BD-sarja

[psalonen]

Minä olen kyllä tyytyväinen BD-sarjaan, painojäljen puutteista huolimatta. On luksusta kun saamme kultakauden albumeita suomeksi. Kahlasin äskettäin Les Innomablesit ranskaksi ja saksaksi läpi, ja käyhän se työstä. Lomapäiville toivon suomenkielisiä versioita.

En kuitenkaan ostane Yokon uusintaa Ametistin kirouksesta, minulla on se edellinen pari vuotta vanha suomennos. Toivoisin BD:n julkaisevan ennen suomentamattomia albumeita. Kiitokset BD-sarjalle etukäteen tulevasta Valkoisen Tiikerin kuudennesta osasta, olen kahlannut puutuvat osat 6-7 saksaksi läpi.

[Lurker]

Minä olen kyllä tyytyväinen BD-sarjaan, painojäljen puutteista huolimatta. --

Olisikohan tässä taustalla se, että ensi vuonna ilmestyy uusi BD-albumi JOKA KUUKAUSI.

Harvinaisempia albumeja ilmestynee siis uusintoina sarjassa, jotta toimittaja/suomentaja-jengi saa vähän vetää henkeä.

[Darth Mika]

Olisikohan tässä taustalla se, että ensi vuonna ilmestyy uusi BD-albumi JOKA KUUKAUSI.

Ohohohhh!
No nythän Egmont pistää haisemaan! Kyllä mulle käy. Tuliskohan ensi vuonna sitten jopa 2 kpl Punapartaa.

[psalonen]

Olisikohan tässä taustalla se, että ensi vuonna ilmestyy uusi BD-albumi JOKA KUUKAUSI.

Harvinaisempia albumeja ilmestynee siis uusintoina sarjassa, jotta toimittaja/suomentaja-jengi saa vähän vetää henkeä.

Onhan se hienoa ja luksusta odottaa uutta albumia joku kuukausi, vielä kun tämän saisi toistumaan 12 kertaa vuodessa!

[Sampsa Kuukasjärvi]

Päivitän albumien taulukkoa siten, että lisään siihen kevään kuusi albumia eli BD:t 27–32. Kuten todettu, kuusi muuta alpparia pitäisi ilmestyä tänä vuonna. Uskon, että ainakin Punaparta tulee niissä.

Sarja	2021	2022	2023	2024	2025	Nro
Yoko Tsuno	1	1	1	1	1	1,8,13,22,31
Heiska ja Heta	1	–	–	–	–	2
Sammy	1	–	1	1	1	3,14,24,29
Bruno Brazil	1	1	–	–	–	4,7
Natasha	–	1	1	1	1	5,11,19,27
Michel Vaillant	–	1	–	–	–	6
Filemon	–	1	1	1	–	9,16,23
Punaparta	–	1	–	1	–	10,25
Niilo Pielinen	–	–	1	–	–	12
Marsupilami	–	–	1	–	–	15
Blake ja Mortimer	–	–	1	1	–	17,20
Valerian ja Laureline	–	–	1	–	–	18
Piko ja Fantasio	–	–	–	2	1	21,26,32
Haikaralaivue	–	–	–	–	1	28
Valkoinen tiikeri	–	–	–	–	1	30

[Reima Mäkinen]

Minä olen kyllä tyytyväinen BD-sarjaan, painojäljen puutteista huolimatta.

Hienoa. Minä taas jostain syystä petyn aina ja yhä uudelleen. Viimeksi perjantaina otin innoissani käteeni uuden Jijen Haikaralaivueen. Siinähän on varsin mainio kansi. Se semijärkyttävä fontti ja haalea painatus. En vaan pysty ostamaan noita ja hyväksymään sitä alkuperäismateriaalin kaltoin kohtelua, vaikka tiedän että tää on ihan vaan mun ongelma. 

[Lamppu]

Hienoa. Minä taas jostain syystä petyn aina ja yhä uudelleen. Viimeksi perjantaina otin innoissani käteeni uuden Jijen Haikaralaivueen. Siinähän on varsin mainio kansi. Se semijärkyttävä fontti ja haalea painatus. En vaan pysty ostamaan noita ja hyväksymään sitä alkuperäismateriaalin kaltoin kohtelua, vaikka tiedän että tää on ihan vaan mun ongelma. 

Sama. Kävin toissaviikolla Akateemisessa aikomuksena tsekkauksen jälkeen ostaa Haikaralaivue -albumi.  Halju painatus syynä jättää hyllyyn. Visuaalinen nautinto ja ilo on sarjakuvien tärkeintä antia - albumia selatessa vain harmitti.

