Kirjoittaja Aihe: Francois Bourgeon  (Luettu 23481 kertaa)

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

tertsi

  • Vieras
Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #30 : 30.11.2006 klo 02:23:21 »
tertsin moneen kertaan mainostama www.bdnet.com.
Eikä auta vaikka kuinka oon mainostanut. Aina vaan kysellään.  ;)

Flemming Andersen

  • Vieras
Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #31 : 12.12.2006 klo 20:36:37 »
Miten nuo Hämärän matkamiehet ja Tuulen matkustajat sekä B&C-t on väritetty? Onko Bourgeon hoitanut homman korkeimman omakätisesti? Lambiek ainakin vihjaa niin - ja puhuu lisäksi jotain valkokankaasta.

Curtvile

  • Ylläpitäjä
  • ****
  • Viestejä: 16 014
Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #32 : 12.12.2006 klo 20:54:51 »
Onko Bourgeon hoitanut homman korkeimman omakätisesti? Lambiek ainakin vihjaa niin - ja puhuu lisäksi jotain valkokankaasta.
Näin olen käsittänyt kaikesta.
Eihän mies ole ainoa elokuvien parissa toiminut, moni elokuva alkaa storyboardina ja aika moni olisi parempikin jos jäisi sarjakuvalliselle tasolle.

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 845
Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #33 : 31.01.2007 klo 11:57:46 »
Nyt on uusimman "Cycle de Cyann" albumin 5 ensimmäistä sivua esikatselussa:

http://www.bdgest.com/prepub.php?IdPrepub=238

Huhujen mukaan seuraava eli 5. osa on sarjan viimeinen  ja ilmestyy arviolta 2009.

Bourgeon ja Lacroix tekevät paljon taustatyötä kehitellessään uusia maailmoja. Itse olin ekan osan jälkeen hieman pyörryksissä. Historiaa, yhteiskuntajärjestystä, tapoja, muotia jne nyansseja ei lukijalle paljoa selitelty. Myös kuvat olivat täynnä yksityiskohtia, joita ei ensilukemalla huomannut.

Päähenkilöstä Cyannista ei tuossa ekassa osassa annettu kovin mairittelevaa kuvaa.

En ole vielä lukenut selitysteosta "La cle des confins". Se varmaan auttaisi pääsemään tarinaan paremmin sisään.

haplo

  • Jäsen
  • Viestejä: 1 531
Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #34 : 19.03.2007 klo 18:31:51 »
Vastikään tutustuin tämän herran suomennettuun tuotokseen hieman. Luin Hämärän matkamiehistä ensimmäisen osan, ja kyllä siitä pidinkin. Kiitos Kokkolan kirjastolle, että valikoimassa ei ole toista osaa...  Muita osia taisi sitten olla useampiakin, mutta olen perfektionisti, enkä aio lukea niitä ennen kuin olen toisen osan lukenut.
Ensimmäisen osan perusteella täytyy sanoa, että ihmeen hyvä. En ihan moista odottanut. Lähtöasetelmaltaan ajattelin sarjakuvan olevan sitä tavallista fantasiaa, mutta luettuani enemmän, huomasin olleeni väärässä. Paljon raaempi tarina kuin odotin. Ei ehkä silti mikään hurmeella leikkiminen ollut kyseessä, muuta kummiskin. Tuli olo, että aivan kuin olisi joissain kohti lukenut George R.R. Martinia sarjakuvana. Tosin Bourgeonilla on vielä pitkä matka sille tasolle fantasiassa, ainakin luetun perusteella.
Mutta eipä auta kai kun etsiä divareista toinen osa käsiin, jotta tiedän kuinka tarina jatkuu.

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 845
Vs: Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #35 : 30.01.2008 klo 12:05:10 »
Huhujen mukaan seuraava eli 5. osa on sarjan viimeinen  ja ilmestyy arviolta 2009.

Korjaus: Bourgeon pitää Cycle de Cyannin kanssa taukoa. Seuraavaksi ilmestyy historiallinen albumi. Kerrasta poikki tarina, jonka 140 sivusta on jo 104 piirretty. Kustantajan Bourgeon valitsee vasta kun työ on tehty.

Juoru: Cycle de Cyannia ei taideta suomeksi ihan pian nähdä. Casterman omistaa kahden ekan albumin oikeudet, mutta heidän pitää pyytää Bourgeonilta lupa ulkomaan oikeuksien myyntiin. Bourgeon on joka kerta vastannut kieltävästi. Tämä siis sen jälkeen kun taiteilijalla ja kustantamolla meni sukset pahasti ristiin. Sama pätee ilmeisesti myös Passagers du vent sarjaan, jonka oikeudet myös ovat Castermanilla.

Tuo tulossa oleva one shot taitaa siis olla ainoa mahku saada lisää Bourgeonia suomeksi.

pappa-sami

  • Bedevore
  • Jäsen
  • Viestejä: 845
Vs: Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #36 : 04.07.2008 klo 12:23:10 »
Korjaus: Bourgeon pitää Cycle de Cyannin kanssa taukoa. Seuraavaksi ilmestyy historiallinen albumi. Kerrasta poikki tarina, jonka 140 sivusta on jo 104 piirretty. Kustantajan Bourgeon valitsee vasta kun työ on tehty.

