Ahmed Ahne

[VesaK]

Mutt eikös tehdä Markzebo joskus parodia, jossa Jerrmanin paikalle pyrkii Teräslilja...

[Curtvile]

Paljastutte tuota pikaa.

Mutt eikös tehdä Markzebo joskus parodia, jossa Jerrmanin paikalle pyrkii Teräslilja...

1) teräspersilja on sosiaalisempi
2) teräspersiljalla on yhä ruskeat buutsit
3) sammuneen teräspersiljan siirtäminen on mahdollista ilman trukkia


se varsinainen asia on se että Ahmed Ahne on yhä hyvää luettavaa eikä aiheuta rasistisuudestaan ja ennakkoluuloistaan johtuvaa myötähäpeän tunnetta.
päin vastoin. Sarja saa jopa kannustamaan niinkin joviaalia veikkoa kuin suurvisiiriä joka tahtoo kalifiksi kalifin paikalle.
Jos Disneyn veikot olisivat lukeneet edes yhden Tabaryn Iznogoudin ajatuksella olisi kaiken maailman Aladdineissa enemmän potkua.

[MarkZero]

Mutta sitten kun Eppuhermaali laulaa "on 5. päivä toukokuun", silloin ovat kaikki asiantuntevat pakkautuneena Dubrovnikiin, jossa vietellään Tähtivaeltaja päivää. Vuonna 2007 siis, kavvan on aikaa siis...

En kyllä ymmärtänyt tästä alkua, keskikohtaa enkä loppuakaan? Onko Sihi-juomalla osuutta asiaan? Ehkäpä vain keskitytään Ahmed Ahneeseen ja varmasti parempi käsisidea tähtivaltsuunkin jostain kiteytyy. Eri asia milloin ehtisin sen sitten toteuttamaan.

[VesaK]

En kyllä ymmärtänyt tästä alkua, keskikohtaa enkä loppuakaan? Onko Sihi-juomalla osuutta asiaan?

Saattoipa ollakin. Mutta siis 5. 5. 2007 kaikki isänmaalliset humanoidit Dubrovnikiin, siellä on Tähtivaeltaja-päivä ja puhetta mm. Teräsliljasta. Jerrmania ei tietenkään syrjäytä sekään eikä mikään Tähtivaeltajan kalifipaikalta.

Mutta nyt siis back to Ahmed Ahne. Siinähän hyöritään Bagdadissa... onkohan Tabary uusimmissa albbareissa hyödyntänyt jotenkin nyky-Bagdadin tilannetta?

[VNaomi]

Saksassa ilmestyy maaliskuussa kokoelmakirja, johon on koottu kolme ensimmäistä Ahne-albumia ja oletuksen mukaan loputkin koottaisiin samanlaisiin paketteihin. Osaako joku vielä tässä vaiheessa sanoa, mitkä ovat mahdollisuudet, että Suomeen tulisi joskus vastaava julkaisu? En tiedä yhtään, miten hyvin/huonosti Ahmed Ahne on Suomessa myynyt.

Onko kukaan muuten katsastanut tuota elokuvaa? YouTubesta katsomieni pätkien jälkeen olo on niin sekava ja hämmentynyt, että ihan uteliaisuudesta olisi elokuva kiva nähdä, mutta ranskalaisessa julkaisussa ei taida olla enkkutekstejä.

[Lönkka]

Onko kukaan muuten katsastanut tuota elokuvaa? YouTubesta katsomieni pätkien jälkeen olo on niin sekava ja hämmentynyt, että ihan uteliaisuudesta olisi elokuva kiva nähdä, mutta ranskalaisessa julkaisussa ei taida olla enkkutekstejä.

Ainakin Ranskan Amazonissa tuplaDVD:n tiedoissa mainittiin kielinä vain ranska ja ranska. Merde general!

Noiden youtube pätkien pohjalta heräsi kiinnostus nähdä tuo kun ainakin hahmot vaikuttivat onnistuneilta j amuutenkin päällisin puolin ihan OKlta. Totuus lienee aivan toinen.

[VNaomi]

Noiden youtube pätkien pohjalta heräsi kiinnostus nähdä tuo kun ainakin hahmot vaikuttivat onnistuneilta j amuutenkin päällisin puolin ihan OKlta. Totuus lienee aivan toinen.

