkin sama kuin Italian Topolinia, ranskalaisten Mickeyville, jossa Mikki asuu näiden maiden (ja USA:n) sarjoissa. Suomessa vastaavaa kaupunkia ei tunneta. Mutta "Mikkilä" näytetään Mikki keisarina -tarinan (AATK 1) alkuruudussa Amerikan länsirannikolla "Kalidorniassa" (alkukielisessä tarinassa Paperopoli eli Ankkalinna ja Topolinia eli Mikkilä). Kartasta on vaikea tuota etäisyyttä lähteä arvioimaan.

Timo

[Darzee]

Duckburg on Ankkalinna ja Mouseton vissiinkin sama kuin Italian Topolinia, ranskalaisten Mickeyville, jossa Mikki asuu näiden maiden (ja USA:n) sarjoissa. Suomessa vastaavaa kaupunkia ei tunneta. Mutta "Mikkilä" näytetään Mikki keisarina -tarinan (AATK 1) alkuruudussa Amerikan länsirannikolla "Kalidorniassa" (alkukielisessä tarinassa Paperopoli eli Ankkalinna ja Topolinia eli Mikkilä). Kartasta on vaikea tuota etäisyyttä lähteä arvioimaa.

Saksassakin sekä Aku että Mikki asuvat Ankkalinnassa. Tästä huolimatta saksasta suomennetussa italialaistarinassa "Mikki ja Hessu vakoiluverkossa" annetaan ymmärtää Mikin asuvan Mikkilässä, joka vieläpä vaikuttaa enemmän itsenäiseltä valtiolta kuin kaupungilta. Ilmeisesti Ankkalinna vakiintui hiirten asuinpaikaksi vasta myöhemmin.

Tähän liittymätön päivän trivia: Mitkä muut Disney-hahmot kuin Viidakkokirjan väki ovat nobelistin luomia?

[Darzee]

Ankkalinnan hallinnollisista rakenteista onkin keskusteltu tässä ketjussa joitakin sivuja aiemmin. Urheiluyhteyksissä Ankkalinna rinnastunee Puerto Ricoon tai Guamiin, joista ensin mainitulla on oma edustusjoukkue mm. olympialaisissa ja jälkimmäisellä ainakin futiksessa.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Tähän liittymätön päivän trivia: Mitkä muut Disney-hahmot kuin Viidakkokirjan väki ovat nobelistin luomia?

Minulla tuli heti mieleen Moby Ankka, Moby Dickin väännös, mutta näemmä kirjailija Herman Melville kuoli jo ennen Nobel-palkinnon perustamista.

Sirkuskarhu Ponun, alkuperäiseltä nimeltään Bongo Bear, loi Sinclair Lewis. Muistan Ponun vanhoista Aku Ankoista. Lunttaan Inducksista katsomalla Ponun tarinoita, että Ponun tyttöystävä on suomeksi nimeltään Lulubelle ja vastustaja Mustakuono.

Ponu on siis animaatio- ja sarjakuvahahmo. Disneyn näytellyissä filmeissä saattaa olla käytetty myös muiden nobelistien tekstejä.

[Darzee]

Ponua haettiin. Onnittelut nopeasta oikeasta vastauksesta.

[echramath]

Ilmeisesti yksikään taskarien kirjaväännelmä ei perustu nobelistin teokseen?

[Timo Ronkainen]

Ilmeisesti ei. Onhan niissä kovia nimiä Italo Calvinosta lähtien, mutta.. eipä tule ihan heti mieleen.

Timo

[Darzee]

Harvan 1900-luvun kirjailijan osaksi on tullut kunnia saada teoksestaan Disney-mukaelma. Italo Calvino, Umberto Eco, Douglas Adams, George Orwell. Olisiko Hemingwaylta jotain, "Vanhusta ja merta"? Saattaa sekoittua muistoissani ankkojen Moby Dick -mukaelmaan. Agatha Christieltä on pari mukaelmaa, samoin varmaan joltain muulta klassikkodekkaristilta. Epäsuorempaa inspiraatiota on sitten varmaan haettu epälukuisemmalta joukolta.

EDIT: Satu- ja fantasiapuolelta Tolkien ja Michael Ende.

[hdc]

Ja Tuulen viemästä on parikin versiota...

Mutta en muista minäkään yhtään nobelistin teoksesta tehtyä taskariversiota. Ainestahan kyllä joissain olisi, aloin heti pyöritellä mielessäni versiota Shaw'n Pygmalionista (jonka musikaalisovitus My Fair Lady lienee riittävän tunnettu versiolle) tai Steinbeckin Hiiristä ja ihmisistä...tai kunnon metailusti Pirandellon Kuusi hahmoa kirjailijaa etsimässä (jotain Pirandellon tarinoita voi ehkä hyvinkin löytää taskareissa piilotettuna jos niitä tuntisi paremmin).

[Darzee]

Viidakkokirjan hahmot ovat tietysti esiintyneet sarjakuvissa muutenkin kuin elokuvan sarjakuvasovituksessa, mutta aika rajatusti. Baloo ja Shere Khan pääsivät tosin vielä Pilipalipilotit-sarjaan ja sen pohjalta tehtyihin sarjiksiin.

Matami Mimmi on mukana T. S. Whiten "The Sword in the Stonessa".

EDIT: Siis Mimmin hahmo pohjautuu T.S. Whiten romaaniin, mutta taitaa olla mukana vain sen alkuperäisessä, erikseen julkaistussa versiossa, ei kokoomalaitos "The Once and Future Kingissä", joka on helpompi löytää kirjakaupoista.