Nyt on tullut lisätietoa asiasta. Bourgeonin seuraava albumi onkin jatkoa Tuulen matkustajat (Les passagers du vent) -sarjaan.

Uuden syklin eka osa ilmestynee syyskuussa 2009 ja toka osa vuoden 2010 alussa. Tämä tuli niin sanotusti nurkan takaa.

Kustantajana on tuore toimija nimeltään 12 bis editions. Sen perustajat ovat tehneet aikaisemmin töitä Glenatille ja Vents d'ouestille. Ympyrä on siis sulkeutunut.

Antti Vainio

  • Karpaattien nero
  • Jäsen
  • Viestejä: 4 164
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #37 : 04.07.2008 klo 21:21:52 »
Yleensä tällaisten comebackien takana on avioeroista, uhkapeleistä ja huumeidenkäytöstä johtuva rahapula mutta uskon että tämä on hyvä. Bourgeon on vähän kuin Depeche Mode, aina luotettavan hyvä ja hetkittäin loistelias (kun sitä ei odota). .
"This country sucks. It's all about the nature and who the fuck cares about the nature".

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 813
  • #MeHirviöt
Vs: Re: Francois Bourgeon
« Vastaus #38 : 04.07.2008 klo 22:07:05 »
Nyt on tullut lisätietoa asiasta. Bourgeonin seuraava albumi onkin jatkoa Tuulen matkustajat (Les passagers du vent) -sarjaan.

Uuden syklin eka osa ilmestynee syyskuussa 2009 ja toka osa vuoden 2010 alussa. Tämä tuli niin sanotusti nurkan takaa.

Kustantajana on tuore toimija nimeltään 12 bis editions. Sen perustajat ovat tehneet aikaisemmin töitä Glenatille ja Vents d'ouestille. Ympyrä on siis sulkeutunut.
Voi Perkele, sanon vaan! Ja miten näitä sais suomeks, kun ei tuo sammakon kurnutus suju. Taidan ruveta sarjamurhaajaksi, on niitä varmaan huonompiakin syitä ollut tyypeillä... >:(

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

japsu

  • Vieras
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #39 : 07.03.2009 klo 16:28:54 »
Joo-o kivaa olisi jos suomenkielellä saisi tätä Bourgeonin tuotantoa (muutakin kuin nämä jo ilmestyneet.) Mikseiköhän suomalaiset kustantajat julkaise tällaista hienoa sarjakuvaa (sama pätee manaran sarjakuviin), eiköhän se myy vai mikähän lienee vikana..?

Lmmz

  • Jäsen
  • Viestejä: 19
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #40 : 10.03.2009 klo 01:20:31 »
Joo-o, heti olisin itsekin ostamassa kyllä osat jos Les passagers du vent -sarjaa olisi suomeksi. Vaan sen puuttuessa pitää tyytyä tähän toiseen kotimaiseen, joka valitettavasti aika heikosti sujuu. Bourgeonin fantasia-aiheet eivät itsellekään kovin paljoa kolahtaneet, mutta realistisempaa meri- ja siirtomaaseikkailua kyllä lukee mielellään, varsinkin kun taide on sieltä parhaimmasta päästä.

Illodiini

  • Multikeskinkertaisuus
  • Jäsen
  • Viestejä: 813
  • #MeHirviöt
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #41 : 11.03.2009 klo 11:47:23 »
Jonkinoloinen kansanliike olisi paikallaan tuon Tuulen matkustajien suomentamisen ja julkaisun puolesta. Niin paljon kuin ymmärrän ruotsin päälle niin tarinakin vetää niin, että voidaan puhua yhdestä parhaimmista 1900-luvun lopulla ilmestyneistä historiallisista kronikoista . Taide sitten onkin jo parasta. Olen valmis matsaamaan kenen kanssa tahansa millä aseilla vaan edeltävästä. ;)

Illodiini
"There's nothin' wrong with bein' a son of a bitch."

-- Gaspode the wonder dog (Terry Pratchett, Moving Pictures)

Clas

  • Jäsen
  • Viestejä: 23
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #42 : 12.03.2009 klo 17:55:25 »
Ostin syksyn kirjamessuilta muistaakseni SSLibriconista Tuulen matkustajien kaikki 5 ruotsiksi ilmestyneet albumit aivan erinomaisessa kunnossa yhteishintaan 40 euroa. Hyvin toimiva kokonaisuus, jossa on mahtava kuvitus ja mukaansa tempaava kertomus. Eli kaiken kaikkiaan erittäin onnistunut kauppa.   

Jarkko Sikiö

  • Valvoja
  • ***
  • Viestejä: 8 110
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #43 : 12.03.2009 klo 20:20:51 »
Kun kerran muutkin toivovat Tuulen matkustajia, niin kyllä minäkin tuon kotiini suomeksi mieluusti noutaisin Hämärän matkamiesten jatkoksi.

tertsi

  • Vieras
Vs: Francois Bourgeon
« Vastaus #44 : 07.09.2009 klo 20:13:28 »