Minä taas en osaa olla miettimättä elokuvan tasoa tämän nähtyäni. Tekisi mieli nähdä koko elokuva, niin osaisi sanoa, onko tuo uuden idean onnistunut toteuttaminen vai hahmon luonteeseen täysin sopimattoman käytöksen yrittäminen. Tai kenties kyseessä on jotain aivan muuta kuin kuvittelen, koska en osaa yhtään ranskaa. Videon postaaja toisaalta sanoo itse tehneensä pätkän, mutta kyllä Ahmed taitaa silti tuon serenadin elokuvassa vetäistä.

[PurPur]

Mikä helkutta siinä on ettei Ahmedeita julkaista uusintapainoksina? Poliittinen korrektiusko hiertää? Vai ajatellaanko etteivät myy tarpeeksi hyvin?? Asterixia ja Tinttiä tuunataan uusiksi jatkuvasti mutta AA:ta joutuu etsimään divareista ja pulittamaan maltaita. Itse en ole keräilijä, haluaisin vaan lukea hyviä sarjakuvia. Puhumattakaan siitä että suomentamatontakin kamaa on vielä olemassa ja vieläpä ison G:n kirjoittamaa. Voi samps-helisee sanon minä...

[Timo Ronkainen]

Mikä helkutta siinä on ettei Ahmedeita julkaista uusintapainoksina?

Jaa-a, itse ajattelin että vastahan niitä alkupään albumeita tuli uusintana, mutta tarkempi tutkailu paljasti että niistäkin on jo 9-10 vuotta. Onneksi sain kaikki aikoinaan hyllyyni lähes tuoreeltaan.
Iso G:n kirjoittamia on lähinnä yhden sivun juttuja suomentamatta. Kokoelmina nekin ovat tulleet muualla, vaan ei meillä.

Timo

[Ili88]

Ihan mielenkiinnosta vilkaisin huuto.netistä. Aika hyvin tuntuu olevan Ahmedeja liikkeellä eikä hintakaan päätä huimaa.

[PurPur]

Ihan mielenkiinnosta vilkaisin huuto.netistä. Aika hyvin tuntuu olevan Ahmedeja liikkeellä eikä hintakaan päätä huimaa.

Tällä hetkellä näyttää tosiaan olevan pari kpl, kiitos vinkistä. Huudossakin on kyllä välillä nousseet Ahmedit kahdenkympin tietämille.

[PurPur]

Suomentamattomat eivät järin hääppöisiä ole.

Onko ne Goscinnyn yksisivuiset niin huonoja? Ja mua ainakin kiinnostaisi nähdä miten Ahmed selviytyi niistä pinteistään, joihin juttujen lopuksi päätyi.

[echramath]

Jotenkin olen ymmärtänyt, että Ahmedit ovat täynnään ranskankielisiä puujalkavitsejä ja niitä pitäisi osata lukea alkukielellä, että saisi kaiken irti. Minulle se ainakin ollut Asterixin ja Lucky Luken jälkeen "se Goscinnyn kolmas sarja".

[PurPur]

Kun googlaa, niin monilla saiteilla väitetään Cauchemards d'Iznogoud - alpparien 2 ekaa olevan G:n kässäämiä, ja osa kolmostakin.

Tällainenkin on ollut:


Toisaalta ruotsinkielinen wikipedia väittää että Alain Buhler olisi kirjoittanut noista valtaosan, ja näkyy tuo miehen nimi olevan tuossakin albumin kannessa.

[VesaK]

Jotenkin olen ymmärtänyt, että Ahmedit ovat täynnään ranskankielisiä puujalkavitsejä ja niitä pitäisi osata lukea alkukielellä, että saisi kaiken irti. Minulle se ainakin ollut Asterixin ja Lucky Luken jälkeen "se Goscinnyn kolmas sarja".

Niinhän ne ovat, ja kyllä jalkapuolia piisaa Asterixissakin. Tosin Asterixin kansainvälisen läpimurron jälkeen Goscinny muokkasi käsikirjoituksista enemmän yleiseurooppalaisia, ja säästi umpiranskalaiset letkaukset Ahmediin sekä mm. Dingodossieriin ("Hullun paperit") jota piirsi Gotlib.
Tabaryn ja Goscinnyn toinen sarja, sympaattinen Valentin vaeltaja ehkä ansaitsisi tehdä paluun myös suomeksi.