Mustanaamio

[Lurker]

Flash Gordon seikkaili ensin ruotsalaisnimellä Blixt Gordon ja sitten hää oli Salama Gordon. Aina minun muistaakseni Dan Barryn tekemänä.

Kari Elkelän sivulla http://www.sci.fi/~karielk/com_enfi.htm on erinomainen luettelo sarjakuvasankareiden käännösnimistä.

Flash Gordon: Iskevä Salama, Salama Gordon, Sami Salama, Tiikeri Tom, Vaajanyrkki.

[Tom.A.Hawk]

Kysymys asiantuntijoille: milloin sir Christopher Skindish muuttui mr Walkeriksi ja koska hän muutti Bengalista Afrikkaan.
Löysin vanhoista 60-luvun Seuroista tarinaa Kit Walkerista joka lähetettiin jenkkeihin yliopistoon. Siellä hän aiheutti pahennusta mm riisuutumalla alasti ja hyppimällä kristallikruunuissa jossain seuraapiirijuhlissa. Mutta kun poika teki maailmanennätykset kaikissa urheilulajeissa joihin osallistui niin olkoon. (Pelasi muuten am.jalkapalloa niin pakkina hyökkääjänä, potkaisijana ja pelintekijänä, ja kaikkissa uudet jaardi ym. ennätykset!)

[Timo Ronkainen]

Kysymys asiantuntijoille: milloin sir Christopher Skindish muuttui mr Walkeriksi ja koska hän muutti Bengalista Afrikkaan.

Maurice Hornin 100 Years of American newspaper Comics -ensyklopedian mukaan vuonna 1949 kun Wilson McCoy tuli pysyvästi piirtäjäksi. Nimenvaihdoksen yhteydessä Phantomin kansallisuuskin vaihtui Britistä amerikkalaiseksi. Poliittiset selkkaukset Intian alueella noihin aikoihin oli yksi tärkeimmistä syistä muutokseen. Nykyinen Mustiksen Bengali on joku epämääräinen saarentapainen valtio jossain Afrikan rannikolla tjsp.

Timo

[Tom.A.Hawk]

Kiitos, sitä epäilinkin että kun amerikkalaiset rupes piirtämään niin kansallisuuskin vaihtui.
Olen epäillyt, että kansallisuuden vaihto voi johtua myös tuosta suvunjatkamiskyvystä, musti ???ksella kun pitää olla aina poika!
Jokin aika sitten Seurassa taisi olla mustiksella identtiset kaksoset, tyttö ja poika. Myös Liisalla ja Lassella (Pirkko ja Pentti/Hi and Lois) oli id.kaksoset tyttö ja poika, Amerikassahan kaikki on mahdollista. Liisahan on muistaakseni Masin sisko, vaikkei Masi ole aivan hiljan kyläillytkään siskollaan!

[AstroBoy]

Uusimmassa Mustanaamiossa näytti olevan Franquinin Pikoa ja Fantasiota sekä Jacovittin Zorry Kidiä (ja sivun esittely Jacovittistä) eli mainioiden kakkossarjojen julkaisu ko. lehdessä näyttää jatkuvan.

Jos vielä korvaisivat tuon Mustanaamion jollain kelvollisella niin tuo provosoiva otsikko tosiaan toteutuisi

- Harri -

Värit eivät tosiaankaan sovi Mustanaamioon!
Vaikka Mustanaamio nyt sitten olisikin Suomen paras sarjakuvalehti, niin kahdenkymmenen vuoden ajalta paras kuvittaja on ollut Hans Lindahl, rakkaasta länsinaapuristamme Ruotsista!

[Lurker]

Värit eivät tosiaankaan sovi Mustanaamioon!
<snip>

Sen takia ne Svea-mamman maalla julkaisevat myös Fantomen Krönikan -albumia (Agentti x9 -koko), jota black and white Urja-fanit voivat lukea nostalgian kyynel silmäkulmassaan.

[jokela]

Duoda noin, tästä nyt vähän asian tiimoilta .. vaikka en edes muista koska Mustanaamioo viimeksi luin ..
 
Taisi kai olla jokseenkin sillai että kun Wilson McCoy´lta tipahti kynä viimeisen kerran kädestä alettiin ettiin uusia piirtäjiä. Siinä samalla Svedalaan hankittiin oikeudet tehdä Mustikkaa omin voimin 60-luvun alulla.

Sitä onkin ollut vuosien mittaan monen laista sepittäjää ja piirtäjää, täysin kököistä tunareista lähtien taitaviin taiteilijoihin asti. Mainitut Leppänenhän on yksi paremmasta päästä niinkö myös Hans Lindahl.

