Omnibus-julkaisut

[TS2016]

Laittakaas sarjisfanikollegat ajattelumyssyä päähän: olisiko Suomessa Egmontin kannatusta julkaista jokin supersankarisarjakuva järkälekirjana. En tiedä yhtään markkinaa ja menekkiä, mutta kun täällä ei julkaista mitään uudempaa materiaalia kuin Spidermania. Tämä Egmontin uusi klassikkolinja on toki loistava, mutta aineisto on ikivihreitä 30-40 v. takaa. Ongelmana on tietysti a.) se, että fanit ostaa suoraan jenkkilehtiä b.) se, että magnumopus maksaa varmasti hunajaa ja c.) digijulkaisu on ajan henki ja moni karttaa fyysistä julkaisua, joka täyttää kirjahyllyä.

[Darth Mika]

Laittakaas sarjisfanikollegat ajattelumyssyä päähän: olisiko Suomessa Egmontin kannatusta julkaista jokin supersankarisarjakuva järkälekirjana. En tiedä yhtään markkinaa ja menekkiä, mutta kun täällä ei julkaista mitään uudempaa materiaalia kuin Spidermania. Tämä Egmontin uusi klassikkolinja on toki loistava, mutta aineisto on ikivihreitä 30-40 v. takaa. Ongelmana on tietysti a.) se, että fanit ostaa suoraan jenkkilehtiä b.) se, että magnumopus maksaa varmasti hunajaa ja c.) digijulkaisu on ajan henki ja moni karttaa fyysistä julkaisua, joka täyttää kirjahyllyä.

Kari Leppäsen kaikki Mustanaamio -sarjakuvat...järkälekirjana...ei ihan supersankari, mutta melkein!

[Veli Loponen]

Joo, tuskin ainakaan noi Marvelin/DC:n omnibukset kovin hyvin suomeksi toimisivat. Hinta olisi todennäköisesti huomattavasti hurjempi kuin englanninkielisillä. Etenkin, jos pyrkimyksenä olisi julkaista suomeksi julkaisematonta, jolloin jo pelkkä käännöspalkkio olisi suuri.
Mutta jonkinlaisia mini-buseja voisi olla Darth Mikan ehdottamasti. Just joku Kari Leppäsen Mustanaamio -sarja 300-400-sivuisina kokoelmina. Tuskin kaikki reilu sata Leppäsen tekemää Mustanaamio-tarinaa mahtuisivat yhteen julkaisuun.

[oikoj]

Kyllähän niitä Ihmesarja pokkareita tuli, ovat toki "light"-versio, enkä tiedä kuinka myivät.

[TS2016]

Kyllähän niitä Ihmesarja pokkareita tuli, ovat toki "light"-versio, enkä tiedä kuinka myivät.

Nehän oli pienehköjä ulkomitoiltaan ja mustavalkoisia. Mä ajattelin noita mitä muualla julkaistaan, joissa on joku 12-16 lehteä samoissa kansissa. Eipä Suomessa paljoa ole julkaistu maksisarjojakaan yksissä kansissa. Ultimates 1&2 lienevät niitä harvoja poikkeuksia.

[Veli Loponen]

Eipä Suomessa paljoa ole julkaistu maksisarjojakaan yksissä kansissa. Ultimates 1&2 lienevät niitä harvoja poikkeuksia.

Joo ei, mutta joitakin kuitenkin. Ultimates, All-Star Superman, Marvelin Salatut Sodat, Batman Pitkä Halloween ja Synkkä voitto nyt ainakin.

[Sampsa Kuukasjärvi]

Enpä tiedä olisiko menekkiä. Suurimmilla faneilla kun on jo nämä julkaisut. Ja sitten jos julkaistaan iso järkäle suomeksi väreissä, hinta nousee hirveän korkeaksi ja sarja saattaa jäädä ärsyttävästi kesken.

Ehkä kannattaa julkaista mieluummin pienempiä kokonaisuuksia. Mieleen tulee heti The Nail, jota jo kerran mainostettiin tulevaksi suomeksi. Siihen pääsisi aloittelijakin helposti sisään eikä hinta olisi paha.

[Reima Mäkinen]

Enpä tiedä olisiko menekkiä. Suurimmilla faneilla kun on jo nämä julkaisut. Ja sitten jos julkaistaan iso järkäle suomeksi väreissä, hinta nousee hirveän korkeaksi...

Sen verran tarkennusta, että ei se värillisyys juuri enää sen enempää maksa. Diginä muutenkin Egmont taitaa nykyään kaiken tehdä.

Joku Wallace Wood -kokoelman tyyppinen joukkorahoituskuvio saattaisi näissä ehkä olla mahdollinen. Poistaisi sitä kustantajan riskiä ja voisivat lätkäistä kerralla kirjalle sellaisen hinnan että kannattaa tehdä.

[Illodiini]

Enpä tiedä olisiko menekkiä. Suurimmilla faneilla kun on jo nämä julkaisut. Ja sitten jos julkaistaan iso järkäle suomeksi väreissä, hinta nousee hirveän korkeaksi ja sarja saattaa jäädä ärsyttävästi kesken.

Ehkä kannattaa julkaista mieluummin pienempiä kokonaisuuksia. Mieleen tulee heti The Nail, jota jo kerran mainostettiin tulevaksi suomeksi. Siihen pääsisi aloittelijakin helposti sisään eikä hinta olisi paha.

Itse toivoisin paljon enemmän englannin kielen ulkopuolisia juttuja suomeksi. Nykynöösit osaa siinä määrin enkkua, että ostavat jossain muodossa sarjakirjansa sillä kielellä, mutta nämä muut maailman jutut voisivat kyllä lyödä läpi (vaikka manga taitaa jo luisua huippuajoistaan).