V for Vendetta suomeksi

[Asko AA]

Mikä onkaan tuohon julkaisuun eksynyt "V niin kuin verikosto"? Tuskin kyseessä on sentään pätkä Alan Mooren hengentuotetta, vai onko sittenkin?

Eipä tokikaan, vaan joskus 80-luvun taitteessa julkaistu sotasarjakuva – ilmeisesti koko sivun sanomalehtisarjasta Commando-pikkulehtien rinnalla julkaistuun A4-kokoiseen Red Dagger -lehteen toimitettu stoori "V is for Vengeance," jossa vanki- ja keskitysleirejä kokeneet agentit muodostavat V-merkkiä viljelevän kasvottoman kostojärjestön toimittaakseen pahimpia vainolaisiaan Vanhan Kieron eteen.

So make no mistake - tämä suuralbumi on mitä hulppeinta korkkarihuttua, eikä sillä tavoiteltu vahingossakaan arvon Moore-faneja.

[VesaK]

Eikös kyseinen herra ole vieraillut täkäläisillä festivaaleilla aikaisemminkin?

Kyllä, vuonna 1996. Moniko kvaakkaaja oli silloin paikalla? Kuinka moni silloin tiesi V for Vendettasta tai Hellblazerista? Eikä Lloyd toki festarin ainoa vieras ole...

[Anonyymi Jaarittelija]

Kammottavaa, "V" on saamassa uudet "kasvot"...

Herra Weaving on v-mäinen jäpikkä!

Toivottavasti meillä ei ole syytä huoleen, sillä Hugohan ei sentään ole Sylvester, vai mitä?

[VesaK]

No, eikähän Hugo saanut näyttää naamaansa ihan riittävästi Agentti Smithinä?
Kysytään sitten Lloydilta itseltään syyskuussa miltä homma vaikuttaa, onhan hän lukenut elokuvan käsiksenkin jo.

[Antti Vainio]

jos naama on pakko näyttää niin Hugo on inspiroitunut valinta. tsekatkaa Priscilla kaikki epäuskoiset. mua ei olisi yhtään yllänyt jos osaan olisi valittu vaikkapa Ben Affleck

[Rami Rautkorpi]

Tässä taannoinhan Lying In The Gutters uutisoi, että Alan Moore poltti päreensä pahemman kerran Vendetta-leffan tuottaja Joel Silverin ja (ilmeisesti) käsikirjoituksen tason takia. Myös Ain't It Cool News on esittänyt musertavaa kritiikkiä käsikirjoituksesta. Nyt J. Michael Straczynski on Lying In The Guttersin välityksellä asettunut puolustamaan Wachowskin veljesten käsikirjoitusta, jota hän ylistää nerokkaaksi, ja haukkuu AICN:n arvostelijan ääliöksi.

Alan Mooren arviosta hän ei sano sanaakaan.

Kenen arvostelukykyyn tässä luottaisi, näistä ansioituneista kirjoittajista: Straczynski - Babylon 5; Wachowskit - The Matrix; Moore - Mogo Doesn't Socialize?

[Lurker]

V for Vendetta "vastatuulessa" Lontoon pommien takia.

http://www.comicbookresources.com/columns/?column=13:
"The London bombings has been raised internally at Warner Bros as a reason to change the schedule of "V For Vendetta."  (...) Apparently, the story of a lone bomber blowing up London, including the Underground, has naturally raised a lot of flags."

[Rac]

Jumma-laa-vii-ta! Tossa se nyt on, V niin kuin Verikosto, pöydällä! "Voimaa kautta puhtauden, puhtautta kautta uskon."

Uskottava se on... eikä tule muuta miinusta kuin ladotusta tekstistä, joka oli kait sitten välttämätön valinta tässä tilanteessa.

Mistäs Vesa osti ja paljon maksoi? Bookplussan 35e ei hirveästi houkuttele. Paljonhan tää maksaa festareilla jos vasta sieltä ostais. Tosin viime vuonna Egmontin "festarihinnat" ei päätä huimannu. Sentit oli vaan otettu pois hinnoista.

[VesaK]

Mistäs Vesa osti ja paljon maksoi? Bookplussan 35e ei hirveästi houkuttele. Paljonhan tää maksaa festareilla jos vasta sieltä ostais. Tosin viime vuonna Egmontin "festarihinnat" ei päätä huimannu. Sentit oli vaan otettu pois hinnoista.

