Luinpas piruuttani "Samarkandin" uudelleen. Aivan toivoton albumi, ei toimi mitenkään sarjakuvana.
Samoin kävi minulla kun luin aamulla tuon.
Kumman hajanainen ja täynnä pieniä tilkkutäkkimäisiä kohtauksia. Hyvin vaikeasti seurattava myös; väkeä piisaa eikä näiden taustoja liiemmin selitellä. Jos et tunne historiaa olet aika lailla pihalla. Runsas määrä mukaan limittyviä unia ei varsinaisesti helpota.
Heti perään tuli katsottua animaatiosvitus josta oli onnistuttu tekemään helpommin seurattava kuitenkaan liiemmin menettämättä tunnelmaa. Unet tosin ehkä hieman latteampia. Hieman kummallinen ratkaisu oli kyllä käydä heti alussa tarinan pääpiirteet läpi ja sitten aloittaa tarina.
Päivällä sitten vielä teatteriin ja mielestäni siellä oli onnistuttu liki mahdottomassa eli saamaan aikaan koherrentti ja toimiva näytelmä aikaan vähemmän selkeästä tarinasta! Kuitenkaan alleviivaamatta tai liikaa opettamatta oli hienosti onnistuttu laittamaan mukaan selventäviä kommentteja henkilöistä ja paikoista. Alkuperäisteokselle oltiin äärimmäisen uskollisia, etenkin ensimmäisesssä näytöksessä. Etenkin näytelmän alkuun oli lisätty hieman materiaalia muista Cortoista mutta vain tarinan ja päähenkilön selkeyttämiseksi. Mikä oli hyvä ja toimiva ratkaisu.
Pienimpiä sivuhahmoja myöten mieshahmot toimivat liki kaikki kerrassaan oivasti, mutta onhan se tavallaan sääli että ihan sivuhenkilöistä saadaan mukaan liki enempi potkua kuin päähenkilöstä kun tämä nyt vaan on henkilönä sellainen. Korpelassa ei mitään vikaa, päinvastoin, mutta hahmo kun vaan anna paljoa mahdollisuuksia -propsit Korpelalle siitä kuinka eläväisen ja toimivan Corton onnistuu tekemään niin vähäeleisestä hahmosta. Yksikään naishahmoista ei valitettavasti yllä kiinnostavuudessaan mieshahmojen tasolle.
Lämpimästi suosittelen alkuperäisteokselle todella uskollista näytelmää.