Tappaja

[Curtvile]

Tämä jos mikä on sitä "käyttösarjakuvaa". Jos yhtään mitään ranskis-sarjakuvista tietää, tietäisi että tätä samaa patonkia tulee julki jotakuinkin 100 albumia vuodessa Franskalassa.

Koska ranskalaiset lukevat vain "käyttösarjakuvaa" , juu juu,kivakiva ,koska saa taputtaa karvaisia käsiään?

Jännää muuten...ranskassa myydään oikeasti tällaista jotakuinkin 100 albumia vuodessa. Ja käännössarjakuvaa 300-400 albumia vähintään. Ja huumoria sellainen 200 albumia.
Ja muitakin sarjakuvia, ihan lehtiäkin.

On se jännä maa.

[tertsi]

Jos Ranskassa kerran ilmestyy 100 Tappajan tasoista sarjakuvaa vuodessa, niin toivottavasti niitä saataisiin julkaistuksi täällä meilläkin.

Saa toki julkaista vielä parempaakin, mutta puseroon hiipii pelko, että se on sitten jotain Apinatarhaa.

Tardia lukisin kyllä myös oikein mielelläni suomeksi, vaikka West coast blues olikin pettymys.

[Doctor Phantomizer]

Jos Ranskassa kerran ilmestyy 100 Tappajan tasoista sarjakuvaa vuodessa, niin toivottavasti niitä saataisiin julkaistuksi täällä meilläkin.

Samaa mieltä! On se ihme maa tuo Ranska kun siellä tuolla tavoin tehdään 100 Tappajan tasosta teosta vuodessa, ja ketään ei sitten kiinnitä niihin mitään huomiota. Ehkä pitäisi tehdä vähemmän, ihan vain sen takia että me muut heikommat pysymme perässä.

[tertsi]

Arvostelua Tappajasta löytyy täältäkin.

[tertsi]

Saattaa tullakin, mutta ei suomeksi.

[Ossi Hiekkala]

Täytyy omalta osaltani todeta, että Tappaja oli käyttösarjakuvaa mutta West Coast Blues jo ihan eri tasoa. Sellaista pitäisi saada suomeksi.

[tertsi]

Onkos Darwyn Cooke tehnyt D. Westlaken Parkerin sarjakuvasovituksen?
Luin ensimmäisen Parkerin, toinen jäi kesken. Vaikka Parker olisi suomenkielinen niin hiukan liian tekstivoittoista omaan makuuni.  Mutta ei missään tapauksessa huonoa.

Tardin dekkareita voisi julkaista meilläkin, West Coast Blues ei ollut huono sekään. Tosin taitaa olla suomalaiselle kustantajalle hiukan liian riskiaabelia tuota julkaista, sen kun saa jo englanniksikin.

[Curtvile]

Tappaja jää ehkä elämään suomalaisten sarjakuvaharrastajien keskuudessa kuriositeettina.

...Mitä olen ranskalaisia rikossarjoja muuten lukenut, ovat nekin tämmöistä tasapaksua. Elämyksiä tyylilaji ei tarjoa. Amerikan puolelta sellaisia löytyy paremmin, ja niitä tekevät siellä Ed Brubaker ja Darwyn Cooke.

meillä taitaa olla rakentavan laatuinen mielipiteen eroavuus siinä mikä on "tasapaksua" mutta mikäs siinä, antaa olla. Itse otan mieluummin tätä tasapaksua lisää kuin normatiivitarjonnan joka on minusta pitkälti alle sen tasapaksun.
Sillä on oma innokas lukijakuntansa ja hyvä että heille on mitä tarjota.
Cooke ja Brubaker saavat kyllä puoltoäänen täältä.

[Curtvile]

ei kyllä Le Tueur nousee ranskisten puolellakin yli siitä ontoimmasta massasta, mutta tajuan pointtisi.
Suomennettujen puolella kun rikossarjakuvassa on paha vajaus ylipäätään.
Käyttäen vertaustasi tilanne on sama kuin olisi Suomi mutta ilman Turkua ja Riihimäkeä, en minä ainakaan sellaisessa eläisi vaan jossain muussa maassa.

[tolppis]

Tappaja - Le Tueur on ihan ok mutta kaukana esim. tästä ranskalaisesta rikossarjakuvasta joka onneksi ilmestyi englanniksi ja jonka onneksi hankin ja luin...ja luin...ja luin...ja luen yhä uudelleen.

http://books.google.com/books/about/Miss_Better_Living_Through_Crime.html?id=i8MkAAAACAAJ

Jos niissä 100:ssa joka vuosi ranskaksi julkaistavassa on edes YKSI tämän tasoinen sarjis niin: alkakaahan ranskankielen taitoiset suomentaa. Maksaisin teille rahaa tai vaikka banaaneina 

[Lurker]

Tappajaa taisi olla tiedoksi Apollolta ensi kuulle: Verisiteet ja Tilinpäätös.

http://www.bedetheque.com/serie-532-BD-Tueur.html

Odotus on tullut suorastaan pitkäksi.

[Czaba]

Apollon sivulta löytyy jo tämännäköisellä kannella.

[Lurker]

Tappajan tekijöiden, Matzin ja Luc Jacamonin toinen projekti Cyclops vaikuttaa peräti mielenkiintoiselta! Futuristinen sotasarjis.

MATZ & JACAMON ENVISION FUTURE WAR IN "CYCLOPS" (CBR)

[pappa-sami]

Apollon sivulta löytyy jo tämännäköisellä kannella.

Uusi Tappaja-integraali sisältää sarjan osat 4-5 ja päättää ensimmäisen tarinakokonaisuuden. Tässä suora linkki kirjaesittelyyn (kannen ja näytesivut saa suurennettua klikkaamalla niitä):

http://www.apollokustannus.fi/tappaja2.html

Paino lähetti meille pikapakettina 40 kirjaa. Ne ovat myytävänä Helsingin Sarjakuvafestivaaleilla 16.-18.9. Apollon pöydässä.

Loput kirjat saapuvat Suomeen 26.9. ja ilmestyvät sen jälkeen kauppoihin.

[Lurker]

"Tappajasta piti alun perin tulla romaanihenkilö. Minulla oli mielessä pikku rikostarina, jonka tyyli olisi samalla kertaa vähäpuheinen, rauhallinen ja hermostunut, sopivan verinen ja pullollaan kirjallisia tai historiallisia viittauksia ja enemmän tai vähemmän hämmentäviä pohdintoja. Se olisi ollut eräänlainen Camus'n Meursault'n (Sivullinen) ja Jim Thompsonin Lou Fordin (Tappaja sisälläni) sekoitus, jossa on mukana pari sormenleveyttä Melvillen Samuraita, mutta sitten mieleeni juolahti, että Tappaja voisi olla varsin pätevä sarjakuvasankari." >> Lue lisää...

Matzin Tappaja 4-5 -integraalin ranskalaiseen laitokseen kirjoittama esipuhe ei mahtunut mukaan yhteispainatetun kirjan suomalaiseen painokseen. Kvaak julkaisee yksinoikeudella kyseisen tekstin. Artikkeli on Kvaakin artikkeleissa etusivulla.