Suuren Ctulhun kanssa tekemäni diilin ansiosta saan haluamani sarjakuvat tukkuhintaan, toisinaan jopa arvostelukappaleina. (Jos teos on mielestäni ihan p-ka, mutta arvion arvoinen, ostan sen jolloin ei tule edes huonoa omaatuntoa haukuista.) V niin kuin Verikoston ovh. on 34,95 euroa. SE on täysin koko rahan arvoinen. Ostakaa se isänpäiväksi isälle Niilo-Remes-Lauttamus-Mäki-Paasilinnan sijaan ja jäätte voitolle, ainakin henkisesti. 

Tosin juuri nyt en omista ainuttakaan kappaletta V niin kuin Verikostoa, eka käsiini saamani meni lahjaksi välittömästi, mutta rukoilen Hipporoxia avuksi... Eilen meni nimittäin kännykässä puhuessa melkein yhden kirjan hinta, kun piti selittää ko. lahjan saajalle että mikä juttu tää nyt oikein on ja kuka se V sitten olikaan...

David Lloyd viestitteli kanssa että Helsinki XX Comics Festival is guud.

[Veli Loponen]

V niin kuin Verikoston ovh. on 34,95 euroa. SE on täysin koko rahan arvoinen.

Jos näin on niin sitten uusimman Mustanaamion takakannessa oleva mainos on harhaanjohtava, sillä siinä saman opuksen hinnaksi mainittiin 22.95 euroa plus postikulut. Vai onko tuo n. 35 euroa kirjakauppahinta ja tuo 23 euroa jos tilaa suoraan Egmontilta?
Mutta kummallakaan hinnalla ei tuo teos mun kirjahyllyyni tule. Ei ihan kiinnosta niin paljoa. Täytyy sitten jälkikäteen metsästää kirjastosta.

[VesaK]

Nyt täytyy odottaa Egmontin vastausta, mutta kyllä heidän kirjakauppiaita varten laaditun listansa mukaan V:n suositushinta on 34,95 €.

[Rmäki]

Nyt täytyy odottaa Egmontin vastausta, mutta kyllä heidän kirjakauppiaita varten laaditun listansa mukaan V:n suositushinta on 34,95 €.

Jeps, näin se menee. 34.95 kirjakaupoista, 22.95 + postikulut meiltä. Ja kuten Vesa ystävällisesti sanoi, on se ainakin minusta hintansa väärtti. Eihän tuo kolmekymppiä kata edes puolikasta ravinteli-iltaa, V:stä riittää verratonta viihdykettä paljon pidemmäksi aikaa.
Rmäki

[VesaK]

Kyllä juu näin on asia, että jos ette ole V:tä aiemmin lukeneet niin ette ole lukeneet paljon mitään. Tosin, eihän tuo ostohinta vielä mihinkään riitä, sitten pitäisi vielä hankkia käsiin kaikki ne teokset joihin teoksessa viitataan - katsokaa nyt aluksi vaikka tämä osoite: http://www.shadowgalaxy.net/Vendetta/ ja sen jälkeen ei kun hiilostamaan kirjastonhoitajaa listan kanssa.

THE ALAN MOORE INTERVIEW

V For Vendetta


To talk about some of the ones you've written... Can you remember as far back as V for Vendetta?

Oh sure, yeah, I was reading it the other day, in fact. My daughter's doing it at university, part of a degree course.

Really? Is it a text on the course?

Oh yeah, that, Watchmen , a couple of other things. I mean, that's a "graphic novel" unit in her English course but my stuff turns up on a lot of different courses, you know, "postmodern literature". Not that there's anything to be that proud of, I mean they do do Spice Girls courses, so they do teach an awful lot of shit at university, so it's probably nothing that I should be congratulating myself on that much but yeah, V for Vendetta , yeah sure I remember it.

http://www.blather.net/articles/amoore/v1.html

[Petteri Oja]

Jeps, näin se menee. 34.95 kirjakaupoista, 22.95 + postikulut meiltä.

Tuleeko festareille myyntiin reilulla kahdellakympillä? Kun kerran ero on noin suuri kirjakauppoihin, ei viitsisi niistä ostaa. Ja tilaamalla taitaa kestää ainakin festareiden yli plus miinuksena postikulut. Mieluusti ostais festareilta jos sitä sieltä saa.

[Anonyymi Jaarittelija]

Jeps, näin se menee. 34.95 kirjakaupoista, 22.95 + postikulut meiltä.

Hurraa! Tuohon hintaan se tilataan suoraan kustantajalta, ja jos lopputulos miellyttää, niin pari ylimääräistä kappaletta saatetaan hankkia hieman myöhemmin joululahjoiksi suvun sarjakuvia vain satunnaisesti lukeville jäsenille...