Näillä tietämin lehden (koko) toimitus on ollut svenskien hanskassa kohtamain liki 30 vuotta.
Kaikki julkaistu materiaali ja lehtien sisältö on nykyään samaa pohjoismaissa, käännöstavaraa joka alkuaan toimitetaan ja teetetään Tukholmasta käsin. Eräs hr. Granberg (ennen Semic, nykyään Egmont) nyppii naruista. Ja puolitusinainen toimitus laulaa kuorossa halleluujaa .. Voi ehkä olla vain ajankysymys koska Fantiksen potkuhousuista tulee kelta-siniset ..

Kattava artikkeli aiheesta löytyy Bild & Bubbla´n numro 3 –00´ sta. On omistettu kokonaan Mustikalle. Lehti näkyy löytyvän Hesassa Itäkeskuksen kirjastosta ..

-- j --

[Lurker]

Kakkossarjahälytys!

Mustanaamio 8 / 2005 sisältää ensimmäisen puoliskon albumista Mysteeripartio: Hirviön varjossa (Mort de trouille: Dans l'ombre de la bête)

http://www.bedetheque.com/index.php?S=2616

[kkupa]

Mihinköhän ovat kadonneet vähän uudemmat Mustanaamiot eli lähinnä v. 04  ekasta ja siitä aina tämän vuoden numerot? Ainakin niissä divareissa joissa olen käynyt, niin tosi huonosti löytyy. Viimeksi löysin pari -04 lehteä, mutta siinä se. Vanhempia kyllä olisi, mutta ei näitä uudempia. Eikö ihmiset vie enää noita divareihin vai mikä on?

[Lurker]

Mihinköhän ovat kadonneet vähän uudemmat Mustanaamiot eli lähinnä v. 04  ekasta ja siitä aina tämän vuoden numerot? <snip>

Mustanaamion suomalainen painos on muistaakseni enää 5000 kpl! Saadaankohan siitä vähän yli puolet lukijoille asti eli levikki olisi n. 3000 lehteä?

Tämä tarkoittaa, että lehden harvinaisuusaste alkaa olla melkoinen. Ei ihme, ettei divareista löydy.

[Petteri Oja]

Viime vuoden numeroita löytyy ainakin Alfasta.

[lasse]

Tämmösiä löysin pääkalloluolan sivuilta( http://www.mustanaamio.com )

 Toisinaan Mustanaamio poistuu viidakosta ja liikkuu kaupunkien kaduilla kuin kuka tahansa meistä.

 Kun Mustanaamio kysyy, silloin vastataan.

 Mustanaamiolla on kymmenen tiikerin voimat.

 Kun Mustanaamio liikkuu, sen rinnalla salamakin on hidas kuin etana.

 Mustanaamion ääni saa veren hyytymään.

 Mustanaamio hiipii äänettömästi kuin viidakkokissa.

 Et koskaan löydä Mustanaamiota, hän löytää sinut.

 

 Kun konna näkee Mustanaamion kasvot ilman naamiota, hän kohtaa kauhean kuoleman.



 Herätä pimeässä ja nähdä Mustanaamion kasvot - mikä kaamea kohtalo konnalle.

 Mustanaamio ei liikoja lavertele, mutta hänellä on Salomonin viisaus

[Zippo]

"Kun Mustanaamio pieraisee niin koko viidakko haisee viikon" 

Tämä jäi aikanaan lähettämättä kilpailuun, jolla haettiin uusia viidakon sanontoja. Parhaimmat sanonnat tuli sitten lehden mukana tarroina (kuvitettuina).

Ja kun itseä oikein ottaa pannuun tulee joskus spontaanisti tokaistua, että
"Voi ...tu! Wanha viidakon sanonta" (anteeksi kielenkäyttöni)
Uskon, että Mustis itsekin käyttää kyseistä ilmaisua kun hommat ei mene putkeen ja kukaan ei ole kuulemassa. Lehdissä ei tälläistä kylläkään ole tapahtunut ja tämähän vain tukee uskomustani. 

[Lurker]

"Mustanaamio yllättää positiivisesti silloin tällöin" - vanha viidakon sanonta  

Aikaisemmin tänä vuonna (n:ot 7-8) kakkostarinana oli Valerianin "Alflolol, vallattu planeetta" jota albumina on melko hankala käsiinsä saada.

Ruotsinkielisessä painoksessa valitettavasti ilmoitettiin, että lukijoiden palautteen takia Lindan ja Valentinin julkaiseminen Fantomenissa ei enää jatku.

Uuden Mustanaamion kannessa on potenssia...
http://mbnet.fi/tynninen/mustanaamio_index/html/mn-2005/mn-2005-11.html

[Jarmo]

Mustis tarvitsisi välttämättä kanteensa semmoiset laatikot, joista näkisi kakkossarjat. Moni näistä nyt mainituista sarjoista on semmoinen, että olisin ostanut lehden jos olisin tiennyt.

Ei sitä "sokkona" tule ostettua tai edes selattua....