Minulla on Ilmojen Haukoista lähtien kaikki suomeksi julkaistu ml. Zoom-lehti. Tähän katkesi.

[Lurker]

--

Minulla on Ilmojen Haukoista lähtien kaikki suomeksi julkaistu ml. Zoom-lehti. Tähän katkesi.

Eipä siinä Zoom-lehdenkään painojäljessä aina hurraamista ollut. Parempia nämä ovat.

[Illodiini]

Hienoa. Minä taas jostain syystä petyn aina ja yhä uudelleen. Viimeksi perjantaina otin innoissani käteeni uuden Jijen Haikaralaivueen. Siinähän on varsin mainio kansi. Se semijärkyttävä fontti ja haalea painatus. En vaan pysty ostamaan noita ja hyväksymään sitä alkuperäismateriaalin kaltoin kohtelua, vaikka tiedän että tää on ihan vaan mun ongelma. 

Vaikka itsekin pidän itseäni nillittäjänä, mitä laatuun tulee, pidin uutta Haikaralaivuetta melko siedettävänä tapauksena. Mielestäni, tai ainakin omassa albussani, musta oli suunnilleen mustaa ja värit haaleudestaan huolimatta miellyttäviä. En nähnyt ladotussa tekstissäkään juuri moitittavaa, vaikkei se ollutkaan edeltävien tasoa. Voi tietysti olla, että eläkkeellä olen tullut lepsummaksi. Punapartojen pari viimeistä kyllä jäivät harmaiden mustien takia kauppaan. Ostin niistä vanhat versiot divarista.

[Pinus]

Kieltämättä uusi Haikaralaivue-albumi Delta Air on surkean hailakka väreiltään. Takakannessa sanotaan, että tarina julkaistaan nyt ensimmäistä kertaa suomeksi albumimuodossa. Onko Delta Air siis julkaistu aiemmin jatkokertomuksena lehdessä? Zoomissa? Erikoista on, että albumin suomentajaa ei mainita.

[Petteri Oja]

Onko Delta Air siis julkaistu aiemmin jatkokertomuksena lehdessä? Zoomissa?

Super-S-sarjakuvalehden numeroissa 3-4/1980.

[Duckula]

Minua ei Delta Airin värien haaleus haitannut niin paljoa kuin odotin. En tiedä johtuuko se siitä että olen lukenut sen alunperin mustavalkoisena vai mistä, mutta pidin itse tarinasta ja piirrosjäljestäkin.

[psalonen]

Minua ei Delta Airin värien haaleus haitannut niin paljoa kuin odotin. En tiedä johtuuko se siitä että olen lukenut sen alunperin mustavalkoisena vai mistä, mutta pidin itse tarinasta ja piirrosjäljestäkin.

Pidin samoin Delta Airista, värit olivat tosiaan ehkä vähän laimeat, mutta tarinaa se ei laimentanut.

Toivottavasti saamme BD:ssä kaikki Jijen Haikaralaivueet ja mielellään myös Punaparrat, sitten kun Hubinonin piirtämät on toivon mukaan julkaistu.

Olen ostanut jokaisen Egmont BD:n albumin ja aion tehdä näin myös tulevaisuudessakin, paitsi ehkä en osta uusintapainoksia, jos minulla on jo ensipainos.

Kiitos Egmontille että nyt tulee joka kuukausi BD-albumi! Tulee vanhat hyvät Zoom/Ruutu/Non Stop -ajat mieleen!

[Miqz]

Nyt tärähtää! Egmont aloittaa BD West -sarjan!

https://mastodon.social/@Sarjakuvalistauksia/114302524382339434

”Vuoden 2025 syyskauden käännössarjakuvatarjonnan uutuus on eurooppalaisia lännensarjakuvia julkaiseva BD West. Sarjan ensimmäisinä albumeina ovat Blueberryn nuoruus, Jim Cutlass sekä Comanche. Myös BD-sarja ja monet muut sarjat jatkuvat edelleen.”

[Lurker]

Nyt tärähtää! Egmont aloittaa BD West -sarjan!

https://mastodon.social/@Sarjakuvalistauksia/114302524382339434

”Vuoden 2025 syyskauden käännössarjakuvatarjonnan uutuus on eurooppalaisia lännensarjakuvia julkaiseva BD West. Sarjan ensimmäisinä albumeina ovat Blueberryn nuoruus, Jim Cutlass sekä Comanche. Myös BD-sarja ja monet muut sarjat jatkuvat edelleen.”

Huhut olivat totta! 🤓

Keskustellaan BD Westistä omassa ketjussaan.